Ronchamp

Od góry do dołu, od lewej do prawej: wzgórze Bourlémont zwieńczone kaplicą Notre-Dame du Haut , wieża szybu Sainte-Marie , wyposażenie górnicze w muzeum kopalni Marcel-Maulini , kościół Notre-Dame -du-Bas , wjazd do miasta, pociąg górniczy i Przędzalnia .

Herb

Administracja

Kraj

Francja

Region

Bourgogne-Franche-Comté

Departament

Haute-Saone

Miasto

wabik

Międzywspólnotowość

Wspólnota gmin Rahin i Chérimont
( siedziba )

Mandat burmistrza

Benoît Cornu
2020 -2026

Kod pocztowy

70250

Wspólny kod

70451

Demografia

Miły

Ronchampois

Ludność
miejska

2743 mieszk . (2018

)

Gęstość

117 mieszkańców/km 2

Geografia

Informacje kontaktowe

47 ° 42 ′ 03 ″ północ, 6 ° 38 ′ 02 ″ wschód

Wysokość

Min. 320 m
Max. 790 m²

Powierzchnia

23,54 km 2

Rodzaj

gmina wiejska

Jednostka miejska

Szampan-Ronchamp
( przedmieście )

Obszar atrakcji

Belfort
(gmina koronna)

Wybory

Lokalizacja

Geolokalizacja na mapie: Bourgogne-Franche-Comté

Ronchamp

Geolokalizacja na mapie: Górna Saona

Ronchamp

Geolokalizacja na mapie: Francja

Ronchamp

Geolokalizacja na mapie: Francja

Ronchamp

Znajomości

Stronie internetowej

ronchamp.fr

Ronchamp jest francuski gmina znajduje się w dziale z Haute-Saône w regionie Burgundia, Franche-Comté . Jest siedzibą wspólnoty gmin Rahin i Chérimont .

Zamieszkane przez 2847 mieszkańców w 2018 roku miasto składa się z miasta centralnego i kilku wiosek położonych w szczególnie pagórkowatym regionie, Vosges saônoises . Jej wysokość waha się od 353 metrów w centrum miasta do 790 metrów w lesie Arobert. Przecinają go rzeki Rahin oraz dwie inne mniejsze rzeki: Rhien i Beuveroux.

Terytorium Ronchamp jest zajęta z IV -go wieku pne. AD przez plemię galijskie . Pierwsza wzmianka o mieście i jego obecnego zamku sięga XIII -go wieku. Bardzo naznaczony II wojną światową Ronchamp otrzymał11 listopada 1948wojna przejechać 1939-1945 .

W sercu skromnego zagłębia górniczego Ronchamp i Champagney , Ronchamp słynie z bogatej przeszłości przemysłowej w wydobyciu węgla . Węgiel jest wykorzystywany w XVIII th do XX th Century, który promuje lokalną gospodarkę i pełni modelowane jako istotnego dziedzictwa architektonicznego i krajobrazowego ( kopalnia odkrywkowa , wysypisk odpadów , wymienionych górnictwa i różnych budynkach). Okres ten charakteryzował się znaczną imigracją polskich górników, którzy przybyli do pracy w kopalniach w latach 20. W Ronchamp znajduje się jedenaście studni , z których dwie stały się atrakcjami turystycznymi: studnia Sainte-Marie z wieżą i studnia Słup będący częścią historycznego i górniczego obwodu wychodni z innymi pozostałościami. Marcel-Maulini muzeum kopalnia powstała w 1976 roku prześledzić historię kopalni.

Pomnik najbardziej znanych w mieście jest Kaplica Notre Dame du Haut , jeden z największych dzieł architektury sakralnej w XX -tego wieku. Na liście Światowego Dziedzictwa z UNESCO , jest zbudowany z kamienia i betonu od 1953 do 1955 roku w zakresie architekta francusko-szwajcarskiej Le Corbusier na szczycie wzgórza Bourlémont (474 m ) z widokiem na centrum miasta.

Miasto jest również sklasyfikowane jako zielona stacja , etykieta ekoturystyki .

Geografia

Lokalizacja

Ronchamp znajduje się na wschód od Haute-Saône , w północno-wschodniej części regionu Bourgogne-Franche-Comté .

Drogą, Ronchamp jest 20 km od Belfort , 22 km od Luxeuil-les-Bains, 30 km od Montbéliard , 45 km od departamentalnej prefektury Vesoul i 65 km od Mulhouse .

Miejscowość położona jest w regionie Saôn Vosges , terytorium o zróżnicowanym krajobrazie , w tym łagodnie pofałdowanych równinach , wzgórzach i górach . Jest to obszar szczególnie zalesiony, usiany kilkoma jeziorami i stawami , w szczególności na płaskowyżu Tysiąca Stawów położonym kilka kilometrów na północ od Ronchamp.

Gminy przygraniczne

Terytorium gminy graniczy z obszarami siedmiu gmin:

Gminy graniczące z Ronchamp

św. Bartłomieja	Fresse	Niska podłoga
Malbouhans		Szampan
Wybrzeże	Magny-Danigon

Topografia

Powierzchnia Ronchamp wynosi 2354 ha, czyli znacznie więcej niż średnia - 1490 ha - powierzchni miasta we Francji kontynentalnej .

Ronchamp znajduje się w Vosges saônoises , pagórkowatym regionie . Większość domów znajduje się w małej dolinie, gdzie płynie Rahin ; na północy jest ograniczony przez pierwsze podnóża Wogezów (Mont de Vannes, Plainet) i południe graniczy z wzgórz w Chérimont . Zajmujący powierzchnię 2354 hektarów, w tym 1648 hektarów lasów, teren gminy leży u podnóża Wogezów Saônoises, na północy, otwierając się na równinę, na zachodzie.

Jego wysokość waha się od 320 do 790 metrów, czyli różnica wysokości 470 metrów. Wysokość centrum miasta wynosi 353 metry. Wzgórze Bourlémont gdzie stoi kaplica Notre Dame du Haut , wzrasta do 474 metrów. Najwyższy punkt terytorium gminy znajduje się tuż pod skałą Plainet (której szczyt znajduje się we Fresse i sięga 807 metrów), w lesie miejskim i u podnóża Wogezów . Ze względu na jego wysokość i jej zboczach, gmina Ronchamp jest klasyfikowany jako „gminy górskiej” przez rozporządzenie Europejskiej z17 maja 1999 r.. Ronchamp wchodzi w skład regionalnego parku przyrodniczego Ballons des Vosges .

Krajobrazy Ronchamp.
Aglomeracja Ronchamp pomiędzy dwoma zboczami na wzgórzach.
Wzgórze Bourlémont i Wogezów .
Ogólny widok na krajobraz i ustawienie Ronchamp z balkonu Ébouet.

Geologia

Ronchamp jest zbudowany na płaskowyżu Haute-Saône , graniczy z depresją Sous-Vosges i opiera się na południowym zboczu gór Vosges .

Na północy miasto leży częściowo na ziemi datowanej na Viséen (ha) lub, bardziej nieprecyzyjnie, od Devon - Dinantian (hK3), dalej dochodzi do podwogeńskiego zagłębia węglowego (h5), w tym złoża, które rozciąga się do Miluza i Thann ; składa się z dwóch warstw węgla (którego grubość waha się od kilku centymetrów do trzech metrów) tworzących część czworoboku o długości pięciu kilometrów i szerokości dwóch kilometrów. Depozyt jest objęty czerwonego piaskowca i różnych rodzajach w perm ( Autunian ) glinki na kilkaset metrów (r), ale Wychodnie na granicy między miastami Ronchamp i Champagney (H5A). W pobliżu Mourière rozciąga się również basen drugorzędny.

Te hałdy zawierają wiele skamieniałości świadczące o okresie karbonu , którego specyfika jest zebranie rośliny żyjące w środowisku suchym i górzysty ( Black Thorn , Paprocie , Cordaites i pierwszych roślin kwiatowych, które są obecne tylko w ostatnich warstwach) oraz w bagnistych środowiskach równinnych ( jaskier pływający , Lepidodendron , sigillaria , Calamites , Sphenophyllum ) oraz ryby słodkowodne świadczące o środowisku wodnym. Krainy karbońskie i permskie poprzecinane są niewielkimi uskokami zachodnio-wschodnimi zaznaczonymi żyłami kwarcowymi (Q).

Powstanie złoża węgla Ronchamp .
Przekrój złoża węgla pomiędzy Ronchamp a Courmont z odwiertem Arthur-de-Buyer ( Magny-Danigon ).

Na południu, wieś Ronchamp zbudowana jest w zagłębieniu wypełnionym osadami morenowymi pochodzącymi ze zlodowacenia Würm , zajmującymi skrajne południe miasta i w którym płynie Rahin, podczas gdy końcowe dno Rhien jest wyłożone nowoczesnymi aluwiami . Czwartorzędowy (Fz).

Hydrografia

Ronchamp przecinają trzy rzeki. Najważniejszy, przechodzący przez środek, to Rahin , który pochodzi niedaleko Col du Stalon, pomiędzy balonem Servance a balonem Alzacji . Istnieją również dwa strumienie o drugorzędnej wielkości: Rhien i Beuveroux, które spotykają się w Rahin na terenie gminy. Wszyscy zasilają Rodan przez Ognon , potem Saonę .

W mieście znajduje się kilka sztucznych stawów (stare piaskownice , zbiorniki wodne na wypadek pożaru lub powrotu wód kopalnianych). Stawy są ważną częścią krajobrazu wschodniej Haute-Saône i Territoire de Belfort , gdzie od dawna dostarczają ryby spożywane w tym regionie. Duży kanał odwadniający , który ewakuuje wód kopalnianych z odwodnienia , a następnie infiltracyjnej wody , przechodzi na północ od miasta i zasila staw Fourchie.

Stare doły piasku.
Staw Fourchie (odrodzenie wody kopalnianej).
Stary zbiornik na wodę używany w przypadku pożaru starego składowiska.
Le Rahin w centrum.

Pogoda

Odległość do morza od regionu Ronchamp jest znacząca w całej Francji: co najmniej 600 km od Atlantyku i 500 km od Morza Śródziemnego . Stanowisko to generuje klimat półkontynentalny , charakteryzujący się silnymi dobowymi i rocznymi amplitudami termicznymi . Gorące i parne lata w Ronchamp przeplatają się z suchymi zimami naznaczonymi ostrzejszymi chłodami. Temperatury mogą tam często spadać poniżej -10 °C . Opady są znaczące ze względu na obecność pasm górskich, które na wschodzie utrudniają ewakuację wilgotnych mas powietrza nad Szwajcarią i dodatkowo wpływają na klimat górski . W gminie skumulowane roczne opady są rzędu 1700 mm/rok . Zimą, z powodu zimna, występują opady w postaci śniegu.

Raport pogodowy między 1981 a 2010 r.

Miesiąc	Sty.	luty	Marsz	kwiecień	może	czerwiec	Lip.	sierpień	wrz.	Październik	Listopad	grudzień	rok
Średnia minimalna temperatura ( °C )	-1,9	-1,8	1,1	3,5	8	11.1	13.1	12,7	9,4	6,2	1,7	-0,6	5.2
Średnia temperatura (°C)	1,6	2,6	6,4	9,6	14	17,2	19,4	19	15,2	11.1	5,6	2,5	10,4
Średnia maksymalna temperatura (° C)	5.1	7	11,6	15,6	20	23,3	25,7	25,4	21	16	9,5	5,6	15,5
Słońce ( godz )	65,2	89,7	133,6	167,5	199.1	225,5	247,8	229,5	169,5	120	73,5	55,1	1,776
Rekord wiatru powyżej 10 minut (km/h)	2,9	2,7	2,9	2,7	2,4	2,4	2,3	2,1	2,3	2,6	2,5	2,8	2,6
Opady ( mm )	85,3	74,9	79,2	73,1	97,9	88,2	86,5	77,9	89	99,8	94,2	103,1	1049,1

Źródło: „ Raport meteorologiczny Luxeuil-les-Bains ” , na stronie lameteo.orgorg

Planowanie miasta

Typologia

Ronchamp jest gminą wiejską, ponieważ wchodzi w skład gmin o małej lub bardzo małej gęstości w rozumieniu siatki gęstości gmin INSEE . Należy do jednostki miejskiej Champagney-Ronchamp, aglomeracji międzyresortowej składającej się z 2 gmin i 6545 mieszkańców w 2017 r., z czego jest gminą podmiejską .

Ponadto gmina jest częścią obszaru atrakcji Belfort, którego jest gminą w koronie. Obszar ten, obejmujący 91 gmin, jest podzielony na obszary od 50 000 do mniej niż 200 000 mieszkańców.

Zagospodarowanie terenu

Teren miasta, jak wynika z bazy danych europejskiej okupacji biofizycznej gleby Corine Land Cover (CLC), charakteryzuje się znaczeniem półnaturalnych lasów i środowiska (68,9 % w 2018 r.), w proporcji identycznej jak w 1990 r. (68,9 %). Podział szczegółowy w 2018 r. przedstawia się następująco: lasy (64,1%), heterogeniczne tereny rolne (15,1%), tereny zurbanizowane (9,9%), łąki (6,2%), roślinność krzewiasta i/lub zielna (4,8%).

IGN także udostępnia narzędzie online do porównywania zmian w czasie użytkowania gruntów w miejscowości (lub obszarów w różnych skalach). Kilka epok są dostępne jako map lub zdjęć lotniczych: na mapie Cassini ( XVIII th wieku), na mapie Staff (1820-1866) oraz w bieżącym okresie (1950 do chwili obecnej).

Urbanistyka i krajobraz

Gmina ma PLU i jest objęta zakresem stosowania SCOT z Pays des Vosges saônoises , projektu terytorialnego mające na celu uczynienie wszystkich polityk sektorowych spójne, w szczególności w zakresie warunków mieszkaniowych, mobilności, rozwoju gospodarczego, ochrony środowiska i krajobrazu.

Rahin i Chérimont społeczność gmin ustanowiła plan krajobrazu podejście , którego celem jest, aby zachować spójną krajobrazu , zachowując swój bukoliczny charakter i poszanowaniem środowiska naturalnego . We współpracy z regionalnym parkiem przyrodniczym Ballons des Vosges , międzygminne stowarzyszenie wdrożyło umowę o zrównoważonym rozwoju przestrzennym na lata 2013-2016.

Morfologia miejska

Ronchamp składa się z ośrodka tworzącego wioskę i siedmiu otaczających ją wiosek : Grattery, Recologne, Mourière, la Selle, le Rhien, le Montchauveau i la Houillère .

W mieście znajdują się również cztery dawne miasta górnicze , z których dwa graniczą z centrum: miasto platformy jest najstarsze (1854), miasto Saint-Charles zbudowane w 1872 roku kilkadziesiąt metrów od studni Saint-Charles , miasto Chanois składające się z tymczasowych koszar zbudowanych w 1919, a następnie zburzonych w latach 70. XX wieku, aby zrobić miejsce dla miasta Germinal i miasta Morbier , zbudowanego w 1929 w kierunku wioski Eboulet.

Planowanie miasta Ronchamp jest bezpośrednio związane z szampanią, ponieważ Éboulet, la Houillère, Bas-des-Côtes i miasto Époisses są w bezpośredniej ciągłości urbanistycznej wioski Ronchamp. Oba miasta również należą do tej samej jednostki miejskiej , a budynki dzieli niecałe 200 metrów.

W latach 2011-2013 budowa sześciu pawilonów wymagała zniszczenia kilku pozostałości studni Chanois . Jeden z trzech budynków w Cité Germinal również został zburzony po uzyskaniu zezwolenia w dniu15 listopada 2012. Recepcji dla turystów zostało utworzone przez społeczności gmin Rahin i Chérimont od 2013 do 2014, w północno-wschodniej części przez Chanois żużel pryzmach .

Widok na centrum miasta.
Wioska La Houillère .
Miasto Morbier.
Osiedle mieszkaniowe i budynek HLM w Cité Germinal.

Mieszkaniowy

W 2016 r. łączna liczba mieszkań w Ronchamp wyniosła 1410, w tym 1190 mieszkań głównych , 31 mieszkań drugorzędnych i okazjonalnych oraz 189 mieszkań wolnych. W 2016 r. gmina posiadała łącznie 1081 domów i 322 mieszkania.

Miasto posiada 84 mieszkania komunalne . Odsetek głównych rezydencji będących w posiadaniu ich mieszkańców wyniósł 72,3% w 2016 r. INSEE naliczył 0,9% głównych rezydencji składających się z jednego pokoju, 5,1% z dwóch pokoi, 18,6% z trzech części, 29,4% z czterech części i ostatecznie 46,0% z pięć lub więcej sztuk.

Ewolucja liczby mieszkań według kategorii

	1968	1975	1982	1990	1999	2007	2011	2016
Główne rezydencje	992	1020	1,080	1,118	1129	1192	1230	1 190
Domy drugorzędne i zakwaterowanie okazjonalne	45	37	44	42	2	42	22	31
Wolne mieszkania	96	99	109	105	70	114	118	189
Całkowity	1133	1,156	1 233	1265	1241	1,348	1370	1410

Zagrożenia naturalne i technologiczne

Połączenie jest zainstalowany w strefie sejsmicznej od poziomu 3 . Występują lokalne zagrożenia geologiczne związane z występowaniem naturalnych i górniczych jam podziemnych (możliwości przemieszczania się terenów górniczych ze względu na stare kopalnie węgla ), w szczególności w wiosce La Houillère . W przypadku zalania rzeki Rahin należy się obawiać powodzi lub lawin błotnych . Po dwóch powodziach na rue du Plain w listopadzie 2017 r. i styczniu 2018 r. zbudowano tamę .

Trasy komunikacyjne i transport

Ronchamp przecina stara droga RN 19 - zastąpiona przez czteropasmową drogę przechodzącą przez Héricourt poprowadzoną na odcinku między 1998 a 2011 r. - obecnie RD 619 na1 st wrzesień 2016. Droga ta skraca odległość między Lure a Belfort , odwracając część ruchu drogowego, który tworzy główną ulicę miasta. Jest używany przez wiele wyjątkowych konwojów (m.in. łódź, łopata turbiny wiatrowej ). Droga ciasno zakręcająca między kilkoma budynkami przed ratuszem, ruch blokowany jest przez manewry niektórych konwojów.

Ronchamp ma inne ważne drogi: pierwsza ( RD 4 ) biegnie w kierunku Clairegoutte przez wioskę Magny , druga ( RD 73 ) łączy centrum z Malbouhans, podczas gdy ważna oś (znowu RD 4 ) łączy się z Champagney przez zbiorniki balastowe.

Aby usprawnić ruch uliczny i uniknąć zapełniania parkingu przy kaplicy, który jest najbardziej poszukiwany, gmina utworzyła letni autobus wahadłowy, który ma kilka przystanków: stacja Ronchamp TER , plac kościelny , plac od rynek, kaplica Ronchamp , plaża Ballastières , kemping Ballastières , centrum Szampanii , dorzecze Szampanii , punkt widzenia na kaplicę, Plancher-les-Mines i Planche des Belles Filles .

Stacja Ronchamp , uruchomienie26 kwietnia 1858, znajduje się na linii Paryż-Est do Mulhouse-Ville i jest obsługiwany przez pociągi TER Franche-Comté, które kursują między stacjami Vesoul , Belfort i Montbéliard . Na co dzień z tej stacji korzystają głównie studenci i pracownicy. Turyści to użytkownicy, których spotyka się głównie w sezonie letnim. Otwarta w 2011 roku stacja Belfort - Montbéliard TGV , na linii dużych prędkości Ren-Rodan , znajduje się niecałe 30 kilometrów od Ronchamp.

Miasto jest obsługiwane przez autobusy z sieci międzymiastowego Burgundia, Franche-Comté (Mobigo) stosując stare linie Saôn . Głównymi użytkownikami tego środka transportu są uczniowie szkół średnich, szczególnie ci, którzy przebywają w internacie (obecność w poniedziałek rano, środa po południu i piątek wieczorem).

Między końcem XIX -tego wieku i okresu międzywojennego , linia ulicy kolejowej w Haute-Saône przepuszcza Ronchamp. Ponadto w latach 1850-1958 działała sieć kolei przemysłowych obsługujących kopalnie węgla kamiennego Ronchamp, które łączyły wszystkie pracujące szyby ze stacją węglową.

Lotniska Bazylea-Miluza jest najbliższy międzynarodowy port lotniczy miasta, około 80 kilometrów.

Ponadto przez miasto przebiega droga GR 59 oraz ścieżka Książąt. Szlaku jest w budowie służyć ecopark z przędzalni , Łącze EuroVelo 6 i Bold trasa rowerowa , a także zachęcać do turystyki rowerowej , której rozwój jest faworyzowany przez rowerowa przy Planche des Belles Filles , podkreślone przez Tour de France w 2012 , 2014 , a następnie w 2017 .

Toponimia

Nazwa miejscowości jest potwierdzona w formach Roncham w 1209, Runchamp w 1227, Ronchans w 1271 i/lub 1273, z Rotundo Campo w 1347.

Nazwa składa się ze słów round i field .

Historia

antyk

W IV -go wieku pne. JC The plemię galijskie z Sequanes osiadł w okolicy. Jednak żaden znaczący ślad rzymskiej okupacji nie wskazuje na powstanie aglomeracji w Ronchamp.

Średniowiecze

W latach 1209, 1256 i 1265 po raz pierwszy w czarterach wymieniono obecne miasto Ronchamp. Miasto posiada warowny zamek zbudowany na południowym zboczu wzgórza Bourlémont , który wychodzi na wioskę. W 1277 wzmianka ta pojawia się w akcie inféodation; Henri de Ronchamp przyznaje, że posiada twierdzę Ronchamp, która zależy od panów z Faucogney .

W 1271 palatyn hrabia Othon IV bierze pod swoją opiekę tych, którzy zamierzają chodzić na targi i jarmarki, które regularnie organizowane są w Ronchamp.

W Październik 1285, Milon de Ronchamp jest jednym z gości Comte de Chiny podczas trwających prawie tydzień uroczystości, podczas których odbywają się gry i turnieje między Montmédy a Chauvency-le-Château . Lord of Ronchamp jest w towarzystwie Faucogney , Annegray , Saint-Rémy , Oiselay i Moncley , z innymi burgundzkimi szlachcicami. Jacques Bretel , który wspomina te dni, wspomina o tym w swoim wierszu Le Tournoi de Chauvency .

W 1333 roku, przez Filipa VI z Francji , został utworzony bailiwick Amont , jeden z trzech bailiwick w Franche-Comté , którego stolicą jest Vesoul . Do niej dołączone jest terytorium Ronchamp.

14 stycznia 1425, zostaje podpisany akt delimitacji cesarstwa Ronchamp i Passavant.

Nowoczesne czasy

W 1493 roku, w czasie renesansu , Ronchamp i wszystkie Franche-Comté należał do germańskiego imperium z Habsburgami Hiszpanii .

W 1635 r. podczas wojny dziesięcioletniej szwedzcy najemnicy pod wodzą Bernarda Sasko-Weimarskiego zdewastowali wieś Ronchamp oraz kilka okolicznych miast i pozbawili dolinę wszelkich środków obrony, w tym czasie zamek był w ruinie. czas. Markiz de Conflans przybył, by zająć pozycję w Ronchamp, aby spróbować powstrzymać tę inwazję. W 1678 r. Franche-Comté ponownie stało się Francuzem na mocy traktatów z Nijmegen podpisanych pod koniec wojny holenderskiej .

W 1744 r. na terenie Ronchamp odkryto złoża węgla . Wykopane są dwie chodniki badawcze i prowadzi się kilka wykopów powierzchniowych. Szybko ambicje ujawniło się kilku wnioskodawców na gospodarstwa i tym samym przyznano dwie koncesje.

Według tradycji ustnej, przemytnik Louis Mandrin byłby splądrowali dolinę Ronchamp w 1754 roku i byłby używany celny urząd znajdujący się pomiędzy finage z Champagney i że od Magny-Danigon .

Okres współczesny

Górnictwo

Eksploatację rozpoczęto w galeriach na zboczu wzgórza w latach 60. XVIII wieku, zanim w 1810 r. wykopano studnię Saint-Louis w sąsiednim mieście Champagney . To pierwszy prawdziwy szyb wydobywczy w zagłębiu górniczym. W 1874 r. kopalnie węgla kamiennego zatrudniały 1847 osób. W XIX -tego wieku, głównym gmina Ronchamp pestki są Charles dobrze i Joseph .

Warstwy węgla coraz bardziej toną, studnie podążają za sobą i są coraz głębsze w kierunku południowym, aż firma kończy dwa razy z rzędu kopanie najgłębszej studni we Francji w mieście. sąsiad Magny-Danigon : studnia Magny (694 m) w 1878 r. i studnia Arthur-de-Buyer (1010 m) w 1900 r. Najgłębszą studnią w mieście Ronchamp jest studnia Chanois (588 m); oddana do użytku w 1895 roku i zamknięta w 1951 roku, głównym ekstrakcja dobrze wspólną cechę XX th century. W 1904 r. w kopalniach Ronchamp wydobyto 246 798 ton węgla. Ostatnią studnię, studnię Étançon, wykopano w 1949 r. i eksploatowano w latach 50. Niewielkie złoże znajdujące się w pobliżu wioski Mourière eksploatowano w latach 1844-1891 , ale w sposób rzemieślniczy z warstwami o małej grubości i niskiej jakości.

Kopalnie węgla w Ronchamp.
Saint-Charles również w 1880 roku.
Saint-Joseph również w 1880 roku.
W Chanois oraz w 1900.
Sainte-Marie również w 1930 roku.
Étançon również w 1950 roku.

Węgiel z Ronchamp są wykorzystywane przez ponad dwa stulecia, od połowy XVIII XX wieku do połowy XX th wieku. Ich eksploatacja głęboko naznacza krajobraz z hałdami , górniczymi miastami i szybami kopalnianymi , ale także gospodarką i miejscową ludnością ( zwłaszcza polską emigracją i tradycjami górniczymi). Silne koleżeństwo i świadomość klasowa rozwinęły się, w szczególności wraz z przybyciem Fressais , co zachęciło do kilku strajków i ruchów społecznych . Jedna z nich, która miała miejsce nielegalnie w styczniu 1857 r., spowodowała zwolnienie niektórych robotników. Firma dba również o tłumienie wszelkich ruchów protestacyjnych na terenie górniczym, w szczególności poprzez zwalnianie „liderów” oraz promuje skargi indywidualne. Odwrotnie, dialog między pracownikami a administratorami rozpoczyna się w 1890 r., kiedy górnicy mogą wybrać swoich delegatów , odpowiedzialnych za obronę praw pracowniczych i monitorowanie bezpieczeństwa pracy .

Na poziomie kulturalnym kopalnie węgla skupiają skojarzenia muzyki, tańca, teatru, sztuki, religii oraz kluby sportowe (w szczególności sportowa gwiazda Ronchamp). Kopalnie mają też harmonię i promują lokalny handel .

Drewniany budynek zaprojektowany przez architekta Henry'ego Jacques'a Le Even'a został wybudowany na Wystawie Światowej w Paryżu w 1937 roku , a w następnym roku został ponownie zmontowany w Ronchamp, gdzie służył jako ratusz . W pobliżu zbudowana jest drewniana szkoła sygnowana przez tego samego architekta i utrzymana w tym samym stylu. Te dwa budynki zostały otwarte w dniu27 listopada 1938burmistrz Ludovic-Oscar Frossard, który zażądał odzyskania pierwszego budynku. 16 czerwca 1940ratusz został zniszczony przez niemieckie bombardowanie lotnicze. W 1959 r. zastąpiono go nowocześniejszym i większym, solidniejszym budynkiem.

Inne branże

Ronchamp było mocno naznaczone przemysłem wydobywczym , ale także stalowym , mechanicznym i włókienniczym . Na początku XX th wieku istniały dwie odlewnie : odlewnia Girardot stać „Sofogir SAS” i Moniotte odlewni, stał się „odlewnie Lawrence” i „odlewnia Vosges Comté” ; w 2020 r. jego teren zajmuje tartak Cenci. Warsztat budowy mechanicznej: fabryka Frézard, założona w 1841 r., następnie Weiss-Frézard, która stała się domem P. Carnet & E. Clerget i od tego czasu zniknęła, zamknięta w 1995 r.; na początku XXI -go wieku, pomieszczenia są zajęte przez różnych firm i mieszkań. Dwie samochodowe podwykonawców fabryki , MagLum i Somero, zainstalowane na terenie centralnych warsztatach i biurach kopalń Ronchamp i wreszcie przędzalni , w Boucher-Mura & C tj fabrycznych ; ta przejęła przędzalnię utworzoną w 1842 roku przez Pierre'a Fergussona-Teppera. Odnotowujemy również obecność kilku fabryk płytek , jak w wielu innych gminach Haut-Saônoises (pięć w 1866 r.). W tym samym roku miasto posiada również cztery wapienniki , trzy młyny na pszenicę , browar oraz cztery zakłady produkujące wyroby metalowe.

Fabryki Ronchamp.
Odlewnia Girardot.
Boucher-Mura & C tj przędzalni .
Fabryki płytek w Recologne.
Wnętrze fabryki P. Carnet & E. Clerget.
Do biura kopalniach węgla kamiennego, a następnie z MagLum .

Druga wojna światowa

Znajdujący się od 1940 roku w okupowanej strefie zakazanej powrotu uchodźców Ronchamp przechodzi bolesną okupację, kopalnie węgla są kontrolowane przez okupanta, który potrzebuje węgla. Dzień pracy i idzie do 8 pm 45 i nieletni mają tylko jedną drugą niedzielę off. Liczbę tę zwiększają zdemobilizowani nieletni francuscy, jeńcy wojenni i młodzi ludzie rekrutowani do STO . Mimo tych środków produkcja stale spada, a plony stają się niskie.

18 września 1944 r, podczas gdy żołnierze Wehrmachtu zajęli pozycje, aby ustanowić linię oporu między Ronchamp i Magny-Danigon, aby spowolnić postęp aliantów , makia z Chérimont , mająca wówczas siedzibę w Champagney, otrzymała rozkaz dołączenia do wojsk aliantów około dwudziestu kilometrów z dala. W studni Arthur-de-Buyer dochodzi do starcia . Uciekając do wiosek Magny-Danigon i Clairegoutte aresztowano około czterdziestu bojowników ruchu oporu, a ośmiu zabrano na przesłuchanie. Reszta mężczyzn zostaje zastrzelona plecami do cmentarza Magny-Danigon.

Miasto zostaje wyzwolone w dniu 2 października 1944 rprzez wojska 1 st francuskiej armii po ciężkich walkach. Zaangażowane jednostki obejmują marines Batalionu Pacific dwa bataliony chodzić (The 21 th i 24 th ) i pułk artylerii 4 p straży 1 ponownego swobodnego francuskiego podziału . 1 st batalion z Zouaves i 1 st szok Batalion Parachute są również zaangażowane, w tym walk na wzgórzu Bourlémont . Ten ostatni służy, wwrzesień 1944, obserwatorium artyleryjskie armii niemieckiej i walki tam są szczególnie zaciekłe; wzniesiona wówczas kaplica została całkowicie zniszczona przez bombardowania. Zaciekłe walki w sektorze Ronchamp / Champagney były takie, że Champagney , sąsiednie miasto, oddalone o zaledwie kilka kilometrów, zostało uwolnione dopiero po19 listopada 1944, ponad półtora miesiąca po Ronchamp. W związku z tym gmina Ronchamp otrzymuje Croix de Guerre 1939-1945 .

Od wyzwolenia

Kiedy kopalnie zostały znacjonalizowane w 1946 r., studnie robocze i elektrociepłownię powierzono firmie Electricité de France, która próbowała zrezygnować z eksploatacji w 1950 r. Górnicy utworzyli komitet do obrony kopalni, w skład którego wchodził ówczesny burmistrz Alphonse Pheulpin , jest częścią i walczy o przedłużenie życia operacji, w szczególności poprzez wznowienie operacji na odkrywkach ze studnią Étançon (ostatnią studnią wykopaną w mieście) i kilkoma zejściami . Ale ostatnie studnie zamykały się jedna po drugiej w kolejnej dekadzie.

W 1953 r. miasto rozpoczęło kilka projektów budowlanych: nową szkołę, łaźnie-prysznice , most i remont stadionu piłkarskiego . Gmina stara się pokazać odrodzenie miasta pod koniec wojny i organizuje od 20 do21 czerwca 1953obchody „Renesansu” . Każda korporacja przemysłowa ( kopalnie , odlewnie , hutnictwo i przędzalnictwo ) instaluje symboliczny łuk triumfalny nad główną ulicą, na której paraduje długa procesja reprezentująca całą gospodarczą , sportową , stowarzyszeniową , kulturalną i militarną działalność doliny. następuje rekolekcje z pochodniami . Następnego dnia inauguracja wszystkich nowych infrastruktur . Polityczne figury dostarczamy przemówień i duża partia rozpoczęła który kończy się z piłką. Z tej okazji współczesny herb miasta stworzył doktor Maulini i obrano jego motto.

W 1955 r. Le Corbusier , poproszony przez Diecezjalną Komisję Sztuki Sakralnej w Besançon , zlecił przebudowę kaplicy Notre-Dame du Haut na szczycie wzgórza Bourlémont po uwiedzeniu tego miejsca: „Nie zrobiłem nic religijnego, ale kiedy znalazłem się przed tymi czterema horyzontami, nie mogłem się wahać” . Zabytek ten szybko zostanie uznany za jedno z głównych dzieł architektury sakralnej na świecie. Kaplica jest finansowana głównie przez mieszkańców Ronchamp, w zagłębiu górniczym, w którym stopniowo zamykane są kopalnie węgla Ronchamp, gdzie studnie zamykają się jedna po drugiej, a niektórzy mieszkańcy są bezrobotni.

Po zamknięciu kopalń w 1958 r. tereny wydobywcze zostały zabezpieczone, infrastruktura została w większości rozebrana, a robotnicy zajęli się inną działalnością. W 1976 roku utworzono muzeum i dwa stowarzyszenia (jedno w tym samym roku, drugie w 1994) dla zachowania pamięci o tej górniczej przeszłości; kilka witryn zostało przebudowanych, aby można je było odwiedzać.

W 1980 roku zamknięcie firmy MagLum, założonej w dawnych biurach i warsztatach kopalń w 1958 roku, aby zapewnić rewitalizację obszaru górniczego , wywołało ruch społeczny . Witryna pozostaje w dużej mierze odłogiem od tej daty.

W 1989 r. rada miejska podjęła decyzję o przebudowie i modernizacji kościoła oraz placów targowych, znajdujących się w centrum miasta ; rok później ogłoszono konkurs architektoniczny. Paryski rzeźbiarz Polska wyprodukował następnie Cube des Prêles, który składa hołd powstawaniu węgla . Podczas drugiej połowy XX th wieku, miejsce pozostawione przez stopniowego zaniku czynności górniczych , przemysłowych i rolniczych sprzyja zarówno urbanizacji i zalesiania .

Hałdy żużla z Saint-Charles dobrze , który stał się składowisko dla fabryki sąsiadującymi, zapaliła się od 1993 do 1994 roku, wydając gruby czarny dym, powodując niepokój wśród miejscowej ludności.

Klasztor zaprojektowany przez włoskiego architekta Renzo Piano - bezpośrednio na wniosek sióstr Klarysek - został otwarty kilka metrów od kaplicy Notre-Dame du Haut w 2011 roku po kontrowersjach dotyczących potencjalnego denaturacji miejscu dowolnie przez Le Corbusiera . Ten ostatni znajduje się na liście Światowego Dziedzictwa od UNESCO na17 lipca 2016z szesnastoma innymi dziełami architektonicznymi Le Corbusiera . W tym samym czasie w latach 2015-2017 przędzalnia Ronchamp , dawna nieczynna fabryka , została przekształcona w kompleks sportowy, kulturalno-gospodarczy o zasięgu regionalnym, skupiający halę sportową , galerię wystawienniczą , pracownie prób muzycznych , sala publiczna i pomieszczenia dla rzemiosła , coworking i fab lab . W 2018 roku Ronchamp staje się zielonym kurortem .

W 2019 roku centrum miasta przeżywa nowe wydarzenia. Plac Jean Lagelée, znajdujący się przed kościołem i pocztą, został całkowicie odnowiony, podczas gdy stara piekarnia, zniszczona przez pożar w pobliżu ratusza, ustępuje miejsca placowi nazwanemu w hołdzie Simone Veil .

Polityka i administracja

Trendy i wyniki polityki

Ronchamp należy do drugiej dzielnicy Haute-Saône . Jest tradycyjnie zakotwiczony po lewej stronie ze względu na swoją górniczą i przemysłową przeszłość . W 2017 roku, był burmistrz DVG z Baudoncourt , Christophe Lejeune , który został wybrany w ramach REM etykiecie . Podobnie jak w innych zagłębiach „wiejsko-przemysłowych” , głosowanie na Front Narodowy rozwija się od czasu wyborów prezydenckich we Francji w 2002 roku .

Referendum w sprawie Traktatu Konstytucyjnego dla Europy z29 maja 2005, odsetek Ronchampois głosujących przeciwko Konstytucji Europejskiej wynosi 79,58%, podczas gdy dla Francji 54,67%.

We francuskich wyborach prezydenckich w 2007 r. w pierwszej turze wyróżniła się Ségolène Royal ( PS ) z wynikiem 28,45%. W drugiej turze Ségolène Royal zdobyła 55,31% głosów wobec 44,69% na Nicolasa Sarkozy'ego. We francuskich wyborach prezydenckich w 2012 r. w pierwszej turze zwyciężyła Marine Le Pen ( FN ) z 32,33% oddanych głosów, a następnie François Hollande, który osiągnął 30,89%. W drugiej turze François Hollande uzyskał 63,62% głosów wobec 36,38% na Nicolasa Sarkozy'ego ( UMP ). We francuskich wyborach prezydenckich w 2017 r. w pierwszej turze wyróżniono Marine Le Pen ( FN ) z wynikiem 39,99%. W drugiej turze ten ostatni zbiera 58,81% głosów, wobec 41,19% na zwycięzcę ogólnopolskich wyborów Emmanuela Macrona ( EM ).

Administracja miejska

Liczba mieszkańców podczas ostatniego spisu wynosiła od 2500 do 3499, liczba członków rady miejskiej wynosi 23. Burmistrza wspomaga sześciu zastępców i dwóch radnych delegowanych.

Lista burmistrzów

Lista kolejnych burmistrzów

Kropka		Tożsamość	Etykieta	Jakość
Brakujące dane należy uzupełnić.
1818	1821	Antoine Demesy		Oberżysta
1821	1830	Francois Mozer	Rojalista	Rolnik
1830	1831	Francois Portier
1831	1846	Jacques Xavier Ballay	orleanista	Rolnik
1846	1848	Francois Galmiche	orleanista	Właściciel
1848	1871	Francois Ballay	bonapartysta
1871	1876	Claude Court
1876	1878	Francois Faivre
1878	1884	Claude Court
1884	1888	Józef Quillery		Właściciel
1888	1892	Jean-Thiebaud Frossard		Farmaceuta
1892	1894	Adolfa Gounanta
1894	1896	Edouard Galmiche		Rolnik
1896	19 ??	Adolfa Gounanta

1923	1929	Jean Lagelée	SFIO	Radny Generalny (1923-1929)
1929	1932	Francois Lallemand
1932	1944	Ludovic-Oscar Frossard	SFIO , SFIC , USC , USR	Radny Generalny (1937-1940) Poseł na Martynikę, następnie Haute-Saône (1928-1940) Minister Stanu
1945	1971	Alfons Pheulpin	SFIO , DVG , zasilacz	Młodszy delegat w kopalniach węgla Ronchamp , radny generalny (1932-1971)
Marzec 1971	Marzec 1989	Jean Pheulpin	DVG
Marzec 1989	Czerwiec 1995	Burmistrz Jean-Marie	PS	Profesor nauk przyrodniczych
Czerwiec 1995	Marzec 2008	Raymond Massinger	PS
Marzec 2008	maj 2020	Jean-Claude Mille	DVG	Agent NFB przeszedł na emeryturę
maj 2020	W toku (stan na 28 czerwca 2021 r.)	Benoit Cornu	DVG	Nauczyciel Przewodniczący CC Rahin et Chérimont (2020 →) Radny Departamentu Lure-1 (2021 →)

Podział terytorialny

Międzywspólnoty

Gmina jest członkiem społeczności gmin Rahin i Chérimont , publicznej instytucji współpracy międzygminnej (EPCI) z własnym systemem podatkowym utworzonym w 2003 r., którego jest siedzibą.

Ta EPCI jest sama w sobie członkiem różnych innych społeczności, w tym Pôle d'Equilibre Territorial et Rural du Pays des Vosges Saônoises , struktury skupiającej sześć społeczności międzygminnych, kompetentnych w rozwoju SCOT i wdrażaniu projektu regionalnego w regionie. obszaru zlewiska, którego dotyczą wspólnoty międzywspólnotowe go tworzące, poprzez zrzeszenie wszystkich podmiotów instytucjonalnych, gospodarczych i stowarzyszonych. Inne związki, których jest członkiem w 2020 r. i tym samym sprawują uprawnienia gminy w różnych dziedzinach, to SM Haute Saône Numérique, SM regionalnego parku przyrodniczego Wogezów, SM ds. zbierania i przetwarzanie odpadów z gospodarstw domowych z obszaru sub-Wogezy i Unii Międzygminnej dorzecza doliny Upper Ognon.

Załączniki administracyjne i wyborcze

Administracyjnie miasto jest połączone z dzielnicy Lure , w dziale z Haute-Saone i region Bourgogne-Franche-Comté .

Na poziomie wyborczym gmina jest zależna od kantonu Lure-1 od redystrybucji kantonalnej z 2014 r. na wybór radnych departamentalnych (od 1801 do 2015 r. była przyłączona do kantonu Szampanii ) i drugiego dystryktu Haute - Saona w wyborach parlamentarnych .

Polityka ochrony środowiska

Gospodarowanie odpadami

Społeczność gmin Rahin i Chérimont zarządza polityką środowiskową Ronchamp, w tym między innymi ustanawianiem i monitorowaniem publicznych niezbiorowych usług sanitarnych.

Społeczność gmin Rahin i Chérimont , do której należy Ronchamp, jest członkiem tej unii międzygminnej w zakresie zbierania i przetwarzania odpadów z gospodarstw domowych (SICTOM) obszaru sub-Vosges, z siedzibą w Etueffont . Miasto gości również na swoim terenie ekologicznego ogrodnika oraz stałe stowarzyszenie Agro Bio Conso. W pobliżu starej studni Étançon powstaje centrum recyklingu .

Energia

Miasto ma trzy „ energii z drewna ” kotłowni z wykorzystaniem drewna chipy , które są w większości pochodzenia lokalnego w celu zmniejszenia kosztów i sprzyjać zwarć . Pierwszy jest oddany do użytku wpaździernik 2010ogrzać szkołę w centrum, salę Broly oraz EHPAD Notre-Dame. Drugi został oddany do użytku w 2016 roku na terenie przędzalni w celu zaopatrywania w różne urządzenia tego miejsca. Trzecia oddana do użytku w 2018 r. ma zaopatrywać ratusz, pocztę, „sztafetę pracowitości” dojo, mieszkania komunalne, muzeum kopalni Marcel-Maulini , biuro turystyczne i ratusz. biblioteka.

W grudniu 2017 r stacja ładowania dla pojazdów elektrycznych został zainstalowany na Place du 14 Juillet przez Intercommunal Energy Syndicate Departamentu Haute-Saône (SIED 70).

W 2020 roku projekt na budowę 12 do 17 hektarowe fotowoltaiczny elektrownię na przez Chanois żużel hałd jest realizowany wspólnie przez gminach Ronchamp i Magny-Danigon z pomocą społeczności Rahin i Chérimont gmin i społeczności gmin kraju Lure . Elektrownia byłaby zlokalizowana w dwóch strefach: Ronchamp ( 7 hektarów) byłaby zainstalowana w pobliżu studni Chanois i stara elektrociepłownia węglowa - której stara elektrociepłownia byłaby wykorzystywana do dystrybucji prądu - oraz strefa Magny-Danigon znajdowałyby się na starej hałdzie żużla sortowanej przez Escaut-Énergie i wykorzystywanej jako kruszywo . Prace mogą rozpocząć się w latach 2022-2023.

Przędzalnia kotłownia.
Centralna kotłownia.
Stacja ładująca.

Gospodarka wodna

Istnieją cztery zlewnie wody pitnej dla źródeł Kaplicy, na wzgórzu Bourlémont i jeden w miejscu zwanym Mathieu, który zasila zbiornik o powierzchni 640 m 3 , znajdujący się na trasie de la Chapelle. Pięć innych zlewni czerpie wodę z przysiółka La Selle, wyposażonego w zbiornik o pojemności 250 m 3 . W studni VII zainstalowany jest wtórny zbiornik buforowy . W razie potrzeby zbiornik Chapel może być zasilany przez zbiornik Selle przez rurę, która jest normalnie zamknięta. Gmina przystąpiła do międzygminnego stowarzyszenia zaopatrzenia w wodę pitną dla Szampanii (SIAEP) w 2016 roku.

Ścieki są oczyszczane w oczyszczalni ścieków znajduje się w południowo-zachodniej części gminy, który jest zarządzany przez stowarzyszenie Sanitation górnej części doliny Rahin. Odrzuca uzdatnioną wodę w Rahin ; jego pojemność jest skonfigurowana na 12 000 mieszkańców.

Finanse lokalne

Od 2000 roku zdolność samofinansowania jest – chronicznie – znacznie niższa od średniej dla warstwy (gminy liczące od 2 do 3500 mieszkańców należących do grupy podlegającej opodatkowaniu), podobnie jak wynik księgowy:

Zdolność do samofinansowania na mieszkańca (w euro)

	2018	2017	2016	2015	2014	2013	2012	2011	2010	2009	2008	2007
Ronchamp	122	67	95	142	124	118	94	123	111	128	85	103
Średnia warstwy	172	166	166	167	166	173	187	189	172	181	184	183

Roczny budżet jest stały od 2010 r. i wynosi 2 mln euro. Na mieszkańca ewolucja wygląda następująco:

Budżet na mieszkańca (w euro)

	2018	2017	2016	2015	2014	2013	2012	2011	2010	2009	2008	2007
Ronchamp	736	798	739	757	745	717	740	689	718	714	650	640
Średnia warstwy	913	909	891	899	893	899	885	876	855	894	916	892

Budżet ten, zawsze niższy niż średnia warstwy, ma być porównywany z trzema stawkami podatkowymi, z których dwie są zawsze niższe od warstwy: na przykład w 2018 r. stawka podatku mieszkaniowego wynosi 5, 58% dla średnia stopa warstwy 13,40%; stawka dla gruntów zabudowanych wynosi 6,25% wobec 17,65% dla warstwy, a stawka dla gruntów niezabudowanych wynosi 50,37% wobec 49,37% dla warstwy.

Bliźniacze

Miasto Ronchamp jest miastem partnerskim:

Sułkowice ( Polska ) od 2003 roku. Po zatrzymaniu „ Rétrofolies ” w 2000 roku, komitet festiwalowy Ronchamp chce zorganizować nową imprezę dla miasta i postanawia zorganizować polsko-francuską imprezę na cześć byłych polskich górników Ronchamp od 14 do16 września 2001. Festiwal ten jest motywowany pragnieniem, aby potomkowie tych nieletnich ponownie nawiązali kontakt z krajem pochodzenia. To właśnie po tej uroczystości miasto i komitet festiwalowy podjęły decyzję o nawiązaniu partnerstwa z polskim miastem. Badania prowadzone są w rejonie Krakowa , bo właśnie z tego rejonu mają się wywodzić polscy górnicy z Ronchamp (skazanie unieważnione późniejszymi badaniami historycznymi). Szybko dochodzi do zbliżenia z najbardziej zmotywowanym miastem Sułkowice . W kolejnych latach pomiędzy obiema gminami organizowanych jest kilka wycieczek. Ich współpraca bliźniacza została sformalizowana w dniu21 września 2003 r.kiedy dwaj burmistrzowie Raymond Massinger i Joseph Mardaus podpisują pergamin. Partnerstwo to ma miejsce w specyficznym kontekście procedury akcesyjnej Polski do Unii Europejskiej ;
Cuveglio ( Włochy ) od 2007 roku. Ta włoska gmina przystąpiła do partnerstwa między Ronchamp a Sułkowicami, a między trzema miastami organizowanych jest kilka wydarzeń kulturalnych. Tak więc podczas obchodów partnerstwa między XV a XV17 września 2007delegacje z Ronchamp i Sułkowic są przyjmowane w Cuveglio.

Ludność i społeczeństwo

Demografia

W 2011 r. miasto liczyło 2938 mieszkańców, co czyniło je dziewiątym najbardziej zaludnionym miastem departamentu , przy gęstości zaludnienia 125 mieszkańców/km 2 . Miasto składało się z 1367 mężczyzn, reprezentujących 49,4% populacji Ronchamp i 1400 kobiet, czyli 50,6% populacji w 2016 roku.

Miasto doświadczyło znacznej imigracji polskich robotników w okresie działalności kopalń węgla kamiennego, która przebiegała w trzech kolejnych fazach w okresie międzywojennym . Silnie wpłynął na tradycje górnicze i kulturowe, silnie modyfikując demografię, sprowadzając kilkaset rodzin. W sierpniu 1940 r. władze niemieckie zidentyfikowały na terenie górniczym 509 Polaków, z których 163 było zatrudnionych w kopalni. Ludność ta pozostała osiedlona na tym obszarze.

Ewolucja liczby mieszkańców jest znana ze spisów ludności przeprowadzanych w gminie od 1793 r. Od 2006 r. legalne populacje gmin są publikowane corocznie przez Insee . Spis jest obecnie oparty na corocznym zbieraniu informacji, sukcesywnie dotyczących wszystkich terytoriów gminy przez okres pięciu lat. W przypadku gmin liczących mniej niż 10 000 mieszkańców co pięć lat przeprowadza się badanie spisowe obejmujące całą populację, przy czym legalne populacje w latach pośrednich szacuje się przez interpolację lub ekstrapolację. Dla gminy pierwszy wyczerpujący spis objęty nowym systemem został przeprowadzony w 2006 roku.

W 2018 r. miasto miało 2743 mieszkańców, co oznacza spadek o 4,92% w porównaniu do 2013 r. ( Haute-Saône : -1,23%, Francja z wyłączeniem Majotty : + 2,36%).

Ewolucja populacji [ edytuj ]

1793	1800	1806	1821	1831	1836	1841	1846	1851
904	1235	1235	1,309	1,663	1646	1,771	2 187	2 353

Ewolucja populacji [ edytuj ] , ciąg dalszy (1)

1856	1861	1866	1872	1876	1881	1886	1891	1896
2419	2860	3 041	3009	3,553	3 516	3 414	3 363	3 494

Ewolucja populacji [ edytuj ] , ciąg dalszy (2)

1901	1906	1911	1921	1926	1931	1936	1946	1954
3,571	3,801	3,520	3 299	3,527	3441	3 128	3035	3068

Ewolucja populacji [ edytuj ] , ciąg dalszy (3)

1962	1968	1975	1982	1990	1999	2006	2011	2016
2 981	3058	3087	3 132	3088	2 965	2 924	2 938	2767

Ewolucja populacji [ edytuj ] , ciąg dalszy (4)

2018	-	-	-	-	-	-	-	-
2743	-	-	-	-	-	-	-	-

Od 1962 do 1999: ludność bez podwójnego liczenia ; dla następujących dat: ludność gminna .
(Źródła: Ldh / EHESS / Cassini do 1999 r., następnie Insee od 2006 r.) Histogram rozwoju demograficznego

Ewolucja siły roboczej i wydobycie węgla w kopalniach Ronchamp.

Między XIX th wieku i połowy XX th wieku, Ronchamp krzywa demograficzna jest bezpośrednio związane z siły roboczej i produkcji węgla górnictwa, szczególnie w godzinach szczytu między 1876 i 1906. W 1886 roku liczba węgla osiągnęła maksimum z 1600 pracowników.

Struktura wiekowa Piramida wieku w Ronchamp w 2016 roku w procentach.

Mężczyźni	Klasa wiekowa	Kobiety
0,4	90 lat lub więcej	1,8
7,5	75 do 89 lat	11,9
18,6	60 do 74 lat	18,8
20,3	45 do 59 lat	18
17,8	30 do 44 lat	17,9
15,5	15 do 29 lat	12,7
19,8	Od 0 do 14 lat	19

Piramida wieku w Haute-Saône w 2016 roku w procentach

Mężczyźni	Klasa wiekowa	Kobiety
0,6	90 lat lub więcej	1,7
7,5	75 do 89 lat	10,6
18,3	60 do 74 lat	18,6
21,5	45 do 59 lat	20,7
18,1	30 do 44 lat	17,7
15,3	15 do 29 lat	13,8
18,7	Od 0 do 14 lat	16,9

Edukacja

Miasto jest zależne od akademii Besançon .

Ronchamp ma publiczne przedszkole i cztery publiczne szkoły podstawowe: jedną w centrum, a pozostałe w większych okolicznych wioskach. Ronchamp nie ma uczelni, znajduje się w sąsiednim mieście Champagney . Najbliższą placówką, jeśli chodzi o edukację uczniów szkół średnich, jest Lycée Georges-Colomb de Lure .

Jeśli chodzi o szkolnictwo wyższe, najbliższe placówki znajdują się w obszarze miejskim Belfort-Montbéliard oraz w Vesoul .

Zdrowie

W Ronchamp znajduje się placówka medyczna: dom starców Notre-Dame, ośrodek zakwaterowania typu stowarzyszeniowego dla niesamodzielnych osób starszych (EHPAD) z 45 miejscami w pełnym wymiarze godzin.

Jeśli chodzi o usługi szpitalne, najbliższy szpitalowi Ronchamp jest szpital Lure, ale jest on coraz częściej wypierany przez służby publiczne na rzecz szpitala Vesoul , głównej siedziby grupy szpitalnej Haute-Saône . Ponadto szpitale Belfort i Montbéliard, łatwo dostępne z Ronchamp, połączyły się w 2017 r. na rzecz nowej wspólnej infrastruktury centrum szpitalnego Belfort-Montbéliard , położonego w połowie drogi między tymi dwoma miastami, w Trévenans .

Ronchamp wita również kilku pracowników służby zdrowia : trzy lekarzy ogólnych, o praktyki fizjoterapia , A pielęgniarskiej praktyki , praktyk osteopatii i dwie apteki .

Usługi i obiekty publiczne

Usługi publiczne obejmują bibliotekę - mediatekę - ratusz , pocztę i remizę strażacką . Terytorialny brygada żandarmerii oraz centrum usług publicznych znajdują się w sąsiednim mieście Champagney .

Inne usługi publiczne są dostępne w Lure , gdzie znajdujemy w szczególności podprefekturę , lokalne usługi socjalne Rady Wydziału i jeden z jej oddziałów technicznych dróg , Pôle Emploi , EDF , usługi podatkowe i katastralne oraz sąd lokalny . .

Remiza strażacka i warsztaty miejskie.
Biblioteka, mediateka i ratusz.
Poczta.

Organy administracyjne i sądowe

Gmina Ronchamp zależy od sądu sądowej w Vesoul, miejscowego sądu Lure, w sądzie handlowym Vesoul, w sądzie parzystości dzierżaw rolnych z Lure , do sądu spraw zabezpieczenia społecznego na terytorium Belfort , w ostrożnościowych mężczyzn rady z zwabić i cena urzędowa Court of Vesoul . Ponadto miasto jest zależne od sądu administracyjnego i sądu apelacyjnego w Besançon oraz administracyjnego sądu apelacyjnego w Nancy . Zawarta w regionie akademickim Burgundia-Franche-Comté, akademia Besançon zarządza szkołami.

Sporty

W mieście działa kilka klubów i stowarzyszeń sportowych, które nadzorują uprawianie wszelkiego rodzaju sportów , takich jak sztuki walki , tenis , piłka nożna czy szermierka .

Ronchamp dysponuje kilkoma obiektami sportowymi, w tym stadionem Ludovic-Oscar-Frossard , który obejmuje 400-metrowy tor lekkoatletyczny , boisko do wielu sportów , dwa boiska do piłki nożnej i kort tenisowy . Miasto posiada również tereny do gry w petanque , dojo , a nawet szlaki turystyczne .

Siłownia sport 1 700 m 2 licencję na gospodarza zawodów regionalnych jest zbudowany między 2015 i 2017 roku w dawnej przędzalni Ronchamp w budowie z konwersją tego przemysłowej nieużytków . W pobliżu w 2018 r. z inicjatywy Młodzieżowej Rady Miejskiej powstał skatepark .

Wejście na stadion Ludovic-Oscar-Frossard.
Siłownia spinningowa .
Spinningowy skatepark.

Głoska bezdźwięczna

Prasa drukowana jest reprezentowana przez regionalne codziennej L'Est Républicain jak również przez tygodnik Les Affiches de la Haute-Saône . Miasto objęte jest programami France 3 Franche-Comté . W części zurbanizowanej korzysta z sieci 4G .

Kulty

Ronchamp jest dołączony do duszpasterskiej jednostki z Champagney, część dekanatu z Lure , która zależy od archidiecezji Besançon . Dwie katolickie miejsca kultu poświęcone Maryi Panny są wymienione w miejscowości: the Notre-Dame-du-Baschurch która jest kościół parafialny z miasta i kaplicy Notre-Dame du Haut który jest miejscem pielgrzymek i latem miejsce kultu . Oprócz klasycznych nabożeństw, msze w języku polskim raz w miesiącu w kościele organizowane są przez polską misję katolicką na północnym wschodzie, co jest jedną z konsekwencji polskiej imigracji w kopalniach węgla kamiennego Ronchamp, która jest jeszcze widoczna w 2005 roku.

Inne religie nie mają miejsca kultu w Ronchamp. Najbliżej są świątynie w Magny-Danigon i Clairegoutte dla protestantów , w Synagodze Belfort dla Żydów i meczet z Lure dla muzułmanów .

Gospodarka

Dochody ludności i podatki

W 2016 r. mediana dochodu podatkowego na gospodarstwo domowe była o 17 825 EUR niższa od średniej departamentalnej wynoszącej 19 747 EUR.

Zatrudnienie

W 2016 r. ludność w wieku od 15 do 64 lat liczyła 1619 osób, z czego 70,5% było zatrudnionych , 56,9% było zatrudnionych, a 13,6% bezrobotnych.

W strefie zatrudnienia było 585 miejsc pracy, wobec 650 w 2011 r. Liczba aktywnych pracowników przebywających w strefie 928, wskaźnik koncentracji zatrudnienia 63,0.

Wskaźnik uczestnictwa wśród osób w wieku 15 lat i więcej wyniósł w 2014 roku 51,5%.

W gminie pracowało 24,7% aktywnych zawodowo osób. Do pracy 83% mieszkańców korzysta z samochodu osobowego lub służbowego z czterema kołami, a 1,4% z jednośladu; 7,9% korzysta z komunikacji miejskiej ( autobus , TER ), 3,7% pieszo. Wreszcie 4,1% nie potrzebuje transportu (pracy w domu).

Firmy i sektory działalności

W 31 grudnia 2015gmina Ronchamp posiadała 197 zakładów, w tym 13 w rolnictwie, 18 w przemyśle, 18 w budownictwie, 119 w usługach handlowo-transportowych i 29 w administracji. W 2018 r. w Ronchamp powstało 17 firm, w tym 9 w ramach reżimu auto-przedsiębiorcy .

Aktywność komunalnych jest zasadniczo zorientowane rolnictwa ( mieszanej hodowli z roślinożerców ) i leśnictwie . Terytorium gminy objęte jest obszarem 95 chronionych oznaczeń geograficznych (PGI).

W dawnej przędzalni Ronchamp w 2016 roku otwarto przestrzeń przeznaczoną do coworkingu i fablab dla przedsiębiorców z branży motoryzacyjnej, stowarzyszeń, studentów czy e-sprzedawcy , komórek dla rzemieślników i bardzo małych firm . Minibrowar , „Le Franc Brasseur” otwiera się w maju 2019 w tym samym miejscu i tworzy lokalne piwo rzemiosła: „Dormoyse” .

Od czasu zamknięcia kopalń i różnych fabryk w latach 50. i 90. Ronchamp stało się akademikiem, a nowi mieszkańcy przyjeżdżają z sąsiednich miast w poszukiwaniu spokoju i ziemi budowlanej lub niedrogich mieszkań. Miasto jest zależne ekonomicznie od dwóch ośrodków miejskich Lure i aglomeracji Héricourt - Belfort - Montbéliard (18 do 36% ludności pracuje w tych dwóch ostatnich miastach w 2004 r.). Te dwa bieguny oferują wiele miejsc pracy i są szybko dostępne drogą ekspresową z Ronchamp, są tu w szczególności fabryki Alstomu i Grupy PSA , od których w dużym stopniu zależy gospodarka regionalna. INSEE połączony wioskę do zlewni o Champagney - Ronchamp. Głównym prywatnym pracodawcą w tej dzielnicy mieszkalnej jest fabryka Gestamp Automocion ( podwykonawca dla francuskiego przemysłu motoryzacyjnego ) zlokalizowana w dzielnicy biznesowej Champagney - utworzona przez społeczność gmin Rahin et Chérimont w połowie 2000 roku - po przeprowadzce z dawnego w Ronchamp. Ronchamp praca Basin Champagney jest naznaczone utratą miejsc pracy na koniec XX th wieku i początku XXI -go wieku.

W Ronchamp znajdują się dwa tartaki przemysłowe, kolejny bardziej tradycyjny, a także dekonstruktor samochodów zlokalizowany na terenie starej elektrociepłowni .

Tartak Cenci wykorzystuje drewno z okolicznych lasów.

Do lat siedemdziesiątych tylko lokalne sklepy zaopatrywały Ronchamp w towary. W 1981 roku na skrzyżowaniu dawnych dróg RN 19 i RD 4 prowadzących do Szampanii powstał pierwszy duży obszar miasta . Otwarcie tego sklepu prowadzi następnie do zamknięcia małych przedsiębiorstw, zwłaszcza sklepów spożywczych . W kolejnych latach utworzenie i rozwój dwóch dużych centrów handlowych w Lure obejmujących supermarkety , hipermarkety i sklepy z dyskontami doprowadziło do zamknięcia wielu małych biznesów Ronchampois (głównie w latach 90. i 2000.) i spowodowało znaczny spadek obrotów jedynego supermarketu w gminie. Atrakcyjność obszarów handlowych Lure dla mieszkańców Ronchamp wynika zarówno z większej różnorodności produktów, jak i ogólnie niższych cen niż małe sklepy w Ronchamp, a wszystko to na tej samej powierzchni.

Lokalna kultura i dziedzictwo

Dziedzictwo architektoniczne

Miasto posiada trzy zabytki i dwanaście obiektów chronionych jako pomniki historii oraz dwanaście miejsc i zabytków wpisanych do ogólnego inwentarza dziedzictwa kulturowego .

Budynki sakralne

Miasto posiada kilka godnych uwagi budowli sakralnych.

Ronchamp jest szczególnie znany z tego, że mieści kaplicę Notre-Dame du Haut zbudowaną według planów architekta Le Corbusiera i poświęconą25 czerwca 1955. Położona na szczycie wzgórza Bourlémont kaplica zbudowana jest z kamienia i żelbetu. W budynku jest zarejestrowany w zabytkowym budynku w 1965 roku, wymienione w 1967 i ponownie w 2004 roku, a nosi etykietę „Dziedzictwo XX th century” ; Wreszcie, jest zarejestrowana w światowym dziedzictwie z UNESCO w 2016 roku i jest częścią europejskiego szlaku kulturowego zwanego „Destination Le Corbusier wycieczki architektoniczne” utworzone w 2019 roku Na nowoczesnej architektury , zabytek przyciąga ponad 65.000 odwiedzających 2012, co czyni go jedna z najczęściej odwiedzanych witryn w dziale, z 80 000 odwiedzających rocznie.

Kościół Notre-Dame-du-Bas jest dziełem Jeana-Baptiste Colarda . Został zbudowany w latach 1863-1864 w centrum miasta i charakteryzuje się neogotyckim stylem . W budynku znajduje się wieża iglica i trzy portale i wykończeniem domu pochodz? Cy z XIX -tego wieku.

Na terenie gminy działa klasztor klarysek , zaprojektowany przez włoskiego architekta Renzo Piano . Oddany do użytku w 2011 roku budynek otrzymał w 2012 roku specjalną nagrodę jury L'Équerre d'argent.

Zbudowana około 1890 roku droga krzyżowa z 14 stacjami łączy centrum Ronchamp z kaplicą Notre-Dame du Haut.

Kalwaria wzniesiony w XVI th Century położony jest w sektorze Mourière.

Kaplica Notre-Dame du Haut .
Klasztor Sainte-Claire.
Kościół Notre-Dame-du-Bas .

Dziedzictwo górnicze

Podobnie Ronchamp skupia ważne dziedzictwo górnicze. Kompania węglowa wykopała dwadzieścia siedem studni w zagłębiu górniczym , w tym jedenaście w gminie Ronchamp.

Saint-Charles również jeden z pierwszych studzienek w ciemności Ronchamp (1845) osiągnęła głębokość wynosi 315 m. Saint-Joseph dobrze był kopany w 1850 roku i wszedł do służby w 1855 roku, osiągając 453 metrów. Ciemna od 1864 r. studnia Sainte-Marie została wykopana na głębokość 546 metrów. Jego rama czołowa , zbudowana z żelbetu przez Charlesa Tournay'a w 1924 r., znajduje się na liście zabytków od czasów29 marca 2001. W Chanois dobrze , zatonięcie, który rozpoczął się w 1873 roku, jest najgłębszą studnię w mieście Ronchamp, osiągając 546 metrów głębokości. Étançon dobrze jest ostatnim studnię w kopalniach węgla Ronchamp . Jest częścią obwodu historycznej i górniczego wychodni na Étançon który obejmuje zjazdowe , hałdy i starych szybów płytkich.

Inne studzienki mniej istotne są obecne w Ronchamp jak studnie Samson , N O 6 , n O 7 , de la Croix , St. Paul , a N O 10 . Obecnych jest również kilka miast górniczych .

Headframe od studni Sainte-Marie .
Budynki studni Saint-Charles .
Struktura studni Étançon .
Galeria 780 jest częścią obwodu odkrywkowego.

Inne zabytki

W Ronchamp znajduje się kilka pomników upamiętniających, większość z nich została przeniesiona i ponownie połączona w 1989 roku na Square du Souvenir français et de la Résistance . W mieście znajduje się pomnik poległych z wojny 1870 roku . Pomnik ten, zainaugurowany w 1904 r. przez François-Xaviera Niessena, założyciela Souvenir français , wyróżnia się tym , że jest poświęcony zarówno ofiarom wojny, jak i ofiarom pracy . Jest to obelisk przedstawiający w formie płaskorzeźby żołnierza francuskiego uzbrojonego w szablę w górnej części oraz herby kopalni w dolnej (dwa szczyty i górnicza lampa ).

Dwa inne pomniki wojenne znajdujące się na placu poświęcone są dwóm wojnom światowym zwieńczonym pomnikiem włochatego. Istnieją również trzy tablice (czyli o 1 st armii , że w policji , że od 1 st BT Parachute szoku i 1 st BT Zouaves ) wszystkie trzy wpuszczone w ścianę i dwie stele (który Hamleta „Éboulet w sąsiedniej gminy z Champagney i że La Besse).

Plac Souvenir Français et de la Resistance z trzema pomnikami wojennymi.
Pierwsza wojna światowa.
Pomnik II wojny światowej i ruchu oporu.
Płyty ze wzgórza Bourlémont .
Stela La Besse.

Kilka stałych pomników i dekoracji miejskich oddaje hołd eksploatacji węgla. Cube des Prêles , zbudowany w 1990 roku w centrum miasta , przywołuje powstawanie węgla . Po drugiej stronie kościoła w 2002 roku Agnès Descamps umieściła płaskorzeźbę, która oddaje hołd pracy górników . Na wychodni znajduje się pomnik kopalni, który przedstawia studnie zagłębia górniczego . Został zainstalowany w 2004 roku i zainaugurowany w dniu24 września 2005 r.. Jej kształt dziurki od klucza przywodzi na myśl „klucz” do rozwoju gospodarczego Ronchamp, jakim jest wydobycie węgla. Stela został zainstalowany w 2008 roku pięćdziesiątej rocznicy katastrofy Étançon , ku pamięci ofiar. W 2012 roku przed studnią Saint-Louis , w wiosce La Houillère, zainstalowano pomnik przypominający o pierwszych pracach górniczych. Z kopalni samochodów zakupionych przez gminę Ronchamp od miasta Montceau-les-Mines położone są wzdłuż RD 619 , w pobliżu ważnych miejsc miasta i dawnych terenów górniczych.

Kostka skrzypów.
Pomnik przysiółka La Houillère.
Pomnik kopalni.
Stela katastrofy Étançon.

Miasto posiada szkołę zbudowaną w całości z drewna , zaprojektowaną przez architekta Henry'ego Jacques'a Le Even'a w 1938 roku i zlokalizowaną w pobliżu grupy szkolnej Alphonse-Pheulpin. Od tego czasu jest wpisany na listę zabytków10 października 2008.

Wzgórze Bourlémont wciąż ma resztki szubienicy w Ronchamp, który był miejscem wysokim sprawiedliwości w ramach starego reżimu.

Dziedzictwo naturalne

Ronchamp pokryta jest lasem drzew liściastych między wzgórza i poziomu górskiego z Wogezów . Miasto ma 340 rodzimych gatunki (w szczególności rodzaje Viola , Geranium , Euphorbia , Dryopteris , Carex , Jastrun , jodła , dąb , jesionowe , Panicum virgatum , Reynoutria , Helianthe ), 26 wprowadzone gatunków (w tym Rodzaje Pseudotsuga menziesii i Festuca rubra ), z których siedem to gatunki inwazyjne, a dwa domowe ( Pseudotsuga menziesii i Stropharia rugosoannulata ). Spośród wszystkich obecnych gatunków 63 są objęte ochroną, a czternaście znajduje się na liście gatunków zagrożonych, jedenaście znajduje się na czerwonej liście na poziomie regionalnym, osiem na poziomie krajowym, trzy na poziomie europejskim i trzy na poziomie globalnym. Węgorz europejski ma szczególny charakter pojawiające się na wszystkich czterech listach.

Te hałdy pozostawione przez działalność górniczą szybko atakowane przez brzozy i wierzby . Rozwija się tam specyficzna roślinność, w szczególności porosty , Drosera i Rubus . Zidentyfikowano kilka rzadkich gatunków wywodzących się z mykoflory, takich jak Pisolithus arrhizus , Lactarius fuscus i Stropharia rugosoannulata .

Terytorium Ronchamp jest częścią Regionalnego Parku Ballons des Vosges , że ma bogatego dziedzictwa naturalnego i dziedzictwa kulturowego związanego z starej kopalni i fabryk AIS również zalogowaniu że kontynuuje XIX th century. Współpraca między miastem a parkiem przyrodniczym umożliwiła w szczególności stworzenie trzech szlaków turystycznych związanych z dziedzictwem górniczym. Do przyczynia miasta do Francuskiej Federacji Green Holiday Resorts i śnieg Villages , z nieoficjalnych francuski label dla ekoturystyki wspólnie z sąsiednim mieście Champagney .

Na terytorium Ronchamp wymienione są dwa obszary przyrodnicze o znaczeniu ekologicznym, faunistycznym i florystycznym (ZNIEFF) szczególnie związane z rozmnażaniem gatunków: Mont de Vannes i Rhien oraz górna dolina Ognon i jej dopływów. Wyznaczone cele to absorpcja zanieczyszczenia wody , wspieranie ekstensywnego rolnictwa , prowadzenie hodowli lasu z poszanowaniem gatunków samoistnych , utrzymanie roślinności nadbrzeżnej oraz ograniczenie wydobycia kruszyw z głównych pokładów.

Wysokości Bourlémont wzgórzu chronione są przepisami prawa 1930 na zabytków. Zgodnie z klasyfikacją kaplicy jako pomnika historii, wokół wzgórza wyznaczono duży obwód o średnicy 500 metrów, którego nie można zbudować i który musi pozostać zalesiony.

W 2000 roku Stowarzyszenie SMPM przeprowadza inwentaryzację mykoflory na hałdach Chanois i Stanchion . Odkryła tam kilka rzadkich gatunków, takich jak Pisolithus arrhizus , Lactarius fuscus i Stropharia rugosoannulata , co dowodzi wartości zachowania tych hałd . 19 czerwca 2007, rada miejska Ronchamp oficjalnie ogłasza konserwację hałd żużlu w Étançon i północno-zachodniej części hałd żużlu na równinie Chanois.

The Cypress Park to jedyny miejski zielona przestrzeń zarządzany przez gminy, jest to mały drewniany na skraju RD 619 , zawiera zabaw obszar dla dzieci, w szczególności wyposażony w huśtawki .

Obiekty kulturalne

Niektóre obiekty kulturalne są wymienione na terytorium Ronchamp. W dawnej przędzalni mieści się galeria wystawiennicza o powierzchni 500 m 2 oraz pracownie prób muzycznych o powierzchni 150 m 2 .

Marcel-Maulini muzeum kopalni została zbudowana przez dr Marcel Maulini w 1976 roku w sprawie planów architekta Paula Combert. Jej zbiory odtwarzają historię kopalń węgla kamiennego Ronchamp i są rozłożone na trzech poziomach: pierwszy przedstawia różne narzędzia i zdjęcia kopalń, drugi gromadzi świadectwa życia społecznego w kopalniach, a trzeci jest zarezerwowany dla archiwów kopalń i wystawy czasowe. W 1991 roku muzeum zostało przejęte przez gminę, aw 1992 przystąpiło do sieci Engrenages (wówczas muzeów technik i kultur Comtoise).

Na placu kościelnym w mieście znajduje się międzygminne biuro turystyczne gminy Rahin i Chérimont .

Mieszcząca ponad 10 000 dzieł biblioteka mediów René-Begeot jest usługą miejską, która umożliwia wypożyczanie albumów i książek oraz uczestniczenie w wydarzeniach.

Studia muzyczne.
Przestrzeń ekspozycyjna przędzalni .
Biuro Turystyki.
Muzeum kopalni Marcel-Maulini .

Wydarzenia kulturalne i festyny

Życie lokalne jest animowane przez wiele stowarzyszeń i różnych wydarzeń, w tym APACH (stowarzyszenie animacji centrum i przysiółków), które oferuje wiele zajęć kulturalnych: kursy języka polskiego i włoskiego , warsztaty szycia , kursy tańca salonowego i sztuk wizualnych , wyznaczanie szlaków turystycznych i inne czynności. Stowarzyszenie to, podobnie jak większość stowarzyszeń w gminie, było bardzo dynamiczne w latach 90., ale liczba jego członków spadła w latach 2000., w szczególności przez brak zaangażowania młodszych pokoleń oraz fakt, że gmina stała się miastem-sypialni z nowymi mieszkańcy przybywający z miast w poszukiwaniu spokoju.

Stowarzyszenia w Ronchamp są nadzorowane przez komitet ds. obchodów i partnerstwa, który w szczególności zarządza sprzętem wspólnym dla stowarzyszeń. Komitet ten, zrzeszający prezesów innych stowarzyszeń, organizuje imprezy, zwracając się do różnych stowarzyszeń, i sam wspiera imprezy organizowane przez małe stowarzyszenia, wypożyczając sprzęt. Stowarzyszenie to powstało w 1953 roku podczas obchodów „Renesansu” towarzyszącego odbudowie Ronchamp po II wojnie światowej , następnie zaangażowało się w organizację „Retrofolies”, a następnie w partnerstwo z Sułkowicami .

W „Rétrofolies” są spotkania z zabytkowych samochodów zabytkowych organizowanych w Ronchamp między końcem 1980 a rokiem 2000. Ta impreza została wznowiona w 2016 roku ze 150 pojazdów.

W ramach polityki rozwoju kulturalnego regionalnego parku przyrodniczego Ballons des Vosges , komitet festiwalowy tworzy w Ronchamp pokaz tańca współczesnego, aby oddać hołd byłym polskim górnikom i uczcić partnerstwo z Sułkowicami. Wystawa zatytułowana Światło , litt. „Światło” w języku polskim, wykonywane z okazji Europejskich Dni Dziedzictwa , wwrzesień 2004przez trupę trzech muzyków i czterech tancerzy z Belfort . W 2005 roku przedstawienie odbyło się w dwóch innych gminach parku przyrodniczego: Giromagny i Gérardmer . Występuje również w Chinach.

Od czasu utworzenia wspólnoty gmin Rahin i Chérimont w 2003 r. doszło do pojednania między komitetami festiwalowymi a stowarzyszeniami Ronchamp i Champagney (główna gmina sąsiednia) poprzez organizowanie imprez na terenie obu gmin, poprzez przynależność „mieszkańców”. dwóch aglomeracji oraz poprzez połączenie kilku klubów sportowych.

Każdego roku w pierwszą niedzielę października gmina i około dwudziestu stowarzyszeń wspólnie oddają hołd ziemniakowi , organizując jarmark „Ronchamp a la patate”. Stworzona w październiku 2000 roku impreza odbywa się na rynku i prezentuje bulwy uprawiane w Haute-Saône dzięki produktom z lokalnej kuchni i lokalnym know-how. Rozdział jest organizowany przez braterstwa ziemniaka co drugi rok w czwartą niedzielę października. Edycja 2013 przyciągnęła ponad 2500 zwiedzających.

Amicale des Houillères powstało w październiku 1976 r. z inicjatywy Marcela Mauliniego w celu zachowania dziedzictwa społecznego i kulturowego wynikającego z kopalni (w szczególności święto św. Barbe ).

Ronchamp w sztuce i kulturze

Notre-Dame du Haut kaplica jest dziełem architektonicznym której wizerunek pojawił się w różnych mediach artystycznych i kulturalnych. Występuje w szczególności na znaczku pocztowym wydanym wLuty 1964i na krótko przygotował scenę dla brytyjskiego filmu Danny'ego Boyle'a Trance , wydanego w 2013 roku .

Osobowości związane z Ronchamp

Z miastem związanych jest wiele znanych osobistości. Wśród najważniejszych:

Postacie polityczne

Paul Strauss (1852-1942), dziennikarz i polityk, urodzony w Ronchamp;
Ludovic-Oscar Frossard (1889-1946), osobowość polityczna rangi narodowej, sekretarz generalny SFIO , sekretarz generalny SFIC następnie nowy członek SFIO, siedmiokrotny minister, zakończył karierę wspierając reżim Vichy , burmistrz Ronchamp od 1932 do 1944;
Alfred Clerget (1910-1995), polityk, urodzony w Ronchamp;
Henri Darras (1919-1981), polityk, urodzony w Ronchamp;
Auguste Lalance (1830-1920), przemysłowiec i polityk urodzony w Ronchamp;

Osobowości związane z kopalniami węgla

Arthur de Buyer (1812-1903), prezes zarządu kopalń węgla Ronchamp od 1876 do 1900;
Léon Poussigue (1859-1941), dyrektor kopalni Ronchamp (1891-1919), twórca studni Arthur-de-Buyer ;

Inne osobowości

Édouard Candlot (1858-1922), chemik cementu, urodzony w Ronchamp;
Le Corbusier (1887-1965), którego prawdziwe nazwisko brzmi Charles-Édouard Jeanneret-Gris, architekt, urbanista, dekorator, malarz, rzeźbiarz i literat, architekt kaplicy Notre-Dame du Haut znajdującej się na terenie miasta ;
Józef Bakos (1902-1944), Towarzysz Wyzwolenia , zmarł za Francję w Ronchamp dnia26 października 1944 r ;
François Mathey (1917-1993), główny kustosz muzeum sztuki dekoracyjnej w Paryżu , urodzony w Ronchamp;
Paul Poggionovo (1924-1944), bojownik ruchu oporu, zginął w akcji pod Ronchamp29 września 1944 r.

Auguste Lalance.
Paula Straussa.
Leona Poussigue'a.
Le Corbusier.
Ludovic-Oscar Frossard.
Paula Poggionovo.

Motto i heraldyka

	Ramiona Ronchamp są ozdobione następującymi zdobieniami: złoto z runą i pierścieniem z gul . Motto gminy to: Panta Rhei , cytat greckiego filozofa Heraklita, którego tłumaczenie brzmi: „wszystko płynie, wszystko ewoluuje” .

Ramiona Ronchamp są ozdobione następującymi zdobieniami: złoto z runą i pierścieniem z gul .

Motto gminy to: Panta Rhei , cytat greckiego filozofa Heraklita, którego tłumaczenie brzmi: „wszystko płynie, wszystko ewoluuje” .

Zobacz również

Bibliografia

: dokument używany jako źródło tego artykułu.

L. Suchaux, La Haute-Saône: historyczny, topograficzny i statystyczny słownik gmin departamentu , Druk i litografia A. Suchaux,1866( przeczytaj online ).
[PDF] Marcel Maulini, Pomnik Wielkich Festiwali Renesansu Ronchamp , Ronchamp, Les Affiches de la Haute-Saône,1953( przeczytaj online ).
PNRBV, Węgiel z Ronchamp , Rozszyfrowanie dziedzictwa, regionalny park przyrodniczy Ballons des Vosges ( ISBN 2-910328-31-7 ).
Jean-Philippe Thiriet, Polacy w kopalniach węgla w Ronchamp, 1919-1939 , Salins-les-Bains, Muzea technik i kultur Comtoises , coll. „Patrząc wstecz w przeszłości” ( n ° 1) i2001, 77 s. ( ISBN 2-911484-05-3 ).
Jean-Jacques Parietti, Les Houillères de Ronchamp tom. I: Kopalnia , Edycje Comtoises,2001( ISBN 2-914425-08-2 ).
[PDF] Robin Stünzi i Antoine Rutti, Ronchamp Urban Land: życie społeczności, działalność kulturalna i sportowa , Neuchâtel, Instytut Geografii Uniwersytetu w Neuchâtel (UniNE),2005, 124 s. ( czytaj online ) , s. 4 do 12.
[PDF] Elena Moser i Pierrick Leu, Tereny miejskie Ronchamp: Ronchamp i Polska: Obserwacja i analiza lokalnych i globalnych powiązań społecznych , Neuchâtel, Instytut Geografii Uniwersytetu w Neuchâtel (UniNE),2005, 124 s. ( czytaj online ) , s. 13 do 24.
[PDF] Elizabeth Brown i Alexandre Monnerat, Ziemia miejska Ronchamp: Ronchamp, miejsce kultu czy turystyka? , Neuchâtel, Instytut Geografii Uniwersytetu w Neuchâtel (UniNE),2005, 124 s. ( czytaj online ) , s. 25 do 33.
[PDF] Sebastien Munafò i Mathias Schreier, Tereny miejskie Ronchamp: gospodarka: przemówienia i działania , Neuchâtel, Instytut Geografii Uniwersytetu w Neuchâtel (UniNE),2005, 124 s. ( czytaj online ) , s. 34 do 45.
[PDF] Julie Mégevand i Delphine Willemin, teren miejski Ronchamp: Regionalny park przyrodniczy Ballons des Vosges , Neuchâtel, Instytut Geografii Uniwersytetu w Neuchâtel (UniNE),2005, 124 s. ( czytaj online ) , s. 46 do 57.
[PDF] Thomas Epiney i Samuel Sandoz, Miejska ziemia Ronchamp: Śmierć małego biznesu Ronchampois? Dynamika konkurencji między małymi lokalnymi przedsiębiorstwami, supermarketami i wyższymi ośrodkami miejskimi , Neuchâtel, Instytut Geografii Uniwersytetu w Neuchâtel (UniNE),2005, 124 s. ( czytaj online ) , s. 58 do 71.
[PDF] Carole Morgenthaler , Paloma Lin i Annabelle Baertschi , Ronchamp Urban Land: Mobility through public transport , Neuchâtel, Instytut Geografii Uniwersytetu w Neuchâtel (UniNE),2005, 124 s. ( czytaj online ) , s. 72 do 86.
[PDF] Guillaume Rais i Grégory Rochat, tereny miejskie Ronchamp: Przestrzenie publiczne w Ronchamp , Neuchâtel, Instytut Geografii Uniwersytetu w Neuchâtel (UniNE),2005, 124 s. ( czytaj online ) , s. 87 do 97.
[PDF] Arnaud Macquat i Simon Stokoe, Ronchamp urban land: Materialny wymiar i aktorzy górniczego dziedzictwa Ronchamp , Neuchâtel, Instytut Geografii Uniwersytetu w Neuchâtel (UniNE),2005, 124 s. ( czytaj online ) , s. 98 do 124.
Danièle Pauly, Le Corbusier: La Chapelle De Ronchamp , Birkhäuser, coll. "Przewodnicy Le Corbusiera",2008, 103 pkt.
[PDF] Sandrine Marbach i Cathy Guillot, Plan krajobrazowy: diagnoza - czerwiec 2008 , Ronchamp, Wspólnota gmin Rahin i Chérimont ,czerwiec 2008, 81 pkt. ( przeczytaj online ).
Jean-Jacques Parietti, Les Houillères de Ronchamp tom. II: nieletni , kultura i dziedzictwo,2010( ISBN 978-2-36230-001-1 ).
Michel Bregnard, Wogezy saônoises od A do Z , Éditions Alan Sutton,2010( ISBN 978-2-8138-0168-5 ).

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne

Oficjalna strona
Ewidencja organów :
Uwaga w słowniku lub ogólnej encyklopedii :
- Gran Enciclopèdia Catalana
Zasoby geograficzne :
- Insee (gminy)
Zasoby związane z organizacjami :
- SYRENA
Strona internetowa biura turystycznego Rahin et Chérimont

Uwagi i referencje

Uwagi

Oświadczenie stacji meteorologicznej miasta Luxeuil-les-Bains.
Zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego gmin wiejskich i miejskich opublikowanym w listopadzie 2020 r., w zastosowaniu nowej definicji wsi, zatwierdzonej na14 listopada 2020 r. w międzyresortowym komitecie wsi.
Pojęcie obszarów przyciągania miast zastąpiło wpaździernik 2020, obszaru miejskiego , aby umożliwić spójne porównania z innymi krajami Unii Europejskiej .
„Cash flow” (CAF) to nadwyżka operacyjna. Nadwyżka służy do spłaty spłaty zadłużenia. Nadwyżkę (CAF - spłaty zadłużenia) dodaje się do dochodów z inwestycji (dotacje, dotacje, zyski kapitałowe ze zbycia) w celu sfinansowania nakładów inwestycyjnych. Kwota ta stanowi finansowanie dostępne z gminy.
prawny Miejska ludność w życie z dniem 1 st stycznia 2021, rocznik 2018, zdefiniowane granice terytorialne w życie z dniem 1 st stycznia 2020 r statystyczny data referencyjna: 1 st stycznia 2018.

Bibliografia

Strona internetowa INSEE

Akta dotyczące gminy, [ czytaj online ]

LOG T2 - Kategorie i rodzaje zakwaterowania .
LOG T7 - Główne rezydencje według stanu zajętości .
LOG T3 - Rezydencje główne według ilości pokoi.
LOG T1 - Ewolucja liczby mieszkań według kategorii w historii od 1968 roku .
POP T3 - Populacja według płci i wieku w 2016 roku .
POP T3 — Populacja według płci i wieku .
REV T1 – Podatki gospodarstw domowych za rok 2016 .
EMP T1 – Populacja w wieku od 15 do 64 lat według rodzaju działalności .
EMP T5 - zatrudnienia i aktywności .
USTAWA T4 – Miejsce pracy pracowników w wieku 15 lat lub starszych wykonujących pracę, którzy mieszkają na danym obszarze .
ACT G2 – Udział środków transportu wykorzystanych do dojazdu do pracy w 2016 roku .
CEN T1 – Aktywne zakłady według sektora biznesowego, stan na 31 grudnia 2015 r . .
DEN T1 - Rozpoczęcie działalności gospodarczej według sektorów w 2018 roku .
DEN T2 - Utworzenie firm jednoosobowych według sektorów biznesu w 2018 roku .

Inne odniesienia do INSEE

„ terytorium: Gmina Ronchamp (70451) ” (dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
„ Jednostka miejska Champagney-Ronchamp (70201) ” .
„ Ronchamp wspólne metadane ” na tej stronie INSEE (dostęp 11 maja 2020 ) .
„ REV T1 – Podatki gospodarstw domowych za rok 2016 (departament Haute-Saône) ” (dostęp 25 kwietnia 2020 r . ) .
[PDF] Insee , Kraj obszaru miejskiego Belfort-Montbéliard-Héricourt-Delle: Pracownicy coraz częściej przebywają poza centrami zatrudnienia , coll. "Zasadniczą" ( N O 115)lipiec 2009( czytaj online ) , s. 4.
„ 2012 Champagney-Ronchamp dorzecze życia (70120) ” , na INSEE (dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .

Odniesienia do prac w bibliografii

Jean-Jacques Parietti 2001 , s. 80.
Sandrine Marbach i Cathy Guillot 2008 , s. 1-81.
Jean-Jacques Parietti 2010 , s. 101.
Jean-Jacques Parietti 2010 , s. 103.
Thomas Epiney i Samuel Sandoz 2005 , s. 58.
L. Suchaux 1866 , s. 216.
Jean-Jacques Parietti 2010 , s. 12.
Jean-Jacques Parietti 2010 , s. 90.
Jean-Jacques Parietti 2010 , s. 92.
L. Suchaux 1866 , s. 215.
Jean-Jacques Parietti 2001 , s. 73.
Jean-Jacques Parietti 2001 , s. 74.
Marcel Maulini 1953 , s. 11-51.
Elizabeth Brown i Alexandre Monnerat 2005 , s. 24.
Jean-Jacques Parietti 2010 , s. 72.
Sandrine Marbach i Cathy Guillot 2008 , s. 33.
Elena Moser i Pierrick Leu 2005 , s. 18-19.
Jean-Jacques Parietti 2010 , s. 9-12.
Elizabeth Brown i Alexandre Monnerat 2005 , s. 25.
Elena Moser i Pierrick Leu 2005 , s. 17.
Robin Stünzi i Antoine Rutti 2005 , s. 6 do 11.
Sebastien Munafò i Mathias Schreier 2005 , s. 40.
Guillaume Rais i Grégory Rochat 2005 , s. 92.
Sebastien Munafò i Mathias Schreiera 2005 , s. 38, 39 i 41 do 43.
Thomas Epiney i Samuel Sandoz 2005 , s. 65.
Thomas Epiney i Samuel Sandoz 2005 , s. 62 i 64.
Thomas Epiney i Samuel Sandoz 2005 , s. 67.
Arnaud Macquat i Simon Stokoe 2005 , s. 105-106.
Guillaume Rais i Grégory Rochat 2005 , s. 89.
Julie Mégevand i Delphine Willemin 2005 , s. 53.
Sandrine Marbach i Cathy Guillot 2008 , s. 46.
Julie Mégevand i Delphine Willemin 2005 , s. 54.
Michel Bregnard 2010 , s. 19.
Arnaud Macquat i Simon Stokoe 2005 , s. 109.

Strona Ratusza

„strona główna ” (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
„ Les Routes de Ronchamp ” (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
„ Sposoby przybycia do Ronchamp ” (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
„ Gmina ” (dostęp 16 kwietnia 2020 ) .
„ Usługi ” (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
„ Protokół z posiedzenia Rady Miejskiej 27 maja 2016 r. ” [PDF] (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
„ Zdrowie ” (dostęp 29 kwietnia 2020 r . ) .
„ Stowarzyszenia sportowe ” (dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
„ Inauguracja skateparku i fresku ” (dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
„ Les curiosités ” (dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
„ René-Begeot Media Library ” (dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
„ Stowarzyszenia kulturalne ” (dostęp 9 sierpnia 2015 r . ) .
„ XV Targi Jesienne ” (dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
„ Urodzili się w Ronchamp ” (dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .

Innych źródeł

„Mapa Ronchamp IGN ” na Geoportalu ..
Odległości obliczone na Via Michelin.
„ Prezentacja ” , na pays-vosges-saonoises.fr , Lure, strona mieszanego związku Pays des Vosges saônoises (dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
„ Prezentacja 1000 stawów ” , na les1000etangs.com , Faucogney-et-La-Mer, Biuro Turystyczne Mille Étangs (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
Od wiosek Cassini do dzisiejszych gmin , „ Notice communale: Ronchamp ” , na ehess.fr , École des Hautes Etudes en Sciences Sociales (dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
Gérard-François Dumont , „ Gminy we Francji: mały słownik przyjętych idei ”, „ Populacja i Avenir” , tom. 5, n O 720,2014, s. 3 ( przeczytaj online ).
„ Ronchamp ” , na ronchamptourisme.com , Ronchamp, office de Ronchamp (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
Katalog geograficzny gmin , publikowany przez Narodowy Instytut Informacji Geograficznej i Leśnej , [ czytaj online ] .
„A la carte discoveries ” [PDF] , na stronie parc-ballons-vosges.fr , Munster, Ballons des Vosges Regional Nature Park (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
„ Mapa geologiczna zagłębia górniczego Ronchamp ” na stronie Géoportail (konsultacja z29 kwietnia 2020) ..
„ The sub-Vosges Depresja ” , na caue-franche-comte.fr , Besançon, Rady architektury, urbanistyki i środowiska Franche-Comté (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
[PDF] Broszura Masyw Wogezów - tysiąc pragnień odkryć! , Colmar, kolektywny komitet promocji turystyki Wogezów,grudzień 2011( przeczytaj online ).
Alain Banach, „ Zagłębie węglowe Ronchamp i koncesje ” , na www.abamm.org (strona własna) , Ronchamp, Przyjaciele muzeum górnictwa (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
Édouard Thirria, Podręcznik do użytku mieszkańców departamentu Haute-Saône , Suchaux,1869( czytaj online ) , s. 184-185.
[PDF] Yves Clerget, Dawno , dawno temu ... starożytny krajobraz: las węglowy w Ronchamp , Służba edukacyjna Muséum Cuvier de Montbéliard ( czytaj online ).
„ Mapa geologiczna Francji 1: 50.000 - Lure ” [PDF] , na stronie Ficheinfoterre z BRGM (dostęp 28 kwietnia 2020 ) .
T. Friot, „ Montbéliard: mapa geologiczna ” , na Lithothèque de Franche-Comté , Montbéliard (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
Sandacz , " strumień arkuszy - Rahin (U1020500) " .
Alain Banach, „ Wielki kanał przepływu ” , na www.abamm.org (strona własna) , Ronchamp, Przyjaciele muzeum górnictwa (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
Sabine Marbach i Cathy Guillot (biuro projektowania technicznego Ecoscop), „ Plan krajobrazu gminy Rahin i Chérimont – diagnoza czerwiec 2008 ” [PDF] , na ronchamptourisme.com , Ronchamp, biuro turystyczne Ronchamp (dostęp 28 kwietnia 2020 r. ) .
„ Typologia miejska/wiejska ” , na stronie www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (konsultacja 3 kwietnia 2021 r . ) .
" gmina wiejska - definicja " , na tej stronie INSEE (konsultacje na 3 kwietnia 2021 ) .
„ Zrozumienie siatki gęstości ” , na stronie www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (dostęp 3 kwietnia 2021 r . ) .
„ Jednostka miejska 2020 Champagney-Ronchamp ” , na https://www.insee.fr/ (dostęp 3 kwietnia 2021 ) .
" Baza jednostek miejskich 2020 " , na www.insee.fr ,21 października 2020 r.(dostęp 3 kwietnia 2021 r . ) .
Vianney Costemalle, „ Zawsze więcej mieszkańców w jednostkach miejskich ” , na stronie Narodowego Instytutu Statystyki i Studiów Ekonomicznych ,21 października 2020 r.(dostęp 3 kwietnia 2021 r . ) .
„ Wykaz gmin tworzących obszar atrakcji Belfort ” , na stronie Narodowego Instytutu Statystyki i Studiów Ekonomicznych (konsultacja 3 kwietnia 2021 r . ) .
Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc i Raymond Warnod (Insee), „ We Francji dziewięć na dziesięć osób mieszka w zlewni miasta ” , na terenie Narodowy Instytut Statystyki i Studiów Ekonomicznych ,21 października 2020 r.(dostęp 3 kwietnia 2021 r . ) .
„ CORINE Land Cover (CLC) – Podział obszarów na 15 stanowisk użytkowania gruntów (obszar metropolitalny). » , W tym miejscu danych oraz badań statystycznych Ministerstwa Ekologicznej Transformacji. (dostęp 16 maja 2021 r. )
IGN , „ Ewolucja użytkowania gruntów w mieście na starych mapach i zdjęciach lotniczych. » , Na remorerletemps.ign.fr (dostęp 16 maja 2021 r . ) . Aby porównać ewolucję między dwiema datami, kliknij na dole pionowej linii podziału i przesuń ją w prawo lub w lewo. Aby porównać dwie inne karty, wybierz karty w oknach w lewym górnym rogu ekranu.
„ Dokumenty urbanistyczne w Haute-Saône ” [PDF] , na haute-saone.gouv.fr , Vesoul, prefektura Haute-Saône, sierpień 2014(dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
„ SCOT of the Saône Vosges country ” [PDF] , na haute-saone.gouv.fr , Vesoul, prefektura Haute-Saône (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
[PDF] „ Polityka ponownego otwarcia krajobrazu w gminie gmin Rahin et Chérimont ” , na stronie www.ccrc70.fr , Ronchamp, gmina gmin Rahin et Chérimont (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
Alain Banach, „ Tymczasowe górnicze miasto szybu Chanois ” , na www.abamm.org (strona osobista) , Ronchamp, Przyjaciele muzeum górnictwa (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
„ Cité du Morbier ” , zawiadomienie n o IA70000156, bazy Merimee , francuskiego Ministerstwa Kultury .
„ Le Chanois i Recologne pod lupą ”, Le Pays ,15 grudnia 2011.
" Zarejestrowano rozbiórkę budynku " , L'Est Républicain ,15 listopada 2012(dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
" Recepcja dla Podróżnych zaopatrzona w prąd " , L'Est Républicain ,7 stycznia 2014(dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
[PDF] Wspólnota Gmin Rahin i Chérimont , Stworzenie recepcji dla Podróżnych i dużego obszaru przejścia (CCTP) , Ronchamp,7 stycznia 2013( przeczytaj online ).
„ Ronchamp: Stan zagrożeń naturalnych, górniczych i technologicznych ” , na georisques.gouv.fr , La Défense, Ministerstwo Przemian Ekologicznych i Włączających (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
" Powodzie: prace awaryjne na rue du Plain " , na L'Est Républicain ,30 stycznia 2018(dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
„ Zarządzenie z dnia 1 września 2016 r. klasyfikujące drogę departamentalną nr 438 w sieci dróg krajowych i modyfikację spójności drogi krajowej 19 w departamencie Haute-Saône ” , na stronie legifrance.gouv.fr , Paryż, Sekretariat Generalny Rządu ,10 września 2016(dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
Morgenthaler, Lin i Baertschi 2005 , s. 72.
„ Vosges du Sud summer shuttle ” na stroniediversions-magazine.com (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
Morgenthaler, Lin i Baertschi 2005 , s. 77.
„ Z Mobigo podróżujesz za 1,50 euro ” , na Le Progrès ,22 lutego 2019 r.(dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
André Robert, Tramwaj w Haute-Saône: wzloty i upadki kolei wąskotorowych , centrum dokumentacji laboratorium ThéMA CNRS ( czytaj online ), dostęp 28 kwietnia 2020 r.
Alain Banach, „ Sieć kolejowa zainstalowana między szybami ” , na www.abamm.org (strona własna) , Ronchamp, Przyjaciele muzeum górnictwa (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
„ Sentier des Ducs ” , na cirkwi.com (dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
mapa szlaków turystycznych w Rahin i Chérimont przez społeczności gmin Rahin i Chérimont , Ronchamp.
Ch.L., „ Écoparc la filature sur les rails ” , na stronie internetowej dziennika L'Est Républicain ,20 lutego 2015(dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
Albert Dauzat i Charles Rostaing , Słownik etymologiczny nazw miejscowości we Francji , Paryż, Librairie Guénégaud,1979( ISBN 2-85023-076-6 ) , s. 559b.
Ernest Nègre , Ogólne Toponimia Francji : etymologia 35 000 nazw miejscowości , tom . 2: formacje nieromańskie; formacje gwarowe, Genewa, Librairie Droz, coll. „Romańskiego i publikacje francuski” ( N O 194)1996, 676 s. ( ISBN 978-2-600-00133-5 , czytaj online ) , nr 24236...
Alain Banach, „ Ronchams, Runchamp, Ronchant, Ronchans, Romchamp, Ronchamp: Ronchamp – jego początki ” , na www.abamm.org (strona własna) , Ronchamp, Przyjaciele muzeum de la mine (dostęp 28 kwietnia 2020 ) .
„ Vesoul-Universalis ” , na universalis.fr , Boulogne-Billancourt, Encyclopædia Universalis (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
Alain Banach, „ Historia Bourlémont wzgórze aż do roku 1678 ” , na www.abamm.org (osobistej stronie) , Ronchamp, przyjaciół muzeum górnictwa (dostęp 28 kwietnia 2020 ) .
François Pernot, hiszpański Franche-Comté , Presses Universitaires de Franche-Comté ( ISBN 2-84867-032-0 , prezentacja online ).
„ Traktat z Nijmegen ” , na herodote.net , Paryż (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
Alain Banach, „ Zagłębie węglowe Ronchamp i koncesje ” , na www.abamm.org (strona własna) , Ronchamp, Przyjaciele muzeum górnictwa (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
Alain Banach, „ Produkcja i siła robocza w kopalniach Ronchamp ” [PDF] , na www.abamm.org (strona własna) , Ronchamp, Friends of the mining museum (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
Jacques Taiclet, „ Historia ratusza ” , na http://jtaiclet.free.fr/ - Ronchamp au siècle (strona osobista) , Ronchamp (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
„ Girardot Foundry, obecnie Sofogir ” , zawiadomienie n o IA70000148, bazy Merimee , francuskiego Ministerstwa Kultury .
„ Frézard roślin konstrukcja mechaniczna, następnie Canet obecnie przechowuje komercyjnych i mieszkaniowych ” , zawiadomienie n o IA70000147, baza Mérimée , francuskiego Ministerstwa Kultury .
" Filature de Ronchamp " , zawiadomienie n o IA70000150, baza Mérimée , francuskiego Ministerstwa Kultury .
Jacques Taiclet, „ Les industries de Ronchamp ” , http://jtaiclet.free.fr/ - Ronchamp au siècle (strona osobista) , Ronchamp (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
Jean-Jacques Parietti, Les dossiers de la Houillère 2: Studnia Arthur de Buyer , Stowarzyszenie Przyjaciół Muzeum Górnictwa,1999( OCLC 468853535 ) , s . 24.
Alain Jacquot-Boileau , Wyjazd do Niemiec: Droga Luciena Berthela z Chérimont do Bergen-Belsen 1944-1945 , Éditions de Haute-Saône,2001, 118 s. , 20,5x50,5cm ( ISBN 978-2-914425-00-1 , czytaj online ) , s. 23 i 26.
„ Kiedy Lucien Berthel pamięta ” , onac-vg.f , Paryż, Krajowe Biuro ds. Weteranów i Ofiar Wojny (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
Jean-Jacques Parietti , Les dossiers de la Houillère 2: Studnia Arthur de Buyer , Stowarzyszenie Przyjaciół Muzeum Górnictwa,1999( OCLC 468853535 ) , s . 25.
„ troupesdemarine.org ” (dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
Jean Laherrère, „ Les Zouaves ” (dostęp 28 kwietnia 2020 ) .
[PDF] Od Yonne do Dunaju: FFI Yonne w czasie wojny (październik 1944-maj 1945) , Stowarzyszenie Badań nad Okupacją i Ruchem Oporu w Yonne, coll. "Yonne Mémoire Le Bulletin de l'Arrory" ( N ° 13),listopad 2004( czytaj online ) , s. 7.
Alain Banach, „ Ronchamp ” , na www.abamm.org (strona własna) , Ronchamp, Friends of the mining museum (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
[PDF] CDM, Żółta księga utrzymania ruchu górniczego i elektrociepłowni Ronchamp, Ronchamp, Komitet Obrony Kopalni i Elektrociepłowni Ronchamp,maj 1954( przeczytaj online ).
„ Chapelle Notre-Dame du Haut ” , zawiadomienie n o PA00102263, bazy Merimee , francuskiego Ministerstwa Kultury .
Frédéric Edelmann, " " Cisza, modlitwa, pokój, radość wewnętrzna " " , Le Monde ,21 października 2011(dostęp 9 maja 2020 r . ) .
Alain Banach, „ Les travaux des AMM ” , na www.abamm.org (strona własna) , Ronchamp, Friends of the mining museum (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
Jacques Taiclet, „ Histoire de la MagLum ” , na http://jtaiclet.free.fr/ - Ronchamp au siècle (strona osobista) , Ronchamp (dostęp 29 kwietnia 2020 r . ) .
„ Le Cube des Prêles ” , na temat turystyki w Ronchamp (dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
Jacques Taiclet, „ Stara pocztówka i komentarz do ewolucji Ronchampa ” , na http://jtaiclet.free.fr/ - Ronchamp au siècle (strona osobista) , Ronchamp (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
Sophie Capelle, „ Psychoza dawnej wioski górniczej w obliczu płonącej hałdy przez dziewięć miesięcy ”, L'Humanité ,7 lutego 1994( przeczytaj online , skonsultowano 16 kwietnia 2020 r. ).
" Inauguracja klasztoru " , na France 3 Franche-Comté ,9 września 2011(dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
Frédéric Edelmann, „ W” skrucha „Renzo Piano dla swojego projektu klasztornej w Ronchamp ” , na lemonde.fr ,30 października 2008(dostęp 2 maja 2020 r . ) .
Alicja Bialestowski, „ Renzo piano Couvent des clarisses Ronchamp ” , na lemoniteur.fr ,1 st marca 2012(dostęp 2 maja 2020 r . ) .
„ UNESCO: Ronchamp Saint-die zarejestrowany! » , Na Republikańskim Wschodzie ,17 lipca 2016(dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
„ Przebudowa przędzalni w Ronchamp ” , na stronie bmhmagazine.com .
" Spinning 2.0 odkrywa na nowo pracę " , na L'Est Républicain ,30 grudnia 2016(dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
" Ronchamp uzyskuje etykietę Station Verte " , L'Est Républicain ,18 listopada 2018 r.(dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
" Miejsce kosciola w procesie wykaszania " , o Republikanskim Wschodzie ,29 marca 2019 r.(dostęp 23 kwietnia 2020 r . ) .
" Plac Simone-Veil dla miasta " , na L'Est Républicain ,16 czerwca 2019 r.(dostęp 23 kwietnia 2020 r . ) .
„ Christophe Lejeune zostaje wybrany na zastępcę LREM w okręgu wyborczym uznanym za przejęty przez FN ” , na france3-regions.francetvinfo.fr (konsultacja 16 kwietnia 2020 r . ) .
Frédéric Giraut, Głos ekstremistów za szturmem nowych terytoriów , Belin ( ISBN 9782701137308 , czytaj online ) , s. 87-91.
„ Sondaż z 29 maja 2005 r. w sprawie Konstytucji Europejskiej w Ronchamp ” , na stronie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych (dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
„ Sondaż z dnia 29 maja 2005 r. w sprawie Konstytucji Europejskiej dla Francji ” , na stronie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych (konsultacja 16 kwietnia 2020 r . ) .
„ Wyniki wyborów prezydenckich 2007 r. w Ronchamp ” , na stronie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych (dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
„ Wyniki wyborów prezydenckich 2012 w Ronchamp ” , na stronie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych (oglądane 16 kwietnia 2020 r . ) .
„ Wyniki wyborów prezydenckich w Ronchamp 2017 ” na stronie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych (dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
art L. 2121-2 ogólnego kodeksu władz lokalnych .
" Oficjalne wyniki dla gminy Ronchamp " , na interieur.gouv.fr ( konsultowane 24 maja 2020 ) .
„ Ronchamp 70250: Wyniki miejskie 2020 ” , na lemonde.fr , Le Monde (dostęp 24 maja 2020 r . ) .
Records z działów archiwum Haute-Saône .
Alain Jacquot-Boileau, „ Ludovic-Oscar Frossard ” , jacquotboileaualain.over-blog.com (strona osobista),6 marca 2012(dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
Alain Banach, „ Alphonse Pheulpin ” , na www.abamm.org (strona własna) , Ronchamp, Friends of the Mining museum (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
" Ulica poświęcona Jeanowi Pheulpin " , L'Est Républicain ,3 listopada 2013(dostęp 24 maja 2020 r . ) .
" Jakbyśmy budowali katedrę " , na L'Est Républicain ,21 czerwca 2015(dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
Guillaume Minaux, „ Raymond Massinger ponownie wybrany ” [PDF] , yves.beurrier.pagesperso-orange.fr , Ronchamp, Yves Beurrier,25 marca 2001(dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
Olivier Bouras, „ Jean-Claude Mille, logicznie ” , o L'Est Républicain ,6 kwietnia 2014(dostęp 24 maja 2020 r . ) .
Olivier Bouras, „ Benoît Cornu wybrany na burmistrza ” , o L'Est Républicain ,24 maja 2020 r.(dostęp 24 maja 2020 r . ) .
Guillaume Minaux, „ Benoît Cornu: ratusz, potem wspólnota gmin ” , na L'Est Républicain ,6 czerwca 2020 r.(dostęp 6 czerwca 2020 r . ) .
Guillaume Minaux, „ Departamental 2021: Karine Guillerey i Benoît Cornu wygrywają kanton Lure-1 ” , o L'Est Républicain ,28 czerwca 2021(dostęp 28 czerwca 2021 r . ) .
„ Wspólnota Rahin i Chérimont gminach ” , na ccrc70.fr , Ronchamp, Communauté de Gminy Rahin et Chérimont (dostęp 28 kwietnia 2020 ) .
„ PETR du Pays des Vosges Saônoises – Arkusz banatyczny ” , na https://www.banatic.interieur.gouv.fr/ (dostęp 11 maja 2020 r . ) .
" PETR du Pays des Vosges Saônoises - Contrat de ruralité " , na http://www.haute-saone.gouv.fr/ ( konsultacja 11 maja 2020 ) .
" CC Rahin et Chérimont - Banatic file " , na https://www.banatic.interieur.gouv.fr/ ( dostęp 11 maja 2020 ) .
„ Electorial Division of Haute-Saône (przed i po reformie 2010) ” , http://www.politiquemania.com/ (dostęp 11 maja 2020 ) .
„ Gminy członkowskie ” , na sictom-etueffont.fr , Étueffont, SICTOM obszaru sub-Vosges (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
„ Les Jardins du Pré Moisette (strona osobista) ” , na illicomesproduitslocaux.fr (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
„ Strona internetowa stowarzyszenia Agro Bio Conso (strona osobista) ” (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
„ Sprawozdanie z działalności SIED 70 za rok 2010 ” [PDF] , sied70.fr , Vaivre-et-Montoille, Syndicat Intercommunal d'Energie du Département de la Haute-Saône (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
„ Kocioł na drewno do przędzenia ” na republikańskim wschodzie ,16 marca 2016(dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
" Rozpoczęcie pracy kotła na drewno " , na L'Est Républicain ,4 kwietnia 2018(dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
" Terminal dla pojazdów elektrycznych " , L'Est Républicain ,22 grudnia 2017 r.(dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
Ch.L. , " Elektrownia fotowoltaiczna na starej hałdzie " , L'Est Républicain ,29 stycznia 2020(dostęp 23 kwietnia 2020 r . ) .
[PDF] Urząd ds. środowiska życia i zatrudnienia, Departament Górnej Saony: gmina Ronchamp (wywiad publiczny) , Vesoul, prefektura Górna Saona,2015( przeczytaj online ).
„ Syndicat Intercommunal d'Assainissement de la Haute Vallée du Rahin ” , na stronie syndicatdeseauxchampagney.fr (dostęp 2 maja 2020 r . ) .
„ Oczyszczalnia ścieków Ronchamp ” , na stronie rhone-mediterranee.eaufrance.fr , Vincennes, Francuskie Biuro ds. Bioróżnorodności (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
Memorandum finansowo-skarbowe burmistrza , Ministerstwo Budżetu, kwiecień 2008, s. 34 , [ czytaj online ] .
„ Rachunki gminy Ronchamp ” , na podstawie bazy danych alize2 Ministerstwa Finansów (konsultacja 29 kwietnia 2020 r . ) .
Alain Banach, „ Le twinelage avec Ronchamp ”, na stronie abamm.org (dostęp 8 maja 2020 r . ) .
„ Twinning of Sułkowice ” , https://pastel.diplomatie.gouv.fr/ , Paryż, Ministerstwo Europy i Spraw Zagranicznych (dostęp 28 kwietnia 2020 ) .
„ Twinning of Cuveglio ” , https://pastel.diplomatie.gouv.fr/ , Paryż, Ministerstwo Europy i Spraw Zagranicznych (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
(it) „ Gemellaggio Comune di Ronchamp ” na comune.cuveglio.va.it , Cuveglio , Comune di Cuveglio (dostęp 23 maja 2020 r . ) .
(it) „ Gemellaggio a tre, Cuveglio incontra l'Europa ” , na aresenews.it , Varese Laghi,13 września 2007 r.(dostęp 23 maja 2020 r . ) .
Organizacja spisu na insee.fr .
Departamentalny kalendarz spisu ludności , na stronie insee.fr .
Od wiosek Cassini po dzisiejsze miasta na terenie École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
Insee - Legalne populacje gminy za lata 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 i 2018 .
„ POP T3 – Populacja według płci i wieku w 2016 r. (departament Haute-Saône) ” (dostęp 21 kwietnia 2020 r . ) .
„ Academic Inspection of Haute-Saône ” , na stronie ac-besancon.fr , Académie de Besançon (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
„ Lista szkół w Ronchamp ” , na ac-besancon.fr , Académie de Besançon (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
„ Collège Victor Schœlcher de Champagney ” , na clg-victor-schoelcher.ac-besancon.fr , Académie de Besançon (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
„ Dom starców Notre-Dame ” , na stronie annuaire.action-sociale.org , Marmande, actimo SARL (dostęp 29 kwietnia 2020 r . ) .
„ The CHI de Haute-Saône ” , na http://www.chi70.fr , Vesoul, Groupe Hospitalier de la Haute-Saône (dostęp 29 kwietnia 2020 r . ) .
„ Trévenans: pilne sytuacje w nowym szpitalu są otwarte ” , na stronie L'Est Républicain ,1 st lutego 2017(dostęp 29 kwietnia 2020 r . ) .
„ Rahin et Chérimont – Champagney public service house ” , na maisondeservicesaupublic.fr , Saint-Denis, Commissariat Général à l'Egalité des Territoires (dostęp 29 kwietnia 2020 r . ) .
„ Juridictions de Vesoul ” , on directoryries.justice.gouv.fr , Paryż, Ministerstwo Sprawiedliwości (dostęp 29 kwietnia 2020 r . ) .
„ Karta sędziowska ” [PDF] , na Justice.gouv.fr , Paryż, Ministerstwo Sprawiedliwości (dostęp 29 kwietnia 2020 r . ) .
„ Publiczna szkoła podstawowa Centrum ” , na education.gouv.fr , Paryż, Ministerstwo Edukacji Narodowej (dostęp 29 kwietnia 2020 r . ) .
„ Lista sprzętu sportowego z Ronchamp ” , na res.sports.gouv.fr , Paryż, Ministerstwo odpowiedzialne za sport (konsultacja 29 kwietnia 2020 r . ) .
„ L'Est Républicain ” , na https://www.estrepublicain.fr/ (dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
„ France 3 Franche-Comté ” , pod adresem https://france3-regions.francetvinfo.fr/ (dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
„ Gdzie jest dostępne 4G we Francji ” , na stronie L'Obs (dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
„ Katolicka Parafia Pays de Champagney – Diecezja Besançon, dekanat Lure, Parafia Champagney ” , na parafii Catholic-champagney.fr , Parafia Champagney (dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
„ Lure Mosque ” , na http://www.guidemusulman.com/ (dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
„ Techniczno-gospodarcza orientacja miasta ” , na agreste.agriculture.gouv.fr , Paryż, Ministerstwo Rolnictwa i Żywności (dostęp 29 kwietnia 2020 r . ) .
„ Gmina: Ronchamp ” , na inao.gouv.fr , Montreuil-sous-Bois, Narodowy Instytut Pochodzenia i Jakości (INAO) (dostęp 29 kwietnia 2020 r . ) .
" Otwarcie przedpremierowe we Franc-Brasseur " , L'Est Républicain ,2 maja 2019(dostęp 29 kwietnia 2020 r . ) .
Oficjalna strona tartaku Cenci i oficjalna strona tartaku konstrukcji Néobois (konsultacja 16 kwietnia 2020 r.).
„ Scierie Demesy ” na societe.com (dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
„ ACG déconstructeur automotive ” , na societe.com (dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
„ Ronchamp na otwartej platformie dziedzictwa ” , w Ministerstwie Kultury (dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
„ Chapelle Notre-Dame-du-Haut ” , na collinenotredameduhaut.com (dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
„ Kaplica w Ronchamp, zbudowana przez Le Corbusiera, została zdewastowana ” , na stronie lemonde.fr ,18 stycznia 2014(dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
„ Church of Notre-Dame-du-Bas ” , na http://www.racinescomtoises.net/ , Guillaume Adreani (dostęp 29 kwietnia 2020 r . ) .
„ Klasztor Sainte-Claire ” , na stronie http://www.clarisses-a-ronchamp.fr/ , Ronchamp, clarisses de Ronchamp i Association des Amis de Sainte Colette AASC (dostęp 29 kwietnia 2020 r . ) .
„ Monaster św. Klary ” , na collinenotredameduhaut.com , Ronchamp, Association pour l'Oeuvre de Notre-Dame du Haut, klasztor Sainte-Claire, Porterie Notre-Dame du Haut (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
Alain Banach, „ Historia wzgórza Bourlémont od 1789 do 1900 ” , na www.abamm.org (strona własna) , Ronchamp, Przyjaciele muzeum górnictwa (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
" Puits Saint-Joseph " , zawiadomienie n o IA70000153, bazy Merimee , francuskiego Ministerstwa Kultury .
" Puits Sainte-Marie " , zawiadomienie n o IA70000154, baza Mérimée , francuskiego Ministerstwa Kultury .
„ lir studni Sainte-Marie ” , wypowiedzenia n ° PA70000053, bazy Merimee , francuskiego Ministerstwa Kultury .
Alain Banach, „ Szlak wychodni Étançon ” , na www.abamm.org (strona własna) , Ronchamp, Przyjaciele muzeum górnictwa (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
Alain Banach, „ Le monument de 1870 ” , na www.abamm.org (strona własna) , Ronchamp, Friends of the Mining museum (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
„ Podsumowanie ankiet – Ronchamp (70 – Haute-Saône) ” , na memorialgenweb.org , Éric Blachais (dostęp 29 kwietnia 2020 r . ) .
Alain Banach, „ Pomnik kopalni ” , na stronie www.abamm.org (strona własna) , Ronchamp, Przyjaciele muzeum górnictwa (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
Alain Banach, „ Tragedia w kopalni ” , na www.abamm.org (strona własna) , Ronchamp, Przyjaciele muzeum górnictwa (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
" The resurfaces zagłębie węglowe " , na L'Est Républicain ,8 września 2012(dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
„ szkoła drewniana ” , zawiadomienie n o PA70000044, bazy Merimee , francuskiego Ministerstwa Kultury .
„ Lokalizacja szubienicy na wzgórzu Bourlémont ” i Alaina Banacha, „ Trzy kamienie szubienicy ” , na www.abamm.org (strona własna) , Ronchamp, Przyjaciele muzeum górnictwa (dostęp 28 kwietnia 2020 r. ) .
INPN , „ Inwentaryzacja dziedzictwa przyrodniczego Ronchamp ” , na stronie inpn.mnhn.fr (dostęp 8 maja 2020 r . ) .
INPN , „ List of endangered species of Ronchamp ” , na stronie inpn.mnhn.fr (dostęp 8 maja 2020 r . ) .
Alain Banach, „ Kolonizacja hałdy szybowej Sainte-Pauline ” , www.abamm.org (strona własna) , Ronchamp, Przyjaciele muzeum górnictwa (dostęp 28 kwietnia 2020 r . ) .
hałdy Ronchamp: od trywializacji do szlaku interpretacji , SMPM.
[PDF] Czerwona lista najlepszych grzybów z Franche-Comté , Besançon, DREAL Franche-Comté,2013( czytaj online ) , s. 18.
„ ZNIEFF 430013659 – Le mont de Vannes et le Rhien ” , http://inpn.mnhn.fr , Paryż, Muséum national d'Histoire naturelle (dostęp 29 kwietnia 2020 r . ) .
„ ZNIEFF 430010442 – Górna dolina rzeki Ognon i jej dopływy ” , http://inpn.mnhn.fr , Paryż, Muséum national d'Histoire naturelle (dostęp 29 kwietnia 2020 r . ) .
„ Querelle de Chapelles à Ronchamp ” , na L'Express (dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
„ Strona muzeum kopalni Marcel-Maulini ” , na mineronchamp.fr , Ronchamp Mine Museum (dostęp 29 kwietnia 2020 r . ) .
„ Turystyka w Ronchamp: Skontaktuj się z nami ” , Ronchamp, Office de Tourisme Rahin et Chérimont (dostęp 29 kwietnia 2020 r . ) .
Olivier Bouras, „ Ronchamp: Rétrofolie powraca ze 150 modelami starych pojazdów oczekiwanych w najbliższą niedzielę ” , w L'Est Républicain ,15 września 2016(dostęp 9 maja 2020 r . ) .
" Powrót Rétrofolie " , L'Est Républicain ,14 sierpnia 2016(dostęp 9 maja 2020 r . ) .
„ Święto ziemniaków ” , na stronie la-haute-saone.com (dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
Yves Beurrier, „ Amicale de la houillère ” , na yves.beurrier.pagesperso-orange.fr (strona osobista) (dostęp 9 maja 2020 r . ) .
„ Stempel z 1964 r.: Chapelle Notre-Dame du Haut Ronchamp (Haute Saône) ” , na phil-ouest.com , Bernard Le Lann (strona osobista) (dostęp 29 maja 2020 r . ) .
„ Kaplica Notre-Dame du Haut Ronchamp (Haute Saône) ” , na adsae.fr , witryna Associative Boutique - ADSAE (dostęp 29 maja 2020 r . ) .
„ Danny Boyle tours Haute-Saône with Vincent Cassel ” , na francetvinfo.fr , France Info Culture (dostęp 29 maja 2020 r . ) .
" Urodzili się w Ronchamp " , na ronchamp.fr ( dostęp 2 maja 2020 ) .
„ Édouard Candlot ” , na bnf.fr (dostęp 2 maja 2020 r . ) .
„ Joseph BAKOS ” , na ordredelaliberation.fr (dostęp 2 maja 2020 r . ) .
" Śmierć François Mathey głównego kuratora Muzeum Sztuk Zdobniczych " , na stronie lemonde.fr ,6 stycznia 1993(dostęp 2 maja 2020 r . ) .
„ Paul Poggionovo ” , na museedelaresistanceenligne.org (dostęp 2 maja 2020 r . ) .
Daniel Jurić „ Armoiries de Ronchamp ” , na http://armorialdefrance.fr/ (osobistej stronie) (dostęp 28 kwietnia 2020 ) .