Mała wioska

Hamlet , czy luka , to grupa wiejskich mieszkań , zazwyczaj zbyt małe, aby być uznane za wieś . Bardzo często elementem założycielskim jest gospodarstwo rolne .

Etymologia

Termin wioska pochodzi od liczby mnogiej rzeczowników na -el  : hamel , wioski w starofrancuskim zdrobnieniu od szynki „mała wioska” w północnych dialektach Oïl .

Termin ten jest pochodzenia germańskiego; pochodzi ze starej Bas Francique * haim „domena, ognisko” (por. niemiecki Heim ) i / lub anglosaskiej domeny hām „grupa mieszkań” w Normandii (por. angielski dom od hām i brytyjskie nazwy miejscowości w -ham ), stąd wcześniejsza specjalizacja w znaczeniu „przysiółek” przed „gminą” w tej prowincji. Występuje w toponimii regionów północnej Francji pod formami -ham , Ham , Le Ham , Hamel , Hamelet , -hem , Hem ( głównie Normandia , Nord-Pas-de-Calais , Pikardia i Lotaryngia ).

Specyfika regionalna

Kanada

Niektóre gminy, na ogół mniejsze niż na wsi, mogą być określane jako osady (w języku angielskim: wiosce , z anglo-normandzkiego pochodzenia hamelet ). Jest kilka wyjątków, takich jak Sherwood Park , Alta. , Z ponad 50 000 mieszkańców, znacznie wykraczającymi poza to, co jest konieczne, aby stać się miastem, ale które nadal zachowało swój status. Fort McMurray był miastem, ale został przyłączony do Wood Buffalo , co uczyniło z niego osadę.

Słowo przysiółek można zastąpić lokalnością, małą społecznością lub innymi odmianami. W niektórych gminach jest wiele przysiółków, czasem ważnych, nierzadko można spotkać te ostatnie nazywane wioskami .

Francja

XVIII th  century widział proliferacji w sprawie zatwierdzenia ogrody, przysiółków mody, która podczas przyjęcia rustykalny wygląd, w rzeczywistości było tylko „fabryki” (elementy architektoniczne zainstalowane w dekoracji roślinnej ogrodu), takie jak Hameau de Chantilly w Chantilly lub wioska królowej w Wersalu .

Można ją również nazwać luką lub miejscowością , ale także wysepką na Reunion . Wioska przypomina oznaczenie nadane poniżej przez Konfederację Szwajcarską, z tą różnicą, że każdy właściciel prywatnej działki znajdującej się w wiosce posiada niepodzielną część patecu. Odróżniamy definicję luki od definicji przysiółka możliwością składania się tylko z jednego mieszkania. Jest to „mieszkanie na odludziu” w stosunku do miasta, podczas gdy przysiółek jest mikro-aglomeracją mieszkań.

Hamlets w kilku gminach

Niektóre wioski we Francji są podzielone między kilka gmin , co może wynikać z ich rozbudowy. Może to spowodować pewne komplikacje administracyjne, takie jak nieefektywne zarządzanie usługami komunalnymi, zmuszone do inwestowania we wszystkich mieszkańców na całym terenie gminy, a tym samym w części osady.

Aby zaradzić tym problemom ze spójnością, przeprojektowano granice gmin. W 2019 roku wioska Lamberdais położona między Mouais ( Loire-Atlantique ) i Grand-Fougeray ( Bretania ) jest w pełni zintegrowana z gminą Grand-Fougeray .

Istnieją inne przypadki we Francji:

Indonezja

W Indonezji , kraju wielojęzycznym, wioska ma lokalną nazwę uznawaną przez administrację i prawo. Najbardziej znanym przypadkiem za granicą jest balijski banjar . W Javie mówimy o dukuh lub dusun . Indonezyjskie słowo to kampung (chociaż czasami może oznaczać wioskę lub desę ). Nie jest niczym niezwykłym, że wioska jest tradycyjną jednostką. Mówimy wtedy o kampung adat, czyli „  zwyczajowej wiosce  ”.

Włochy ( Dolina Aosty )

W autonomicznym i dwujęzycznego regionu włosko-francuskiej w Dolinie Aosty , w wiosce ( IT.Frazione ”) określa podział na gminy . Wioska różni się od „miejscowości” ( it. , „ Località ”) i „lieu-dit” (w tym. Także „ frazione ”) ze względu na swoją wielkość i historycznie uznaną obecność zamieszkałą.

Hiszpania ( Galicja )

We wspólnocie autonomicznej Galicji wioska ( galicyjska „ aldea ”) stanowi drugą część „ concello ” (gminy) po „ parroquia ” ( parafii ).

szwajcarski

W Szwajcarii wioska jest mniejsza niż wioska i należy do gminy, ale nie jest nią bezpośrednio. Nie dotyczy to miasta lub wsi, które mogą być gminą, ale nie muszą. Osada to zatem grupa mieszkań, która w przeciwieństwie do wioski jest zbyt mała, aby można ją było podzielić na kwartały. Gmina jest zatem co najmniej wioską, ale może również obejmować kilka, a także jedną lub więcej osad.

Uwagi i odniesienia

  1. Strona internetowa CNRTL: etymologia słowa „hamlet”
  2. Louis Guinet, Gallo-Romans pożyczki w germańskich: the I st do końca V XX  wieku , wyd. Klincksieck , 1982.
  3. Regularna ewolucja fonetyczna ze staroangielskiego do angielskiego: stān > stone itp.
  4. Definicja pojęcia wioski
  5. Ograniczona  wykonalność w gminach w przypadku braku dokumentu urbanistycznego : artykuł L. 111-12 kodeksu urbanistycznego, Szczególny przypadek gruntów położonych na obszarach górskich
  6. Dekret nr 2018-824 z dnia 28 września 2018 r. Zmieniający granice terytorialne gmin, kantonów, okręgów, departamentów i regionów w Ille-et-Vilaine i Loire-Atlantique
  7. Le Point.fr , „  Bretania skurczyła się o 2000 metrów kwadratowych, ale zyskała ... 8 mieszkańców!”  » , On Le Point ,1 st styczeń 2019(dostęp 4 września 2020 )
  8. Canal 32, „  Grange l'Evêque, podzielona wioska  ” , na www.canal32.fr ,18 grudnia 2014(dostęp 4 września 2020 )
  9. Prefekt Aube, „  Badanie publiczne - modyfikacja terytorialna - Hameau de Grange-L'Evêque  ” [ archiwum ] , na aube.gouv.fr ,29 grudnia 2016 r(dostęp 4 września 2020 )
  10. JE Jacquot, „  Rattachement hameau Grange l'Evêque (Macey) in St Lyé - Part B  ” , na saint-lye.fr ,30 stycznia 2020 r(dostęp 4 września 2020 )
  11. Elsa Mongheal, „  Wioska, przez którą przechodzi droga D 213, należy do gmin Toucy, Merry-La-Vallée i Dracy  ” , na www.lyonne.fr ,28 sierpnia 2014(dostęp 4 września 2020 )
  12. J. Hut, Z dyskusji w kawiarni internetowej , wyd. Banan z masłem orzechowym

Zobacz też