Carhaix-Plouguer

Dom z seneschal ( XVI th wieku),
stają się Biuro Turystyczne.

Heraldyka

Administracja

Kraj

Region

Miasto

Wspólnota gmin gmina Poher
( siedziba )

Mandat burmistrza

Chrześcijański Troadec
2020 -2026

Kod pocztowy

29270

Wspólny kod

29024

Demografia

Miły

Carhaisowie

Ludność
miejska

7164 mieszk . (2018

spadek o 3,15% w porównaniu do 2013)

Gęstość

278 mieszkańców/km 2

Populacja
aglomeracji

14 136 mieszk .

Geografia

Informacje kontaktowe

48 ° 16 ′ 42 ″ północ, 3° 34 ′ 02 ″ zachód

Wysokość

Min. Maks. 69 m
169 m²

Powierzchnia

25,81 km 2

Rodzaj

Społeczność miejska

Jednostka miejska

Carhaix-Plouguer
( centrum miasta )

Obszar atrakcji

Carhaix-Plouguer
(centrum miasta)

Wybory

Oddziałowy

Canton of Carhaix-Plouguer
( urząd centralny )

Ustawodawczy

Szósty okręg wyborczy

Lokalizacja

Geolokalizacja na mapie: Bretania

Carhaix-Plouguer

Geolokalizacja na mapie: Finistère

Carhaix-Plouguer

Geolokalizacja na mapie: Francja

Carhaix-Plouguer

Geolokalizacja na mapie: Francja

Carhaix-Plouguer

Znajomości

Stronie internetowej

www.ville-carhaix.bzh

Carhaix-Plouguer / K ʁ ɛ P L U g ɛ ʁ / (w Breton: Karaez-Plougêr ), powszechnie nazywana Carhaix (w Breton: Karaez) jest francuski gmina w dziale od Finistère w tym Bretanii regionu . Jest stolicą Poher i jest częścią Argoat .

Znane jako jedno z najbardziej rozkwitających miast galijsko-rzymskiej Armoryki w czasach starożytnych , noszące wówczas nazwę Vorgium (łac. nazwa stolicy galijskiego, a następnie gallo-rzymskiego ludu Osismes ). Obecnie jest znany z goszczenia od 1995 roku festiwalu Vieilles Charrues , jednego z głównych festiwali muzycznych w Europie.

Geografia

Carhaix znajduje się w Poher , ważnym obszarze Cornouaille , wciśniętym między góry Arrée na północy i Czarne góry na południu. Aglomeracja rozwinęła się głównie na płaskowyżu położonym około 140 m npm, łagodnie opadającym w kierunku zachodnim, przy czym najwyższe wysokości znajdują się na wschodzie poza aglomeracją około 155-169 m npm.

Gminy graniczące z Carhaix-Plouger

Kergloff	Plounévézel	Treffrin Côtes-d'Armor
Cléden-Poher		Moustoir Côtes-d'Armor
Saint-Hernin	Motreff	Pléven Côtes-d'Armor

Pogoda

Klimat, który charakteryzuje miasto, został zakwalifikowany w 2010 r. jako „szczelny klimat oceaniczny”, zgodnie z typologią klimatów we Francji, która wówczas miała osiem głównych typów klimatów we Francji metropolitalnej . W 2020 roku miasto wychodzi z typu „klimatu oceanicznego” w klasyfikacji ustanowionej przez Météo-France , która obecnie ma tylko pięć głównych typów klimatów we Francji kontynentalnej. Ten typ klimatu skutkuje łagodnymi temperaturami i stosunkowo obfitymi opadami (w połączeniu z zakłóceniami z Atlantyku), rozłożonymi przez cały rok z niewielkim maksimum od października do lutego.

Wśród parametrów klimatycznych, które pozwoliły na ustalenie typologii 2010 r., znalazło się sześć zmiennych dla temperatury i osiem dla opadów , których wartości odpowiadają danym miesięcznym dla normy z lat 1971-2000. W poniższej ramce przedstawiono siedem głównych zmiennych charakteryzujących gminę.

Gminne parametry klimatyczne w latach 1971-2000

Średnia roczna temperatura: 11,1 °C
Liczba dni z temperaturą poniżej -5 ° C : 1,1 dnia
Liczba dni z temperaturą powyżej 30 °C : 1,4 dnia
Roczna amplituda termiczna: 11,4 ° C
Roczna akumulacja opadów: 1065 mm
Liczba dni opadów w styczniu: 16 dni
Liczba dni opadów w lipcu: 8,1 d

Wraz ze zmianą klimatu zmienne te ewoluowały. Badanie przeprowadzone w 2014 r. przez Dyrekcję Generalną ds. Energii i Klimatu, uzupełnione badaniami regionalnymi, w rzeczywistości przewiduje, że średnia temperatura powinna wzrosnąć, a średni spadek opadów, przy jakkolwiek silnych zróżnicowaniach regionalnych. Stacja meteorologiczna z Meteo France zainstalowane w mieście i uruchomienie w 1983 roku pozwala wiedzieć zmianę wskaźników pogodowych. Poniżej przedstawiamy szczegółową tabelę za okres 1981-2010.

Statystyki 1981-2010 i rekordy CARHAIX (29) - alt: 150m, szer: 48 ° 16'36 "N, lon: 03 ° 31'30" W
Statystyki ustanowione na okres 1983-2010 - Rekordy ustanowione na okres 01 - 11-1983 do 12-31-2020

Miesiąc	Sty.	luty	Marsz	kwiecień	może	czerwiec	Lip.	sierpień	wrz.	Październik	Listopad	grudzień	rok
Średnia minimalna temperatura ( °C )	2,9	2,6	3,8	4,6	7,5	9,8	11,7	11,7	9,6	8	5	3,3	6,7
Średnia temperatura (°C)	5,7	6	7,8	9,4	12,6	15,2	17,1	17,1	14,9	12,1	8.4	6,2	11.1
Średnia maksymalna temperatura (° C)	8,5	9,4	11,9	14,2	17,7	20,7	22,5	22,6	20,2	16,1	11,8	9,1	15,4
Zapis zimna (° C) data zapisu	-13 14.01.1985	-10 09.02.1991	−6,5 03.01.05	−4,5 04.02.1996	-2 13.05.10	0,8 22.06.1996	4 31.07.15	2.5 31.08.1986 r	1 30.09.18	−4,5 30 października 1997 r.	-8 29.11.10	-10 12.31.1996	-13 1985
Ciepło zapisu (° C) data zapisu	14,5 24.01.2016	23 27.02.19	23,5 03/20.05	29 20.04.18	30,5 05.26.17	34 27.06.19	35,5 19.07.16	39 09.08.03	31,5 04.09.13	28,5 02.10.11	21 01.11.15	17 19.12.15	39 2003
Opady ( mm )	128,5	100,6	89	78,9	81,9	55,5	55,9	53,5	80,2	112,6	115,2	130,6	1,082,4

Źródło: „ Arkusz 29024003 ” na donneespubliques.meteofrance.fr , edycja: 06/07/2021 w stanie bazy danych

Planowanie miasta

Typologia

Carhaix-Plouguer jest gminą miejską, ponieważ jest częścią gmin zwartych lub o średniej gęstości, w rozumieniu miejskiej siatki gęstości INSEE . Należy do jednostki miejskiej Carhaix-Plouguer, międzyresortowej aglomeracji skupiającej w 2017 r. 3 gminy i 8949 mieszkańców, z czego jest centrum miasta .

Ponadto miasto jest częścią obszaru atrakcji Carhaix-Plouguer , którego jest centrum miasta. Obszar ten, obejmujący 18 gmin, jest podzielony na obszary poniżej 50 000 mieszkańców.

Zagospodarowanie terenu

Zagospodarowanie przestrzenne gminy, odzwierciedlone w bazie danych europejskiej okupacji biofizycznej gleby Corine Land Cover (CLC), charakteryzuje się znaczeniem obszarów rolniczych (70,7% w 2018 r.), niemniej jednak niższym w porównaniu z 1990 r. (79,9%). Podział szczegółowy w 2018 r. przedstawia się następująco: niejednorodne tereny rolnicze (37,2%), grunty orne (30,3%), tereny zurbanizowane (21%), tereny przemysłowe lub handlowe i sieci komunikacyjne (4,8%), łąki (3,2%), lasy (2,6%), sztuczne tereny zielone, nierolnicze (1%).

IGN także udostępnia narzędzie online do porównania ewolucji z czasem użytkowania gruntów w miejscowości (lub terytoriów w różnych skalach). Kilka epok są dostępne jako map lub zdjęć lotniczych: na mapie Cassini ( XVIII th wieku), na mapie Staff (1820-1866) oraz w bieżącym okresie (1950 do chwili obecnej).

Hydrologia

Płaskowyż ograniczony jest od północy stromą doliną Hyères (spadek 60 metrów, co w czasach rzymskich wymagało zbudowania akweduktu), która płynie na wysokości 80 metrów, a do na południe przez strumień Madeleine, którego trasę przejął kanał Nantes-Brest . Hyères czasami powoduje poważne powodzie: w marcu 1903 r. w kaplicy Sainte-Catherine, znajdującej się w Plounévézel, ale na skraju Carhaix, woda sięgała po dach, a w 1910 r. do witraży.

Hyères z mostu Petit Carhaix (widok z dołu).
Trochę Carhaix: Most XVIII th century w Hyeres (patrząc od strony wlotowej).
Carhaix: Moulin-Meur sur l'Hyères, stara grobla i śluza.
Hyères w Pont du Roy en Carhaix (w dolnym biegu).

Geologicznie Carhaix jest położone w centrum basenu Châteaulin , składającego się głównie z łupków, często łupków i piaskowców, i które tworzy depresję topograficzną między górami Arrée i Czarnymi.

Stając się powszechne podczas Rewolucji Francuskiej, Carhaix i Plouguer połączyły się w 1956 roku i przyjęły nazwę Carhaix-Plouguer. Już w 1862 r. rada miejska Carhaix wyraziła życzenie w tym kierunku.

Odległość od kilku francuskich miast (w linii prostej)

Carhaix-Plouguer znajduje się na skrzyżowaniu dróg w centrum zachodniej części półwyspu bretońskiego. Jest w przybliżeniu w równej odległości od kilku dużych obszarów miejskich: Brest, Quimper, Saint-Brieuc, Lorient.

Miasto	Morlaix	Guingamp	Pontivy	Quimper	Lorient	St-Brieuc	Brześć	Zawory	Renifer	Nantes	Le Mans	Paryż
Dystans Orientacja	39 km (NIE)	45 km² (URODZONY)	50 km (MI)	51 km (WIĘC)	61 km (S)	65 km (URODZONY)	69 km (NIE)	92 km² (Szwecja)	141 km (MI)	191 km (Szwecja)	282 km (MI)	440 km (MI)

Trasy komunikacyjne i transport

Jeśli Carhaix częściowo straciło rolę węzła komunikacyjnego, który w przeszłości był jego własnym, to jednak miasto znajduje się na skrzyżowaniu dwóch głównych osi drogowych: N 164 , oś (Rennes) - Montauban-de-Bretagne - Loudéac - Rostrenen - Carhaix - Châteaulin, stopniowo przekształcona w drogę ekspresową i oś Lorient-Roscoff przez Carhaix i Morlaix, z dwoma pasami ruchu, ale o zmodernizowanym profilu. Miasto zachowało również połączenie kolejowe z Guingamp, co umożliwia mu połączenia głównie z Rennes i Paryżem.

Jeśli chodzi o transport miejski, od grudnia 2007 r. uruchomiono bezpłatną linię autobusową na żądanie o nazwie Hep le Bus ; linia ta obejmuje obecnie Carhaix i pobliskie miasta, takie jak Plounévézel , Saint-Hernin .

Toponimia

Nazwa miasta w języku bretońskim to Karaez-Plougêr.

W dokumencie podpisanym przez hrabiego Cornouaille , Hoëla, o „podarowaniu willi położonej w pobliżu Caer Ahes , w której znajduje się kościół Sanctus Kigavus (Saint Quijeau)”, znajdujemy najstarszą formę imienia de Carhaix, bliską i współczesną. do tych, o których mowa w średniowiecznych powieściach. Karta jest koniecznie przed śmiercią Hoëla (1084). St. Quijeau to starożytna rozejm dołączony do tego Plouguer XIII -go wieku .
Nazwa Breton jest Karaez (orkisz Carahes z XI th century w Karcie hrabiego Hoel, na podstawie prefiksu „Kaer”, co oznacza „miejsce” obronnym). Carhaix to z pewnością miasto ukryte za Carahami średniowiecznych tekstów.
W momencie La Tour d'Auvergne i XIX th wieku wierzono, rozpoznaje w Kaer Ahes , nazwa, Ahes , córka legendarnego Gradlon która wynikałaby Ys w ruinę.

Dlatego główne drogi prowadzące do Carhaix były często nazywane „chemin d'Ohès” lub „chemin d'Ahès” ( Bernard Tanguy ). Ohès jak Ahès są bliskie imieniu Hoël. Identyfikacja miejsca Corophesium , o której mowa tylko w Annales de Lausanne , jest przedmiotem dyskusji (Carhaix czy Coray ?) O jedno z miejsc wojny prowadzonej przez Ludwika Pobożnego przeciwko bretońskiemu królowi Mormanowi . Być może Corophesium nie reprezentuje ani jednego, ani drugiego, ale odpowiada, jak wskazuje Léon Fleuriot w swojej książce Les Origines de la Bretagne (1987), błędowi skryby .

Bernard Tanguy odnosi Karaes do Carofes , poświadczone w języku łacińskim dla nazwy miasta Diablintes i Charroux (Vienne) . Byłaby to wtedy stara * Carofum / * Carofensis (ewolucja od quadruvium do carruvium ), w której Carhaix pełni funkcję skrzyżowania dróg. Dla niego Corophesium odwiedzane przez Ludwika Pobożnego w 818 jest cacography z Carophesium . Poza tym, czy skojarzenie Karola Wielkiego z Carhaix w rzymskim d'Aiquin nie mogło opierać się na wyprawie jego syna, Ludwika Pobożnego , której nazwa pochodzi od Corophesium ?

Trwałość funkcji skrzyżowania Carhaix, wraz z jego upadkiem w Dolnym Cesarstwie , może wyjaśniać, że skoro miasto było stolicą osizmów , to nie pozostawili go swojej nazwy, jak to częściej miało miejsce w Galii .

Historia

Pre-historia

Region Carhaix został zajęty od końca prehistorii w V -go tysiąclecia. Wykopaliska w miejscu Kergovo ujawniły trzy osady, dwie z wczesnego neolitu i jedną w kształcie migdałów, która datuje się na przejście od neolitu do epoki brązu. W 1999 roku podczas prewencyjnych prac wykopaliskowych podczas budowy południowego objazdu Carhaix (droga krajowa 164) odkryto dwa protohistoryczne ogrodzenia na terenie farmy Kergoutois, 2 km na południe od miasta Carhaix.

Butte de Goasseac'h, na południe od miasta, to duży kopiec, który zachował wysokość 1,50 metra (ale pierwotnie był znacznie wyższy, ponieważ później był używany jako kamieniołom i część jego konstrukcji zawaliła się), pochodzący ze środkowego neolitu , podobny do okresu Barneneza . Kampania wykopaliskowa przeprowadzona latem 2019 roku, prowadzona przez archeologa Floriana Cousseau, ujawniła trzy dolmeny z okrągłymi komorami grobowymi i odkrycie wazy dzwonkowatej . W pobliżu odkryto również średniowieczny piec i ślady domostw.

Vorgium, mała stolica gallo-rzymska

Aglomeracja gallo-rzymska jest więc tworem ex nihilo wynikającym ze świadomego wyboru administracji rzymskiej, niewątpliwie ze względu na centralne położenie miejsca w mieście Osismes i istnienie sprzyjającego urbanizacji płaskowyżu, chociaż data powstania miasta pozostaje nieznane.

Te wykopaliska archeologiczne rozpoczęto w XVIII -tego wieku, a teraz uporządkowane od 1995 pokazują coraz więcej budynków pozostaje. Znaleziono tam wiele szczątków gallo-rzymskich, które zainteresowały w swoim czasie Théophile-Malo de La Tour d'Auvergne-Corret .

Znaczenie aglomeracji od dawna mierzy sieć gwiezdnych starożytnych dróg oraz fakt, że zbudowano akwedukt , z konieczności drogi i z którego zachowało się kilka elementów, do zbierania wody ze źródła położonego 13 kilometrów.

Wykopaliska na terenie szpitala ujawniły, że rzymskie modele architektoniczne zostały sprowadzone i zaadaptowane dla małego miasteczka z oficjalnymi budynkami ( forum , łaźnie termalne , świątynie ) i udogodnieniami typowymi dla ówczesnego stylu romańskiego, w tym jedną dzielnicą skupiającą rzemieślników.
Forum nie zostało jeszcze odkryte, ale Louis Pape uważa, że znajdowało się ono na skrzyżowaniu obecnych ulic Brizeux i G.-Lambert, które przedstawia jako odpowiednio cardo i decumanus , ale to nie jest na razie tylko przypuszczenie .

Fanum została odkryta w Kerdaniel i monumentalne schody odkryła w 2004 roku na terenach targowych mogą należeć do rzymskich łaźni . Ale najważniejsze ślady przeszłości galloromańskim Carhaix znaleziono dotąd pozostaje akwedukty : pierwszy akwedukt został zbudowany w drugiej połowie I st wne skierowanie wód potoku odległej 11 km ; ominął nierówności rzeźby, aby podążać regularnym zboczem, konieczne było jednak wybudowanie przy wjeździe do Vorgium mostu-akweduktu o długości jednego kilometra i wysokości 14 metrów, aby woda docierała do wieży ciśnień znajdującej się na szczycie aglomeracji. Ten pierwszy akwedukt został zbudowany częściowo w drewnianych kanałach połączonych żelaznymi płytami, a częściowo w murze. Drugi akwedukt pochodzący z końca II th wieku, począwszy od bieżącego wspólnych Paule i Glomel , podróże krętą trasę 27 km , ze średnim nachyleniem 0,27 m na kilometr, aby doprowadzić wodę do ceny jakieś wyczyny techniczne takie jak budowa tunelu o długości 0,9 km (w pobliżu miejsca zwanego Kervoagel w Moustoir ) oraz akweduktu o tej samej długości i wysokości 13 metrów w pobliżu miejsca zwanego Kerampest.

Ten 27- kilometrowy akwedukt był przedmiotem kompleksowych badań A. Provosta i L. Aubry'ego, które odrestaurowały całą jego trasę. „Rura składała się z murowanego kanału pokrytego różową zaprawą do płytek . Akwedukt był najczęściej pokryty płytami z łupków [łupków] pokrytych cienką warstwą ziemi [gliny]. Ułatwiło to dostęp do rury do czynności konserwacyjnych ”. Pod wzgórzem w Kervoaguel w Le Moustoir wydrążono 900-metrowy tunel w łupkach o głębokości 25 metrów, aby umożliwić przepływ wody, do odprowadzania urobku podczas kopania tunelu wykorzystano studnie oddalone od siebie o 20 do 44 metrów.

Historycy zgadzają się co do faktu, że Carhaix było w czasach Gallo-Roman , (a może wcześniej) miasto Vorgium , kapitału miasta Osisms , która jest wymieniona w geografii z Ptolemeusza w II th century (jako Vorganium , ale jest wątpliwość, bardziej prawdopodobne jest to, że Kernilien w Plounéventer nie Carhaix), potem w tabeli Peutinger . Asymilację Vorgium do Carhaix zaproponował w 1874 roku Robert Mowat w związku z kamieniem milowym znalezionym w Maël-Carhaix . Teza ta została potwierdzona przez Louisa Pape'a i jest obecnie powszechnie akceptowana przez Jean-Yves Éveillard, który zauważa, że odległość między Darioritum (Vannes) a Carhaix jest dokładnie taka jak w tabeli Peutingera (44 ligi rzymskie) i że na liście miast notatek tyrońskich, Vorgium podąża za Othismusem jako jego następcą .

Dla Vorgium proponuje się dwie etymologie . Albo radykał galijski * verg, który często oznacza ufortyfikowane dzieło, albo, dla tych, którzy wskazują, że w starożytności nie potwierdzono żadnego ufortyfikowanego miejsca, galijskie słowo * worrike oznaczające wierzbę.

Dwa skarby monet znaleziono w mieście, zarówno datowane na koniec III th century ilustrują pochówku pieniężną związaną z obawy przed najeźdźcami i ślady popiołu pożarowych w tym czasie zostały zidentyfikowane. Akwedukt jest także rezygnując z IV -go wieku . Miasto jednak nie wydaje się być całkowicie opuszczony, duża domus z IV th century został znaleziony w miejscu obecnego szpitala, jednak rezygnując z trzeciej ćwierci IV th wieku. Miasto jest w IV th century i V th century przemianowany Othysmus lub Civitas Osismorum . Brak fortyfikacji z okresu późnego cesarstwa sugeruje utratę funkcji stolicy Osismes, którą Carhaix sprawował do tej pory, być może na korzyść Brestu , w odpowiedzi na ataki piratów szkockich, a następnie z Saint-Polde- Léon i dobrze osłonięte porty ujścia rzeki, takie jak Morlaix i Quimper .

„Rezerwat archeologiczny” został ustanowiony w 2000 r. rue du Docteur-Menguy (dawne wina Ets Le Manac'h), aby chronić ruiny Vorgium znajdujące się na południowy zachód od centrum miasta, a ziemia jest obecnie własnością rady General of Finistère .

Carhaix, skrzyżowanie dróg rzymskich i królewskich; „ścieżki Ahesa”

Od czasów rzymskich Vorgium (Carhaix) było prawdziwym rozdrożem, Annales de Lausanne w 818 roku nazywało się nawet Carhaix (gdzie Ludwik Pobożny i jego gospodarz (= armia) przebywał w tym czasie) Corophesium (= rozdroże) ze względu na jego centralne położenie na zachodzie półwyspu Armorykańskiego: osiem rzymskich dróg wychodziło z Carhaix i biegło, biorąc pod uwagę odgałęzienia, w 12 różnych kierunkach.

droga prowadząca na północ, przez Moulin-Meur do skrzyżowania Hyères , w kierunku Aber-Wrac'h .
droga prowadząca przez Petit-Carhaix, aby przekroczyć Hyères na wschód od Poullaouen i Huelgoat, gdzie została podzielona na dwie odnogi, jedną w kierunku Morlaix , drugą w kierunku Vorganium (Kerilien w Plounéventer ).
droga na północny-wschód w kierunku Lannion i Tréguier , które na jakiś czas połączyły się z tymi w kierunku Corseul i Condate ( Rennes ), przez Sainte-Catherine nawet jeśli obecny most jest mostem średniowiecznym (trasa D 787 na wschód przez Le Moustoir )
droga na południe, przechodząca przez Pont-Bihan, w kierunku Motreff i Quimperlé ;
trasa w kierunku południowo-zachodnim opuszczała miasto przez Ty-Nevez w kierunku Quimper lub Rosporden w zależności od późniejszych odgałęzień;
droga na zachód przecinała Hyères przy młynie Roy (w Châteauneuf-du-Faou), a następnie rozgałęziała się w dwóch kierunkach, jeden w kierunku Châteauneuf-du-Faou i Douarnenez , drugi w kierunku Landeleau , Châteaulin i Camaret .

Od średniowiecza wiele tradycyjnych dróg, które przyjęły linie dawnych rzymskich dróg, nazywano w języku bretońskim Hent Ahes („ścieżką Ahes”) lub „kolejami”: określenie to prawdopodobnie pochodzi od pozostałości po dawnych promach Gallo-Roman ponownie wykorzystany na cesarskich drogach, jak na jezdniach Brunhildy w północno-wschodniej Francji. Bernard Tanguy uważa, że Ahes jest deformacją Carahes , starej nazwy przypisywanej Carhaix. Ścieżki te są często później królewskich dróg, zmodernizowane XVIII th wieku przez księcia Aiguillon , namiestnika Brytanii.

Carhaix w średniowieczu

Carhaix w późnym średniowieczu: prymitywna parafia Plouguer

Niewiele wiadomo o tym okresie w historii Carhaix. Wydaje się, że miasto nie zostało wybrane podczas ustanawiania chrześcijaństwa na siedzibę biskupstwa, a dawne terytorium Osizmów zostało podzielone między Domnonée i Cornouaille . Prawdopodobnie jedną z jego rezydencji był Conomor , na wpół legendarny książę Domnonée. Z obawy przed proroctwem, które mówiło mu, że zostanie zabity przez syna, sukcesywnie zabijałby swoje ciężarne żony, w tym św. Trephine , matkę św . Tremeura .

W Armoryka wczesnego chrześcijaństwa w Wielkiej Brytanii (znalezionego pierścień dowodzi istnienia wspólnoty chrześcijańskiej w Carhaix od IV th wieku), to prymitywne parafia Plouguer (jest ona wymieniona po raz pierwszy w 1383 roku, więc dość późno), że obejmuje Carhaix które pozostawały długo na rozejm nazwie St. Trémeur (różne wyznania z XVIII -tego wieku mówić o „w Carhaix Plouguer parafii”). Z drugiej strony, rola dziesiętna 1788 przytacza tylko dwa trèves dla Plouguer: Treffrin i Saint-Quijeau .

Pochodzenie nazwy Plouguer wywodzi się od bretońskich słów plou (= parafia) i walijskiego caer (= zamek lub ufortyfikowane miejsce), wywodzących się od łacińskiego castrum, które znajdujemy również w toponimach, takich jak Plougastel, Locmariaquer czy Chester.

Karahes w dworskim romansie i rycerstwie zasymilowanym przez Carhaix?

Jeśli las Paimpont , zasymilowany wówczas z Brocéliande , jest czasem postrzegany jako legendarne miejsce powieści dworskich , akta Carhaix , które należy postrzegać jako miejsce arturiańskie , są znacznie gęstsze z Arturem , Tristanem i gwiazdami , aby dodać chwały , Karol Wielki . Pod koniec XI th century Eilhart Oberg napisał powieść, której bohaterem jest Tristan , outscoring z Tristana z Beroul , ale część tej historii nie jest w Beroul, z których tylko fragmenty.
Rycerz opuszcza dwór Artura, gdy jest już w Bretanii i jeździ 7 dni i 7 nocy. Dociera do miasta Karahès, w którym Havelin lub Hovelin , król kraju, jest oblegany przez hrabiego Nantes , Riola . Hovelin początkowo odmawia pomocy, ale jego syn Kehenis ( Kaherdin w innych kont) sprawia, że zmieni zdanie, tak bardzo, że Tristan prowokuje Riol w pojedynczej walce pokonuje go, ale to zajmuje drugą bitwę z wzmocnieniem. Bratankowie Hovelin do uzyskać całkowite zwycięstwo . Kehenis następnie oferuje Tristanowi rękę swojej siostry Isalde (główna Iseult aux Blanches, imiennik królowej Izoldy Blondynki ). Hovelin jest odmianą Hoëla , nazwy kilku hrabiów Cornouaille i Bretanii.
Uwagę zwraca fakt, że Béroul (rękopis 217 Biblioteki Narodowej Francji, około 3076 r.) przysięga króla Marc'h , wuja i rywala Tristana „na św. Tresmor de Caharès”. Święty Trémeur jest głównym świętym Carhaix, a epicentrum jego kultu znajduje się w kościele Saint-Trémeur. To mocny argument za asymilacją.

Czy to przypadek, że Conomor , hrabiego Poher i Król Dumnonia w VI th century , morderca z synem Trémeur był blisko Marcus Quonomorus , imię i Gentile , być wspólne dla króla Marka i jego siostrzeńca Tristana. W hagiografiach niektórych świętych bretońskich (na przykład Life of Saint Gildas, Life of Saint Méloire ) znajdujemy formę Comorrus oznaczającą lokalnego władcę Domnonée ), również panującą w brytyjskiej Kornwalii . Tristan prozą określa, że „Tristan który powrócił jest Karahese w Bretaingne z królem Hoel i brat Kehedin i Izolda żona Tristana, który dał Tristan wielką ucztę i wielką radość, i tych wszystkich, z kraju, też, kiedy wrócił. W Karahes” .

Nie wspominając o Karahesie , Thomas of England opowiada o małżeństwie Tristana i Izeuta z Białymi Dłoniami i jego śmierci, w której dołącza do niego Izolda la Blonde.

Inny wyznawca Tomasza z Anglii, Gottfried von Straßburg , opowiada o oblężeniu Karke w księstwie Arundel , z Tristanem, Javelinem , Kaedinem i jego siostrą Isot, a jednym z wrogów jest Rigolin (Riol?).
Niektóre teksty cyklu Tristan jak sadze w nordyckiej z 1226 zatytułowany Tristrams saga ok Isondar , inspirowany tekst założycielski arturiańskich legendy Historia Regum Britanniae , natomiast Księga raz pierwszy King Arthur (datowane na pierwszą połowę XIII th wieku ) wspomina o mieście Carohaise , Karouaise czy Carouhaise, gdzie Artur poznał córkę hrabiego Canparcorentin , czyli na pewno Quimper , którego legendarny biskup St. Corentin znajduje się zaledwie 60 km od Carhaix i, co ważniejsze, stolicy hrabstwa Kornwalii , która obejmuje Carhaix z X -go wieku.

Novel Aiquin datowane od końca XII th wieku, wspomina Carahes (i Charhès , Carhès i Quarahes ), gdzie schronił się trochę czasu, król gryka Aiquin widzeniem zdarzyć Charlemagne i ogromną armię. Charles jedzie z Mont-Saint-Michel do Saint-Malo , a następnie jedzie "wspaniałym torem kolejowym, który stara brodaty Ohès famme pięść". Ta linia kolejowa bardzo przypomina rzymską drogę z Corseul do Aquilonii (Quimper), prowadzącą do Carhaix, wielkiego gallo-rzymskiego węzła drogowego. Ścigając Aiquin, Karol Wielki znajduje go w pobliżu pustelni Saint Corentin ( Plomodiern lub Quimper), co potwierdza, że Kornwalia i jej dwa duże ośrodki są rzeczywiście teatrem tej opowieści. Nazwy Ohès , Ahès , Hoël wywołują ciekawe powiązania. Nazwy niektórych wrogów Riol , Rion , Rigol , Riothem ( Historia Regum Britanniae ) są również bardzo blisko. Wpływy między powieścią rycerską a pismem Tristana są niezaprzeczalne, gdyż w prozie Tristana znajdujemy Alquina , Aquyn, a nawet Aiquina , jako bratanka wroga Hoela.

Po projekcji Goulven Péron, w cytowanym artykule z 2010 roku, ostrożnie stawia hipotezę bitwy w nieokreślonym czasie między lokalnym bohaterem a niezidentyfikowanym wrogiem w lub przed ufortyfikowanym miastem Carahès / Carhaix i zwycięzcą, który był niewątpliwie ani Tristan, ani Artur, ani Karol Wielki nie otrzymaliby wtedy ręki córki małego władcy, którego być może nazywano Hoel.

Stolica średniowiecznego Poher

Poher jest Pu-Kaer , że kraje Miasta . Nazwa Kaer to termin wspólny dla brytyjskich języków celtyckich , oznaczający ufortyfikowane miejsce.

W 878 r. miasto mogło zostać splądrowane przez Wikingów , ale to pozostaje niepewne. Od IX XX wieku kartulariusz od Redon mówi Poucar lub Poucher i odpowiada przestrzeni pomiędzy górami Arrée i gór czarnych , ujścia Alder i PAGUS od Quintin wschód. Istnienie „Wicehrabiego Poher” potwierdza akt sprzed 1108 r., który wspomina o fundacji „w pobliżu zamku Carhaix” przeoratu św. Mikołaja, przekazanego przez wicehrabiego Poher opactwu Redon . Aiquin piosenka dnia od końca XII th wieku, dwukrotnie wspomina o istnieniu umocnień i wspomniał kilkakrotnie Carhaix. Pozostałości Carhaix średniowiecznego zamku, który był znany tylko przez archiwach znaleziono w 2010 roku, a te z muru średniowiecznego rozpoczął w X XX wieku są znane od La Tour d'Auvergne.

Quimperlé kartulariusz dnia 1081-1084, wspomina CAER Ahes (Carhaix) i kościół Sancti Kivagi (Saint-Quijeau). Ten sam tekst wspomina również o fundacji klasztoru św. Mikołaja. W 1206 roku Carhaix wszedł do książęcej domeny księcia Bretanii , kiedy to po raz ostatni wspomina się również o istnieniu wicehrabiego Poher, w tym przypadku Rivallon III. Carhaix staje się siedzibą bailiwicka , a następnie senechaussee . Pierwsza wzmianka o istnieniu archidiakona z Poher pochodzi z 1289 roku .

W środku średniowiecza , Carhaix jeszcze tylko rozejm z Plouguer ( Plou-Kaer = parafia miasta lub zamku) z Saint-Trémeur tréviale kościoła. Plouguer, którego kościół jest poświęcony św. Piotrowi, jest siedzibą pierwotnej parafii, której nazwa pochodzi od dawnego ufortyfikowanego miejsca, które obejmuje.
Książęta Bretanii uważają za strategiczny region, w którym znajdują się kopalnie srebra i ołowiu Poullaouen , a pieniądze są niezbędne do tworzenia ich waluty. Las Duault to polowanie książęce, w którym lubią polować.

Zniszczenia związane z wojną o sukcesję brytyjską (1341-1364)

Tekst z 1210 roku przywołuje mieszczan (= mieszkańców miasta w tamtym czasie) Carhaix, co sugeruje, że miasto (w rzeczywistości duża wieś) miało w tym czasie pewne znaczenie. Kościół stał się kolegiatą (tekst z 1330 r. świadczy o obecności kanoników ), a w 1355 lub 1372 r. powstał klasztor augustianów , ufundowany przez Éona II de Quelen (dzieło ukończone w 1416 r. przez Claude'a de Lanniona, lorda Quelen). Ale miasto ucierpi z powodu zawieruchy wojny o sukcesję bretońską .

W 1341 r. Yves de Treziguidy, biskup Léon, który trzymał zamek Carhaix dla Karola de Blois, musiał skapitulować przed wojskami Jana de Montfort .

W 1342 roku twierdza Carhaix została oblężona przez Charlesa de Blois . 5 czerwca 1432 Charles de Blois i Jeanne de Penthièvre zajmują Carhaix przed dołączeniem do oblężenia Hennebont 13 czerwca . Louis Le Maître został następnie mianowany kapitanem Carhaix w 1342 roku za Charlesa de Blois .

8 października 1443 r. Jeanne de Penthièvre podarowała zamek Carhaix, jako zależna hrabstwa Penthièvre, swemu mężowi Charlesowi de Blois .

W 1345 r. Anglicy, dowodzeni przez hrabiego Northampton, którzy poparli Jeana de Montfort w jego roszczeniach do książęcej korony, odbili miasto i zajęli tam garnizon. Partyzanci szybko odbili warownię, by w 1347 ponownie ją stracić .

Monfortiści zostali wypędzeni przez Bertranda du Guesclin w 1363 roku po sześciotygodniowym oblężeniu. To właśnie przez posterunek w ogrodzie klasztoru augustianów wojska Karola de Blois wśliznęły się do ogrodzenia. Ogrodzenie zostało następnie zburzone, a Carhaix stało się otwartym miastem.

W 1365 r. traktat z Guérande, który nastąpił po śmierci Karola de Blois, utrzymał Joannę de Penthièvre w jej posiadłości, w tym châtellenie Carhaix. Traktat z Aucfer z 1395 r. potwierdza posiadłości Penthièvres.

Franck Hennequin, niemiecki kapitan drogowy z Kolonii, został mianowany kapitanem Carhaix dla Jeana de Montfort w maju 1369. Poważnie ranny przez Charlesa de Blois , twierdził, że został cudownie uzdrowiony w Guingamp. W uznaniu tego cudu odbył pielgrzymkę boso do kościoła Braci Mniejszych z Guingamp i przysiągł wyzwać na pojedynek wszystkich, którzy zaprzeczają świętości Karola de Blois . Eon de Quelen został zaprzysiężony przez księcia Jana IV Bretanii jako gubernator miasta i zamku Carhaix 5 grudnia 1370 roku.

Zniszczenia, jakich doznało miasto, były ważne, o czym świadczą dwa akty papieskie: w 1371 r. „ odpust jednoroczny i czterdziestodniowy” dla tych, którzy odwiedzą kościół Saint-Trémeur, składając ofiary, oraz w 1391 r. inny tekst papieski zachęcający do składania darowizn” na rzecz kościoła parafialnego Saint-Trémeur de Keraes, częściowo zniszczonego przez wojny i pozbawionego świętych ozdób i naczyń”.

Carhaix jednak wzrosła z ruin i ma XV th wieku kapitanem, więc odgrywa rolę wojskową i powstanie klasztoru augustianów w tym czasie odzwierciedla dynamizm miasta.

Guillaume de Quélen, kapitan Carhaix dla księcia, ratyfikował traktat z Guérande w Guingamp w dniu 2 maja 1381 r. Jego brat, Roland de Quélen, ratyfikował ten sam traktat i został mianowany konstablem Carhaix.

W 1420 dobra Penthièvres zostały skonfiskowane przez Jana V i przydzielone bezpośrednio księciu Bretanii.

Zdobycie Carhaix w lutym 1489 r.

Mianowany generał broni króla w Bretanii, dowodzący armią królewską w roku 1489 , mając pretensje do Księstwa, Jean de Rohan, szturmem Guerlesquin i Carhaix w styczniu 1489 po zdobyty Guingamp w dniu 22 stycznia 1489 roku, a przed dołączeniem Concarneau na 1 st lutego 1489.

Carhaix w czasach współczesnych

W XVI -tego wieku , miasto jest w większości zdominowany przez budynków religijnych (Kościół Saint-Tremeur, klasztor augustianów); zamek jest wówczas w złym stanie i utracił wszelkie wojskowe zastosowanie, a na jego miejscu zainstalowano nawet mieszkania. Miejsca istnieją: Place des Halles, Place du Martray, Place aux Charbons), nawet jeśli Carhaix to wciąż tylko małe miasteczko.

W połowie XVI E wieku , opartej na badaniu roli rentier z 1539-1542, Jean-Pierre Leguay liczy 106 domów i szacuje, że ludność miasta w około 500 mieszkańców. W 1565 senechaussee Carhaix obejmował około sześćdziesięciu okolicznych parafii, podzielonych na 5 barów sprawiedliwości: Gourin , Landeleau , Huelgoat , Duault i Carhaix.

Dzięki dziewięciu dorocznym targom jest atrakcyjnym miastem handlowym. „Jest tylko dobra wołowina z Carhaix”, mówią.

„Niespodzianka Carhaix”, „żart” z 1590 roku i wojny Ligi

W lipcu 1588 r. miasto Carhaix i jego mieszkańcy złożyli przysięgę wierności królowi Henrykowi III i Ligi Świętej .

W styczniu 1590 Toussaint de Beaumanoir, baron du Pont i Rostrenen, uchodźca w Brześciu , mianowany przez Henryka IV dowódcą piechoty Bretanii, zwerbował armię w Dolnej Bretanii, by wesprzeć Henri de Montpensier , księcia Dombes, mianowanego przez gubernatora Bretanii gubernatorem Bretanii. Król w miejsce księcia Mercoeur. 9 lutego 1590 r. Baron du Pont wkroczył do Rennes na czele 300 konnych arkebuzerów i 100 kirasjerów. Śmiertelnie ranny w głowę Breton armii królewskiej w marcu 1590 roku został pochowany na 1 st września 1590 w kolegiacie Rostrenen w obecności rojalistów niskiej Breton.

20 lutego 1590 r. René d'Arradon, gubernator Vannes i Auray księcia Mercoeur, wkroczył do Carhaix i aresztował seneszala Jana Guynementa, sieur de Carnoët dla Toussaint de Beaumanoir i prokuratora króla Jana de Kerampuil, wierny królowi Henrykowi IV . Byli uwięzieni w Vannes do czasu zapłaty okupu w roku 1590 (dziennik Jérôme d'Arradon, gubernatora Hennebont). Carhaix staje się wtedy przychylny Ligueurs, a królewski senechaussee przenosi się do publiczności Maël-Carhaix .

4 września 1590 r. „Royals”, partyzanci króla Henryka IV , dowodzeni przez Yves du Liscouët , La Tremblaye , Claude de Kerguezay , sieur de Kergoumard i Rochefort de la Bastinaye, zajęli Carhaix z zaskoczenia . z powodu wesela w przeddzień, na którym wszyscy ucztowali. Carhaix „nie był silny, zamknięty jedynie barierami i wątłymi murami, bez żadnego garnizonu”. W ten sobotni poranek 1590 roku miasto spało. Ślub córki Guillaume'a Ollimanda, urzędnika miejskiego, świętowano tam z wybitnym Quimperem, Antoine Silly. „Każdy przywiózł tam to, co miał najpiękniejszego wyposażenia, na uczczenie wesela”. Uroczystości były obfite, a „mieszkańcy po udanym weselu spali twardo, nie spodziewając się niczego innego niż wroga”. Zginęło stu mieszkańców miasta, inni znaleźli ratunek w ucieczce w środku nocy, a miasto zostało splądrowane, w tym kościoły. Wieść o tym wydarzeniu rozeszła się po całym kraju, w kościołach zadzwonił dzwonek alarmowy. Chłopi, którzy przybyli z Plouyé , Plounévez , Landeleau , Cléden , Huelgoat i sąsiednich parafii, szli bez porządku i dyscypliny w kierunku Carhaix, łącznie z Sieur du Cleuziou Roudoumeur, krzycząc „Marou! Marou Desz! " (" Śmierć! Śmierć na nich! „). Przybywając do Granec, Coatanezre, sieur de Prat-Maria, pan Granec, odmawia marszu na ich czele, ale oferuje im jako dowódcę starego żołnierza imieniem Lanridon. "Nie wiedział (...), że podejmować się uregulowania zbuntowanych i szorstkich duchów, to prowadzić pod gromadą lisów i zabierać je co wieczór z powrotem do stajni". Dotarli do Pont du Moulin du Duc, wznieśli barykadę, ale niezdyscyplinowani zostali zmiażdżeni. „W tym szlaku doszło do wielkiej masakry wieśniaków” – pisze kanonik Moreau. Lanridon, znaleziony wśród zmarłych, został pochowany następnego dnia w Collorec przez kanonika Moreau, który mieszkał wówczas w Château du Granec.

Następnego dnia po tej bitwie chłopi, którzy przybyli z bardziej odległych parafii, takich jak Pleyben , Loqueffret , Brasparts , Spézet , pospieszyli z kolei, dowodzeni przez Sieur du Bizit i księdza Linlouëta (obaj Pleyben), zaatakowali „królów”. nie czekając na przybycie posiłków z Châteauneuf , Gouézec i Briec ; udało im się na chwilę wkroczyć do Carhaix, ale posiłki dowodzone przez Sieur du Liscouet, de Tréguier , umożliwiły „królewskim” odwrócenie sytuacji i prawie wszyscy chłopi zostali zgładzeni, łącznie z dwoma przywódcami. Ten „żart” (= bunt, żakarie) chłopów był więc dla nich straszliwą porażką. Pan Liscoët, wściekły, że został ranny (jego prawa ręka została odcięta siekierą) podpalił miasto Carhaix i „ogień pochłonął to, co ocalił ogień”. Zniszczenie było tak całkowite, że długo później ludzie „musieli przejść cztery ligi, aby przynieść wino do odprawiania mszy”.

W 1591 r. Jan de Kerampuil, pełnomocnik króla w Carhaix, chciał usankcjonować parafie znajdujące się pod jurysdykcją Carhaix, które przystąpiły do buntu i przyłączyły się do „wrogów Jego Królewskiej Mości i wyzwoliły się z jego posłuszeństwa, które teraz mianował estre”. wspomniane miasto Carhaix z jego przedmieściami, parafia Plouguer, Moustoir, Trébrivan, Plévin, Motreff, Quelen (Locarn), Duault, & Landugen, Le Loc'h, Tréogant, Spézet, Mael-Pestivien, Botmel & Callac, Plusquellec , Calanhel, Plourach, Carnoët, Scrignac & Bolazec, Poulaouen, Plounévézel & Kergloff ”. Aby zapewnić „wypłatę garnizonowi Quintin”, zażądano 3000 ecu, z czego „zamówiliśmy nałożenie tej sumy na miasto Kerahez [Carhaix] z Tregleubihan & Kergroez, fauxbourgs sumę 500 ecu”. Nie wiadomo, czy ta suma została faktycznie zapłacona. Mieszkańcy Carhaix musieli w 1591 roku zwrócić się do prowincjonalnych stanów Nantes, mówiąc, że „wspomniany auroikt miasta został ostatecznie splądrowany doszczętnie zniszczony, a duża jego część bruslé przez wrogów wspomnianej Unii, a obecnie jest niezamieszkana i prawie opustoszała „prosząc o zwolnienie rozmiarów, wykopalisk i zwykłych dotacji „na „przywrócenie wspomnianego miasta do pierwszego stanu”.

La Tremblaye planuje w odwecie zaatakować zamek Granec, ówczesny rozejm Collorec: „Znajdziemy tam honor i zysk; garnizon nie mógł się nam oprzeć; weźmiemy niemały łup - powiedział, ale du Liscoët mu odmówił: „Garnizon jest zbyt liczny i kierowany przez zręcznego kapitana (...)”. twierdził też, że zamek był bardzo silny, otoczony szerokimi i głębokimi rowami, otoczony czterema wieżyczkami wyposażonymi w armaty. Zamek Granec nie został wówczas zaatakowany, podczas gdy „wróg musiałby się tylko zaprezentować, aby go opanować. W garnizonie zostało zaledwie sześciu ludzi”. Od początku 1592 roku ligowa Anne Sanzay de la Magnanne przeniosła się ze swoimi ligowymi oddziałami do Carhaix . Wykorzystując jego nieobecność do nalotu, w 1593 r. słynny bandyta Guy Éder de La Fontenelle zajął miasto i założył swoją siedzibę w kolegiacie Saint-Trémeur, z której organizował różne nadużycia w imieniu księcia Mercoeur . Wojska hiszpańskie przeszły przez Carhaix w 1594 roku i ustanowiły tam swoją kwaterę główną dla operacji do Morlaix i Brest do 19 września 1594 roku, kiedy dołączyły do Crozon. W lipcu 1594 r. zaatakowano innego bandytę, La Plante, spokrewnionego ze słynną ligą Guillaume Douars de La Plante, „satelitą Fontenelle”, okopany z trzydziestoma żołnierzami w ufortyfikowanym młynie w pobliżu Carhaix i który dokonywał codziennych rabunków i zabity przez Claude Kerguezay, Sieur de Kergomar, gubernator Guingamp dla króla i dowodzący oddziałem 50 arkebuzerów ku wielkiej uldze okolicznej ludności.

Około 1594/1595 Moricette de Goulaine , wdowa z Plœuc, uzyskała od księcia Mercoeur i marszałka d'Aumont, gubernatora Bretanii, neutralność dla Carhaix pod opieką jej najstarszego syna, barona de Kergorlay, wówczas w wieku 6 lub 7 lat.

12 października 1595 r. armia Henryka IV dowodzona przez generała porucznika Bretanii François d'Espinay de Saint-Luc wkroczyła do Carhaix, gdzie ludność świętowała to.

W 1615 r. gmina miejska skierowała petycję do króla Francji: „miasto [...] jest jeszcze prawie zniszczone, wieża tamtejszej kolegiaty została rozebrana; nadwyżka zabudowy wspomnianego miasta mocno uszkodzona, a łączący ją od góry do dołu dom prezbiterialny, nie pozostawiając tam żadnego śladu po budynku, który tam kiedyś stał. Bramy i zapory miasta całkowicie zburzone, mosty w przypadku poważnych uszkodzeń, a cały szpital zrujnowany”.

W 1674 roku słynny kaznodzieja Julien Maunoir głosił misję w Carhaix.

Rodzina Saisy de Kerampuil

Rodzina Saisy de Kerampuil, która mieszkała w zamku Kerampuil znajdującym się w trève de Saint-Quijeau (wówczas zależnym od parafii Plouguer), naznaczyła historię Carhaix przez ponad cztery stulecia.

Carhaix i bunt Czerwonych Czapek (1675)

Carhaix było w centrum powstania chłopskiego znanego jako bunt Czerwonych Czapek między 6 lipca a 12 października 1675 roku .

Sébastien Le Balp , pochodzący z Kergloff , były notariusz królewski w Carhaix, prowadzi akcje antypodatkowe i antyseigneuralne. Na czele uzbrojonych chłopów zaatakował i splądrował 6 lipca 1675 r. dom Claude'a Sauvana, rolnika dyżurnego w Carhaix, a 7 lipca Henri Porcher, urzędnika i notariusza w Spézet . Był to początek buntu antypodatkowego, znanego również jako bunt stemplowanego papieru, który szybko przerodził się w bunt antyseigneurystyczny. Kilka dni później ponad 6000 chłopów zaatakowało zamek Kergoat w Saint-Hernin, aw następnych tygodniach w regionie zaatakowano setki rezydencji. Burżua z Carhaix napisał w zeznaniu, że Sébastien Le Balp „zdobył taką reputację wśród zbuntowanych chłopów [...], że podawał się za przywódcę, że wspomniani buntownicy w pełni wypełniali jego rozkazy, by wszcząć alarm, zebrać się i zebrać tam, gdzie chciał, aby podczas buntu był pierwszym na czele, we wszystkich pożarach, grabieżach i zamętach ”

Przybycie do Carhaix księcia Chaulnes , gubernatora Bretanii, na czele 6000 żołnierzy, ustanawia swoją kwaterę główną w Carhaix i zmieni układ sił. Poza Sébastienem Le Balpem, zabitym przez Montgaillarda 2 września 1675 roku na zamku Tymeur en Poullaouen, w który zainwestował, pozostali przywódcy rewolty zostali porwani i od razu osądzeni w Carhaix. Większość jest powieszona lub na kółkach. Wielu chłopów zakończyło swoje dni w galerach.

Carhaix z XVII th i XVIII th stulecia

W ramach kontrreformacji , trzy nowe klasztory osiedlili się w XVII th wieku w mieście: że z Urszulanek (nauczanie) w 1644 roku , że z Karmelitów Bosych (charytatywnej publiczne) w 1687 roku , przy wsparciu Joanny Guynement Trévigny i szpitala (szpital) zakończono w 1698 roku miasto jest przebudowany przez wielkich dzieł w środku XVIII -tego wieku: ulice chodnikowe przebudowuje, szpital zainstalowany Place du Martray; inżynier Moreau przebudował przestrzeń miejską w 1759 roku , wyposażając Place du Champ-de-Bataille (obecnie Place de la Tour-d'Auvergne) na poziomie dawnego Martray i wyburzając bramy miasta w celu ułatwienia ruchu. Ludność miasta szacowano na około 1400 w 1770 roku.

25 czerwca 1752 r. słynna bandyta Marion du Faouet była na jarmarku w Saint-Pierre de Carhaix ze swoją wierną służebnicą Marguerite Cariou i kilkoma innymi osobami. Została aresztowana 2 lipca w Poullaouen przez żandarmów i przewieziona do więzienia Carhaix, zanim 15 lipca została przeniesiona do Quimper , ale tym razem ostatecznie została zwolniona. The Royal Almanach 1753 wskazuje na targach w 1753 roku jako „najbardziej znaczące” w Carhaix targach „w połowie Wielkiego Postu trwa 15 dni” i że „ 1 st listopada która trwa sześć dni.”

Jacques Cambry nie maluje zbyt olśniewającego obrazu Carhaix w 1794 roku : „Jakie ulice! Co za słaba czystość! Główna ulica jest w całości wyłożona kwarcem: ten niezniszczalny kamień, którego najcięższe samochody nie mogą rozbić kanciastych punktów, nagiej piasku, otaczającej je ziemi męczy przechodniów, kaleczy zwierzęta. Wiele zadymionych domów, znajdujących się pod ziemią, odbiera wyładowania; mnóstwo zburzonych i opuszczonych chat krytych strzechą; bieda, nonszalancja i nieczystość niektórych mieszkańców sprawiły, że ich pobyt nie nadawał się do zamieszkania, bez wzniesienia, na którym znajduje się to miasto, bez gwałtownych wiatrów, które zmiatają i oczyszczają atmosferę ”. Pisze też: „komuna to skupisko źle zbudowanych domów, poprzecinanych źle utrzymanymi ogrodami”, zauważa: „Ogólny charakter mieszkańców tej gminy jest zimny, obojętny: porusza ich tylko brandy”. Przywołuje również „stare miasto Carhaix składające się z garbarni”, faktycznie położone nad brzegiem Hyères w miejscu zwanym Petit-Carhaix, gdzie znajdują się również folusze, papiernie i papiernie.

Carhaix i rewolucja francuska

Trzeci nieruchomości z senechaussee z Carhaix sporządził księgę skarg wzywający w szczególności równość trzech zakonów w przedniej części podatku, zniesienie rozmiarach , fouages i dziesięciny, jak również, że spośród leaveable majątki i senioralny sprawiedliwości . Dodaje: „Żeby znieść prawa odrażającej niewoli, jak rzucanie się w określone dni do wody, uciszanie żab, kwintain i innych śmiesznych praw tego gatunku, a także myto i cła w zamian za rekompensatę” . Duchowieństwo i szlachta Bretanii nie pisały zeszytów skarg. Jean Marie le Golias de Rosgrand, pochodzący z Brasparts , prawnik w Châteaulin i Billette, kupiec i przedsiębiorca fabryki skór w Quimperlé , zostali wybrani na zastępców trzeciego stanu do Stanu Generalnego, aby reprezentować senechaussee Carhaix (N. Quarguet, prokurator prokurator króla w Châteauneuf-du-Faou jako zastępca zastępcy).

We wrześniu 1791 roku The National Assembly zarządził fuzję w jednej parafii pod wezwaniem Saint-Trémeur, parafii i Trèves z Carhaix, Plounévézel, Sainte-Catherine, Saint-Quijeau i Treffrin.

Odmawiając rezygnacji z życia monastycznego, mnisi z klasztoru karmelitów zostali wygnani w 1790 r., az klasztoru augustianów w 1791 r. (pozostało tylko trzech mnichów). Zakonnice szpitalne zostały wysiedlone 13 kwietnia 1792 r. wbrew woli mieszkańców (powróciły w 1811 r.). Odsetek księży opornych jest wysoki w dystrykcie Carhaix: 39 z 51 księży zidentyfikowanych w 1791 roku.

Podczas Terroru Carhaix znajdował się pod wpływem „Komitetu Sześciu” złożonego z ekstremistycznych jakobinów pod przewodnictwem Allaina Launaya i Jacquesa-Gabriela Launaya; Szaleje są liczne, na przykład bardzo bogata biblioteka zamku Kerampuil, utworzona przez kilka pokoleń doradców parlamentu Bretanii .

W Chouans przeszukać obszar Carhaix prowadzony głównie przez De Bar od lata 1792 r . Na przykład w 1798 r . wycofali się z konstytucyjnego księdza Motreff i komisarza kantonu Saint-Hernin . W 1802 r. porwali bogatego kupca płócien z Ploudiry , Alaina Pouliquena, którego uwolnił za okup w wysokości 30 000 franków zapłaconych w karczmie w Carnoët . Po 1805 De Bar ostatecznie wyemigrował do Anglii, aby uniknąć oskarżenia.

Podział departamentalny funkcjonował w 1790 r. niekorzystnie dla miasta, oddzielonego nowym podziałem administracyjnym od dużej części naturalnego zaplecza; na próżno „w 1790 r. parafie Plévin , Paule , Trébrivan , Carnoët , Maël-Carhaix i Duault poprosiły o przyłączenie do okręgu Carhaix i oddzielenie od departamentu Côtes-du-Nord ”, ponieważ” mieszkańcy tych parafii, którzy mówią tylko idiomem bretońskim, niechętnie chodzą do Saint-Brieuc, gdzie nie są słyszani”. Nawet Treffrin , choć stary rozejm Plouguera , został, po błędzie kartograficznym, umieszczony w Côtes-du-Nord. Miasto było z pewnością głównym miastem powiatu od 1790 do 1799 roku, ale Châteaulin, który był preferowany w Carhaix jako główne miasto powiatu podczas tworzenia tego ostatniego w 1800 roku .

W XIX th wieku

Trwanie tradycyjnego życia

Otwarcie kanału Nantes-Brest około 1830 r., mimo że przyniosło korzyści okolicznym kamieniołomom łupka i rolnictwu, prawie nie pobudziło Carhaix, nawet jeśli doprowadziło do powstania portu Carhaix.

Émile Souvestre tak opisuje Carhaix w 1836 roku : „Carhaix wciąż jest miastem średniowiecza , z ulicami bez bruku, poprzetykanymi zaoranymi polami… Jest błotniste, zniszczone, sczerniałe, pełne trądu nędzy i ignorancji. Droga publiczna jest częścią każdego domu. Spędza tam połowę życia mieszkańców. Dzieci jedzą siedząc na progach, kobiety wirują śpiewając przed drzwiami. (…) To na ulicy biedny młóci pszenicę na swoim polu, że Cornouaillaise wywiesza swoje pranie wychodząc z pralni”.

W 1846 r. gazeta La Feuille de Morlaix napisała: „Podobno na ostatnim jarmarku w Carhaix sprzedaliśmy pięćdziesiąt cztery skóry krów, które padły z zimna i głodu”.

Komunikacja pozostaje bardzo trudna: raport z 1846 r. mówi o „absolutnym braku szlaków komunikacyjnych w trójkącie Guingamp – Carhaix – Morlaix ”. Kolejny raport z tej samej Rady Ogólnej Nord-du-Côtes z połowy XIX XX raportów wiecznych że depesze często muszą być transportowane na piechotę między Guingamp i Carhaix a następnie zarządzać cała mokra w tym ostatnim mieście. W 1832 roku autorzy piszą: „Pomiędzy miastami Châteauin, Carhaix, Rostrenen, Pontivy, Josselin, Malestroit i Redon nie ma absolutnie żadnego samochodu, żadnej regularnej komunikacji”. Wypadki zdarzały się często: na przykład1 st grudzień 1846, Staranności, który przeprowadził serwis między Lorient i Morlaix nalewania pobliżu mostu w Petit-Carhaix, podróżnik został zabity i kilku poważnie rannych.

Édouard Vallin niewiele lepiej powiedział w 1859 roku : „To miasto średniowiecza, smutne, ciche, wierne dawnym zwyczajom, jednym słowem jedno z tych miast Bretanii, które pozostały w tyle za cywilizacją”.

Stan zdrowia ludności pozostaje przeciętny; na przykład epidemia czerwonki szalała w regionie Carhaix w 1857 roku . Epidemia cholery zabiła 5 osób w Carhaix w 1849 roku i 40 między 28 lutego a 30 kwietnia 1866 roku . Nowa epidemia czerwonki doszło w listopadzie 1901 w Carhaix, Kergloff , cléden-poher , etc. /. Kilka osób zabiła epidemia odry w 1913 roku .

Frank Davies opisuje okolice Carhaix w książce pierwotnie opublikowanej w języku angielskim w 1875 roku:

„Ponad liga wokół Carhaix, biedni chłopi zajmują złą chatę ze swoimi świniami i krowami tylko wtedy, gdy pozwalają im na to ich środki. (...) Chłop i jego rodzina, w skład której wchodzi żona i często kilkoro dzieci, mieszkają razem w ciemnej chacie w stanie nieopisanej nędzy. Chata jest zbudowana z błota i kamieni i przykryta miotłą . W górnej części zarezerwowany jest mały otwór, aby wprowadzić światło aira. Dym, gdy ogień jest rozpalony, wydostaje się przez wszystkie szczeliny w dachu. (...) Wzdłuż przegród, tak wysoko, jak pozwala na to konstrukcja, montuje się rodzaje łóżeczek, które służą jako łóżka. Ich położenie i wąskie wejście kazałyby wątpić, czy są one przyzwyczajone do przebywania ludzi. (...) Świnia, czarna owca i krowa żyją tam jak w stajniach Augiasów (...) Wilk (...) robi dziurę w suficie miotły i schodzi, by zaatakować swoje ofiary. (…) Zdarzyło się to wielokrotnie w przypadku wytwórców chodaków z Duault i Huelgoat . "

Frank Davies dodaje, że podczas ostrych zim, po długim okresie śniegu, „musimy rozpalać w nocy ogniska na wszystkich skrzyżowaniach Carhaix, Callac , Gourin , Rostrenen i innych małych miasteczek w okolicy, aby zachować stada, a nawet psy drapieżność głodnych wilków”.

Ten sam autor, który wsiadł do Hôtel de La Tour-d'Auvergne, opisuje miasto Carhaix w następujący sposób:

„Słabe latarnie zawieszone na drucie w poprzek ulic, w dużych odległościach od siebie, dawały tylko ponure światło, a zamiast tego służyły do zwiększania ciemności i uwrażliwiania. (...) W jednych z najlepszych sklepów w oknach była nędzna żywiczna świeca, dająca tak słaby promień [światła], że można ją było pomylić z blaskiem robaczego ogona. (...) Carhaix to bardzo prymitywne miasto. (...) Oprócz dwóch młynów wodnych do mielenia ziarna dla ludności nie ma innych młynów ani fabryk. (...) Poza sędzią pokoju i lekarzem (...) nie było towarzystwa, do którego nieznajomy mógłby się udać dla rozrywki. (...) aby człowiek przebywający w Carhaix (...) cierpiał tortury nudy do skrajnych granic. "

Prefekt Finistère zauważył w 1880 roku, że „dwie szkoły publiczne w Carhaix są w stanie ruiny, która wymaga natychmiastowych napraw”. Raport Rady Generalnej Finistère wskazuje w sierpniu 1880 r., że Plouguer jest jedną z 27 gmin liczących ponad 500 mieszkańców Finistère, które nie mają jeszcze żadnej szkoły dla dziewcząt.

Rasa bydła zwany „Carhaix” z krzyża rasy Breton łaciaty i rasy Durham wzrosła w drugiej połowie XIX th wieku . Dała zwierzęta, które produkowały więcej mięsa i mleka niż rasy hodowane wcześniej.

W drugiej połowie XIX th wieku i pierwszej połowie XX th wieku , Carhaix była jedną z nielicznych gmin we Francji zachowali tradycję wyboru każdego roku Rosière zapisu w testamencie miastu przez byłego funkcjonariusza Revolution Francuzką która wyróżniła się podczas bitwy pod Marengo , Gaspard Mauviel, zmuszając go do tego.

Carhaix i La Tour d'Auvergne

W XIX th wieku i pierwszych dziesięcioleci XX th wieku, Carhaix jest naprawdę opętany przez pamięć La Tour d'Auvergne , „wielkiego człowieka”, za który mnoży różne uroczystości i święta, często wraz z przyjściem narodowy figury od ponad wieku. W 1841 r. inauguracja jego pomnika w Carhaix dała początek wspaniałej uroczystości. Le Journal des debats pisze: „27 czerwca był prawdziwie narodowym świętem dla Bretanii. Tego dnia zainaugurowała, jak wiemy, pomnik „pierwszego grenadiera we Francji”. Wszystkie inne miasta, zazdrosne o stawienie się na uczcie, wysłały poselstwa; armia chciała być reprezentowana; sama okolica nie była mu obca i widywano przybycie w długie dni, pieszo, konno, samochodem, wszystkimi drogami, z gór, ze wszystkich wiosek, ze wszystkich zamków Armorique, ogromny tłum przyciągany podziwem dla feudalnej i ludowej chwały, która miała być poświęcona”. Théodore de La Villemarqué zaśpiewał piosenkę po bretońsku, następnie przetłumaczoną na francuski, ku chwale bohatera. Kontrowersje nieco jednak zepsuły imprezę: w ostatniej chwili z podstawy pomnika usunięto tarczę herbową z herbem rodu La Tour d'Auvergne i pod naciskiem ówczesnych republikanów konieczne było wpisanie nazwy „Citizen Corret”. Obecny tłum mógł odkryć urnę zawierającą serce La Tour d'Auvergne, złożoną z tej okazji władzom miasta Carhaix przez rodzinę Pontavice de Heussey.

Stulecie jego śmierci w 1900 roku jest obchodzone z wielką pompą w obecności „ogromnego tłumu”, ministra wojny, generała André , generała Lamberta i Théodore'a Botrela, którzy skomponowali ogniste strofy na cześć wielkiego człowieka. Dzieje się tak nawet w 1924 lub w 1925 roku do 125 th rocznicę jego śmierci.

Już w 1885 roku Gustave Flaubert podkreślił podziw miasta dla tego człowieka: „Po minięciu pomnika La Tour-d'Auvergne przeszliśmy przez place de La Tour-d'Auvergne, ulicę de la Tour. -d'Auvergne, bulwar de La Tour-d'Auvergne, zaułek La Tour-d'Auvergne, po tym, jak spojrzeliśmy na dom, w którym urodziła się La Tour-d'Auvergne i że mieliśmy nie weszliśmy do Auberge de La Tour-d'Auvergne, dotarliśmy do nie wiem, który hotel znajduje się naprzeciwko Cours de La Tour-d'Auvergne. (…) Posąg tego pana, który był, jak głosi opowieść, wybitnym archeologiem, pierwszym grenadierem we Francji, zabitym włócznią w bitwie pod Oberhausen, to zasługa dłuta Marochettiego . (…) To wszystko jest smutne, dobitne, głupie”.

W 1906 Félix Fénéon pisał: „Śmierć bohatera była również obchodzona w Carhaix. Obrzęd nie różni się:” La Tour d'Auvergne! Śmierć na polu honoru! „”.

W XX th wieku

Belle Époque

W październiku 1900 r. w wielu gminach okręgu Châteauin, w tym w Plouguer, wybuchła epidemia czerwonki , która spowodowała śmierć około 60 pacjentów i 14 zgonów. „Tę epidemię przypisuje się suszy ostatnich lat. Studnie i fontanny były suche, a ludność korzystała z niezdrowej wody. Ponadto bałagan i nieczystość domów stały się ważnymi czynnikami choroby ”. Ta epidemia najpierw dotknęła Spézeta, a następnie dotknęła Motreff, Saint-Hernin i Plouguer.

Carhaix jest wciąż we wczesnym XX th century słynącej targach i rynkach. Édouard Charton napisał w 1903 roku : „Carhaix jest jednym z najważniejszych targów bydła w Bretanii. Oprócz targów sobotnich odbywa się tam kilka większych jarmarków, 13 marca, czwartek po Wielkanocy, Wniebowstąpienie, 30 czerwca, dwa inne w sierpniu, 20 września, 2 listopada i kolejne dni, a ostatni 29 listopada”. Ponownie w 1934 roku wielki jarmark koński zorganizowany w listopadzie trwał dwa dni.

W 1905 roku wielkie festiwale Breton w obecności z bard Théodore Botrel śpiewa swoje prace i spektakli teatralnych z „dramatem Pont-Callec ” z barda Jaffrennou dit Taldir wzbudził kontr-manifestacji na część „świeckich”, burmistrz , Anthoine i nauczyciele publiczni na czele procesji śpiewają Międzynarodówkę, podczas gdy zwolennicy festiwali śpiewają Sao Breiz-Izel da Vaniellou ("Lève, ô Bretagne, tes bannards"). To jest tylko jeden przykład z wielu polemik, pokazy i kontr-manifestacji przeciwnych „duchownych”, często także mistrzów Bretonnity ( Bleun-Brug ruchu na przykład) i „laików” w Carhaix w pierwszej połowie 20. wieku. Wieku.

Do Carhaix stopniowo doszedł postęp: w 1873 r. otwarto biuro telegraficzne , w 1908 r. nastąpiła elektryfikacja (dla centrum miasta), bieżąca woda i kanalizacja między dwiema wojnami światowymi.

Ostatnie naboje Carhaix

Klub sportowy (początkowo przeznaczony do fotografowania w kontekście chęci zemsty po klęsce w wojnie z 1870 roku ) z „Ostatni Carhaix Wkłady” został stworzony w 1907 roku; otrzymuje nazwę chwalebnego epizodu wojny z 1870 roku znanego pod nazwą Dom ostatniego naboju, w którym ilustrowany jest kapitan Arsène Lambert , pochodzący z Carhais. Sekcja piłkarska powstała w 1913 roku.

Kolejowa gwiazda Carhaix

Pod koniec XIX th wieku i początku XX th wieku, Carhaix stopniowo staje się centrum gwiazdy znane kolei pod nazwą „Star Carhaix”, składający się z linii kolejowych torach metryki sieć Breton , kierując się od Carhaix we wszystkich kierunkach ( Guingamp , Morlaix , Camaret przez Châteauin i Crozon , Rosporden i Rennes przez Rostrenen , Loudéac i La Brohinière . Carhaix było w tym czasie węzłem kolejowym, któremu towarzyszyły warsztaty konserwacyjne, które aż do 400 osób.

Linia Carhaix-Morlaix została oddana do użytku w 1891 r., Carhaix-Guingamp-Paimpol w 1893 r., Carhaix-Rosporden w 1896 r., Carhaix-Rostrenen w 1898 r. (rozszerzona w 1902 r. do Loudéac), Carhaix-Pleyben w 1904 r. (rozszerzona w 1906 r. do Châteaulin). aw 1925 do Camaret). Niektóre z tych linii były w eksploatacji tylko przez krótki czas, ponieważ rozpoczęto ich likwidację w 1939 r. (zamknięcie ruchu pasażerskiego na linii Carhaix-Morlaix, która została całkowicie zamknięta w 1962 r.). Z wyjątkiem Carhaix-Guingamp , wypuszczonego na normalny tor w 1967 i nadal w służbie, obecnie obsługiwanego przez CFTA TER Bretagne , pozostałe linie „gwiazdy Carhaix” zamknięto w 1967 roku.

Sieć Breton wyniosły ponad 420 km na torach metrycznych (to znaczy torów, których szerokość wynosi 1 metr, wielkość używana dla linii drugorzędnych). Dziś można odwiedzić jedyną lokomotywę sieci bretońskiej, która pozostała w regionie (nr E415) w pobliżu stacji Carhaix .

Pierwsza Wojna Swiatowa

Podczas I wojny światowej zginęło 207 żołnierzy z Carhaix i Plouguer.

Carhaix: pomnik zmarłych Carhaix (autor: René Quillivic ).
Carhaix: pomnik zmarłych Plouguer.

Druga wojna Światowa

Podczas II wojny światowej w piwnicach Castel Ruz („Czerwony zamek”) torturowano bojowników ruchu oporu .

Joseph Jean Borgne, urodzony dnia 22 listopada 1913w Carhaix, listonosz w SNCF w Carhaix, członek Johnny Sieci , został zastrzelony w Mont Valérien na24 lipca 1942.

6 maja 1944, młoda kobieta z Carhaix, Marie Le Manach, kochanka niemieckiego oficera i podejrzana o pomoc Niemcom w aresztowaniu bojowników ruchu oporu FTP podczas obławy na Callac le9 kwietnia 1944 zostaje zamordowany w domu przez dwóch bojowników ruchu oporu, w tym Jean Le Jeune.

8 czerwca 1944, ośmiu młodych bojowników ruchu oporu zaskoczonych przez Niemców z dywizji spadochronowej Kreta , która zmierzała w kierunku frontu normandzkiego , na farmie w wiosce Lamprat w Plounévézel jest kolejno wieszanych w różnych miejscach między Plounévézel i Saint-Caradec , m.in. „jeden Georges Auffret, 23 lata, przy wjeździe do Carhaix, na trasie de Brest, przed kawiarnią Harnais, a drugi, Marcel Goadec, 22 lata, w mieście Carhaix, rue de la Fontaine-Banche (obecnie rue męczenników).

5 sierpnia 1944krąży plotka, że sojusznicy są u bram Carhaix. Pomimo tego, że Carhaix i jego sąsiad Plouguer wciąż znajdują się pod niemieckim jarzmem, pojawiają się akty oporu. Jak 32- letni Étienne Manac'h z Maël-Carhaix i żołnierz FFI, który ośmiela się machać francuską flagą na szczycie kościoła w Plouguer. Zostanie zastrzelony tego samego dnia. Jego imię jest wyryte na pomniku wojennym miasta.

Ambitna rola lokalnego kapitału

W 1957 r. gminy Carhaix i Plouguer połączyły się, tworząc Carhaix-Plouguer . W 1967 roku otwarto lycée-ES, które później przekształciło się w liceum Paul-Sérusier, a następnie w college Beg Avel. Carhaix jest nadal stolicą Poher, jak nazwa gminy, której jest stolicą i ma na celu pewnego dnia być środkowo-zachodnią Bretanią , co nie jest łatwe, ponieważ miasto jest upośledzone przez podział administracyjny (znajduje się na granicy trzech wydziałów: Finistère, Morbihan i Côtes-d'Armor) oraz słabość demograficzna Kreiz Breizh , nowa nazwa starego GALCOB: walka w 2010 roku o utrzymanie szpitala (ostatecznie połączona z Brzeskim Szpitalem Uniwersyteckim) i oddziałem położniczym, prowadzonym przez burmistrza Christiana Troadeca , pokazuje, że ambicja ta pozostaje krucha.

Święto Starych Pługów

Stworzony w 1992 w sąsiednim mieście Landeleau i przeniesiony od 1995 do Carhaix, festiwal Vieilles Charrues ( Gouel an Erer Kozh w Bretonie ) jest festiwalem muzycznym, który zaprasza międzynarodowych, krajowych i lokalnych artystów w celu mieszania gatunków i jest dostępny dla wszystkich odbiorców. Szybko stał się największym francuskim festiwalem muzycznym pod względem frekwencji, przyciągając publiczność przyciąganą eklektycznym plakatem oraz świątecznym i przyjaznym duchem. Rekord frekwencji datuje się od 2011 roku, z 268 000 festiwalowiczów w ciągu czterech dni, w tym 212 000 płacących biletów i około 5500 wolontariuszy.

Zorganizowana przez stowarzyszenie Les Vieilles Charrues, struktura przekazuje część zysków na rozwój tkanki stowarzyszeniowej i kulturalnej centrum Bretanii. Uczestniczyła m.in. w finansowaniu centrum kulturalnego Espace Glenmor , w instalacji Lycée Diwan po renowacji zamku Kerampuil . Wspiera również stowarzyszenie Les Mémoires du Kreiz Breizh .

XXI th wieku

W czerwcu 2008 roku Carhais stoczyli ważną bitwę o uratowanie swojego szpitala, kosztem fuzji z CHU w Brześciu .

Polityka i administracja

Załączniki administracyjne i wyborcze

Carhaix-Plouguer należy do okręgu Châteaulin i kantonu Carhaix-Plouguer , którego jest stolicą. 2014 kantonalny redystrybucja zmienił swój skład, ponieważ obejmuje gminy z byłego kantonów Châteauneuf-du-Faou , Huelgoat , Le Faou i Pleyben .

W wyborach deputowanych miasto wchodzi w skład szóstego okręgu wyborczego Finistère , reprezentowanego odczerwiec 2012autorstwa Richarda Ferranda ( PS następnie LREM ).

Jeśli chodzi o instytucje sądownicze, gmina podlega sądowi rejonowemu i trybunałowi przemysłowemu w Morlaix, sądowi wyższemu i sądowi handlowemu w Quimper, sądowi dziecięcemu w Brześciu, sądowi apelacyjnemu i sądowi administracyjnemu w Rennes oraz sądowi administracyjnemu odwołania Nantes.

Międzywspólnotowość

Od 31 grudnia 1993, Data jego powstania, miasto należy do Poher społeczności (dawniej społeczności Poher gmin ) i jest jego głównym miastem.

Carhaix-Plouguer jest również częścią Pays Centre Ouest Bretagne , które częściowo odpowiada historycznemu regionowi Poher .

Administracja miejska

Liczba mieszkańców w ostatnim spisie ludności wahała się od 5 000 do 9 999, liczba członków rady miejskiej wynosi 29.

Lista burmistrzów

Lista kolejnych burmistrzów

Kropka

Tożsamość

Etykieta

Jakość

Lista burmistrzów przed 1945 r.

Kropka		Tożsamość	Etykieta	Jakość
Brakujące dane należy uzupełnić.
1764		Mathieu-Marie Le Dissez-Penanguer
1780	1781	Nicolas Le Veller z Kersalun
1781	1788	Théodore Le Gogal de Toulgoët
1788	1789	Guillou de Stangalen
1789	1789	Baudot
1791	1791	Antoine-Luc Le Bail
1792	1793	Karol Baneat
1793	1794	Théodore Le Gogal de Toulgoët
1795	1796	Paulo
1796	1799	Francois Allain-Launay
1799	1802	Guy Le Bolloc'h
1802	1805	Powiedz Pennanarun
1805	1812	Jean-Joseph Jouan
1812	1816	Ambroise Cleret		Lekarz
1816	1817	Henri-Jacques de Saisy de Kerampuil
1818	1823	Ambroise Cleret		Lekarz
Październik 1823	Październik 1837	Thomas Francois Nouet		Notariusz
Październik 1837	1843	Guillaume Bernard		Radca Prawny
1843	1852	Navennec
1852	1853	Joseph Révault		Notariusz. Mianowany przez cesarza. Radny generalny w 1866 r.
1853	1853	Alfred-Joseph Bernard
1853	1860	Laurent Lemoine
1860	1870	Louis Revault
1870	1874	Joseph Nedellec
1874	1878	Blavon-Duchesne
1878	1890	Joseph Nedellec		Notariusz. Radny generalny i zastępca
1890	1895	Raymond Bernard
1895	1900	Ernest Bernard		Lekarz
przed 1900	1906	Eugeniusz Antoni
1906	maj 1945	Ferdynand Lancien	Rad.soc.	Poseł na Sejm (1914-1919) - Senator (1921-1945)

kwiecień 1945

1947
(rezygnacja)

Pierre Postollec
(1895-1978)

SFIO

Konstruktor autobusów, a następnie
komiwojażer, radny generalny Carhaix-Plouguer (1945 → 1949)

Styczeń 1947

maj 1953

Pierre Kerne
(1909-1976)

PCF

Nauczyciel muzyki

maj 1953

1957

Pierre Postollec
(1895-1978)

SFIO

Konstruktor autobusów, a następnie komiwojażer,
były radny generalny Carhaix-Plouguer (1945 → 1949)

1957: połączenie gmin Carhaix i Plouguer

Luty 1957

Marzec 1977

Jean Rohou
(1921-2005)

płyta DVD

Wykonawca robót publicznych
Radny Generalny Carhaix-Plouguer (1961 → 1973, a następnie 1979 → 1998)

Marzec 1977

Czerwiec 1995

Jean-Pierre Jeudy
(1944-)

PCF

Nauczyciel, następnie nauczyciel szkoły średniej,
radny generalny Carhaix-Plouguer (1973 → 1979)

Czerwiec 1995

Marzec 2001

André Le Roux

UDF

Farmaceuta

Marzec 2001

W toku
(stan na 23 maja 2020 r.)

Christian Troadec
ponownie wybrany na kadencję 2020-2026

DVG, a następnie MBP

Dziennikarz
radny regionalny Bretanii (2004 → 2010, następnie 2021 →)
radny departamentu Carhaix-Plouguer (2015 → 2021)

Trendy i wyniki polityczne

Bliźniacze

Ludność i społeczeństwo

Demografia

Ewolucja demograficzna

Ewolucja liczby mieszkańców jest znana ze spisów ludności przeprowadzanych w gminie od 1793 r. Od 2006 r. legalne populacje gmin są corocznie publikowane przez Insee . Spis opiera się obecnie na corocznym zbieraniu informacji, sukcesywnie dotyczących wszystkich terytoriów miejskich przez okres pięciu lat. W przypadku gmin liczących mniej niż 10 000 mieszkańców co pięć lat przeprowadza się badanie spisowe obejmujące całą populację, przy czym legalne populacje w latach pośrednich są szacowane przez interpolację lub ekstrapolację. Dla gminy pierwszy wyczerpujący spis ludności objęty nowym systemem został przeprowadzony w 2007 roku.

W 2018 r. miasto liczyło 7164 mieszkańców, co oznacza spadek o 3,15% w porównaniu do 2013 r. ( Finisère : + 0,86%, Francja z wyłączeniem Majotty : + 2,36%).

Ewolucja populacji [ edytuj ]

1793	1800	1806	1821	1831	1836	1841	1846	1851
1627	1,734	1522	1597	1939	1 984	2021	2 201	2 143

Ewolucja populacji [ edytuj ] , ciąg dalszy (1)

1856	1861	1866	1872	1876	1881	1886	1891	1896
2229	2 197	2 365	2496	2518	2880	2789	3064	3032

Ewolucja populacji [ edytuj ] , ciąg dalszy (2)

1901	1906	1911	1921	1926	1931	1936	1946	1954
3 308	3600	3 493	3 943	4115	4 237	4295	4 273	4032

Ewolucja populacji [ edytuj ] , ciąg dalszy (3)

1962	1968	1975	1982	1990	1999	2006	2007	2012
6065	7049	8210	8591	8198	7 648	7 676	7 667	7 423

Ewolucja populacji [ edytuj ] , ciąg dalszy (4)

2017	2018	-	-	-	-	-	-	-
7 174	7 164	-	-	-	-	-	-	-

Od 1962 do 1999: ludność bez podwójnego liczenia ; dla następujących dat: ludność gminna .
(Źródła: Ldh / EHESS / Cassini do 1999 r., następnie Insee od 2006 r.) Histogram rozwoju demograficznego

Struktura wiekowa

Ludność miasta jest stosunkowo stara. Odsetek osób w wieku powyżej 60 lat (32,5%) jest rzeczywiście wyższy niż wskaźnik krajowy (21,6%) i wskaźnik departamentalny (24,5%). Podobnie jak rozkłady krajowe i departamentalne, populacja kobiet w mieście jest większa niż populacja mężczyzn. Stawka (53,6%) jest o ponad dwa punkty wyższa od stawki krajowej (51,6%).

Podział ludności gminy według grup wiekowych w 2007 r. przedstawia się następująco:

46,4% mężczyzn ( 0 do 14 lat = 15%, 15 do 29 lat = 18,6%, 30 do 44 lat = 17,4%, 45 do 59 lat = 21,8%, powyżej 60 lat = 27,3%);
53,6% kobiet ( 0 do 14 lat = 12,4%, 15 do 29 lat = 14%, 30 do 44 lat = 15,8%, 45 do 59 lat = 20,7%, powyżej 60 lat = 37,1%).

Piramida wieku w Carhaix-Plouguer w 2007 roku w procentach

Mężczyźni	Klasa wiekowa	Kobiety
0,5	90 lat lub więcej	1,5
9,8	75 do 89 lat	17,2
17,0	60 do 74 lat	18,4
21,8	45 do 59 lat	20,7
17,4	30 do 44 lat	15,8
18,6	15 do 29 lat	14,0
15,0	Od 0 do 14 lat	12,4

Piramida wieku departamentu Finistère w 2007 roku w procentach

Mężczyźni	Klasa wiekowa	Kobiety
0,3	90 lat lub więcej	1.2
6,7	75 do 89 lat	11,6
13,6	60 do 74 lat	15,3
21,4	45 do 59 lat	20,2
20,8	30 do 44 lat	18,9
18,4	15 do 29 lat	16,1
18,7	Od 0 do 14 lat	16,7

Wydarzenia kulturalne i festyny

Festiwal Vieilles Charrues (w lipcu od 1992 w Landeleau i od 1995 w Carhaix).
Book Festival w Bretanii (organizowany przez ośrodek kultury bretońskiej Egin, odbywa się w ostatni weekend października od 1989 roku).
Podczas Festiwalu Książki przyznawana jest rzymska nagroda miasta Carhaix, utworzona w 1999 roku z inicjatywy miasta Carhaix. Laureaci: Yvon Inizan (1999), Bernard Garel (2000), Jacques Josse (2001), Soazig Aaron (2002), Marie Le Drian (2003), Cédric Morgan (2004), Arnaud Le Gouëfflec (2005), Marie-Hélène Bahain (2006), Sylvain Coher (2007), Françoise Moreau (2008), Tanguy Viel (2009), Hervé Jaouen (2010), Gaël Brunet (2011), Claire Fourier (2012), Fabienne Juhel (2013), Julia Kerninon (2014) ), Loïc Le Guillouzer (2015), Daniel Cario (2016), Marie Le Gall (2017), Mérédith Le Dez (2018), Frank Darcel (2019), Philippe Gerin (2020).
W 1948 roku Polig Monjarret był inicjatorem stworzenia drugiego bagadu rekrutowanego wśród personelu kolejowego, zwanego bagadem pracowników kolei Carhaix , drugiego po Saint-Marc w Brześciu.
Revue Kreiz Breizh , wydana przez stowarzyszenie Les Mémoires du Kreiz Breizh . 1 dot. publikacji w 2000 r.
Revue Spered Gouez / L'Esprit sauvage , założona w 1991 roku przez Marie-Josée Christien , wydana przez Bretońskie Centrum Kultury Egin z okazji Festiwalu Książki w Bretanii.
Revue „Regard d'Espérance”, czasopismo informacyjne i refleksyjne, bezpłatny miesięcznik wydawany od grudnia 1985 przez Centrum Misyjne w Carhaix, wydawany w nakładzie 8500 egzemplarzy, zawierający wywiad, kronikę historyczną, ekonomiczną, społeczną, porady lekarskie Dyrektor wydawnictwa: Y. Karola.

Edukacja

Szkoła Diwan w Carhaix kształci 77 uczniów na początku roku szkolnego 2018.

Zdrowie

Szpital Carhaix jest główny zakład zdrowia w mieście. Jest częścią większej struktury, CHRU de Brest , która obejmuje łącznie siedem zakładów opieki w obwodzie brzeskim. Szpital posiada m.in. pogotowie ratunkowe, usługi chirurgiczne oraz oddział położniczy.

W 2008 roku ARH wydała raport, w którym ostro skrytykowała jakość opieki świadczonej przez szpital położniczy i zdecydowała się zamknąć tę usługę. Zostało to ostatecznie utrzymane po silnej mobilizacji ludności i personelu pielęgniarskiego.

Sporty

Półmaraton Huelgoat-Carhaix i 10 km Poullaouen-Carhaix odbywają się co roku w maju.

W mieście znajduje się również ogólnodostępne pole golfowe.

Gospodarka

Produkcja pudeł kartonowych (fabryka Otora)
Przemysł rolno-spożywczy
Browar Coreff
Usługi komercyjne
Usługi administracyjne
- Międzywydziałowy oddział prefektury
- Oddział Izby Przemysłowo-Handlowej Morlaix
Inkubator przedsiębiorczości
Stacja kolejowa CFTA, ruch pasażerski do Guingamp (połączenie TGV ) i miejsca docelowe SNCF. Nazywany Plouguer-Carhaix w czasach Breton Network .

Lokalna kultura i dziedzictwo

Język bretoński

15 stycznia 1999 r.powstał na zamku Kerampuil Urząd języka bretońskiego, prekursor organu publicznego Urzędu języka bretońskiego .

Ya d'ar brezhoneg

Członkostwo w karcie Ya d'ar brezhoneg zostało uchwalone przez radę miasta 27 września 2004 roku . Etykieta poziomu 2 karty została przyznana gminie 14 marca 2005 roku, a etykieta poziomu 3 31 stycznia 2009 roku .

Edukacja

Na początku roku szkolnego 2017 572 uczniów zostało zapisanych do szkoły Diwan i do strumieni dwujęzycznych.

Dwujęzyczny oddział Edukacji Katolickiej jest prowadzony przez lokalne stowarzyszenie Dihun Karaez w związku z Federacją Dihun Breizh .

Pozycja Carhaix jako centrum zachodniej Bretanii była decydującym czynnikiem w założeniu jedynej szkoły średniej Diwan , gdzie większość edukacji odbywa się w Bretonie. Częściowo zajmuje dawny dom starców w pobliżu zamku Kerampuilh. Liceum Diwan przyjmuje 349 uczniów szkół średnich na początku roku szkolnego 2018.

Szkółki Galipette / Toutig penn i La main dans la main podpisały Kartę Divskouarn .

Siedziba Urzędu Publicznego języka bretońskiego znajduje się 32 bis rue des Martyrs. Region Bretanii planuje , że zostanie przeniesiony do zamku Kerampuilh.

Pierwsza francusko-bretońska poczta została otwarta w listopadzie 2012 roku w Carhaix.

Miejsca i zabytki

Carhaix - w tym czasie Vorgium - było po podboju rzymskim stolicą galijskiego ludu Osizmów. W mieście znajduje się ważne dziedzictwo, w tym wiele pozostałości gallo-rzymskich.

Zabytki sakralne

Kościół parafialny św Piotra Plouguer jest pierwotnie romański kościół, ale została wielokrotnie przebudowywany ( XVI th - XVIII th century). Jest klasyfikowany zabytkiem 1914. Zbudowany w XI th wieku na dawnej parafii Plouguer (załączony w 1956 roku do miasta Carhaix), kościół św Piotra jest stopniowo wypierany przez St. Trémeur uczelni, która jest prawdziwym centrum urbanizacji, ale zachowuje swój status i przywileje jako główny kościół. Z budowli romańskiej pozostała zachodnia część nawy: po stronie północnej zachowały się cztery przęsła. Od strony południowej pozostały tylko dwa i pół przęsła (częściowo zamurowane). Nawa główna otwiera się na nawę półkolistymi arkadami z pojedynczym wałem opadającym na szerokie prostokątne filary, zwieńczone wysokimi oknami przeprutymi w wysokiej gołej ścianie. Budynek przeżywa poważny kampanii budowa XVI th wieku w stylu gotyckim: wschodnią część naw jest odbudowany. Charakteryzuje się wysokimi łukami w trzecim punkcie wspartymi na ośmiobocznych filarach. Nawa i nawy boczne nakryte są pojedynczym dachem dwuspadowym. Powstaje zakrystia (napis „1514”) oraz kruchta południowa z łukiem podkowiastym. W przedłużeniu nawy od zachodu wznosi się ganek z wieżyczką, imitujący skromniej Saint-Trémeur. Chór z rozciętymi bokami został przebudowany w 1746 r. Kościół został poważnie uszkodzony w wyniku pożaru w 1923 r., który zniszczył szkielet, wyposażenie chóru i ołtarze boczne. Jego renowację zakończono w 1927 roku.

Kościół Saint-Pierre de Plouguer.
Kościół Saint-Pierre de Plouguer.

Kościół parafialny Saint-Trémeur , poświęcony św Trémeur w neo- gotyckim stylu został odbudowany w latach 1881 i 1887 przez architekta Ernest Le Guerranic na terenie dawnej kolegiaty Saint-Trémeur zbudowany w 1370 roku i pozostał kolegiata aż w 1790 . Z dawnego budynku zachowała się jedynie okazała gotycka kruchta dzwonnicy (1529-1535), zbudowana przez warsztat św . W 1921 r. został sklasyfikowany jako Zabytek Historyczny.

Kościół św Trémeur wcześnie -XX th century .
Carhaix: kościół Saint-Trémeur, fasada.
Carhaix: kościół Saint-Trémeur, portal zachodni.
Carhaix: kościół Saint-Trémeur, dwie stacje Drogi Krzyżowej .
Carhaix: kościół Saint-Trémeur, ołtarz Notre-Dame-du-Frout.
Carhaix: Kościół St. Trémeur Ołtarz St. Trémeur (prawy ołtarz boczny).

Augustianów klasztor , który zaledwie kilka pasaże i portal pozostanie. Jej krużganek został sprzedany w 1930 roku do Cloisters Museum w Nowym Jorku . Jego szczątki zostały wpisane do rejestru zabytków w 1988 roku.

Karmelitów Klasztor których tylko fasada starych pozostałości kaplicy; znajdują się tam miejskie służby urbanistyczne.
Dawny klasztor joannitów i kaplicy Notre-Dame-de-Grace . Założony w 1663 roku przez Anne du Chastel de Kerlech, jego budowę ukończono około 1698 roku.
Notre-Dame-des-Grâces kaplica , choć nieużywane, jest jedynym zachowanym śladem sióstr szpitalnych odpowiedzialnych za zarządzanie szpitalem Sainte-Anne. Kaplica została zbudowana w 1663 roku przez Anne du Chastel de Kerlec'h. Pożar w 1875 r. przyspieszył ruinę budynków.
Kaplicy Sainte-Anne , przebudowany w XIX th wieku w stylu gotyku jest ostatnią pozostałością „ubogich domu” założonego w 1478 roku przez Maurycego i Shiner był pierwszy „szpital” Carhaix. Ta kaplica zachowała polichromii drewniane posągi XVI th wieku (św Katarzyny Aleksandryjskiej , Matki i Dziecka ) oraz XVII -tego wieku ( Ukrzyżowania ).

Carhaix: kaplica Sainte-Anne
Chór .
Dziewica z Dzieciątkiem .
Posąg św . Antoniego .
Posąg św Katarzyny Aleksandryjskiej .

Zabytki cywilne

Gallo-Roman akwedukt .

Dom z seneschal (obecnie biura turystycznego ), pochodzący z XVI th wieku , gdzie William sat Guinamant, Seneszal od Carhaix w 1562, MP z Carhaix do Stanów Generalnych w 1576 roku do 1577 w Blois i jeden z redaktorów nowa zwyczaj Brytanii w 1580 roku i autor użytku w Poher skróconej deklaracji złożonej przez seneschal z Karhaye stosowania obserwowany przez cały czas w ziemi Poher dla posiadaczy mundurach z odpowiednimi tytułami szczerych i leaveable . Od 1922 roku (fasada rue Auguste-Brizeux) i 1976 (fasada rue Félix-Faure) jest klasyfikowany jako zabytek historyczny .
Most Mały Carhaix : most na Hyeres pochodzi prawdopodobnie z XVIII -tego wieku i znajduje się na obrzeżach miast do Carhaix i Plounévézel . Pan Tymeur en Poullaouen zbierał tam prawa.
Most Moulin-Meur : także w Hyeres (w dół od poprzedniego) również prawdopodobnie pochodzi on z XVIII -tego wieku i praw Pana Tymeur również są dostrzegane. Most ten znajduje się na starej rzymskiej drodze łączącej Vorgium z Aber-Wrac'h .
Plac Ratuszowy : to stary Place des Halles. Drewniane średniowieczne korytarze, które były nie zostały zniszczone w końcu XIX th wieku. Obecny ratusz pochodzi z lat 90- tych XIX wieku .
Dwór Kerniguez : większość z budynku głównego korpusu, kiedy XVIII th wieku, ale na zachodzie, w budynku z XVI -tego szczątków wieku. Został zwolniony podczas wojen ligowych w latach 1590-1598.

Zamek Kerampuil : obecny zamek, a następnie się w Treve de Saint-Quijeau został zbudowany w 1760 roku przez Karola Roberta, liczyć z Kerampuil, potomek rodziny z Saisy de Kerampuil i którego jednym z przodków Alain de Kerampuil był giermkiem od Bertrand du Guesclin . Majątek narodowy w czasie Rewolucji Francuskiej został następnie zwrócony dawnym właścicielom, a rodzina sprzedała go w 1939 r. na hospicjum. W 1999 r. stał się własnością miasta Carhaix. Jego fasada i dachy są od 1965 r. wpisane do uzupełniającego inwentarza zabytków . Gilles de Kerampuil (ok. 1530-1578) był proboszczem parafii Cléden-Poher i jego stypendystą. czas.
Red Castle ( Kastel Ruz ) został zbudowany na początku XX th century przez architekta Le Guerranic dla stałej wiatry w dół, godne carhaisien czasu.
The Place de la Tour-d'Auvergne odpowiada byłej Place du Champ-de Bataille, wybudowany w roku 1760. A brązu posąg, hołd Théophile-Malo od La Tour d'Auvergne-Corret i wyrzeźbiony przez barona Carlo Marochetti był wzniesiony Place de la Tour-d'Auvergne na27 czerwca 1841 r..
Dwór Kerampest było częścią starego rozejmu Saint-Quijeau en Plouguer. Pozostaje że szczątki datowane na XVI -tego wieku.
Pomnik wojenny , przedstawiający matkę, został wyrzeźbiony przez René Quillivic .
Najpopularniejszym Panteon Bretonów : w samym sercu centrum miasta, posągi sióstr Goadec , rowerzystów Bernard Hinault , Louison Bobet , Jean Robic i Lucien Petit-Breton , przez Anatole Le Braz , na cześć wybitnych Bretonów.

Przestrzeń Glenmora.

Osobowości związane z gminą

Urodzenia

Alain Barbetorte (ok. 911), książę Bretanii .
Pierre-Trémeur Le Dissez de Pénanrun, ur 25 stycznia 1731w Carhaix, adwokata w Parlamencie, był Seneszal z Lamballe i zastępca zastępca dla okręgu Saint-Brieuc w Stanów Generalnych oraz w Konstytuanty (nie siedzieć).
Théophile-Malo de La Tour d'Auvergne-Corret (1743-1800), językoznawca, historyk, żołnierz, który zginął na polu honorowym w Oberhausen ( Bawaria ).
Maxime Julien, hrabia Émeriau (1762-1845), wiceadmirał, par francuski.
Frédéric Studer (1801-1875), ksiądz jezuita, założyciel kilku placówek oświatowych.
Félix Jobbé-Duval , urodzony w 1821 w Carhaix, zmarł w 1889 w Paryżu , malarz.
Arsène Lambert (1834-zmarł dnia10 stycznia 1901), generał brygady, senator. Był pierwszym Francuzem, który zbadał Foutę-Djalon w Gwinei . W czasie wojny francusko-niemieckiej 1870 dowodził obroną Bazeilles i dostał się do niewoli pruskiej.
Louis Quintin (1836-?), Chirurg i badacz.
Ferdinand Lancien (1874-1955), burmistrz Carhaix, lekarz, zastępca, senator.
Odette Bled , ur. Odette Berny the18 czerwca 1907 w Carhaix i zmarł dnia 31 sierpnia 1991w Saint-Nazaire ( Loire-Atlantique ), nauczycielka i współzałożycielka wraz z mężem Édouardem Bledem słynnego podręcznika ortografii i gramatyki „Bled” oraz matka historyka Jeana-Paula Bleda .
Vefa de Bellaing (1909-1998), działacz bretoński.
Marie-Louise Cloarec, urodzona w Carhaix dnia 10 maja 1917 r., opuścił Carhaix w 1940 roku do Grenoble, a następnie do Algieru i dołączył do korpusu łączności. Aresztowany przez gestapo w sprawie27 kwietnia 1944w Paryżu trafiła do obozu koncentracyjnego Ravensbrück, gdzie została rozstrzelana18 stycznia 1945.
Yvette Grollet-Briand , urodzona w Caraix w 1925 roku, pionierka lotnictwa francuskich Sił Powietrznych.
Marcel Leborgne (1939-2007) francuski piłkarz
Christian Troadec urodził się w Carhaix dnia24 marca 1966, polityk zaangażowany w ruch bretoński i burmistrz miasta od23 marca 2001, Jest jednym ze współzałożycieli festiwalu Vieilles Charrues w 1992 roku.
Christophe Honoré (1970), filmowiec.

Artyści, pisarze i osobistości, które mieszkały w Carhaix

Sébastien Le Balp (1639-1675), przywódca buntu stemplowanego papieru , znanego jako „bunt Czerwonych Czapek”, królewski notariusz w Carhaix.
Vincent Samuel Billette de Villeroche ( 1729 - 1811 ) był posłem do Stanów Generalnych , a następnie do Zgromadzenia Narodowego od 1789 do 1791 roku , dla senechaussee z Carhaix, Châteaulin i Quimperlé .
Léon Le Berre (1874-1946), dziennikarz.
François Jaffrennou (Taldir) (1879-1956), dziennikarz, drukarz, kupiec, Wielki Druid Bretanii w latach 1933-1955.
Robert Bellamy (1922-1943) należał do „ Commandos Kieffer ”. Zmarł na misji 27 grudnia 1943 r.
Yvon Charles, dziennikarz i pastor protestancki, założyciel czasopisma Regard d'Espérance , Protestanckiego Centrum Misyjnego w coat-y-louarn, grupy harcerskiej „ar menez”.
Mikaël Kerne, urodzony jako Michel Floc'h, w Scaër, 6 sierpnia 1942, piosenkarz, autor tekstów.
Jacqueline Le Page, pisarka.
Nono , urodzony w 1949 roku w Inzinzac-Lochrist , projektant.
Ronan Gorgiard, dziennikarz.
Marie-Josée Christien , urodzona w 1957 roku w Guiscriff , poetka i krytyk literacki, założycielka przeglądu Spered Gouez / L'Esprit sauvage.

Opowieść

Ernest du Laurens de la Barre dokonał transkrypcji tradycyjnej bretońskiej opowieści zatytułowanej Trémeur czyli człowiek bez głowy , która zaczyna się następująco:

„Kiedyś, niedaleko Plouguer, tam, nad brzegami Aulne , poniżej Carhaix, była wioska zamieszkana przez pogan, którzy czcili bogów, boginie, diabły i bandę brzydkich kobiet. Słyszałem od uczonych, że ich przywódców nazywano druidami ...”

Heraldyka

Prezentacja herbu

Herb Carhaix-Plouguer .
Lub do wołu Sable z kołnierzem, klarowane i accorné Argent.
Obecny na Hozier Herbarz od 1696 roku .

Prezentacja herbu

Herb Carhaix-Plouguer .
Drzewo obładowane dwoma ptakami i dwoma liliami.
Obecny na Potier de Courcy Herbarz (Druk 1306).

Zobacz również

Bibliografia

Collective (Erwan Chartier, reż.), Carhaix: dwa tysiące lat historii w sercu Bretanii , Éditions ArMen, 2005, s. 203.
Carhaix i Poher, trasy wewnętrzne , kierunek Marie-Josée Christien (wydanie specjalne Spered Gouez, 2004)
Ronan Gorgiard, Les Vieilles Charrues: Breton Wood-soc: 10 lat orki , Éditions An Here, 2002
Mesgouez D., Historia ulic Carhaix , Coop Breizh, Spezet, 1991
François Moal, Carhaix i Poher: na skrzyżowaniu historii , Coop Breizh, Spezet, 1986
Ludwik Papie. Civitas des Osismes w czasach galijsko-rzymskich . Rennes University Press, 1978. Praca uniwersytecka.
Jean-François Caraës, „Feudalne początki miasta Carhaix, topografia średniowiecznego miasta”, Biuletyn Towarzystwa Archeologicznego Finistère , t.CXIII, 1984, s. 117-136
Jean-François Caraës, „Powieść o Tristanie i Bretanii Armorykańskiej”, Pamiętniki Towarzystwa Historii i Archeologii Bretanii , 1986, t.LXIV, 1987, s. 29-51

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne

(fr) (br) Strona internetowa Urzędu Miasta
Strona internetowa Geobreizh
Ewidencja organów :

Uwagi i referencje

Uwagi

Wymowa w języku francuskim z Francji transkrybowana zgodnie ze standardem API .
Roczna amplituda termiczna mierzy różnicę między średnią temperaturą lipca i stycznia. Ta zmienna jest powszechnie uznawana za kryterium rozróżniania między klimatem oceanicznym a kontynentalnym.
Opady atmosferyczne, w meteorologii, to zorganizowany zestaw ciekłych lub stałych cząstek wody opadających swobodnie w atmosferze. Ilość opadów docierających do danej części powierzchni ziemi w określonym przedziale czasu jest oceniana na podstawie ilości opadów, którą mierzą deszczomierze.
Zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego gmin wiejskich i miejskich opublikowanym w listopadzie 2020 r., w zastosowaniu nowej definicji wsi zwalidowanej na14 listopada 2020 r. w międzyresortowym komitecie wsi.
Pojęcie zlewni miast zastąpiono w październiku 2020 r. starym pojęciem obszaru miejskiego , aby umożliwić spójne porównanie z innymi krajami Unii Europejskiej .
Rejestracja z „Marcus Quonomorus Drustanus” znaleziona w Castle Dore (w) w Kornwalii w Wielkiej Brytanii, która może wymieniać króla Marc'ha lub jego siostrzeńca Tristana
Akt dotyczący sporu między opactwem Sainte-Croix w Quimperlé
„Francoyowie przybyli do Bretonów z partii prałata Charlesa, miał tak wspaniałego gospodarza, że znaczna część ziemi poczerwieniała jego zbrojnym. A potem kazał im usiąść, miasto Karahès było tak udręczone atakiem Greveulxów, że jego mieszkańcy zostali w końcu zmuszeni do posłuszeństwa mu » pisze Froissart
Urodzony w 1921 roku w Plévin działacz komunistyczny, latem 1943 roku stał się odpowiedzialny za podziemną partię komunistyczną w siedmiu kantonach na południowym zachodzie departamentu Côtes-du-Nord . Aresztowany przez 4 francuskich żandarmów w Lanvellec , ranny przez niemiecki patrol podczas próby ucieczki i hospitalizowany w Lannion , został zwolniony przez komandos FTP. Następnie kierował grupą bojowników ruchu oporu „Bataillon Guy Moquet” działającą w gminach Plévin, Paule , Maël-Carhaix i Glomel oraz brał udział w bitwie pod La Pie en Paule na29 lipca 1944który zginął 36 wśród bojowników ruchu oporu, do którego dodano chłopów aresztowanych na swoich farmach i rozstrzelanych. Następnie brał udział w walkach o wyzwolenie Côtes-du-Nord i zmniejszenie niemieckich kieszeni Lorient i Saint-Nazaire , patrz http://almrd22.fr/IMG/pdf/Hommage_a_JEAN_LE_JEUNE.pdf
prawny Miejska ludność w życie z dniem 1 st stycznia 2021, rocznik 2018, zdefiniowane granice terytorialne w życie z dniem 1 st stycznia 2020 r statystyczny data referencyjna: 1 st stycznia 2018.

Bibliografia

„ Baza danych KerOfis – Office Public de la Langue Bretonne ” , na stronie www.fr.brezhoneg.bzh (dostęp 19 października 2020 r . ) .
Daniel Joly, Thierry Brossard, Hervé Cardot Jean Cavailhes, Mohamed Hilal i Pierre Wavresky " typów klimatów we Francji, konstrukcji przestrzennych ", Cybergéo, European Journal of geografii - European Journal of Geography , n o 501 ,18 czerwca 2010( DOI https://doi.org/10.4000/cybergeo.23155 , przeczytany online , dostęp 16 lipca 2021 )
„ Klimat we Francji metropolitalnej ” , na http://www.meteofrance.fr/ ,4 lutego 2020 r.(dostęp 16 lipca 2021 )
„ Definicja normy klimatycznej ” , na http://www.meteofrance.fr/ (dostęp 16 lipca 2021 )
Słowniczek - Opady , Météo-France
„ Klimat Francji w XXI wieku – Tom 4 – Scenariusze regionalne: wydanie 2014 dla metropolii i regionów zamorskich ” , https://www.ecologie.gouv.fr/ (dostęp 12 czerwca 2021 ) .
„ Regionalne Obserwatorium Rolnictwa i Zmian Klimatu (Oracle) – Bretania ” , na stronie www.chambres-agriculture-bretagne.fr ,2019(dostęp 16 lipca 2021 )
„ Typologia miejska/wiejska ” , na stronie www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (konsultacja 26 marca 2021 r . ) .
" miejska gmina - definicja " , na tej stronie INSEE (konsultowany w dniu 26 marca 2021 ) .
„ Zrozumienie siatki gęstości ” , na www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (dostęp 26 marca 2021 r . ) .
" Urban Unit 2020 of Carhaix-Plouguer " , na https://www.insee.fr/ (dostęp 26 marca 2021 ) .
" Baza jednostek miejskich 2020 " , na www.insee.fr ,21 października 2020 r.(dostęp 26 marca 2021 r . ) .
Vianney Costemalle, „ Zawsze więcej mieszkańców w jednostkach miejskich ” , na insee.fr ,21 października 2020 r.(dostęp 26 marca 2021 r . ) .
" Baza obszarów atrakcyjności miast 2020 r. " , na insee.fr ,21 października 2020 r.(dostęp 26 marca 2021 r . ) .
Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc i Raymond Warnod (Insee), „ We Francji dziewięć na dziesięć osób mieszka w obszarze miejskim ” , na insee.fr ,21 października 2020 r.(dostęp 26 marca 2021 r . ) .
„ CORINE Land Cover (CLC) – Podział obszarów na 15 stanowisk użytkowania gruntów (obszar metropolitalny). » , W tym miejscu danych oraz badań statystycznych Ministerstwa Ekologicznej Transformacji. (dostępny 1 st maja 2021 )
IGN , „ Ewolucja użytkowania gruntów w mieście na starych mapach i zdjęciach lotniczych. " Na remonterletemps.ign.fr (obejrzano 1 st maja 2021 ) . Aby porównać ewolucję między dwiema datami, kliknij na dole pionowej linii podziału i przesuń ją w prawo lub w lewo. Aby porównać dwie inne karty, wybierz karty w oknach w lewym górnym rogu ekranu.
Dziennik debat politycznych i literackich nr 7 marca 1903, dostępny pod adresem https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4811192.r=carhaix.f3.langFR.hl
Le Temps n O 18039 z dnia 19 listopada 1910, dostępne https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k240307x.r=carhaix.f4.langFR.hl
Protokoły z posiedzeń rady generalnej Finistère, sesja 1862, [ czytaj online ] .
„ Obliczanie ortodromii ” (dostęp 9 października 2011 ) .
[PDF] Ar Gazetenn
Paul de Berthou, kartulariusz z Sainte-Croix opactwa Quimperlé , 2 nd wydanie, 1904, dostępny na galijskiego.
Goulven Péron „legendarnej walce Carhaix”, w Kaier ar Poher , n O 28, marzec 2010 r.
Tanguy, Bernard . Słowniki nazw gmin w Finistère . ArMen-Le Chasse-Marée. Artykuł Carhaix-Plouguer
" Siedlisko Kergorvo | Kreizy Archéo ” , na stronie kreizyarcheo.bzh (dostęp 9 lutego 2020 r . ) .
le télégramme de Brest et de l'Ouest gazeta , 13 czerwca 2019 problem, https://www.letelegramme.fr/bretagne/carhaix-la-butte-de-goassec-h-livrera-t-elle-ses- sekrety-wideo-12-06-2019-12309124.php
le télégramme de Brest et de l'Ouest gazeta , 11 sierpnia 2019 problem.
Louis Pape, La Civitas des Osismes w okresie galijsko-rzymskim . Paryż, C. Klincksiek, Armorican Institute for Economic and Human Research, 1978
Jacques Briard, Pierre-Roland Giot, Louis Pape, Protohistoria Bretanii , Édilarge (Grupa SIPA - Ouest-Francja), Rennes, czerwiec 1995, 422 s. [ ( ISBN 2-7373-1659-6 ) ], 1995
http://vorgium.pagesperso-orange.fr/accueil.htm
Yves Menez i Stéphane Hingant, „Wykopaliska i odkrycia w Bretanii”, edycje Ouest-France, INRAP, 2010 [ ( ISBN 978-2-7373-5074-0 ) ]
http://fr.topic-topos.com/aqueduc-gallo-romain-detail-mael-carhaix
Mapa akweduktu http://www.persee.fr/doc/abpo_0399-0826_1998_num_105_2_3987
Bernard Tanguy, „Miasta i diecezje wśród Coriosolites and Osismes”, Biuletyn Towarzystwa Archeologicznego Finistère, tom CXIII, 1984
Robert Mowat, „Stacja Vorgium wyznaczona za pomocą inskrypcji niepublikowanej trasy Mael-Carhaix (Côtes-du-Nord)”, w Revue archeologique , Paryż, styczeń 1874, s. 1-8 i Plac I ( online ).
Louis Pape, La Civitas des Osismes w okresie gallo-rzymskim
Loth, Rumunia , 1900
Gaétan Cloirec, archeolog odpowiedzialny za wykopaliska na terenie szpitala również się zgadza.
http://www.ville-carhaix.com/fr/decouvert/histoire/media/carhaix_origines_anosjours.pdf
Régis Le Gall Tanguy, Ewolucja dawnej stolicy miasta: Carhaix (Finistère) w średniowieczu , University of Poitiers, 2006, dostępne pod adresem https://www.scribd.com/doc/ 34989956 / L% E2% 80% 9Fevolution-d% E2% 80% 9Fun-ancien-chef-lieu-de-cite-Carhaix-Finistere-au-Moyen-Age
http://perso.wanadoo.fr/vorgium/index.htm
Jean-Yves Éveillard, Rzymska droga od Rennes do Carhaix. Badania wokół starożytnej trasy . Brześć, Uniwersytet Zachodniej Bretanii, 1975
Patrick Galliou, L'Armorique romaine , edycje Armeline, 2005
BNF. rękopis 103
R. Couffon "The Pagi od Domnonia IX th wieku według hagiographers Breton," Pamiętnik Towarzystwa Archeologii i Historii Brytanii , tom 24, 1944
Bernard Tanguy. Słownik nazw gmin w Finistère
Dom Le Duc, 1863
Jean-François Caraës, „Feudalne początki miasta Carhaix. Topografia średniowiecznego miasta”, Biuletyn Towarzystwa Archeologicznego Finistère, tom CXIII, 1984
Jean-Pierre Leguay, Życie w bretońskich miasteczkach w średniowieczu , PUR, czerwiec 2009
Noël Du Fail, Rustykalne słowa
[ czytaj online ] .
Chanoine Jean Moreau, Henri Wacquet (opublikowane przez), Pamiętniki kanonika Jeana Moreau o wojnach ligi w Bretanii , Quimper, 1960
Towarzystwa Jezusowego, religijne, historyczne i literaturoznawstwa, edycjach C. Douniol, Paryż, 1870/07 (A15, SER4, T6), [ czytaj on-line ] .
Edouard Gorges , bretońskich Chronicles, Fontenelle, historii Ligi w Bretanii , redaktor C. Gosselin, Paryż, 1844, [ czytaj on-line ] .
Mieszaniny historii i archeologii bretońskiej , tom 1, strona 42, cytowane przez studia religijne, historyczne i literackie , Towarzystwo Jezusa, 1870/07, [ czytaj online ] .
Dom Hyacinthe MORICE, „Pamięć służyć jako dowód” (9 marca 1591) – Proof-Tom 3
Biuletyn genealogicznym i historycznym centrum Poher, Kaier ar Poher ( "Cahier du Poher") n o 21 czerwca 2008 roku, dostępny na http://callac.joseph.lohou.fr/poherligue.html
Prośba do mieszkańców Ligi przez mieszkańców Carhaix , [ czytaj online ] .
Granec jest teraz częścią gminy Landeleau
Studia religijne, historyczne i literackie , edycje C.Douniol, Paryż, 1870/07 (A15, SER4, T6), [ czytaj online ] .
Du Laz, 1898-1899
RPG Le Roux, Kolekcja cnót i cudów autorstwa RP Juliena Maunoira , Saint-Brieuc, 1848, [ czytaj online ] .
http://www.skoluhelarvro.org/culture-bretagne/batailles/detail.php?id=299
Kompletna strona dotycząca buntu Czerwonych Czapek i Sébastiena Le Balpa, buntu stemplowanego papieru
http://p.ribot.free.fr/bonnetrouge.htm
Leclerc (G), „Bunt stemplowanego papieru w Carhaix i jego regionie”, Bull. Stowarzyszenie Bretońskie , CX, 2001, s. 137-152 Puillandre (A), Sébastien Le Balp, Czerwone czapki i papier stemplowany , Keltia Graphic, Spézet, 1996
Jean Loredan, wielkiej nędzy i złodziei w XVIII -tego wieku: Marion Faouët i jego współpracownicy , 1740-1770, [ czytaj on-line ] .
Almanach królewski, 1753, [ czytaj online ] .
Jacques Cambry, Voyage dans le Finistère, czyli stan tego departamentu w latach 1794 i 1795 , tom 1, strona 207, księgarnia społeczna Cercle, Paryż, 1798.
tamże. strona 204
tamże. strona 207
tamże. strona 205
Brest Emulation Society, Brest and Finistère Directory for… / opublikowane przez Brzeskie Towarzystwo Emulacyjne, Imprimerie de Combes et Bonetbeau, Brest, 1851, [ czytaj online ] .
Archiwum Sejmowe od 1787 do 1860 ; 2-7. Stany Generalne ; Zeszyty Senechaussees i Bailiwick. Seria 1 / Tom 2 / wyśw. zarządzeniem Senatu i Izby Poselskiej; pod reż. przez MM. Jules Mavidal i Émile Laurent ... dostępne na Gallica .
Cytowane przez Maxime Du Campa w „ Dzienniku debat politycznych i literackich nr 23 sierpnia 1868”
Dekret Zgromadzenia Narodowego z 11 września 1791, Archiwum Sejmowe z lat 1787-1860; 8-17, 19, 21-33. Narodowe Zgromadzenie Ustawodawcze. 30. Od 28 sierpnia do 17 września 1791 / wyśw. zarządzeniem Senatu i Izby Poselskiej, dostępnym na stronie Gallica .
Philippe Sagnac, „Studium statystyczne na temat duchowieństwa konstytucyjnego i duchowieństwa opornego w 1791”, Revue d'histoire moderne et contemporaine , nr listopada 1906, [ czytaj online ] .
Cambry, Katalog przedmiotów unikniętych przed wandalizmem w Finistère: sporządzony w III roku , dostępny na Gallicy .
Daniel Bernard, "Badania nad chouanneries w Finistere" Annales de Bretagne magazyn n o 1 i 2, w roku 1937, [ czytaj on-line ] .
Daniel Bernard, Journal Annales de Bretagne n O 1, 1921, dostępne na Gallica .
P. Hémon, Carhaix i dzielnica Carhaix podczas rewolucji , tom 2
Émile Souvestre, The Last Bretons , Paris, Charpentier libraire-éditeur, 1836, [ czytaj online ] .
Cytowane przez La Presse n o 3264 z dnia 4 kwietnia 1845 roku [ czytaj on-line ] .
Protokół z obrad Rady Generalnej Côtes-du-Nord, sesja 1846, Saint-Brieuc, dostępny na Gallica .
Corrèze i Manès, Pamiętnik o drogach i toczeniu , edycje Carilian-Gœury, 1832, [ czytaj online ] .
Dziennik debat politycznych i literackich nr 8 grudnia 1848, [ czytaj online ] .
Édouard Vallin, Voyage en Bretagne, Finistère , Comptoir de la Librairie de Province, Paryż, 1859, [ czytaj online ] .
Charles Benoist, Memoir o przyczynach epidemii czerwonki z 1857, 1858 , [ czytaj online ] .
Henri Monod, Le Choléra (historia epidemii, Finistère 1885-1886) , redaktor C. Delagrave, Paryż, 1892 [ czytaj online ] .
Czas n O 14738 z dnia 18 października 1901 roku
La Croix n o 9170 z dnia 7 lutego 1913 roku, dostępnym na https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k258527p.r=Poullaouen.f6.langFR.hl
Frank Davies, w rzeczywistości wielebny EWL Davies, przybył do Bretanii na polowanie dwa lata z rzędu, prawdopodobnie w 1854 i 1855, ale swoje wspomnienia opublikował dopiero dwadzieścia lat później.
Frank Davies ( tłum. z angielskiego), polowanie na wilki i inne polowania w Bretanii , Gourinie, Czarnych Górach,2012, 253 pkt. ( ISBN 978-2-919305-22-3 ).
Raport przedstawiony Radzie Generalnej przez Gilberta Leguay, sesja kwietniowa 1880, [ czytaj online ] .
„Reports and deliberations / Conseil Général du Finistère”, sierpień 1880, dostępne pod adresem https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5668228b/f436.image.r=Pleuven?rk=107296;4
Dziennik debat politycznych i literackich nr 26 czerwca 1875, dostępny pod adresem https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k459395d.r=carhaix.f2.langFR.hl
Le Temps n o 19907 z dnia 7 stycznia 1916 roku, [ czytaj on-line ] .
Dziennik debat politycznych i literackich nr z 6 lipca 1841, [ czytaj online ] .
patrz Dominique Taillandier, Manoir de La Carrée , 2011, [ ( ISBN 978-2-7466-3631-6 ) ], fragmenty dostępne do konsultacji http://www.manoir-de-la-carree.com/Extraits-de -Manoir -de-La-Carree
Le Temps n o 14264 z dnia 28 czerwca 1900 roku, [ czytaj on-line ] .
Journal L'Ouest-Éclair N O 324 z 27 czerwca 1900, dostępne https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k638932q/f1.image.r=Kerhuon.langFR
Le Temps n o 14265 z dnia 29 czerwca 1900 roku, [ czytaj on-line ] .
Le Temps n o 22969 z dnia 9 czerwca 1924 roku, [ czytaj on-line ] .
Czas n o 23332 z dnia 29 czerwca 1925 [ czytaj on-line ] .
Gustave Flaubert, Dzieła wszystkich Gustawa Flauberta , tom 10, Przez pola i strajki; Podróże i dzienniki podróży , Towarzystwo Studiów Literackich Francuskich, 1973 (pierwsze wydanie 1885), [ czytaj online ] .
Félix Fénéon, Nouvelles en trois ligne, wydawca Libella, zbiór Libretto, 162 strony, Paryż, 2019 ( ISBN 978-2-36914-446-5 ) .
Dz Le Radical n O 46 z dnia 15 lutego 1901 roku, dostępnym na https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k7622873p/f3.image.r=Tr%C3%A9gourez.langFR
Gazeta L'Ouest-Éclair , 30 października 1900, dostępna pod adresem https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6390551/f3.image.r=Motreff?rk=450646;0
Édouard Charton, Le Tour du monde , 1903, [ czytaj online ] .
Rustica, 28-10-1834, [ czytaj online ] .
La Presse n o 4884 z dnia 13 października 1905 roku, [ czytaj on-line ] .
Dominique Morvan, „ Zabawna nazwa klubu piłkarskiego: Carhaix, niewyczerpane Ostatnie Kartusze ” , w Journal Le Télégramme ,4 czerwca 2021(dostęp 8 czerwca 2021 r . ) .
http://www.lesamisdelaresistancedufinistere.com/index.php?option=com_content&task=view&id=185&Itemid=63
Yves Mervin, „Ładny miesiąc maj 1944: ukryta twarz ruchu oporu w Bretanii”, Yoran Embanner, 2011 [ ( ISBN 978-2-916579-52-8 ) ]
Éric Rondel, „Crimes nazis en Bretagne (wrzesień 1941 – sierpień 1944), Astoure éditions, 2012, [ ( ISBN 978-2-36428-032-8 ) ] oraz „Wojna i wyzwolenie w Finistère”, wydanie specjalne wydane przez gazeta „Ouest-France”, 2014 oraz https://www.ouest-france.fr/carhaix-le-martyre-de-neuf-jeunes-proofs-2579850
Les Vieilles Charrues na szczycie paryskiej strony internetowej
Jérôme Fouquet, Vieilles Charrues. 270 000 osób, nowy rekord frekwencji || , Ouest-Francja , 18 lipca 2011
https://www.letelegramme.fr/ (wydanie z 4 czerwca 2008)
Art. L. 2121-2 ogólnego kodeksu władz lokalnych .
Był jednym z 363 posłów, którzy sprzeciwili się zamachowi stanu Mac Mahona w 1877 roku . Urodzony w 1821, zmarł w 1905 w Carhaix
POSTOLLEC Pierre, Louis notice by Jacques Girault, Georges-Michel Thomas, wersja opublikowana 30 listopada 2010 r., ostatnia modyfikacja 18 kwietnia 2020 r.
KERNEIS Pierre notice by Jacques Girault, wersja opublikowana 16 listopada 2010, ostatnia modyfikacja 18 kwietnia 2019
„ Pierre Kerneïs, artysta burmistrz ”, Le Télégramme ,28 czerwca 2005( przeczytaj online ).
" Nekrolog. Jean Rohou, były urzędnik wybrany i postać Stade Rennais ”, Le Télégramme ,12 grudnia 2005( przeczytaj online ).
Zawiadomienie JEUDY Jean-Pierre autorstwa Jacquesa Giraulta, wersja opublikowana 16 maja 2010 r., ostatnia modyfikacja 21 września 2010 r.
„ Narodowy Spis urzędniczki (RNE) - wersja z 24 lipca 2020 ” , na to portal danych publicznych państwa (konsultacje na 10 września 2020 )
Organizacja spisu na insee.fr .
Departamentalny kalendarz spisu ludności , na stronie insee.fr .
Od wiosek Cassini po dzisiejsze miasta na terenie École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
Insee - Legalne populacje gminy za lata 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 i 2018 .
„ Ewolucja i struktura populacji w Carhaix-Plouguer w 2007 r. ” , na stronie internetowej INSEE (konsultacja 21 listopada 2010 r . ) .
„ Wyniki spisu ludności Finistère w 2007 r. ” , na stronie internetowej INSEE (konsultacja 21 listopada 2010 r . ) .
France 3, „ Święto starych pługów ” , L'Ouest en Mémoire (INA),7 lipca 1995 r.(dostęp 27 czerwca 2011 ) .
„ Festival du Livre en Bretagne ” , na www.festivaldulivre-carhaix.bzh (dostęp 26 grudnia 2020 r . ) .
" Regard d'Esperance " , o Regard d'Espérance (dostęp 25 maja 2021 )
„ Centre Missionaire Carhaix, a protestancka praca w Centre-Brittany ” , o CENTER MISSIONNAIRE CARHAIX (dostęp 25 maja 2021 r. )
„ Szpital Carhaix w Carhaix-Plouguer, partner CHRU de Brest ” , na www.chu-brest.fr (dostęp 25 października 2018 r . ) .
La-Croix.com , „ Jak szpital położniczy w Carhaix uniknął zamknięcia ” , na La Croix ,18 sierpnia 2016(dostęp 25 października 2018 r . ) .
Wyścigi Huelgoat-Carhaix
„ Biuro turystyczne: wizyta browaru ” .
http://www.opab-oplb.org/98-kelenn.htm
https://www.ouest-france.fr/actu/actuLocale_-Ti-Post-Karaez-bilingue-Un-pas-important-_29024-avd-20121109-63958757_actuLocale.Htm
http://www.ville-carhaix.com/fr/decouvert/patrimoine/index.asp
„ Kościół parafialny św. Piotra, rue de l'Eglise (Carhaix-Plouguer) ” , na stronie patrimoine.region-bretagne.fr .
" Kościół Saint-Pierre de Plouguer " , na Base Mérimée .
Marc Déceneux, Romanesque Bretania , Editions Ouest France,1998, s. 56.
„ Sprawozdanie ze spotkania kantaty – Biuro Turystyczne Carhaix ” , na stronie carhaixpohertourisme.bzh .
„ Carhaix-Plouguer ” , na diecezji-quimper.fr .
" miasto Carhaix - dziedzictwo " , na ville-carhaix.bzh .
http://patrimoine.region-bretagne.fr/main.xsp?execute=show_document&id=MERIMEEIA29003472
„ Kościół parafialny Saint-Trémeur (Carhaix-Plouguer) ” , na stronie patrimoine.bzh .
„ Stary kościół św. Tremeur ” , na Base Mérimée .
„ Dziedzictwo ” , na Ville de Carhaix (dostęp 18 stycznia 2016 ) .
„ Pozostałości klasztoru augustianów ” , na Base Mérimée .
http://fr.topic-topos.com/photos-complexe-judiciaire-corbeil-essonnes/vestiges-du-manoir-de-kerampest-carhaix-plouguer
Strona internetowa miasta Carhaix-Plouguer [1]
Artykuł L'Ouest-France z piątku 26 października 2018 r. [2]
René Kerviler, Badania i zawiadomienia o deputowanych Bretanii do Stanów Generalnych i Narodowego Zgromadzenia Ustawodawczego z 1789 , 1885, dostępne na stronie Gallica .
Le Matin gazeta n o 6165 z dnia 11 stycznia 1901 roku, dostępny na galijskiego .
„ Dom – pamięć i nadzieje ruchu oporu ” , o pamięci i nadziejach ruchu oporu (dostęp 31 lipca 2020 r . ) .
Yann Brekilien Historia Bretanii , strony od 237 do 239
Émile Souvestre , Ernest Du Laurens de La Barre, François-Marie Luzel , „Opowieści i legendy Dolnej Bretanii”, Towarzystwo bibliofilów bretońskich i historia Bretanii, Nantes, 1891, dostępne pod adresem https: //gallica.bnf .fr / arka: /12148/bpt6k110018s/f103.image i kolejne strony