Michael Jackson

Wraz z Deborah Rowe, Michael Jackson miał w ciągu trzech lat małżeństwa dwoje dzieci: Michael Joseph Junior powiedział Prince, urodzony dnia 13 lutego 1997 r.w Los Angeles i Paryżu Michael Katherine, ur.3 kwietnia 1998 r.w Los Angeles . Później Michael Jackson wzywa zastępczą matkę, której tożsamość jest nieznana, w celu poczęcia jej dziecka poprzez sztuczne zapłodnienie . Tak urodził się książę Michał II , częściej nazywany „Kocem”, w dniu21 lutego 2002 r..

W miesiącu Listopad 2002, piosenkarka jedzie do Berlina, aby odebrać nagrodę. Mieszka w Hotelu Adlon, przed którym gromadzi się wielu wielbicieli. Aby zaprezentować im syna z balkonu swojego pokoju, Michael Jackson zawiesił go na kilka sekund nad pustką, co wywołało gorące kontrowersje w prasie. Kilka dni później, po ukazaniu się materiału filmowego z incydentu, powiedział, że to „straszny błąd” i przeprosił w pisemnym oświadczeniu. W reportażu Living with Michael Jackson wLuty 2003komentuje incydent, oświadczając, że mocno trzymał dziecko, zapewniając, że nie naraziłby go dobrowolnie na niebezpieczeństwo i że media niesłusznie uznały go za nieodpowiedzialnego.

Podczas publicznych wystąpień twarze Prince'a, Parisa i „Blanketa” są ukrywane pod maskami lub welonami, aby zachować ich tożsamość. Debbie Rowe powiedziała, że ​​to był jej pomysł, ze względu na wiele anonimowych gróźb śmierci, jakie otrzymała rodzina i możliwe próby porwania.

3 sierpnia 2009, nieco ponad miesiąc po śmierci piosenkarza, amerykański wymiar sprawiedliwości przyznaje ostateczną opiekę nad dziećmi Katherine Jackson, matce Michaela Jacksona. W ten sposób sprawiedliwość szanuje życzenie zmarłego, który chciałby, aby jego dzieci wychowywała babcia. W przypadku niemożności przejęcia odpowiedzialności w imieniu Katherine Jackson wyznaczył Dianę Ross na opiekuna prawnego, nie wspominając o Debbie Rowe.

Stan zdrowia i wygląd fizyczny

Michael Jackson cierpiał w młodości z powodu swojego wyglądu fizycznego. Świadczy o tym w Living with Michael Jackson . Wyśmiewany przez ojca, ma kompleks nosa i rozwija się silny trądzik w okresie dojrzewania.

Od lat 80. jego zmiany fizyczne kwestionowały prasę celebrytów . W 1981 roku, między albumami Off the Wall (1979) i Thriller (1982), pojawił się z kręconymi i rozplątanymi włosami , porzucając tym samym fryzurę afro . Wydaje się, że jego nos się zmienił i dalej się zmienia. Swoją pierwszą plastykę nosa przeszedł w 1979 roku, w wieku 21 lat. Tę fizyczną zmianę można wytłumaczyć jego pragnieniem, by nie wyglądać jak jego ojciec.

W 1998 roku Steven Hoefflin, chirurg plastyczny i osobisty lekarz piosenkarki od końca lat 1970, przeprowadza nową plastykę nosa i ostrzega go przed niebezpieczeństwami dodatkowej interwencji. Jednak na początku 2001 roku Michael Jackson doznał nowego. 14 listopada 2002 r., podczas procesu sądowego przeciwko niemieckiemu producentowi Marcelowi Avramowi, piosenkarz pojawia się z nosem zakrytym bandażem, co prowadzi Hoefflina do opublikowania komunikatu prasowego, w którym wskazuje, że nie praktykował już interwencji na Jacksonie od 1998 roku.

W 1980 roku został zdiagnozowany bielactwa , a odbarwień na skórze . Raport z autopsji z 2009 roku potwierdza, że ​​cierpiał na bielactwo od ponad 20 lat i wskazuje na „ogniskową depigmentację skóry”, czyli częściową depigmentację jego skóry na ciele z pięcioma dotkniętymi obszarami. Źródła podają, że używał kremu hydrochinonowego . Arnold Klein, jego dermatolog od 1984 roku do śmierci, mówi, że zalecił pozbycie się pozostałych ciemnych obszarów na jego ciele. Michael Jackson przyznaje w 1993 roku, w wywiadzie dla Oprah Winfrey , że ma wybieloną skórę i wyjaśnia użycie makijażu, aby uzyskać jednolity kolor skóry w trakcie choroby. Mówi: „A co z milionami ludzi, którzy siedzą w słońcu na plaży, żeby się opalić i stać się kimś innym niż są? Nikt nic o tym nie mówi. ” . Jednak piosenkarka twierdzi, że jest dumna z tego, że jest czarna.

W miarę rozwoju kariery przyjął androgyniczny styl . Pojawia się publicznie w ubraniu z długimi rękawami, w ciemnych okularach , ubrany w fedorę , maskę, parasol (aby chronić skórę przed słońcem) i słynną cekinową rękawiczkę na lewej ręce. Te dodatki tworzą dla niego wizerunek .

Do śmierci zachowuje dziecinną osobowość i cienki głos. Jego pasja do świata baśni i chęć życia w dziecinnym świecie sprawiły, że zyskał przydomek Bambi .

Z raportu z autopsji wynika, że ​​artysta miał trwałe tatuaże wokół oczu, ust i brwi. Przód jego głowy został wytatuowany, aby ukryć początki łysienia , które również ukrył pod peruką. Na jego ciele pojawiły się również blizny, w szczególności po licznych zabiegach kosmetycznych (za uszami, z boku każdego nozdrza i u podstawy szyi). Sekcja zwłok nie potwierdziła ani nie obaliła hipotezy, że miał toczeń .

Sytuacja finansowa

W latach 80. i 90. roczny dochód Michaela Jacksona był szacowany na 50 milionów dolarów, aw 2003 r. łączną sumę otrzymaną w trakcie jego kariery oszacowano na 2 miliardy dolarów. Duża część tej fortuny spoczywa jednak na posiadanych przez niego udziałach w katalogu Sony/ATV Music Publishing , zawierającym ponad cztery tysiące utworów.

W Sierpień 1985, kupuje za 47,5 miliona dolarów ten katalog, który zawiera piosenki Beatlesów , Elvisa Presleya, a także jego własne piosenki. W 1995 roku Michael Jackson sprzedał połowę swoich udziałów firmie Sony za 90 milionów dolarów. W 2006 roku ten katalog, który generuje 80 milionów dolarów rocznie, szacowany jest na miliard dolarów. W 2016 roku, kilka lat po śmierci Michaela Jacksona, firma zarządzająca majątkiem zmarłego piosenkarza sprzeda drugą połowę udziałów w katalogu Sony/ATV Music Publishing firmie Sony (która stanie się wtedy 100% właścicielem) za 750 milionów euro dolarów.

Po procesie z 2005 r. dotyczącym oskarżenia o wykorzystywanie seksualne dzieci, Michael Jackson podobno otrzymał wsparcie finansowe od szejka Abdullaha bin Hamada bin Isa Al Khalifa  (en) , drugiego syna króla Bahrajnu , w szczególności biorąc odpowiedzialność za koszty prawne w wysokości 2,2 USD. mln (1,8 mln EUR). Książę rzekomo wypłacił 7 milionów dolarów w zamian za zobowiązanie piosenkarza do wydania płyt, napisania autobiografii i zagrania w musicalu . Firma Jacksona kwestionując to porozumienie, szejk domaga się przed Wysokim Trybunałem Sprawiedliwości w Londynie zwrotu tej sumy. 23 listopada 2008, obie strony zawierają polubowne porozumienie.

W 2007 r. majątek Michaela oszacowano na 236,6 miliona dolarów, czyli 168,25 miliona euro, zgodnie z oświadczeniem Associated Press . Dziennikarze szacują jego długi na ponad 300 milionów dolarów. W tym czasie wartość rancza Neverland oszacowano na 33 miliony dolarów. Michael posiada również 20 milionów dolarów w antyki, samochody, kolekcje i inne nieruchomości. Neverland miał być wystawiony na licytację19 marca 2008, aby pokryć dług w wysokości 24,5 miliona dolarów, ale amerykański fundusz inwestycyjny Colony Capital w końcu zrzeka się kredytu hipotecznego. Ranczo zostaje ostatecznie sprzedane za 35 milionów dolarów na początkuListopad 2008i powraca do swojej pierwotnej nazwy Sycamore Valley Ranch .

Pomimo znacznej fortuny Michael Jackson pożycza ponad 200 milionów dolarów, aby utrzymać swój osobisty styl życia, który dziennikarze szacują na 30 milionów dolarów rocznie. Głównie pożycza te pieniądze od Sony, wykorzystując jako zastaw 50% Sony / ATV Music Publishing, które posiada.

W 2009 roku jego wola budzi zdziwienie i ujawnia dość korzystną sytuację finansową: jego majątek osobisty, szacowany w momencie jego pisania na 500 milionów dolarów, jest teraz wart miliard dolarów, w szczególności dzięki posiadanym prawom do katalogu muzycznego. Wydawnictwo muzyczne Sony / ATV.

Po jego śmierci, dwaj menedżerowie finansowego imperium Michaela Jacksona podpisali w ciągu dwóch miesięcy ponad 80 milionów dolarów w umowach handlowych i 100 milionów dolarów dodatkowego dochodu pod koniec 2009 roku. Umowa o wartości 15 milionów dolarów została podpisana z Universalem na sprzedaż pochodne, a działalność rancza Neverland jest podobno rozważana. W marcu 2010 spadkobiercy Jacksona osiągnęli porozumienie z Sony Music: podpisano kontrakt na 250 milionów dolarów, co stanowi absolutny rekord dla zaginionego artysty. Ta suma pozwala jego spadkobiercom uregulować długi i ożywić imperium wzniesione przez supergwiazdę. 21 kwietnia 2010, została zawarta umowa pomiędzy majątkiem Michaela Jacksona a Cirque du Soleil , w celu przygotowania trasy koncertowej w hołdzie zmarłej piosenkarce, a także stałego występu w Las Vegas w 2012 roku. Produkcja szacowana na 80 milionów dolarów będzie być najbardziej wyszukanym i najdroższym w historii cyrku. MGM Mirage planuje również stworzenie w Las Vegas klubu nocnego w barwach Króla Popu.

W czerwiec 2010, Billboard szacuje, że Michael Jackson generowane co najmniej 1 miliard dolarów w sprzedaży w roku po jego śmierci. Pod koniec 2010 roku, według rankingu ustanowionego przez magazyn Forbes , Michael Jackson byłby najbardziej dochodową zmarłą osobą, która od śmierci wygenerowała nie mniej niż 275 milionów dolarów dochodu. Wyprzedza Elvisa Presleya z 60 milionami dolarów generowanych rocznie, a następnie JRR Tolkiena, który nadal generuje około 50 milionów dolarów rocznie.

Kontrowersje

Zarzuty wykorzystywania seksualnego nieletnich

Nieustannie w poszukiwaniu dzieciństwa, którego nigdy tak naprawdę nie znał, czego dowodem jest chociażby jego piosenka Childhood , Michael Jackson, cierpiący na syndrom Piotrusia Pana , stopniowo zbudował w swoim Neverland Ranch senny wszechświat . Jego bliskość do dzieci dała początek plotkom i doprowadziła do dwóch zarzutów wykorzystywania seksualnego dzieci . Nawiasem mówiąc, każdy z dwóch zarzutów został postawiony kilka miesięcy po emisji jednego z głównych wywiadów telewizyjnych, w które zaangażowany był artysta, odpowiednio Oprah Winfrey Show (10 lutego 1993) i Życie z Michaelem Jacksonem (wyemitowany w dniu3 lutego 2003 r.).

W 1993 roku Michael Jackson został oskarżony o wykorzystywanie seksualne nieletnich przez 13-letniego wówczas Jordana Chandlera, ale zarzuty zostały wycofane po polubownym porozumieniu z rodziną.

W 2003 roku, krótko po wydaniu filmu dokumentalnego Living with Michael Jackson , w którym przyznaje się do dzielenia łóżka z dziećmi, Jackson został pozwany przez Gavina Arvizo, który miał 13 lat w czasie wydarzeń, ale został uniewinniony w 2005 roku.

W 2019 roku kontrowersyjny film dokumentalny „ Leaving Neverland” dzieli się zeznaniami Wade Robson i James Safechuck, dwóch rzekomych ofiar.

17 sierpnia 1993, Michael Jackson zostaje oskarżony o wykorzystywanie seksualne dzieci przez trzynastoletniego chłopca o imieniu Jordan Chandler. Jackson i rodzina Chandlerów spotkali się w maju 1992 roku i między gwiazdą a chłopcem nawiązała się silna przyjaźń . WLuty 1993artysta zaprasza nastolatka i jego rodzinę do spędzenia weekendu na ranczu Neverland , a w kolejnych miesiącach Jordan, jego przyrodnia siostra i matka towarzyszą Michaelowi Jacksonowi w wielu podróżach (zwłaszcza do Monako na World Music Awards w maj 1993 ). Ten współudział z Jordanem sprawiłby, że Evan Chandler , jego biologiczny ojciec, byłby zazdrosny, a ten nie zawahałby się zażądać finansowania samochodów lub podróży . Dowiedziawszy się, że Sony i Jackson osiągnęli wielomilionowy kontrakt na możliwe produkcje filmowe, Evan Chandler rzekomo poprosił piosenkarza o sfinansowanie scenariuszy do napisanych przez siebie filmów, ale odmówił . Później Evan Chandler, który jest dentystą , twierdzi, że jego syn Jordan, pod wpływem silnego środka uspokajającego , który rzekomo podawał w swoim gabinecie, wyznał mu, że Michael Jackson uprawiał z nim praktyki seksualne.

Evan Chandler zażądałby wtedy, by Michael Jackson zapłacił mu 20 milionów dolarów, albo skierowałby sprawę do sądu . Jackson odmawia, a jego prawnicy twierdzą, że wszystkie te oskarżenia są po prostu próbą wyłudzenia funduszy . Kilka dni później sprawa nasiliła się, gdy Jordan powiedział psychologowi, że on i Michael Jackson całowali się, masturbowali i uprawiali seks oralny .

Ojciec, Evan Chandler, złożył pozew cywilny 14 września 1993. Następnie rozpoczyna się dochodzenie sądowe. Na ranczu Neverland organizowane są przeszukania , ponieważ dzieci, przyjaciele i członkowie rodziny Jackson zaprzeczają, jakoby Michael był pedofilem .

Reputacja Michaela Jacksona pogarsza się jeszcze bardziej, gdy jego starsza siostra, La Toya , która w tym czasie była w chłodnej atmosferze ze swoją rodziną, oświadczyła w MTV  : „Muszę ci powiedzieć, to dla mnie naprawdę trudne. Michael jest moim bratem, bardzo go kocham, ale nie mogę i nie chcę być cichym współpracownikiem w jego zbrodniach przeciwko niewinnym małym dzieciom. Jeśli milczę, to znaczy, że żywię poczucie winy i upokorzenie, które czują te dzieci, i myślę, że to niesprawiedliwe. […] Te dzieci będą naznaczone do końca życia i nie chcę widzieć innych niewinnych małych dzieci dotkniętych w ten sposób”. La Toya następnie kilkakrotnie wracała do jego uwag, wyjaśniając, że jej były mąż, Jack Gordon, zmusił ją do oskarżenia brata, mówiąc mu, co ma powiedzieć mediom; powiedziała też, że uważa Michaela Jacksona za cudowną osobę i wspaniałego ojca.

Podczas pierwszych przesłuchań Jordan Chandler podałby dokładny opis genitaliów (brązowe plamy na pośladkach i ślady na jądrach) Michaela Jacksona, a ten będzie zmuszony przystąpić do sesji zdjęciowej jego anatomii, przeprowadzonej na jego ranczo, aby sprawdzić, czy opis podany przez Chandlera jest słuszny i czy jego oskarżenia są potencjalnie uzasadnione. Piosenkarz następnie wygłasza publiczne oświadczenie, w którym deklaruje swoją niewinność i krytykuje media za to, co postrzega jako stronnicze wobec niego. Według Michaela Jacksona i Lisy Marie Presley , z którymi przeprowadzono wywiad w 1995 roku, opisy nastolatka, skonfrontowane ze zdjęciami, nie pasowały do ​​siebie.

Z powodu dodatkowego stresu generowanego przez te oskarżenia, Michael Jackson zwiększyłby spożycie środków przeciwbólowych, które już spożywał, po poważnych oparzeniach w 1984 roku: Valium , Xanax i Ativan , od których uzależnił się jesienią 1993 roku . Jego stan zdrowia pogorszył się do tego stopnia, że ​​musi odwołać kilka koncertów pod koniec swojej Dangerous World Tour, aby na kilka tygodni wziąć udział w odwyku narkotykowym . Przestaje też normalnie jeść i zaczyna chudnąć. W obliczu pogarszającego się stanu zdrowia jego przyjaciele i prawnicy, którzy dbają o jego obronę, a także o finanse, doradzają mu prowadzenie sprawy poza sądem, wierząc, że długi proces zaszkodziłby jego wizerunkowi i dochodom.

25 stycznia 1994, rodzina Chandlerów i klan Jacksonów podpisują polubowne porozumienie szacowane na 25 milionów dolarów, aby wycofać skargę. Transakcja ta kładzie kres powództwu cywilnemu . 22 września 1994, po przesłuchaniu licznych świadków, wymiar sprawiedliwości odnotowuje brak dowodów i zeznań mogących potwierdzić oskarżenia (Jordan Chandler nie zeznawał) i kończy to śledztwo, które prawdopodobnie doprowadziłoby do zwolnienia .

Tuż po śmierci piosenkarza w czerwiec 2009, plotka pochodząca z amerykańskiej strony internetowej Trashselector, sugeruje, że Jordan Chandler zrewidowałby swoje deklaracje złożone w 1993 roku i przyznałby się do kłamstwa. Jednak informacje, które nigdy nie zostały uwierzytelnione, nic nie potwierdza, że ​​było to wyznanie prawdziwego Jordana Chandlera.

5 listopada 2009Ojciec Jordana , Evan Chandler , odbiera sobie życie strzelając sobie w głowę w swoim domu w New Jersey . Motyw tego samobójstwa jest nieznany.

Michael Jackson pojawia się w filmie dokumentalnym Living With Michael Jackson , nakręconym w okresie międzymaj 2002 i styczeń 2003 i wydany dnia 3 lutego 2003 r.na brytyjskim kanale telewizyjnym ITV Granada . W rozmowie z dziennikarzem Martinem Bashirem opowiada o swoim dzieciństwie, młodości i życiu prywatnym. W filmie widać, jak wydaje kilka milionów dolarów w sklepie w Las Vegas . Trzymając rękę młodego ocalałego z raka Gavina Arvizo, mówi, że nie widzi nic szokującego w dorosłym śpiącym z dzieckiem. Te stwierdzenia są kontrowersyjne.

18 listopada 2003 r.(dzień ukazania się kompilacji Number Ones zawierającej nowy tytuł One More Chance ), 70 policjantów po kilku miesiącach śledztwa najechało na Neverland. Artysta zostaje wydany nakaz aresztowania, który przebywa w Las Vegas, aby nakręcić nowy klip. Zostaje przesłuchany i zwolniony za kaucją przed oskarżeniem o napaść seksualną. Akceptując poddanie się policji, Jackson deklaruje, że padł ofiarą próby wyłudzenia funduszy w imieniu rodziny szantażystów.

The Santa Barbara News-Press donosi, że w magazynach pornograficznych na ranczu Neverland znaleziono odciski palców piosenkarza i chłopca, który oskarża go o gwałt . Według książki Michael Jackson Conspiracy napisanej przez Aphrodite Jones , prokuratura próbowała wykorzystać te odciski palców jako dowody przeciwko Jacksonowi. Obrona ze swojej strony zakwestionowała wiarygodność tych dowodów, twierdząc, że magazyny zawierające odciski palców nie były analizowane w momencie ich zajęcia i że mogły one zostać zmanipulowane przez oskarżyciela podczas rozprawy przed wielką ławą przysięgłych .

Gavin Arvizo oskarża Jacksona o znęcanie się nad nim, gdy miał trzynaście lat. Jego młodszy brat, Star Arvizo, mówi, że piosenkarz podał im wino i pokazał strony pornograficzne.

Janet Arvizo, matka Gavina, również twierdzi, że została porwana wraz z dziećmi w Neverland, aby uniemożliwić jej mówienie.

Michael Jackson, który twierdzi, że jest niewinny, uważa się za znaczącego, 31 stycznia 2005Dziesięć Szefowie naładowania karą dwudziestu lat więzienia oraz ładowanie go o wykorzystywanie seksualne nieletnich w hrabstwie Santa Barbara , próba uwiedzenia przez stres, starając się pić alkoholu , o zamiarze porwania, a także porwania dzieci i członków ich rodziny.

W przypadku People vs. Jackson otwiera się w Santa Maria w dwa lata po pierwszych badaniach i trwa pięć miesięcy, aż do końcamaj 2005. Zdrowie Michaela Jacksona się pogarsza: chudnie, nawet dwukrotnie musiał być hospitalizowany.

Prokurator za badanie, Thomas Sneddon  (w) , jest tym samym, który dziesięć lat wcześniej, musiał zamknąć sprawę w następstwie wycofania skargi z Chandlers' (patrz wyżej ).

Podczas tego procesu prokuratura chce zeznawać pierwszego oskarżyciela, Jordana Chandlera, ale prawnik Michaela Jacksona, Thomas Mesereau , ze swojej strony gromadzi kilku świadków z pierwszego procesu na korzyść swojego klienta. Matka Jordana, zapytana, powiedziała, że ​​nie była świadkiem żadnego dotykania lub niewłaściwego zachowania wobec swojego syna; wyjaśnia, że ​​podpisała umowę o zachowaniu poufności, która nie pozwala jej na ujawnienie szczegółów.

13 czerwca 2005 r., ludowa ława przysięgłych sądu kalifornijskiego, składająca się z ośmiu kobiet i czterech mężczyzn, wydaje werdykt i uniewinnia piosenkarza ze wszystkich zarzutów. Na konferencji prasowej ława przysięgłych podkreśliła brak dowodów, sprzeczny charakter zeznań przedstawionych przez prokuraturę oraz manipulacyjny charakter matki, której śledztwo wykazało, że była przyzwyczajona do oszczerczych skarg i że otworzyła kilka kont bankowych zbierać pieniądze i oszukiwać usługi socjalne.

Prokurator Thomas Sneddon, przekonany o winie Michaela Jacksona i oskarżony przez jego prawników o przeprowadzenie wendety na artyście, deklaruje: „Oczywiście jesteśmy rozczarowani tym werdyktem […], ale podtrzymujemy zaufanie do systemu sądowniczego” . Na fanów piosenkarza powitał wiadomość o uniewinnieniu radości.

25 stycznia 2019, film dokumentalny zatytułowany Leaving Neverland w reżyserii Dana Reeda, będzie miał premierę na Sundance Film Festival w 2019 roku . Dwóch mężczyzn, Wade Robson i James Safechuck, twierdzi, że zostali wykorzystani seksualnie przez artystę, gdy mieli odpowiednio siedem i dziesięć lat . Rodzina Michaela Jacksona składa skargę i żąda od HBO 100 milionów dolarów .

Po emisji tego dokumentu kilka stacji radiowych z Quebecu i Nowej Zelandii postanowiło usunąć piosenki Michaela Jacksona ze swoich programów. Producenci serialu animowanego The Simpsons postanawiają wycofać się z platform streamingowych i przyszłych reedycji DVD pierwszego odcinka sezonu 3, w którym Michael Jackson użyczył głosu postaci. Wmarzec 2019, wokalista Drake , który był wówczas w trasie po Europie, podjął decyzję, aby nie wykonywać już na scenie piosenki Don't Matter to Me , niewydanego demo Michaela Jacksona.

Reżyser, który przejmuje nastawienie z jednostronnym koncie oskarżenia - innych świadków, którzy znali piosenkarza, gdy byli dziećmi i młodzież, w szczególności Macaulay Culkin , Corey Feldman , zaprzeczają pedofilów charakter tego jednego - jest działacz zniesienie przedawnienia w przypadkach wykorzystywania seksualnego małoletnich i uważa za konieczne uwzględnienie słów domniemanych ofiar. Ponadto Brandi Jackson, która jest córką Jackie Jackson i siostrzenicą Michaela Jacksona, twierdzi, że miała romans, najpierw przyjacielski, a potem intymny, z Wade'em Robsonem, trwający ponad siedem lat, od 1991 roku - a więc w omawianym okresie. przez zarzuty nadużyć seksualnych - i które byłyby faworyzowane przez samego Michaela Jacksona; kwestionuje zatem historię Wade'a Robsona, którą określa jako oportunistę, a w konsekwencji cały dokument, w którym nigdy o niej nie wspomina.

Plagiat muzyczny

4 września 2007 r.Sąd Apelacyjny w Brukseli uznał, że piosenka Nie jesteś sam , napisany przez R. Kelly'ego dla Michaela Jacksona, to plagiat kawałek bliźniaków Danny i Eddy Van Passel opublikowanej w 1993 roku pod tytułem jeśli możemy zacząć wszystko od nowa . Zgodnie z tą decyzją, prawa autorskie nienależnie zapłacone R. Kelly muszą zostać zwrócone Van Passels. Od tego wyroku – uznanego tylko w Belgii – piosenka nie jest już emitowana w belgijskich kanałach radiowych i telewizyjnych.

Tor Wanna Be zaczynam Coś używa próbkę utworu Dusza makossa przez kameruński kompozytor Manu Dibango , wydany w 1972 roku, z którego Jackson przejął, bez zezwolenia, chór i teraz sławny Mama-se, mama-sa, mama -coo -sa (pierwotnie inspirowane tradycyjną piosenką afrykańską). Osiągnięto polubowne porozumienie finansowe. W 2007 roku piosenkarka Rihanna coverowała to samo Mama-se, mama-sa, mama-coo-sa w swojej piosence Don't Stop The Music . Wierząc, że umowa nie jest przestrzegana, Manu Dibango atakuje Jacksona i Rihannę w sądzie, ale sędzia odrzuca go na formularzu, do czasu wydania decyzji co do meritum sprawy.

Zaangażowanie i relacje z mediami

Akcja charytatywna

Michael Jackson skomponował kilka piosenek charytatywnych, w tym:

• 1985 - Jesteśmy światem , aby zebrać fundusze na walkę z głodem w Etiopii  ;
• 1988 - Man in the Mirror , wezwanie do pokoju i miłości, pokazuje klip wielkich momentów XX th  century i oskarża ubóstwa na świecie;
• 1991 - Uzdrowić świat , którego celem jest zbieranie funduszy na walkę z głodem, ubóstwem i chorobami wieku dziecięcego;
• 1993 - Gone Too Soon , piosenka w hołdzie Ryanowi White'owi , młodemu chłopcu-ofiarowi AIDS  ;
• 1995 - Pieśń Ziemi , hymn pop-gospel przeciwko niszczeniu środowiska  ;
• 2001 - Co więcej mogę dać , aby zebrać fundusze dla ofiar ataków z 11 września 2001 r  .;
• 2005 - From The Bottom Of My Heart (wydanie anulowane), aby pomóc ofiarom huraganu Katrina .

W 1980 roku Michael Jackson dał koncert zatytułowany UNICEF Benefit Concert w Nassau Coliseum w Nowym Jorku , na rzecz UNICEF . Zbiera i przekazuje 5 milionów dolarów na cele charytatywne poprzez Victory Tour .

27 stycznia 1984 r., podczas kręcenia reklamy dla Pepsi-Coli , iskra wywołana przez sprzęt pirotechniczny podpala włosy Michaela Jacksona. Michael zostaje przewieziony do szpitala Cedars Sinai na oparzenia skóry głowy. Za pieniądze, które zebrał z ubezpieczenia (półtora miliona dolarów), stworzył Michael Jackson Burn Center, ośrodek opieki nad poważnymi oparzeniami.

W maj 1984, został przyjęty w Białym Domu przez prezydenta Ronalda Reagana , który odznaczył go za udział w kampanii przeciwko prowadzeniu pojazdów pod wpływem alkoholu.

W 1985 roku wraz z Lionelem Richiem napisał piosenkę We Are the World dla organizacji charytatywnej na rzecz walki z głodem w Etiopii . Nagranie skupia czterdzieści cztery gwiazdy amerykańskiej sceny muzycznej, w tym Harry Belafonte , Cyndi Lauper , Diana Ross , Ray Charles , Stevie Wonder , Bruce Springsteen i Tina Turner , a także czterech braci Michaela Jacksona i jego siostry La Toya. Te pojedyncze sprzedawane miliony egzemplarzy w Stanach Zjednoczonych , stając się jałmużny najlepiej sprzedających jeden wszech czasów (rekord uszkodzony w 1997 roku przez Eltona Johna z Candle in the Wind , pierwotnie napisany w hołdzie Marilyn Monroe i wznowiony w nowej wersji dedykowanej do Lady Diany ).

3 marca 1988, podczas Bad World Tour , Jackson daje prywatny koncert w Madison Square Garden w Nowym Jorku, z którego dochód trafia do afroamerykańskiej organizacji charytatywnej United Negro College Fund .

W 1990 roku został nazwany przez prezydenta George'a HW Busha "Artystą Dekady" . W 1992 roku ten ostatni mianował go Ambasadorem Punktu Światła za to, że gościł na swoim ranczu Neverland dzieci z trudnej sytuacji życiowej, sieroty lub osoby chore, któremu zaoferował chwile ucieczki, pomagając im wyzdrowieć. Jest do tej pory jedynym artystą, który otrzymał tę nagrodę.

W 1992 roku ogłosił utworzenie własnej organizacji charytatywnej pod nazwą Heal The World Foundation , której misją była walka z ubóstwem, głodem i pracą dzieci. Mówi, że chce poprawić warunki życia dzieci na całym świecie. Wszystkie dochody z Dangerous World Tour są przekazywane organizacjom charytatywnym, w tym Heal The World Foundation .

W Czerwiec 1999Jackson dołączy tenor Luciano Pavarotti na koncercie w Modena , Włochy . Dochód z koncertu trafia do organizacji non-profit War Child , Operation Allied Force i dzieci z Gwatemali . W tym samym roku zorganizowano dwa koncerty charytatywne pt. Michael Jackson & Friends , jeden na Stadionie Olimpijskim w Seulu w Korei Południowej, a drugi na Stadionie Olimpijskim w Monachium w Niemczech . Te koncerty gromadzą na scenie Michaela Jacksona i niektóre z największych gwiazd świata chwili ( Andrea Bocelli , Mariah Carey , Scorpions , Noa , Ringo Starr ,  itp .). Dochody z tych dwóch koncertów trafiają do Funduszu Dzieci Nelsona Mandeli , Czerwonego Krzyża i UNESCO . Piosenka napisana z tej okazji, What More Can I Give , ostatecznie nie została wykonana na scenie ani sprzedana do ataków z 11 września 2001 r. (patrz poniżej).

W 2000 roku Księga Rekordów Guinnessa wspomina, że ​​Michael Jackson jest artystą, który wspierał najbardziej charytatywne akcje (39 wspieranych organizacji charytatywnych). Podczas przemówienia na Uniwersytecie Oksfordzkim na14 lutego 2001, Michael Jackson uruchamia Heal The Kids , jako część swojej fundacji Heal The World , aby pomóc we wspieraniu dobrego samopoczucia dzieci na całym świecie.

21 października 2001, koncert charytatywny zatytułowany United We Stand: What More Can I Give jest organizowany na stadionie RFK w Waszyngtonie , aby zebrać fundusze dla rodzin ofiar ataków z 11 września 2001 roku . Tytułowa piosenka (napisana dwa lata wcześniej, ale pozostała nieopublikowana) jest wykonywana z tej okazji, ale singiel What More Can I Give , skupiający Jacksona i wielu artystów – w tym Céline Dion , Beyoncé , Usher , Luther Vandross , Mariah Carey – nie jest wprowadzony do obrotu po odmowie Sony (ze względu na to, że producent piosenki, Marc Schaffel, jest również producentem filmów pornograficznych ); tytuł jest jednak dostępny do pobrania w Internecie, a zebrane pieniądze służą ofiarom ataków terrorystycznych.11 września. Wyprodukowano również teledysk, a utwór został również przetłumaczony na język hiszpański pod tytułem Todo Para Ti , z udziałem m.in. Shakiry , Ricky Martin , Glorii Estefan .

Po śmierci piosenkarza jego majątek został umieszczony w prywatnym funduszu. Jego troje dzieci, a także matka Katherine, która się nim opiekuje, widzą 80% jego fortuny, reszta trafia na cele charytatywne.

Relacje z mediami i plotki

Czując się niekomfortowo z pytaniami o swoje prywatne życie przed kamerami, Michael Jackson rzadko udzielał wywiadów telewizyjnych. Jego pierwszy wywiad pochodzi z 1979 roku . Dopiero w Oprah Winfrey Show w 1993 roku "  Król Popu  " wystąpił w telewizji w wywiadzie na żywo. Wśród tych rzadkich wystąpień możemy wymienić w szczególności:

• w 1979 wywiad dla Soul Beat;
• w styczeń 1980, Wywiad z Sylvią Chase do transmisji 20/20 łańcuch ABC  ;
• 10 lutego 1993, podczas Oprah Winfrey Show , program śledzony na żywo na całym świecie (wywiad ma miejsce w domu piosenkarki w Kalifornii );
• w Czerwiec 1995, podczas Prime Time Live w ABC , prezentowane przez Diane Sawyer , z jego ówczesną żoną Lisą-Marie Presley .
• w 1995 z okazji MTV Video Music Awards, Michael przyjmuje wywiad , w którym interweniują Boyz II Men , Shaquille O'Neal , R. Kelly , Janet Jackson ...
• 7 września 1997 r., udziela wywiadu Barbarze Walters w Paryżu , przywołując śmierć księżnej Diany , paparazzi i jej "dziwactwa";
• w grudzień 2003, wywiad z Edem Bradleyem w programie 60 Minutes , w CBS News , dotyczący nowych zarzutów, z jakimi się spotyka. Wywiad wyemitowany w dniu28 grudnia 2003 r.. Michael twierdził również, że policja źle go potraktowała i skarżył się na zwichnięcie ramienia. Potwierdził swoją niewinność i oświadczył, że jest zdecydowany nie rozstrzygać sporu, jak to zrobił w 1993 roku;
• 3 lutego 2003 r.w Granada Television , wywiad trwający prawie 2 godziny podczas specjalnego programu Living With Michael Jackson , prezentowanego przez Martina Bashira , podczas którego artysta opowiada o swoim dzieciństwie, młodości i życiu prywatnym;
• w luty 2005, wywiad z Geraldo Riverą  ;
• 28 marca 2005 r., wywiad z wielebnym Jesse Jackson , w jego programie Keep Hope Alive na WGRB;
• w Październik 2006, wywiad dla amerykańskiego programu telewizyjnego Access Hollywood (Michael Jackson mieszka w domu pod Dublinem i nagrywa nowe piosenki w domowym studiu z Will.i.am ).

Długi okres milczenia mediów - 13 lat - między wywiadami z Sylvią Chase i Oprah Winfrey , skłonił prasę do skandalu, który rozpowszechnia wiele plotek na temat życia artystki. Dotyczyły one ekscentrycznego stylu życia piosenkarza, a także jego zmiany wyglądu fizycznego, a następnie jego relacji z dziećmi. Spekulacje rozpoczęły się w 1986 roku wraz z publikacją zdjęcia, na którym Michael leży w komorze tlenowej: niektórzy twierdzą, że piosenkarz spał w tej komorze, aby chronić się przed starzeniem się.

W 1986 roku Jackson zbiera szympansa o imieniu Bubbles i ratuje go z laboratorium, które chce przeprowadzać eksperymenty. W 1988 roku amerykański artysta Jeff Koons wykonał trzy identyczne porcelanowe rzeźby , Michael Jackson i Bubbles , jako część swojej wystawy „  Banality (en)  ”. Pod koniec lat 90. małpa zniknęła z kamer, co skłoniło niektórych do przekonania, że ​​zwierzę nie żyje lub jest porzucone. W rzeczywistości szympans przeżywa swoje ostatnie dni w zoo na Florydzie.  

W 1987 roku krążyła kolejna plotka, według której Michael Jackson, który zadeklarował utożsamianie się z Josephem Merrickiem znanym jako "Człowiek Słonia" , próbowałby kupić kości zmarłego. Ta plotka została obalona.

W następstwie tych wielu plotek prasa nadaje mu przydomek „Wacko Jacko” („Jacko the dingo”). Wiele plotek krążących o nim z biegiem czasu zmienia jego wizerunek i głęboko go dotyka. Michael Jackson wielokrotnie potępia tabloidy, zwłaszcza w piosence i klipie do Leave Me Alone , a także w piosenkach Wanna Be Startin 'Somethin' , Why You Wanna Trip On Me , Tabloid Junkie czy nawet Breaking News . Tytuł Prywatność ujawnia cierpienie, jakie odczuwa artysta.

Według artykułu w brytyjskiej gazecie The Sun ofListopad 2008Mówi się, że Michael Jackson, były Świadek Jehowy , przeszedł na islam , zainspirowany i zachęcony przez swojego brata Jermaine'a, który już od kilku lat był nawrócony. Według tej samej gazety Michael zmieniłby swoje imię na Mikaeela. Ta pogłoska została przekazana w 2010 roku przez tureckiego pisarza Adnana Oktara .

Dyskografia

Michael Jackson sprzedał ponad 350 milionów płyt na całym świecie. Liczba ta była często zwiększana przez menedżera piosenkarza, Raymone Bain, w celach promocyjnych, co potwierdza Międzynarodowa Federacja Przemysłu Fonograficznego po przeprowadzeniu dochodzenia .

Albumy solowe w Motown

• 1972  : Trzeba tam być
• 1972  : Ben
• 1973  : Muzyka i ja
• 1975  : na zawsze, Michael

Solowe albumy w Epic Records i CBS

• 1979  : Off the Wall
• 1982  : Thriller
• 1987  : Zły
• 1991  : Niebezpieczne
• 1995  : HISTORIA – przeszłość, teraźniejszość i przyszłość: księga 1
• 2001  : Niezwyciężony

Pośmiertne albumy w Epic Records i Sony

• 2010  : Michał
• 2014  : Xscape

Kompilacje i zestawy

• 1981  : Jeden dzień w twoim życiu
• 1984  : Żegnaj moją letnią miłość
• 1986  : Patrząc wstecz na wczoraj
• 1997  : Krew na parkiecie – historia w miksie
• 2001: Greatest Hits: HIStory Tom I
• 2003  : Numery jeden
• 2004  : Kolekcja ostateczna
• 2005  : Niezbędny Michael Jackson
• 2008  : Thriller 25
• 2008: Król Popu
• 2009  : Kolekcja
• 2009: To jest to
• 2009: Pakiet remiksów
• 2012  : Zły 25
• 2013  : Najlepsza kolekcja dodatków dla fanów
• 2014  : Niezbędne
• 2016  : Off The Wall (edycja Deluxe 2016)
• 2017  : Krzyk

Filmografia

Jako aktor

Jako producent

• 1996  : Duchy
• 2002  : Wilk

O Michaelu Jacksonie

• 1992  : The Jacksons: amerykański sen
• 1995  : Michael Jackson - HISTORIA
• 2003  : The One , reżyseria Ann Rim
• 2003: Życie z Michaelem Jacksonem , reżyseria Martin Bashir
• 2003: Prywatne filmy domowe Michaela Jacksona
• 2004  : Michael Jackson: Od snu do rzeczywistości , reżyseria Allan Moyle
• 2005  : Sekretne dzieciństwo Michaela Jacksona
• 2005: Chłopcy Michaela Jacksona
• 2007  : Michael Jackson w poszukiwaniu prawdy , reżyseria Jacques Peretti
• 2008  : Jeden dzień, jedno przeznaczenie , Paul Degenève i Laure Matthey
• 2009  : D r książę i pan Jackson , kierowany przez Philips Priestley, porównując trajektorie Michaela Jacksona i Prince'a , uważany za duże dwa „rywale” z muzyką pop z 1980 roku
• 2009: This Is It Michaela Jacksona , film dokumentalny wydany w dniu28 października 2009w reżyserii Kenny'ego Ortegi na próbach do koncertów This Is It It
• 2011  : Wierzący, kto wrócił? , 54-minutowy dokument w reżyserii Frédérica Baillifa
• 2012  : Bad 25 , reżyseria Spike Lee , kronika nagrania albumu Bad
• 2016  : Michael Jackson, narodziny legendy ( Michael Jackson's Journey from Motown to Off the Wall ) w reżyserii Spike'a Lee , opowiadająca o dojrzewaniu artysty aż do jego poświęcenia albumem Off the wall
• 2017  : Shattered Fate: Michael Jackson, Behind the Mask ( Michael Jackson: Searching for Neverland ) w reżyserii Elizabeth Hunter, na podstawie książki z 2014 roku, Remember the Time: Protecting Michael Jackson in His Final Days , napisanej przez osobistych ochroniarzy Jacksona, Billa Whitfield i Javon Beardvon

Transmisja filmu dokumentalnego o autopsji Michaela Jacksona, pierwotnie zaplanowana na13 stycznia 2011w Wielkiej Brytanii i kilku krajach europejskich, w tym we Francji , został odwołany przez kanał Discovery , w następstwie protestów wykonawców, krytykujących „zły gust” i wyzysk treści programu aż po jego kilkudniową emisję po ogłoszeniu procesu dr Conrada Murraya o zabójstwo.

Autobiografie

• 1988  : Moonwalk .
• 1992  : Taniec marzeń .
• 2006  : Mój świat, Oficjalna książka fotograficzna, tom. 1 .

Nagrody

Z ponad 240 nagrodami, Michael Jackson jest najbardziej utytułowanym człowiekiem w historii, szczególnie w dziedzinie muzycznej. Według Księgi Rekordów Guinnessa i Rock and Roll Hall of Fame , jest on „najbardziej popularnym showmanem wszech czasów . ”

Michael Jackson jest jedyną osobą, która ma na swoim koncie dwie gwiazdki w kategorii muzyka na Walk of Fame w Los Angeles  : jedną jako członek Jackson Five i jako artysta solowy.

Pochodne

Gry wideo

Michael Jackson zainspirował kilka gier wideo  :

• Moonwalker to gra zręcznościowa na konsole Mega Drive i Master System . Gracz gra Michaela Jacksona w historii zaadaptowanej zfilmu otej samejnazwie. Gra ukazała się również naWindows,Amiga,Atari ST,Amstrad CPCiCommodore 64w zupełnie innej wersji. Kolejna wersja została wydana w salonach gier naSega System 16 ; jest togra akcjiwwidoku izometrycznym.
• AS-1 ( Virtual Ride Motion Theater System ) na maszynie arcade . Kosmiczna symulacja Segi z Michaelem Jacksonem dowodzącym.
• Space Channel 5 naDreamcast,PlayStation 2i Gameboy Advance . Po ukończeniu ostatnich poziomów gry pojawia siępostać Space Michaela, model Michaela Jacksona w futurystycznym srebrnym garniturze.
• Space Channel 5: Part 2 na Dreamcast i PlayStation 2. Postać Space Michael pojawia się ponownie na ostatnich poziomach gry i tym razem w przeciwieństwie do pierwszej części musi zostać uratowana. Podczas tej części gry gracz może zobaczyćtańczącego Space Michaela z bohaterkąUlaląw choreografii nawiązującej do Bad , Beat it i Thriller .
• Ready 2 Rumble Boxing: Round 2 togra bokserska naPlayStation 2 i Dreamcast, w której ukrytą postacią jest Michael Jackson.
• Grand Theft Auto: Vice City na PlayStation 2,WindowsiXboxzawiera dwie piosenki Michaela Jacksona: Billie Jean i Wanna Be Startin 'Somethin' .
• Guitar Hero: World Tour na PlayStation 2,PlayStation 3,WiiiXbox360zawiera grywalną piosenkę Michaela Jacksona: Beat It .
• Sony ogłosiło w 2009 roku premierę SingStar Michael Jackson .
• Michael Jackson: The Experience to gra wideo dystrybuowana przezUbiSoft, wydana nasystemyWii,PlayStation PortableiNintendo DSna25 listopada 2010, a 31 marca 2011dla wersji na PlayStation 3 i Xbox 360 . Gracze mogą poznać słynne choreografie artysty dzięki trójwymiarowej reprodukcji jego najsłynniejszych klipów i skonfrontować swoje umiejętności taneczne. Listy składa się z 27 utworów, w tym Beat It, Billie Jean, Heal the world, zła i Thriller .

Załączniki

praca uniwersytecka

• lsabelle Stegner-Petitjean, pod kierownictwem Catherine Rudent i Oliviera Juliena, Dynamika rasowa w produkcji artystycznej Michaela Jacksona (1979-2001). Aspekty komercyjne, stylistyczne i wizualne , praca doktorska z muzykologii i sztuki, Sorbona, 2017.
• Isabelle Stegner-Petitjean, pod kierunkiem Xaviera Haschera, Wokalna osobowość Michaela Jacksona: tożsamość, synkretyzm, cielesność , praca magisterska z muzykologii, University of the Arts March Bloch, Strasbourg, 2010, 165 s.
• Isabelle Stegner-Petitjean, Głos w lustrze . Michael Jackson: od tożsamości wokalnej do obrazu dźwiękowego. Tom! , N O  8-2, Nantes, Éditions Mélanie Seteun 2011.
• Isabelle Stegner-Petitjean, recenzja Michaela Jacksona. Uchwyć widowisko , Tom! nr 10-1, 2013.
• Amélie Dalmazzo pod dyrekcją Frédérica Lamberta, Charyzmy, tożsamości, fanatyzmy, charyzma medialna i fani Michaela Jacksona, ideał i potwór: reprezentacje charyzmatycznej postaci we wspólnych przestrzeniach przemysłu kulturalnego i mediów. Typologia fanów wobec tych reprezentacji , praca doktorska z semiologii mediów, Uniwersytet Panthéon-Assas, Paryż 2, 2009, 504 s. w 3 obj.
• Buata B. Malela, Michael Jackson, twarz, muzyka i taniec: anamneza trajektorii afroamerykańskiej , Paryż, Anibwe, 2012.
• Mohamed Ali Khedidi, pod kierunkiem D r Ridha Bou Khadida i specjalistycznych konsultacji chokri Ben Omran, artystę pomiędzy biografią i praca: badania pokazują koncertowej Michaela Jacksona (historia wieży 1996-1997) . Praca magisterska w zakresie sztuk performatywnych, University of Sousse, Tunezja, 2011, 170 s.

Bibliografia

• Isabelle Petitjean ( pref.  Brad Buxer ), Michael Jackson, czarny czy biały? Niezwykły artysta w obliczu urasowionego przemysłu muzycznego , Sampzon, Delatour France,2019.
• Marc Lambron , Życie i śmierć Michaela Jacksona , Cartels-RMN,2018, 110  pkt. ( przeczytaj online ).
• Isabelle Petitjean, Michael Jackson, był głosem , Sampzon, Delatour France,2017- 2020 (angielski) (pref. Bruce Swedien ).
• Isabelle Petitjean, Popkultura w panteonie sztuk pięknych, Dangerous, od Marka Rydena do Michaela Jacksona , Paryż, L'Harmattan,2015- (en) Delatour Francja, 2017.
• (en) Nelson George, Thriller: The Musical Life of Michael Jackson , Cambridge, Da Capo Press,2010( ISBN  978-0-306-81968-1 ).
• Aphrodite Jones, The Plot Against Michael Jackson , Music and Entertainment Books Editions,2009.
• (en) J. Randy Taraborrelli , Michael Jackson: Magia, szaleństwo, cała historia , Pan Macmillan,2 lipca 2009, 704  s. ( ISBN  978-0-330-51415-6 , czytaj online ).
• Michael Jackson ( przekład  z angielskiego: Françoise Hayward), Moonwalk , Neuilly-sur-Seine, Michel Lafon , 1988 reed. 2009, 285  s. ( ISBN  978-2-7499-1149-6 ).
• Stéphane Boudsocq, Michael Jackson: Ukryta twarz legendy , Saint-Victor-d'Épine, City Editions,2009, 317  s. ( ISBN  978-2-35288-305-0 )
• Yves Gautier, Michael Jackson, Druga Strona Lustra , Publibook ,2005, 99  pkt. ( ISBN  978-2-7483-0766-5 , czytaj online ).
• (en) Bob Jones , Michael Jackson: Człowiek za maską , Select Books Inc,2005( ISBN  1-59079-072-3 ).
• (en) Jel D. Lewis Jones, Michael Jackson, król popu: antologia , wydawnictwo Amber Books,2005, 301  pkt. ( ISBN  978-0-9749779-0-4 , czytaj online ).
• (pl) Chris Cadman, Jacksons Number Ones , Authors On Line Ltd,2003, 196  s. ( ISBN  978-0-7552-0098-6 , czytaj online ).
• (en) Chris Cadman, Michael Jackson the Solo Years , Autorzy On Line Ltd,2003, 270  pkt. ( ISBN  978-0-7552-0091-7 , czytaj online ).
• Buata B. Malela, Michael Jackson. Twarz, muzyka i taniec: Anamneza o afro-amerykańskiej trajektorii , Paryż, Anibwe, 2 nd ed. 2013.
• (en) Lisa D. Campbell, Michael Jackson: Król Popu , Branden Books,1993, 391  s. ( ISBN  978-0-8283-1957-7 ).
• (en) J. Randy Taraborrelli, Magia i szaleństwo , Nagłówek,1991, 672  s. ( ISBN  978-0-330-42005-1 )- Taraborrelli jest „nieoficjalnym biografem” Michaela Jacksona. Wydanie zostało zaktualizowane 19 września 2003 r.

Uwagi i referencje

Uwagi

1. Wymowa w amerykańskim angielskim transkrybowana zgodnie ze standardem API .
2. Liczba 750 milionów pojawia się czasami w mediach, ale według kilku gazet, takich jak The Wall Street Journal , jest to zawyżona liczba, wymyślona przez menedżera piosenkarza, Raymone Bain, w celach promocyjnych. Po dochodzeniu Międzynarodowa Federacja Przemysłu Fonograficznego również potwierdziła, że ​​liczba ta była przesadzona.
3. Brat bliźniak Marlona zmarł kilka godzin po jego narodzinach.
4. Gordy planuje stworzyć nowe biura dla Motown w LA; przeniósł tam siedzibę firmy w 1972 roku, opuszczając Detroit na stałe.
5. To także jedyny teledysk z lat 80., który osiągnął 100 milionów wyświetleń na YouTube .
6. W reedycji tego albumu w 2001 roku .
7. Słowo „kike” jest obelgą o silnej konotacji pejoratywnej, co jest równoważne z „  kike  ” we francuskim.
8. Jednak fakt, że ta ankieta została przeprowadzona kilka miesięcy po śmierci artystki, wzbudzając wyjątkową falę popularnych emocji, relatywizuje przyznany albumowi tytuł, który jest w istocie hołdem wśród wielu innych. ten okres.
9. Nie wymyślił tego, ruch znany jest tancerzom ulicznym pod nazwą back-slide lub „retro-slide”. Fred Astaire , mim Marceau , James Brown i Yves Montand wykonywali podobne ruchy na scenie przed rozpoczęciem kariery. Charlie Chaplin wykonał go także w filmie Modern Times (scena w kabarecie).
10. Corey Feldman ma jednak nieco zniuansowane stanowisko: twierdzi, że od lat jest ofiarą wykorzystywania seksualnego popełnionego przez kilku wysoko postawionych mężczyzn w Hollywood (w tym Alphy Hoffman).

Bibliografia

1. (w) „  For The Last Time And The Billionth: Lifting the Lid na brudnej płycie króla  ” na elvis.com.au ,16 marca 2019 r.(dostęp 16 lutego 2021 r . ) .
2. Lisa D. Campbell 1993 , s.  12.
3. Lisa D. Campbell 1993 , s.  138.
4. (w) „  Okładka Michaela Jacksona z 1987 roku: „The Pressure to Beat It  ” on Spin ,25 czerwca 2014(dostęp 6 czerwca 2020 r . ) .
5. (w) Sekretne dzieciństwo Michaela Jacksona - VH1 (patrz archiwum).
6. (w) Wywiad z Jacksonem widziany przez 14m - BBC News , 4 lutego 2003.
7. (w) Daniel Schechter , E. Willheim, „Skutki przemocy i maltretowania my niemowlęta i małe dzieci” W Charles H. Zeanah Jr., Handbook of Infant Mental Health , New York: The Guilford Press, ( ISBN  978 - 1-59385-171-2 ) , s.  197-214 .
8. (w) Mari Hadley , Michael Jackson Master of Illusion: The Final Curtain Call , Xlibris Corporation,22 października 2009, 90  pkt. ( ISBN  978-1-4535-5170-7 , czytaj online ).
9. Taraborrelli 2009 .
10. (w) „  Revisit Oprah's' 90s's' Michael Jackson Interview Before Her „Leaving Neverland” HBO Special Airs  ” on Bustle (dostęp 8 lipca 2019 r . ) .
11. (w) „  Michael Jackson Quotes Page 2  ” na BrainyQuote (dostęp 18 stycznia 2020 r . ) .
12. (w) „  Cytat Michaela Jacksona  ” w AZ Quotes (dostęp 18 stycznia 2020 r . ) .
13. „  CNN.com - Transcripts  ” pod adresem Subscriptions.cnn.com (dostęp 18 stycznia 2020 r . ) .
14. (w) „  Wywiad Katherine Jackson z Piersem Morganem (14 maja 2012) [1/5]  ” (dostęp 18 stycznia 2020 ) .
15. (w) „  Katherine Jackson: Michael's strict upbringing not abuse  ” (dostęp 15 stycznia 2020 r . ) .
16. (w) Katherine Jackson, Moja rodzina, Jacksonowie ,1990( ISBN  0-312-92350-3 ).
17. Lisa D. Campbell 1993 , s.  10.
18. (w) Michael Jackson: Biografia - AllMusic .
19. Lisa D. Campbell 1993 , s.  11.
20. Lisa D. Campbell 1993 , s.  15.
21. Lisa D. Campbell 1993 , s.  16.
22. Lisa D. Campbell 1993 , s.  17.
23. (w) Jackson Five - Rock and Roll Hall of Fame .
24. (i) Biografia: Jackson 5 , AllMusic .
25. Lisa D. Campbell 1993 , s.  21.
26. Lisa D. Campbell 1993 , s.  29.
27. Lisa D. Campbell 1993 , s.  32-33.
28. (w) Michael Jackson: Wzloty i upadki - BBC News , 25 czerwca 2009.
29. Lisa D. Campbell 1993 , s.  28.
30. Jackson Five - Czy czujesz to - YouTube [wideo] .
31. Lisa D. Campbell 1993 , s.  45-46.
32. Craig Halstead 2003 , s.  46.
33. Craig Halstead 2003 , s.  107.
34. Lisa D. Campbell 1993 , s.  47.
35. Lisa D. Campbell 1993 , s.  57.
36. (en) The Billboard 200: 1983 - Magazyn Billboard .
37. (en) The Billboard 200: 1984 - Magazyn Billboard .
38. „  Najlepiej sprzedająca się płyta świata: Eagles detronizuje Michaela Jacksona  ” na stronie Le point .
39. (w) 100 najlepszych albumów – Stowarzyszenie Przemysłu Nagraniowego Ameryki .
40. (w) Biografia - Magazyn Billboard .
41. Lisa D. Campbell 1993 , s.  83.
42. (w) „  Najlepiej sprzedający się album  ” , Rekord Guinnessa (dostęp 23 lipca 2017 ) .
43. (w) Adam Sternbergh, „  Co było, jest i będzie popularne  ” , The New York Times ,6 września 2013 r.( przeczytaj online ).
44. (w) „  Michael Jackson's 'Thriller' First Ever 30X Multi-Platinum RIAA Certification  ” , Recording Industry Association of America (dostęp 18 grudnia 2015 ) .
45. Lisa D. Campbell 1993 , s.  74.
46. Lisa D. Campbell 1993 , s.  103.
47. Craig Halstead 2003 , s.  43.
48. Lisa D. Campbell 1993 , s.  245.
49. (en) Dlaczego To Thriller - Czas , 19 marca 1984.
50. Lisa D. Campbell 1993 , s.  65-67.
51. „  Pepsi: Dzień, w którym Michael Jackson wynalazł popowy marketing przyszłości  ” , na Les Inrockuptibles ,27 września 2014.
52. "  Michael Jackson i jego okropne oparzenie podczas reklamy Pepsi: Zobacz zdjęcia z jego przeniesienia do szpitala... i jego zeznania!"  » , na purepeople.com ,4 listopada 2009.
53. (w) (w) Branigan, Tania, „  Jackson wydaje 20 milionów funtów, aby być niepokonanym  ” , The Guardian ,8 września 2001.
54. (w) WIADOMOŚCI O FIRMIE: MICHAEL JACKSON SPRZEDAJE PRAWA DO PIOSENEK BEATLESÓW FIRMIE SONY — The New York Times , 8 listopada 1995 r.
55. Le Monde, 9 lipca 2009, s.  20 .
56. (w) Zły los - The Guardian , 15 czerwca 2005.
57. (pl) Oceny kapitana Eo na .
58. (en-US) Jason Saulnier , „  Wywiad z Jennifer Batten | MICHAEL JACKSON Gitarzysta 2008  ” , o Music Legends Online ,23 lipca 2008(dostęp 5 stycznia 2020 r . ) .
59. (w) „  Michael Jackson BAD Tour (1987-1989) – JACKSON SOURCE  ” na www.jackson-source.com (dostęp 5 stycznia 2020 r . ) .
60. (w) "16 największych niemuzycznych osiągnięć Michaela Jacksona" (wersja z 26 czerwca 2015 w Internet Archive ) , na brainz.org ,26 czerwca 2015.
61. http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=120400.html .
62. (en-US) „  Złoto i platyna  ” z RIAA (dostęp 5 grudnia 2019 r . ) .
63. (w) "  Michael Jackson's Moonwalker At 25  ' w Clash Magazine ( dostęp 5 grudnia 2019 ) .
64. „  Król popu, Michael Jackson, nie żyje  ” , w Le Monde ,2009(dostęp 19 lipca 2009 ) .
65. (en) Oficjalne mapy .
66. Léa Delaud, „  Prince prawie zagrał w duecie z Michaelem Jacksonem w„ Bad  ” , w Virgin Radio ,2016.
67. Jel D. Lewis Jones 2005 .
68. (w) „  Michael Jackson's Black or White  ” na EW.com (dostęp 5 grudnia 2019 r . ) .
69. Paris Match , „  Liz Taylor and Michael Jackson, an Eternal Friendship  ”, na parismatch.com (dostęp 5 grudnia 2019 r . ) .
70. (w) "  Uwagi o zbliżającym się szczycie z prezydentem Związku Radzieckiego Michaiłem Gorbaczowem | The American President Project  ” , na stronie www.presidency.ucsb.edu (dostęp 5 grudnia 2019 r . ) .
71. (w) Skandal w sprawie Jacksona może oznaczać finansową ruinę – USA Today , 24 listopada 2003 r.
72. Lisa D. Campbell 1993 , s.  291-293.
73. Jel D. Lewis Jones 2005 , s.  61.
74. (It) Nowy Michael Jackson został przeniesiony na miejsce - La Repubblica , 24 sierpnia 2001.
75. Album Michael Jackson: HISTORY, 16 czerwca 1995 - onmjfootsteps.com, 15 czerwca 2013.
76. (w) HISTORIA: Przeszłość, teraźniejszość i przyszłość, Księga I – Ukryte ślady (Holandia/Niemcy/Francja) – YouTube , 12 marca 2016 r.
77. (w) Music-Video Legacy Michaela Jacksona - MTV , 25 czerwca 2009.
78. (w) W nowych tekstach Jackson używa obelg Bernarda Weinrauba dla New York Times opublikowanych na6 czerwca 1995.
79. Po Charlottesville klip do „Nie dbają o nas” staje się symbolem walki z rasizmem – Konbini , 15 sierpnia 2017 r.
80. (w) Chris Rojek , Kulturoznawstwo , Cambridge, Polity,2007, 184  s. ( ISBN  978-0-7456-3683-2 ) , s.  74.
81. Michael Jackson powraca na popową scenę , Le Nouvel Observateur ,30 października 2001.
82. (w) Brian Hiatt, „  Michael Jackson zbliża się do ukończenia nowego LP  ” , MTV , Viacom ,21 grudnia 2000(dostęp 13 lutego 2010 ) .
83. (w) Jackson wydaje 20 milionów funtów, aby być niepokonanym , The Guardian ,8 września 2001.
84. (w) "  Michael Jackson Al Sharpton Shocks By Tommy Mottola Calling A Rasist  " na Mtv.com ,8 lipca 2002 r..
85. (w) Katherine Laidlaw, „  Kluczowe fakty dotyczące życia Michaela Jacksona  ” , National Post , CanWest Global Communications ,25 czerwca 2009(dostęp 13 lutego 2010 ) .
86. (w) Michael Jackson pokazuje na antenie w listopadzie , MTV ,11 października 2001.
87. (w) Powrót Króla Popu , MSNBC ,2 listopada 2006.
88. (w) Jackson , RIAA .
89. Michael Jackson pozywa Motown , Rolling Stone ,12 maja 2003 r..
90. (w) Michael Jackson Al Sharpton szokuje nazywając rasistę Tommym Mottolą , MTV ,8 lipca 2002 r..
91. Michael Jackson zimno ze swoją wytwórnią , Canoë inc. ,14 czerwca 2002 r..
92. (en-US) „  Niezwyciężony – Michael Jackson | Songs, Reviews, Credits  ” , na AllMusic (dostęp 21 stycznia 2019 ) .
93. (w) „  Michael Jackson – You Rock My World (piosenka)  ” , LescCharts.com Hung Medien (dostęp 13 lutego 2010 ) .
94. (w) „  allmusic ((Invincible> Charts & Awards> Billboard Singles))  ” ) , Allmusic , Rovi Corporation (dostęp 20 marca 2010 ) .
95. (pl) Motyle . Światowa sieć Michaela Jacksona.
96. (w) Tamara Conniff , „  Zabiliśmy Michaela Jacksona  ” , Huffington Post30 sierpnia 2009(dostęp 30 sierpnia 2009 ) .
97. (pl) Spadająca gwiazda , Sydney Morning Herald ,20 listopada 2003 r..
98. (pl) [1] .
99. (w) Jackson dostaje „One More Chance” , USA Today ,29 listopada 2003 r..
100. (pl) Number Ones - AllMusic .
101. (w) Podróż Jacko z Neverland do powrotu może się teraz rozpocząć - The Telegraph , 16 czerwca 2005.
102. Michael Jackson osiągnął porozumienie z księciem Barheïn - Le Nouvel Observateur , 24 listopada 2008 r.
103. (w) Michael Jackson pracuje tam nad nowym albumem - USA Today , 19 kwietnia 2006.
104. (w) Szaleństwo Michaela Jacksona w Londynie – MSNBC , 15 listopada 2006.
105. (w) Jackson otrzymuje swoje rekordy świata - Yahoo! Aktualności, 14 listopada 2006.
106. (w) Powrót Jacksona zniszczony przez tremę - The Times , 16 listopada 2006.
107. Michael Jackson: Thriller 25 - MCM .
108. Michael Jackson - Thriller 25 .
109. (es) Michael Jackson, disco de oro en España - Zona Musical , 25 marca 2008.
110. (w) Jacko: Neverland East w północnej części stanu Nowy Jork – Fox News , 16 maja 2008 r.
111. (w) Fani wybierają utwory na nowy album Jacko - The Economic Times , 7 sierpnia 2008.
112. (w) Michael Jackson - King Of Pop: Album Performance .
113. (w) "The 100 Greatest Singers of All Time" (wersja z 1 grudnia 2008 w Internet Archive ) , w Rolling Stone .
114. Michael Jackson powraca do Kalifornii - Batiactu.com, 7 stycznia 2009.
115. Michael Jackson na scenie do 2010 roku – MusiqueRadio.com, 12 marca 2009.
116. (w) Michael Jackson nie może nie sprzedać areny O2 - The Guardian , 5 marca 2009.
117. (w) Wielka finałowa kurtyna Michaela Jacksona – The Times , 6 marca 2009.
118. (w) Sony Pictures wyprodukuje film Michaela Jacksona - Los Angeles Times , 11 sierpnia 2009.
119. (w) „This Is It” Michaela Jacksona zostanie zaprezentowane w kinach na całym świecie – Sony Music Entertainment , 11 sierpnia 2009.
120. (w) Michael Jackson zmarł w wieku 50 lat - Los Angeles Times , 26 czerwca 2009.
121. Michael Jackson, „Król Popu” i gwiazda planetarna, nie żyje - AFP , 25 czerwca 2009 r.
122. Michael Jackson zmarł w wieku 50 lat - L'Express , 26 czerwca 2009.
123. (w) Tom Krazit , „  Debata: Czy Internet może obsłużyć ważne wiadomości z ostatniej chwili ?  " Na CNET (dostęp 21 stycznia 2019 ) .
124. "  Lekarz Michaela Jacksona zadłużony na ponad 750 000 dolarów  " , AFP,1 st sierpień 2009(dostęp 2 sierpnia 2009 ) .
125. Michael Jackson oficjalnie zmarł z powodu przedawkowania propofolu na lemonde.fr z Reuters , the24 sierpnia 2009, skonsultował się z 25 sierpnia 2009.
126. (w) Przyjaciel mówi, że Michael Jackson Demerol walczył z uzależnieniem - ABC News , 26 czerwca 2009.
127. Michael Jackson był "bardzo zdrowe dla jego wieku" - 20 minut , 2 października 2009 r.
128. Lekarz Michaela Jacksona czekał godzinę przed wezwaniem pomocy - 20 minut , 21 października 2009.
129. (w) Trzynaście zgłoszeń na sekundę o bilety upamiętniające Michaela Jacksona - Daily Telegraph , 6 lipca 2009.
130. (w) Pogrzeb Michaela Jacksona odbędzie się w Los Angeles - The Daily Telegraph , 7 lipca 2009.
131. (w) Michael Jackson RIP: Szacuje się, że bilion ludzi ogląda pozłacaną trumnę na nabożeństwach żałobnych - The Vancouver Sun , 7 lipca 2009.
132. Pierwsze pośmiertne urodziny Michaela Jacksona - AFP / Le Soir , 30 sierpnia 2009.
133. (pl) House zatrzymuje się, by przypomnieć sobie Michaela Jacksona - AP , 26 czerwca 2009.
134. Michaela Jacksona śmierci trzęsie Internecie - Le Figaro , 26 czerwca 2009.
135. Śmierć Michaela Jacksona rozpala sieć - JMG Overblog.
136. (w) In Death as in Life, Music Sales Michael Jackson bije rekordy , The New York Times ,1 st lipiec +2.009.
137. RMC.fr .
138. Gala.fr .
139. Nouvelobs .
140. „Rękawiczka Michaela Jacksona jest warta 49 000  $  ” na melty.fr.
141. "  Gdy gwiazdy R'n'B oddają hołd Michaelowi Jacksonowi...  " , Actustar , 17 lipca 2009 (dostęp 30 sierpnia 2014 ) .
142. (w) "  50 Cent oddaje hołd Michaelowi Jacksonowi  " w MTV ,29 czerwca 2009(dostęp 30 sierpnia 2014 ) .
143. „  MIJ Bio  ” na stronie radio-zenith.com (dostęp 30 sierpnia 2014 r . ) .
144. "  Madonna oddała hołd Michaelowi Jacksonowi  " w Le Nouvel Observateur ,5 lipca 2009(dostęp 8 lipca 2009 ) .
145. "  Madonna: Aby oddać hołd Michaelowi Jacksonowi, wykonuje swój podwójny taniec na scenie!" Popatrz !  » , Na PurePeople ,5 lipca 2009(dostęp 30 sierpnia 2014 ) .
146. (w) "  50 najlepszych piosenek Michaela Jacksona SoulBounce: #33 'Scream' Feat. Janet Jackson  " ,16 lipca 2010(dostęp 30 sierpnia 2014 ) .
147. (w) "  Britney Spears akceptuje wideo Vanguard VMA - And A Kiss From Lady Gaga  " w MTV ,28 sierpnia 2011(dostęp 3 sierpnia 2014 r . ) .
148. (w) "  Bob Baldwin - Never Can Say Goodbye - A Tribute To Michael Jackson  " ( dostęp 30 sierpnia 2014 ) .
149. (w) "  Występ Miley Cyrus na Teen Choice Awards Has Viewers Wondering  " , w The Washington Post ,14 sierpnia 2009(dostęp 30 sierpnia 2014 ) .
150. (w) Kyle Anderson, „  Jamie Foxx, nowa edycja BET Awards otwarta z porywającymi hołdami Michaela Jacksona  ” w MTV ,28 czerwca 2009(dostęp 30 sierpnia 2014 ) .
151. "  Mylène Farmer: jej hołd dla Michaela Jacksona. Thriller dla Jacko  ” , na Tutaj ,19 sierpnia 2009(dostęp 30 sierpnia 2014 ) .
152. "  Mylène Farmer: film z jej koncertu na Stade de France wyświetlany w kinach  " , na L'Express ,18 marca 2010(dostęp 30 sierpnia 2014 ) .
153. (w) "  Beyonce walczy z powrotem do łez podczas Michael Jackson Tribute - VIDEO  " ,27 czerwca 2009(dostęp 30 sierpnia 2014 ) .
154. "  Wideo: R. Kelly składa hołd Michaelowi  " , o MJ France ,5 listopada 2009(dostęp 30 sierpnia 2014 ) .
155. „  'Morning sun': piosenka w hołdzie Robbiego Williamsa dla Michaela Jacksona  ”, na Huffington Post ,26 stycznia 2010(dostęp 30 sierpnia 2014 ) .
156. (w) „  Michael Jackson” Earth Song Grammy Tribute skupia się na swojej miłości do planety  ” w MTV ,31 stycznia 2010(dostęp 30 sierpnia 2014 ) .
157. „  Celine Dion coveruje „Man In The Mirror” Michaela Jacksona  ”, na stronie chartsinfrance.net (dostęp 22 maja 2016 r . ) .
158. (w) "  Akon 2011 Shanghai Concert - 2011.11.5  " na Hitlab ( dostęp 30 sierpnia 2014 ) .
159. (w) "  Latynoscy artyści oddają hołd Michaelowi Jacksonowi  " ,25 września 2012(dostęp 30 sierpnia 2014 ) .
160. (w) Lucy Jones, „  Niesamowity sposób, w jaki Michael Jackson napisał muzykę  ” na nme.com ,29 sierpnia 2018(dostęp 4 lutego 2020 r . ) .
161. (w) Stephen Thomas Erlewine, „  Thriller  ” , na AllMusic (dostęp 30 sierpnia 2014 ) .
162. "  Living with Michael Jackson - French - part 1/10  " ( dostęp 4 lutego 2020 ) .
163. (w) „  The Jackson Five-Lookin 'Through the Windows  ” na www.timetravelrecords.co.uk (dostęp 3 lutego 2020 r . ) .
164. (w) Michael Jackson King of Pop, epubli ( czytaj online ).
165. „  Michael Jackson – Behind the Scene of Thriller  ” (dostęp 3 lutego 2020 r . ) .
166. (en-US) „  Michael Jackson | Biografia i historia  ” , na AllMusic (dostęp 3 lutego 2020 r . ) .
167. (w) "  Michael Jackson's 'Michael' Track-By-Track  " na Billboard (dostęp 7 lutego 2020 r . ) .
168. (w) „  Michael Jackson (częściowo znaleziono nieopublikowane utwory amerykańskiego muzyka, 1974-2009) – The Lost Media Wiki  ” na lostmediawiki.com (dostęp: 7 lutego 2020 r . ) .
169. Isabelle Stegner-Petitjean, „  Głos w lustrze  ” , s.  Michael Jackson: od tożsamości wokalnej do obrazu dźwiękowego. Tom! , N O  8-2, Nantes, Éditions Mélanie Seteun 2011.
170. Taraborrelli 1991 , s.  60.
171. Taraborrelli 1991 , s.  64.
172. Najważniejsze karierze Michaela Jacksona w filmy na lefigaro.fr.
173. Patent Michaela Jacksona na buty antygrawitacyjne Michael Jackson: jaki był sekret jego tańca antygrawitacyjnego? .
174. (w) Jak Michael Jackson Smooth Criminal Lean w , Health & Fitness Recenzje produktów .
175. (w) "Michael Jackson - Smooth Criminal" (wersja z 20 sierpnia 2006 w Internet Archive ) , na www.smooth-criminal.com:80 ,20 sierpnia 2006.
176. „  Anegdoty o „Bad Tour”  ” .
177. MJackson.fr .
178. "  [Zapping 21] Kiedy gitarzysta Michaela Jacksona w imponujący sposób coveruje 'Beat it'  " , w Classic 21 ,14 maja 2018 r.(dostęp 28 stycznia 2021 ) .
179. Jel D. Lewis Jones 2005 , s.  95.
180. (w) „  Pamiętaj: noc w Apollo – 24 kwietnia 2002  ” na onmjfootsteps.com ,24 kwietnia 2013 r..
181. 1 st  show Michaela Jacksona w Londynie latem tego roku przesunięty o kilka dni , AFP poprzez na ladepeche.fr miejscu La Depeche du Midi na 21 maja 2009, zaktualizowane dnia 23 maja 2009, skonsultował się z 30 lipca 2009 r..
182. Olivier Séguret, „  Clips and as many slaps  ”, Liberation ,27 czerwca 2009( przeczytaj online , skonsultowano 18 kwietnia 2019 r. ).
183. "  Black or White Clip - Michael Jackson  " w Elusive Shadow ( dostęp 19 lipca 2009 ) .
184. (w) Najdroższe teledyski, jakie kiedykolwiek powstały James Hurley MSN Entertainment .
185. „  Michael Jackson: artyści, którzy wpłynęli na światową gwiazdę  ” , na nrj.fr (dostęp 4 lutego 2021 ) .
186. "  Zoom on the influences of Michael Jackson  " , na nostalgie.fr ( dostęp 4 lutego 2021 ) .
187. „  Artyści, którzy wpłynęli na Michaela Jacksona  ” z książki On Michael Jackson's Footsteps (dostęp 4 lutego 2021 r . ) .
188. „  The Beatles nie są tak dobrymi piosenkarzami jak czarni”: kiedy Michael Jackson krytykuje „rasistowską” muzykę pop od Elvisa do Springsteena, tekst pojawia się 30 lat później  ” , na lindependant.fr (dostęp 4 lutego 2021 r . ) .
189. (pl-PL) “  Czy można wyjaśnić demony Michaela Jacksona?  » , Wiadomości BBC ,27 czerwca 2009( przeczytaj online , skonsultowano 12 października 2019 r. ).
190. (w) "  Joe Jackson zaprzecza nadużywaniu Michaela - CNN.com  " na edition.cnn.com ( dostęp 12 października 2019 ) .
191. (w) „VH1 Wiadomości Prezenty | Uzyskaj informacje o odcinku Secret Childhood Michaela Jacksona, znajdź informacje w programie telewizyjnym online | VH1.com” (wersja z 15 września 2008 r. w Internet Archive ) na stronie www.vh1.com ,15 września 2008.
192. Brooke Shields o Michaelu Jacksonie: „Oświadczył mi się”! .
193. (w) Martin Bashir , Życie z Michaelem Jacksonem ,3 lutego 2003 r..
194. Craig Halstead 2003 , s.  128.
195. Craig Halstead 2003 , s.  130.
196. Taraborrelli 2009 , s.  518–520.
197. Taraborrelli 2009 , s. .  510.
198. (w) Ona jest poza życiem , CNN ,18 stycznia 1996 r..
199. (w) Wciąż dreszczowiec w wieku 40 lat? , BBC News ,29 sierpnia 1998.
200. Craig Halstead 2003 , s.  145.
201. (w) Akta Michaela Jacksona i żony dotyczące rozwodu Deborah , MTV ,8 października 1999 r..
202. „  ZDJĘCIA – Akt urodzenia dwojga pierwszych dzieci Michaela Jacksona  ” , na Purepeople.com (dostęp 6 czerwca 2020 r . ) .
203. (w) Gwiazda popu Jackson ponownie ma ojca ” , BBC ,23 sierpnia 2002.
204. (w) balkon Jacksona 'Thriller' najnowszy tabloid paszowy , CNN ,20 listopada 2002 r..
205. (w) Michael Jackson nazywa incydent z zwisającym dzieckiem „okropnym błędem” , MTV ,20 listopada 2002 r..
206. (w) "  Wideo: dziwne i cudowne życie Michaela Jacksona  " na telegraph.co.uk ,9 października 2008.
207. [2] .
208. (en-GB) Daniel Nasaw , "  Debbie Rowe, była żona Michaela Jacksona, odcięta od woli  " , The Guardian ,1 st lipca 2009( ISSN  0261-3077 , przeczytany online , skonsultowany 21 stycznia 2019 r. ).
209. (w) „  The Changing Face of Michael Jackson  ” na Spinditty (dostęp 19 stycznia 2020 ) .
210. (en-US) „  „Nie jest łatwo zwolnić twojego ojca”: skomplikowane relacje Michaela Jacksona ze zmarłym ojcem Joe  ” , na www.yahoo.com (dostęp 19 stycznia 2020 r . ) .
211. „  Steven Hoefflin, były chirurg plastyczny Michaela Jacksona  ” , o Elusive Shadow (dostęp 19 lipca 2009 ) .
212. Wywiad z Repubblica .
213. (w) Corky Siemaszko, „  Przełożenie autopsji Michaela Jacksona potwierdza, że ​​piosenkarz cierpi na bielactwo, Wore Wig, HAD makeup tattooed  ” w NY Daily News ,2010(dostęp 12 sierpnia 2010 ) .
214. (w) „  Mam schorzenia skóry Michaela Jacksona  ” w The Irish Times ,12 lipca 2017.
215. "  Kiedy Michael Jackson mówił o swoim zdrowiu  " w Le Parisien ,5 lipca 2009.
216. (en-US) "  Wywiad z Michaelem Jacksonem: Oprah Reflects  " , Oprah.com ,10 lutego 1993( przeczytaj online , skonsultowano 5 grudnia 2019 r. ).
217. (en-US) Brian Hiatt i Brian Hiatt , „  Michael Jackson: What Went Wrong  ” , na Rolling Stone ,30 lipca 2009(dostęp 12 października 2019 r . ) .
218. Nicolas Bersihand, „  List Michaela Jacksona do Billa Pecchi: „Kocham wszystkie rasy na planecie Ziemia”.  ", Poczta Huffingtona ,29 sierpnia 2014( przeczytaj online ).
219. (en-GB) Thomas Hobbs , „  Prywatny fotograf Michaela Jacksona: 'Nie identyfikował się jako jedna płeć'  ” , The Guardian ,20 czerwca 2018 r.( ISSN  0261-3077 , przeczytany online , skonsultowany 20 stycznia 2020 r. ).
220. (w) stylu Bush Michael King , Insight Edition,2012, s.146  s..
221. Dokument: Michael Jackson 5 lat później, niesamowita historia Króla Popu .
222. world-of-michael-jackson , "  Zmiana wyglądu i zła  " , na Skyrock ,29 czerwca 2009(dostęp 20 stycznia 2020 r . ) .
223. (en-US) Daniel Goleman , „  Psychologowie badają apelację Michaela Jacksona  ” , The New York Times ,9 lipca 1984( ISSN  0362-4331 , przeczytany online , skonsultowany 20 stycznia 2020 r. ).
224. (w) „  Autopsy ujawnia tajemnicę Michaela Jacksona  ” w CNN (dostęp 12 października 2019 r . ) .
225. (w) Wzloty i upadki Michaela Jacksona , Forbes ,21 listopada 2003 r..
226. (w) finanse Jacksona są stałe, mówi doradca , USA Today ,27 kwietnia 2004 r..
227. (w) Co się stało z fortuną, którą stworzył Michael Jackson? , New York Times ,14 maja 2006 r..
228. Alain Beuve-Méry, „  Sony staje się 100% właścicielem katalogu Beatlesów  ”, Le Monde ,15 marca 2016( przeczytaj online ).
229. „Fortuna Michaela Jacksona przekroczyła 236 milionów dolarów w 2007 roku” Le Nouvel Observateur le1 st lipiec +2.009.
230. (w) Neverland wycofuje się z popu Piotrusia Pana , The Sydney Morning Herald ,13 listopada 2008.
231. Michael Jackson próbuje wznowić swoją karierę , Le Figaro ,11 lutego 2008.
232. "Śmierć Michaela Jacksona - Jego wola oddana sprawiedliwości" (wersja z 4 lipca 2009 w Internet Archive ) , na France-Soir ,2 lipca 2009.
233. Ten drogi Michael Jackson .
234. Sześćdziesiąt niepublikowanych utworów Michaela Jacksona .
235. Kontraktna dzieło Michaela Jacksona .
236. Cirque du Soleil: Michael Jackson na zawsze! .
237. (w) "  Jak Michael Jackson zarobił miliard dolarów od śmierci  " na Billboard ,21 czerwca 2010.
238. "  Michael Jackson wciąż zarabia duże pieniądze  " , na www.20minutes.fr ,26 października 2010(dostęp 5 listopada 2020 r . ) .
239. (w) Michael Jackson oskarżony o wykorzystywanie dzieci - BBC News , 24 sierpnia 1994.
240. (w) Alan Duke, „  Policja mówi, że ojciec Jacksona oskarża się o samobójstwo  ” na cnn.com ,18 listopada 2009.
241. Bob Jones 2005 , s.  76-77.
242. (w) Odświeżanie starych sekretów za pomocą nowych rzeczy do opowiedzenia — The New York Times , 19 lutego 2005 r.
243. sudinfo.be, „  Michael Jackson oskarżony o pedofilię: słowa od jego siostry LaToya oskarżające go powracają …  ” , na Sudinfo.be ,11 marca 2019 r..
244. (w) „  CNN.com - Transcripts  ” na transkrypcji.cnn.com (dostęp 20 lipca 2019 r . ) .
245. (w) ABC News , „  La Toya Jackson: Michael Was Murdered  ” w ABC News (dostęp 20 lipca 2019 ) .
246. (w) La Toya Jackson , „  Wolność jest dla mnie niezwykle ważna, po prostu dlatego, że myślałem, że był czas, w którym nie będę istniał, nie mogłem być sobą i wyrażałem siebie, byłem bity, podyktowany i powiedział dokładnie, co powiedzieć mediom i jak, bo inaczej .... pic.twitter.com/bE5YEj13FN  ” , na @latoyajackson ,14 marca 2019 r.(dostęp 20 lipca 2019 ) .
247. (w) Sędzia: Jurorzy nie zobaczą zdjęć penisa Michaela Jacksona - Court TV , 27 maja 2005.
248. (w) Michael Jackson mówi: „Jestem całkowicie niewinny wykroczenia Any” – BNET,10 stycznia 1994.
249. (w) Jackson nazywa oskarżenia o nadużycia seksualne jako „całkowicie fałszywe” – The New York Times , 23 grudnia 1993.
250. Nieuchwytny cień .
251. (w) Policyjne śledztwo kryminalne Zrób to Michael Jackson - The New York Times , 24 sierpnia 1993.
252. (w) Marketerzy mierzą cenę sławy Michaela Jacksona - The New York Times , 16 listopada 1993.
253. Bob Jones 2005 , s.  75.
254. (w) Maureen Orth, „  10 niezaprzeczalnych faktów na temat zarzutów dotyczących wykorzystywania seksualnego Michaela Jacksona  ” na Vanityfair.com ,1 st marca 2019.
255. Éric Dahan, „  W 1993 r. uciszono skandal z milionami  ”, Wyzwolenie ,20 listopada 2003 r.( przeczytaj online , skonsultowano 18 kwietnia 2019 r. ).
256. Yves Gautier 2005 , s.  11.
257. (w) Brak opłat za Now Against Michael Jackson - The New York Times , 22 września 1994.
258. Bliżej, „  Chłopiec, który oskarżył Michaela Jacksona o pedofilię, odmówiłby!”  » , na Closermag.fr ,30 czerwca 2009.
259. „  Jordan Chandler wycofuje się: „Michael Jackson nigdy mnie nie dotknął”  ” , na RTL People (dostęp 6 czerwca 2020 r . ) .
260. Le Parisien, „  Najbardziej szalone plotki krążą  ”, Le Parisien ,6 czerwca 2020 r.( przeczytaj online ).
261. AFP, „  Jackson: samobójstwo ojca J. Chandlera  ”, Le Figaro ,18 listopada 2009( przeczytaj online ).
262. (w) „  Wywiad z Jacksonem widziany przez 14m  ” , w BBC News ,4 lutego 2003 r.(dostęp 20 sierpnia 2012 r . ) .
263. (w) „  Niekończący się thriller: brytyjska prasa wariuje z powodu zeznań Jacksona w dokumencie  ” na San Francisco Chronicle ,5 lutego 2003 r.(dostęp 20 sierpnia 2012 r . ) .
264. "  Kalifornijska sprawiedliwość oczyszcza Michaela Jacksona  ", Release ,14 czerwca 2005 r.( przeczytaj online , skonsultowano 18 kwietnia 2019 r. ).
265. Stéphane Boudsocq, Michael Jackson: Ukryta twarz legendy , City Editions, 2009.
266. La Dépêche du Midi, „  Michael-Jackson, upadły anioł  ”, La Dépêche ,19 listopada 2003( przeczytaj online ).
267. (w) Przeszukano ranczo Michaela Jacksona - BBC News , 19 listopada 2003 r.
268. La Croix, „  Nakaz aresztowania zostałby wydany przeciwko Michaelowi Jacksonowi  ”, La Croix ,20 listopada 2003 r.( przeczytaj online ).
269. "  Odciski palców znalezione
     w magazynach porno  " , na Nouvelobs.com , L'Obs ,14 grudnia 2004 r..
270. (w) https://www.today.com/popculture/fingerprint-analysis-takes-center-stage-trial-wbna7285727 Świadectwo W ciągu roku starania adwokata obrony Roberta Sangera mające na celu podważenie wiarygodności wyników. Zebrał zeznania, że ​​czasopisma nie były testowane pod kątem odcisków palców dopiero kilka miesięcy po ich skonfiskowaniu – i dopiero wtedy, gdy niektóre z nich zostały użyte podczas przesłuchań przed ławą przysięgłych, w których oskarżyciel mógł się nimi zająć.
271. „  Michael Jackson, zły czy nie zły  ”, Release ,4 czerwca 2005( przeczytaj online ).
272. (w) "  Profil: Rodzina Arvizo  " , w BBC News ,13 czerwca 2005 r.(dostęp 20 sierpnia 2012 r . ) .
273. (w) "  Jackson pokazał nam seks w sieci, chłopak opowiada jurorom  " , The Guardian ,8 marca 2005 r.( przeczytaj online , konsultacja 6 czerwca 2020 r. ).
274. "  Proces Jacksona -- " onanizował się przed moim bratem  " , na LCI ,8 marca 2005 r.(dostęp 20 sierpnia 2012 r . ) .
275. "  Szczegóły oskarżeń przeciwko Michaelowi Jacksonowi ujawnione po raz pierwszy  ", Le Monde ,28 lutego 2005( przeczytaj online ).
276. "  Dziesięć zarzutów  " , na Nouvelobs.com , L'Obs ,14 czerwca 2005 r..
277. (w) „  Problemy zdrowotne na próbę Jacksona  ” w BBC News ,6 czerwca 2005(dostęp 20 sierpnia 2012 r . ) .
278. (pl) Matka oskarżyciela Michaela Jacksona zajmuje stanowisko 1993 - MTV , 11 kwietnia 2005.
279. Claudine Mulard, „  Michael Jackson uniewinniony z zarzutów pedofilii  ”, Le Monde ,14 czerwca 2005 r.( przeczytaj online ).
280. (w) „  Jurorzy Jacksona: Dowody „po prostu nie było  ” w CNN ,14 czerwca 2005 r.(dostęp 30 sierpnia 2014 ) .
281. (w) Steve Chawkins, „  Tom Sneddon umiera w wieku 73 lat; DA najbardziej znany ze ścigania Michaela Jacksona  ” , Los Angeles Times ,3 listopada 2014( przeczytaj online ).
282. "  Michael Jackson został uniewinniony  " , na Nouvelobs.com , L'Obs ,14 czerwca 2005 r..
283. Tess Annest , „  „Leaving Neverland”: dokument oskarżający Michaela Jacksona o pedofilię jest już kontrowersyjny  ” , o Glamour ,27 stycznia 2019 r.(dostęp 22 marca 2019 r . ) .
284. "  Widzieliśmy Leaving Neverland, mrożący krew w żyłach dokument o Michaelu Jacksonie  " , na FIGARO ,4 marca 2019(dostęp 22 marca 2019 r . ) .
285. „  „Powiedział mi, że to miłość”: mrożące krew w żyłach świadectwo oskarżycieli Michaela Jacksona w Oprah Winfrey  ” , na LCI (dostęp 22 marca 2019 r . ) .
286. "  Spadkobiercy Michaela Jacksona zgorszeni filmem dokumentalnym oskarżającym go o czyny pedofilskie  " , na FIGARO ,11 stycznia 2019 r.(dostęp 21 stycznia 2019 ) .
287. „  Spadkobiercy Michaela Jacksona żądają od HBO 100 milionów dolarów  ”, na www.20minutes.fr (dostęp 22 marca 2019 r . ) .
288. "  'Niezwyciężony Michael Jackson? Zobaczymy…  ”, Le Monde ,22 marca 2019 r.( przeczytaj online , konsultacja 22 marca 2019 r. ).
289. „  Oskarżenia o pedofilię: Michael Jackson zbojkotowany przez kilka stacji radiowych  ” , w CNEWS (dostęp 6 czerwca 2020 r . ) .
290. Emilie Geffray, „  Simpsonowie: odcinek z Michaelem Jacksonem usunięty przez producentów  ” , na Lefigaro.fr , TVMag ,8 marca 2019 r..
291. „  Drake usuwa piosenkę z Michaelem Jacksonem z trasy  ” [wideo] , na BFMTV , BFMTV (dostęp 6 czerwca 2020 r . ) .
292. (w) DoctorOz , „  Corey Feldman ujawnia nazwisko domniemanego nadużycia roku  ” ,13 listopada 2017 r.(dostęp 4 kwietnia 2019 )
293. (w) HLN , „  Corey Feldman: Nie. Mogę śledzić obronę Michaela Jacksona  ” ,6 marca 2019 r.(dostęp 4 kwietnia 2019 r . ) .
294. (w) Anna Lewis, „  Co Macaulay Culkin powiedział o zarzutach dotyczących wykorzystywania seksualnego Michaela Jacksona w przeszłości  ” , na Cosmopolitan.com ,7 marca 2019 r..
295. (w) Liam McEwan , „  Neverland Firsthand: Investigating the Michael Jackson Documentary  ” ,30 marca 2019 r.(dostęp 4 kwietnia 2019 r . ) .
296. (w) Belgijskie orzeczenia sądowe Michael Jackson został trafiony w plagiat CBC News.
297. 17 stycznia 2009 o godzinie 7:00 , "  Manu Dibango pozywa Michaela Jacksona  " , na leparisien.fr ,17 stycznia 2009(dostęp 19 listopada 2019 r . ) .
298. Manu Dibango pozywa Michaela Jacksona w Le Parisien, 2009.
299. (w) Michael Jackson: The Visual Documentary ,2009, 280  pkt. ( ISBN  978-1-84938-261-8 i 1-84938-261-1 , czytaj online ).
300. Taraborrelli 1991 , s.  320.
301. „  Niepublikowane zdjęcia wypadku Jacksona w 1984  ” , na LEFIGARO (dostęp 28 stycznia 2021 ) .
302. Taraborrelli 1991 , s.  304–307.
303. (w) „  Michael Jackson: Biografia  ” (wersja z 19 kwietnia 2006 r. w Internet Archive ) , w Rolling Stone .
304. (w) „  Muzyka: Strike Up the Bandwagon  ” na Time ,22 kwietnia 1985(dostęp 20 sierpnia 2012 r . ) .
305. (w) "  TheMichaelJacksonArchives - The Bad Years 1988 (Official Souvenir Program)  " (dostęp 20 sierpnia 2012 ) .
306. George 2010 , s.  44–45.
307. Lisa D. Campbell 1993 , s.  321.
308. (w) Georgia Pabst , „  Fundacja Jacksona mająca na celu pomoc dzieciom  ” , The Seattle Times ,8 lutego 1993(dostęp 12 sierpnia 2009 ) .
309. (w) Harrington, Richard, „  Jackson na tournee za granicą  ” , The Washington Post ,5 lutego 1992 r..
310. (w) "  Ricky Martin, Mariah Carey, Michael Jackson, inni dołączą do Pavarottiego na korzyść  " , VH1,5 maja 1999 r.(dostęp 30 maja 2008 r . ) .
311. (w) "  Slash, Scorpions, inne zaplanowane dla" Michael Jackson & Friends "  " , VH1,27 maja 1999 r.(dostęp 30 maja 2008 r . ) .
312. Jel D. Lewis Jones 2005 , s.  8-9.
313. (PL) Wywiady Michael Jackson - allmichaeljackson.com.
314. (w) wywiad Michael Jackson z Soulbeat 1979 - YouTube [video] .
315. (w) "  Michael Jackson Oprah wywiad  " na allmichaeljackson.com (dostęp 20 sierpnia 2012 ) .
316. (w) Michael Jackson - Wywiad z Sylvią Chase 1980 - YouTube [wideo] .
317. (w) „  Jackson Interview Transcript  ” na www.cbsnews.com (dostęp 18 listopada 2019 ) .
318. (w) „  Jackson mówi, że wykorzystywanie seksualne oskarża się o „wielkie kłamstwo  ” w ABC News ,25 listopada 2003 r.(dostęp 18 listopada 2019 r . ) .
319. Taraborrelli 1991 , s.  355-361.
320. "  Bubbles the Monkey is Alive Michaela Jacksona  " , na staragora.com ,2 lipca 2009(dostęp 20 sierpnia 2012 r . ) .
321. (w) Pisarz sztabowy, „  Jackson licytuje Elephant Man Remains  ” , Los Angeles Times ,30 maja 1987 r..
322. (w) Pisarz sztabowy, „  Jackson przegrywa ofertę na nowe kości słonia  ” , „ Los Angeles Times” ,17 czerwca 1987 r..
323. (w) Barbara Walters , „  Wywiad w programie 20/20  ” , ABC ,12 września 1997 r..
324. „  The family of michael jackson-Elle  ” , na elle.fr (dostęp 6 czerwca 2020 r . ) .
325. "  Michael Jackson przeszedłby na islam  " , na Nouvelobs.com , L'Obs ,22 listopada 2008.
326. "  Janet Jackson pojawia się zawoalowana na pierwszej stronie tabloidu  " , w Le Figaro ,11 listopada 2012 r.(dostęp 11 listopada 2012 r . ) .
327. Ekspres .
328. Punkt .
329. (w) Naciśnij Raymone Bain w 2006 roku .
330. (w) The Wall Street Journal, 15 lipca 2009 .
331. Bob Tourtellotte, francuska wersja Jean-Stéphane Brosse, „  Film o Michaelu Jacksonie ukaże się 28 października  ” ,2009(dostęp 21 sierpnia 2009 ) .
332. „  Discovery Channel, aby anulować nadawanie programu na autopsji Michaela Jacksona  ” w The World (dostępnym na 1 st stycznia 2011 roku ) .
333. (w) Lisa D.Campbell, Michael Jackson: Król popu .
334. Jel D. Lewis Jones 2005 , s.  102.
335. (w) „  Michael Jackson najbardziej udanym wykonawcą wszechczasów  ” , na CityNews.ca ,15 listopada 2006.
336. (w) „  Michael Jackson spada do Guinness World Records, aby odebrać swoje oficjalne świadectwa rekordów  ” [PDF] .
337. (w) "  Jackson otrzymuje swoje rekordy świata  " .
338. (w) "  20 osób, które zmieniły czarną muzykę: Michael Jackson, dziecięca zagadka, która stała się gwiazdą dla dorosłych  " , The Miami Herald ,14 czerwca 2007 r.( przeczytaj online ).
339. „  Walk of Fame  ” na stronie Insecula.com (dostęp 21 sierpnia 2012 r . ) .
340. Skines, „  Michael Jackson's Moonwalker  ” , na Jeuxvideo.com ,19 sierpnia 2011(dostęp 30 sierpnia 2014 ) .
341. “  Michael Jackson nie żyje. Jego występy w grach wideo  ” , na Gameblog ,26 czerwca 2009(dostęp 30 sierpnia 2014 ) .
342. (w) Steve Boxer, „  Gitara Hero World Tour  ” , w The Guardian ,23 listopada 2008(dostęp 30 sierpnia 2014 ) .
343. "  SingStar: Zapowiedź Michaela Jacksona?"  » , W Dzienniku Gracza ,21 lipca 2009(dostęp 30 sierpnia 2014 ) .
344. „  Test Michaela Jacksona: Doświadczenie  ” , na jeuxactu.com ,26 listopada 2009(dostęp 26 listopada 2009 ) .
345. "  Michael Jackson: Czarny czy biały?  » , na www.editions-delatour.com (dostęp 10 czerwca 2020 r . ) .
346. „  Michael Jackson: był głosem…  ” , na www.editions-delatour.com (dostęp 10 czerwca 2020 r . ) .
347. „  Michael Jackson: Voice upon a time…  ” na stronie www.editions-delatour.com (dostęp 10 czerwca 2020 r . ) .
348. „  Dangerous – from Mark Ryden to Michael Jackson  ” , na www.editions-delatour.com (dostęp 10 czerwca 2020 r . ) .

Powiązane artykuły

• Występy telewizyjne Michaela Jacksona
• Lista tras koncertowych Michaela Jacksona

Linki zewnętrzne

• Ewidencja organów  :
  • Plik wirtualnego organu międzynarodowego
  • Międzynarodowy identyfikator standardowej nazwy
  • CiNii
  • Biblioteka Narodowa Francji ( dane )
  • Uczelniany system dokumentacji
  • Biblioteka Kongresu
  • Gemeinsame Normdatei
  • Służba Biblioteki Narodowej
  • Narodowa Biblioteka Dietetyczna
  • Biblioteka Narodowa Hiszpanii
  • Królewska Biblioteka Niderlandów
  • Biblioteka Narodowa
  • Biblioteka Narodowa Izraela
  • Biblioteka Uniwersytecka w Polsce
  • Biblioteka Narodowa Katalonii
  • Biblioteka Narodowa Szwecji
  • Sieć Bibliotek Zachodniej Szwajcarii
  • Władze Kanady
  • ŚwiatKot
• Ogłoszenia w ogólnych słowników lub encyklopedii  : BlackPast  • Brockhaus Encyclopedia  • Deutsche Biografia  • Enciclopedia De Agostini  • Encyclopaedia Britannica  • Encyclopaedia Britannica  • Gran Enciclopèdia Catalana  • Hrvatska enciklopedija  • Larousse Encyclopedia  • szwedzki Nationalencyklopedin  • Munzinger Archiv  • Proleksis enciklopedija  • Store Norske leksikon  • Visuotinė lietuvių enklopedija
• Zasoby związane z muzyką  :
  • Dyskoteki
  • Ostatnia stacja FM
  • (pl)  Wszystko o jazzie
  • (pl)  AllMusic
  • (de)  Bayerisches Musiker-Lexikon Online
  • (pl)  Billboard
  • (w)  Carnegie Hall
  • (it)  Discografia Nazionale della Canzone Italiana
  • (de)  Münzinger Pop
  • (pl)  MusicBrainz
  • (  fr ) Muziekweb
  • (w)  Rock Hall of Fame
  • (pl)  Rolling Stone
  • (pl)  Songfacts
  • (pl)  Songkick
  • (w)  Galeria sław autorów piosenek
  • (pl)  VGMDb
• Zasoby audiowizualne  :
  • Allocyna
  • (pl)  Allmovie
  • (pl)  Amerykański Instytut Filmowy
  • (pl)  Brytyjski Instytut Filmowy
  • (pl)  Internetowa baza filmów
  • (pl)  Metacritic
  • (pl)  Zgniłe pomidory
• Zasoby dzieł sztuki  :
  • (W)  Muzeum Sztuki Nowoczesnej
  • (w)  Sztuka Wzajemna
  • (w)  Unijna lista nazwisk artystów
• Zasoby związane z pokazem  :
  • Pokaż archiwa
  • Kunstenpunt
• Zasób komiksu  :
  • (w)  Komiks Winorośli
• (en) (en)  Oficjalna strona internetowa
• Michael Jackson - portret wideo , na ina.fr
• (pl) „  Michael Jackson  ” , na Find a Grave