16 listopada
Efemerydy
16 października 16 grudnia
Chronologie tematyczne
Skróty / Zobacz też
16 listopada jest 320 th dni w roku w kalendarzu gregoriańskim , 321 th w przypadku roku przestępnego . Do końca roku pozostało 45 dni.
Było to zwykle 26 th dzień Brumaire'a w republikańskiej kalendarzowego francuskim, oficjalnie zwany dzień pistacjami .
15 listopada - 16
listopada -
17 listopada
Wydarzenia
XVI th wieku
XVII th wieku
XVIII th wieku
XX th century
XXI th century
Sztuka, kultura i religia
-
2001 : w Londynie , w kinach od 1 st filmie Harry Potter , Harry Potter i Kamień Filozoficzny .
-
2004 : emisja pierwszego odcinka amerykańskiego serialu „Dr House” lub „Doctor House”, z jazzowym brytyjskim piosenkarzem Hugh Laurie, synem prawdziwego lekarza w roli tytułowej, zamiast Patricka Dempseya „Doctor Mamour” z Grey's Anatomy przez chwilę podszedł, kiwając głową w stronę Sherlocka Holmesa i doktora Watsona.
Nauka i technologia
Gospodarka i społeczeństwo
-
1957 : wypadek kolejowy w Chantonnay (Francja), w wyniku którego zginęło 29 osób .
-
1977 : francuska męska drużyna piłkarska pokonuje Bułgarię 3-1 na Parc des Princes w Paryżu i Boulogne-B. Gole strzelili w szczególności Platini i Rocheteau, a tym samym przekwalifikowali się na Mistrzostwa Świata w Argentynie w 1978 r. pułkownicy po 12 latach głód , na oczach trenera Michela Hidalgo we łzach. Bulagarie z kolei pokona Francję pod koniec 1994 roku i zajmie czwarte miejsce w Mistrzostwach Świata 1994 w Stanach Zjednoczonych.
-
2018 : The Argentine Navy informuje, że badania z ARA San Juan , zniknęły wlistopad 2017, pozwoliło na jego pozytywne położenie na głębokości 800 metrów.
Urodzenia
I st century BC. J.-C.
XV th wieku
XVI th wieku
XVII th wieku
XVIII th wieku
-
1715 : Girolamo Abos , włoski kompozytor (° października 1760 ).
-
1717 : Jean le Rond D'Alembert , francuski filozof, matematyk i encyklopedysta (†29 października 1783 r.).
-
1750 : Edward Law ( 1 st Baron Ellenborough) , sędzia, polityk i angielski prawnik (†13 grudnia 1818 r.).
-
1753 : James McHenry , amerykański żołnierz i polityk, sekretarz stanu ds. wojny od 1796 do 1800 (†3 maja 1816 r.).
-
1774 : Georges Cancrin (Его́р Фра́нцевич Ка́нкрин), rosyjski żołnierz i polityk (†10 września 1845).
-
1783 : Curro Guillén (Francisco Herrera Rodríguez, dit), hiszpański matador (†21 maja 1820).
-
1795 : Ferdinand-François-Auguste Donnet , prałat francuski, arcybiskup Bordeaux od 1837 do 1882 (†23 grudnia 1882 r.).
XIX th century
-
1803 : Rafael Pérez de Guzmán , hiszpański matador (†14 kwietnia 1838 r.).
-
1807 : Jónas Hallgrímsson , islandzki poeta i przyrodnik (†26 maja 1845).
-
1811 : John Bright , angielski polityk (†27 marca 1889 r.).
-
1819 : Wilhelm Marr , niemiecki dziennikarz (†17 lipca 1904 r).
-
1836 : Kalakaua , król Hawajów od 1874 do 1891 (†20 stycznia 1891 r).
-
1839 : Louis-Honoré Fréchette , poeta Quebecu (†31 maja 1908).
-
1841 : Jules Violle , francuski fizyk (†12 września 1923).
-
1847 : Edmund James Flynn , kanadyjski prawnik i polityk, 10 th premier Quebecu od 1896 do 1897 (†7 czerwca 1927).
-
1856 : Jürgen Kröger , niemiecki architekt (†27 lutego 1928).
-
1864 : Jean Dornis , pseudonim artystyczny Eleny Goldschmidt-Franchetti, francuskiej pisarki († 1948).
-
1867 : Léon Daudet , francuski polityk i polemista (†30 czerwca 1942).
-
1871 : Josephine Marguerite Operti , włoska zakonnica karmelitanka , założycielka Zgromadzenia Sióstr Karmelitanek św. Teresy w 1894 roku ( †7 października 1949).
-
1873 : William Christopher Handy , amerykański muzyk (†28 marca 1958).
-
1883 : Emil Breitkreutz , amerykański sportowiec i trener (†3 maja).
-
1888 : Fernand Marius „Henri” Bosco , francuski pisarz (†4 maja 1976 r.).
-
1889 :
-
1890 : Elpidio Quirino , filipiński polityk i prawnik, prezydent Filipin od 1948 do 1953 (†29 lutego 1956).
-
1892 :
-
1893 : Don Lippincott , amerykański sportowiec, pierwszy oficjalny rekordzista świata na 100m. (†9 stycznia 1963).
-
1894 : Richard Coudenhove-Kalergi , austriacki polityk, eseista, historyk i filozof (†27 lipca 1972 r.).
-
1895 :
-
1896 :
-
1897 : Choudhary Rahmat Ali (چودھری رحمت علی), pakistański polityk, wynalazca nazwy państwa pakistańskiego (3 Gdzie 12 lutego 1951).
-
1899 : Warren McCulloch , amerykański neurolog (†24 września 1969).
-
1900 : Guillaume Abgrall , francuski bojownik ruchu oporu (†21 marca 1945).
XX th century
-
1904 :
-
1905 : Eddie Condon (Albert Edwin, dit), amerykański gitarzysta i dyrygent (†4 sierpnia 1973 r.).
-
1906 : Octavio Antonio Beras Rojas , dominikański kardynał, arcybiskup Santo Domingo od 1961 do 1981 (†30 listopada 1990).
-
1907 : Oliver Burgess Meredith , amerykański aktor (†9 września 1997 r.).
-
1908 : Siostra Emmanuelle (Madeleine Cinquin, znana jako), francuskojęzyczna zakonnica belgijska (†20 października 2008).
-
1909 : Maurizio Valenzi , włoski polityk (†23 czerwca 2009).
-
1913 :
-
1914 : Edward Arnold „Eddie” Chapman , angielski szpieg (†11 grudnia 1997 r.).
-
1916 : Daws Butler , amerykański aktor i scenarzysta (†18 maja 1988 r.).
-
1917 : Pierre Rouanet , francuski prałat, biskup Daloa od 1956 do 1975 (†4 lutego 2012)
-
1922 :
-
1924 : Melvin Emery „Mel” Patton , amerykański sportowiec, medalista olimpijski (†9 maja 2014 r.).
-
1925 : Michel Jouvet , francuski neurobiolog (†3 października 2017 r.).
-
1928 :
-
1930 :
-
1931 :
-
1934 : Guy Stockwell , amerykański aktor (†6 lutego 2002 r.).
-
1935 : Mohammad Hussein Fadlallah (محمد حسين فضل الله), libański przywódca duchowy (†4 lipca 2010 r.).
-
1936 :
-
John Moore (w) , polityk i australijski biznesmen.
-
Martin Veillette , teolog, filozof, socjolog i biskup Quebecu.
-
Isaac Berger , amerykański sztangista, mistrz olimpijski.
-
1937 :
-
1938 :
-
1939 : Michael Billington (w) , angielski pisarz i krytyk literacki.
-
1940 :
-
Garcimore (José Garcia Moreno, dit), francusko-hiszpański iluzjonista i humorysta (†18 kwietnia 2000).
-
Donna McKechnie (w) , amerykańska aktorka i piosenkarka.
-
1941 :
-
Angelo Gilardino (w) , włoski gitarzysta, kompozytor i muzykolog.
-
Gerry Marshall (en) , angielski kierowca wyścigowy (†21 kwietnia 2005 r.).
-
Dan Penn ( Wallace Daniel Pennington, dit), amerykański piosenkarz, muzyk, autor tekstów i producent.
-
1942 :
-
William Fisher Hunter „Willie” Carson (w) , szkocki dżokej.
-
Joanna Pettet , angielska aktorka.
-
1944 : Oliver Braddick (en) , angielski psycholog.
-
1945 :
-
Jan Bucquoy , belgijski pisarz i filmowiec.
-
Lewis Mabon „Teenie” Hodges (en) , wokalista, gitarzysta i amerykański kompozytor (†22 czerwca 2014).
-
Lynn Hunt , amerykańska historyczka i pisarka.
-
1946 :
-
1947 : Omar Ruiz Hernández (w) , kubański dziennikarz.
-
1948 :
-
Horst Bertram (en) , niemiecki piłkarz i trener.
-
Chi Coltrane (w) , amerykański piosenkarz, pianista i kompozytor.
-
Bonnie Greer (w) , dramaturg Anglo American.
-
1949 : Michel Daerden , belgijski polityk (†5 sierpnia 2012).
-
1950 :
-
1951 : Andrew Walton "Andy" Dalton , nowozelandzki gracz rugby union.
-
1952 : Shigeru Miyamoto (宮本 茂), japoński projektant gier wideo.
-
1953 : Griff Rhys Jones , walijski aktor i scenarzysta.
-
1954 :
-
Andrea Barrett , amerykańska literatka.
-
Tom Frantzen , belgijski rzeźbiarz.
-
Richard Andrew Landa „Dick” Gross (w) , amerykański prawnik i polityk.
-
1955 :
-
1956 : Terrance Lee „Terry” Labonte , amerykański kierowca wyścigowy.
-
1957 : Jacques Gamblin , francuski aktor.
-
1958 :
-
1959 :
-
1961 :
-
1962 :
-
1963 :
-
1964 :
-
1965 :
-
Mika Aaltonen (en) , fińska piłka nożna.
-
Mark Benton (w) , angielski aktor.
-
1966 :
-
1967 :
-
1968 :
-
1970 :
-
1971 :
-
Tanja Damaske , niemiecka rzucająca oszczepem, kilkukrotna medalistka.
-
Mustapha Hadji (مصطفى حجي), marokański piłkarz i trener.
-
Annely Peebo (en) , estoński sopran.
-
Aleksandr Popow (Оксана Сергіївна Баюл), rosyjski pływak, kilkukrotny medalista.
-
Waqar Younis (w) , pakistański krykieta i trener.
-
1972 : Andrea Kay „Missi” Pyle , amerykańska piosenkarka i aktorka.
-
1973 :
-
1974 :
-
1975 :
-
1976 :
-
1977 :
-
1978 :
-
Kip Bouknight (w) , amerykański baseballista.
-
Mehtap Doğan-Sızmaz (en) , turecki sportowiec.
-
Takashi Nagayama (en) (永 山 た か し), japoński aktor.
-
Gary Naysmith , szkocki piłkarz i trener.
-
Carolina Parra (en) , brazylijski muzyk.
-
1979 :
-
Anthony "Tony" Charles Frias III (w) , futbol amerykański.
-
Bruce Irons , amerykański surfer.
-
1980 :
-
Moris Carrozzieri (pl) , włoski piłkarz.
-
Kayte Christensen (en) , amerykańska koszykarka.
-
Nicole Gius , włoska narciarka.
-
Carol Huynh , kanadyjska zapaśniczka, wielokrotna medalistka.
-
Hasan Üçüncü (pl) , turecki piłkarz.
-
1981 :
-
Fernando Cabrera , Portorykański baseballista.
-
Rafaël Carballo , argentyński gracz rugby.
-
Allison Crowe , kanadyjska piosenkarka, muzyk i autorka tekstów.
-
Caitlin Glass (w) , dubber, piosenkarka i mixeuse.
-
Kate Miller-Heidke , australijska piosenkarka, muzyk, autorka tekstów i aktorka.
-
Ositadimma „Osi” Umenyiora , anglo-amerykański piłkarz.
-
1982 :
-
1983 :
-
Christopher Andrew „Chris” Gocong (en) , amerykański piłkarz.
-
Kool AD ( Victor Vazquez, dit), amerykański raper.
-
Kari Lehtonen , fiński hokeista.
-
Bertrand Robert , francuski piłkarz.
-
Britta Steffen , niemiecka pływaczka, kilkukrotna medalistka.
-
1984 :
-
1985 :
-
Maki Nishiyama (en) (西山 茉 希), japońska aktorka i modelka.
-
Verena Sailer , niemiecka sprinterka , wielokrotna medalistka.
-
Saori Yamamoto (en) (山 本 早 織), model japoński.
-
1986 :
-
1987 :
-
1988 :
-
1989 : Iamsu! (Sudan Ameer Williams, mówi), amerykański raper i producent.
-
1991 : Tomomi Kasai (河西 智 子), japońska aktorka i piosenkarka.
-
1992 :
-
George Akpabio (w) , nigeryjski piłkarz.
-
Shane Prince , amerykański hokeista.
-
1993 :
-
1995 :
Śmierć
XI th century
XIII th century
XIV th century
XV th wieku
XVII th wieku
XVIII th wieku
XIX th century
XX th century
-
1903 :
-
1907 : Robert I st książę Parmy i Plaisance od 1854 do 1859 (°9 lipca 1848 r).
-
1908 : Henri-Gustave Joly de Lotbinière , kanadyjski polityk, premier Quebecu od 1878 do 1879 (°5 grudnia 1829 r.).
-
1909 : Francis Dhanis (baron), kapitan-dowódca armii belgijskiej (°13 marca 1862 r)
-
1911 :
-
1913 : George Barham (en) , angielski biznesmen (°22 listopada 1836 r).
-
1922 : Max Abraham , niemiecki fizyk (°26 marca 1875 r).
-
1927 : Adolf Joffé (Адо́льф Абра́мович Ио́ффе), rosyjski polityk (°10 października 1883 r.).
-
1936 : Louis-Joseph Maurin , francuski prałat, biskup Grenoble w 1911, a następnie arcybiskup Lyonu od 1916 do 1936 (°15 lutego 1859).
-
1939 : Pierce Butler (en) , amerykański prawnik (° (17 marca 1866 r.).
-
1941 :
-
1947 : Giuseppe Volpi , włoski biznesmen i polityk (°19 listopada 1877).
-
1950 : Robert Holbrook „Bob” Smith (en) , amerykański lekarz, współzałożyciel Anonimowych Alkoholików (°8 sierpnia 1879 r.).
-
1951 : Dora Bright , brytyjska kompozytorka i pianistka (° (16 sierpnia 1863 r.).
-
1952 : Charles Maurras , francuski dziennikarz i polityk (°20 kwietnia 1868 r.).
-
1956 : Ōtori Tanigorō (en) (鳳 谷 五郎), japoński sumotori (°3 kwietnia 1887 r.).
-
1960 : Clark Gable , amerykański aktor (°1 st luty +1.901).
-
1961 : Samuel Taliaferro „Sam” Rayburn , amerykański polityk i prawnik (°6 stycznia 1882 r).
-
1963 : Aurélien du Saint-Sacrement , hiszpański karmelit bosy (°27 czerwca 1887 r.).
-
1964 : Donald Culross Peattie , botanik, przyrodnik i wydawca amerykański (° (21 czerwca 1898 r.).
-
1968 : Augustin Bea , prałat niemiecki (°28 maja 1881 r.).
-
1971 : Edith Minturn „Edie” Sedgwick , amerykańska aktorka i modelka (°20 kwietnia 1943).
-
1972 : Vera Karalli (Вера Алексеевна Каралли), rosyjska aktorka i balerina (°27 lipca 1889 r.).
-
1973 : Alan Watts , amerykański filozof i pisarz (°6 stycznia 1915).
-
1974 : Walther Meissner , niemiecki fizyk (°16 grudnia 1882 r.).
-
1976 : Jack Foster (en) , angielski krykiecista (°8 września 1905).
-
1978 :
-
1982 : Paweł Aleksandrow (Павел Сергеевич Александров), rosyjski matematyk (°7 maja 1896 r.).
-
1984 : Victor „Vic” Dickenson , amerykański puzonista (°6 sierpnia 1906).
-
1985 : Omayra Sanchez , kolumbijska ofiara erupcji Nevado del Ruiz , opublikowana w pełnej agonii (°28 sierpnia 1972).
-
1986 : Siobhan McKenna , irlandzka aktorka (° (24 maja 1923).
-
1987 : James Thomas „Jim” Brewer , amerykański baseballista i trener (°17 listopada 1937).
-
1989 : Jean-Claude Malépart , polityk i administrator Quebecu (°3 grudnia 1938).
-
1990 : Ege Bagatur (en) , turecki polityk, burmistrz Adany od 1973 do 1977 (°22 lutego 1937).
-
1993 :
-
1994 : Dino Valente (Chester William Powers, Jr., dit), amerykański piosenkarz, gitarzysta i autor tekstów (°7 listopada 1943).
-
1997 :
-
1999 : Daniel Nathans , amerykański mikrobiolog, Nagroda Nobla w dziedzinie medycyny w 1978 (°30 października 1928).
-
2000 : Ahmet Kaya , turecki piosenkarz, pisarz i kompozytor (°28 października 1957).
XXI th century
-
2001 :
-
2004 :
-
2005 :
-
2006 :
-
2007 :
-
2008 :
-
Janick "Jan" Krugier (en) , polsko-szwajcarski handlarz dziełami sztuki (°12 maja 1928).
-
Reginald Alfred „Reg” Varney (en) , angielski aktor i scenarzysta (°11 lipca 1916 r).
-
2009 :
-
2010 :
-
2012 :
-
John Chapman (en) , australijski ewangelista (°23 lipca 1930).
-
Subhash Dutta (en) (সুভাষ দত্ত), aktor i reżyser Bangladeszu (°9 lutego 1930).
-
Patrick Edlinger , francuski wspinacz, pionier wspinaczki na wysokim poziomie (°15 czerwca 1960).
-
Maleli Kunavore , zawodowy gracz Fidżi rugby Union (°13 listopada 1983).
-
Aliu Mahama , ghański inżynier i polityk, prezydent Republiki Ghany w latach 2001-2009 (°3 marca 1946).
-
Eliyahu Nawi (en) (אליהו נאוי), izraelski sędzia, prawnik, polityk i poeta, burmistrz Beer-Sheva od 1963 do 1986 (°22 czerwca 1920).
-
Robert William Henry „Bob” Scott , nowozelandzki gracz rugby (°6 lutego 1921).
-
2013 :
-
Robert Conley (en) , amerykański dziennikarz (°8 maja 1928).
-
William Bruce „Billy” Hardwick (en) , amerykański gracz w kręgle (°25 lipca 1941).
-
William McDonough Kelly (en) , kanadyjski polityk i żołnierz (°21 lipca 1925).
-
Tanvir Ahmad Khan (en) (تنویر احمد خان), dyplomata indyjsko-pakistański (°12 czerwca 1932).
-
Oscar Erasmus Lanford III , amerykański matematyk (°6 stycznia 1940).
-
Arne Pedersen (en) , norweski piłkarz i trener (°1 st listopad 1931).
-
Louis Decimus Rubin, Jr. (en) , amerykański pisarz i krytyk literacki (°19 listopada 1923).
-
Charles Waterhouse (en) , amerykański malarz, rzeźbiarz i ilustrator (°22 września 1924).
-
2014 :
-
2015 :
-
2016 :
-
Leonard „Len” Allchurch , walijski piłkarz (°12 września 1933).
-
Juan Amorós (en) , hiszpański operator filmowy (°10 czerwca 1936).
-
Dwayne Andreas (en) , amerykański biznesmen (°4 marca 1918 r.).
-
Teresita Castillo , nowicjuszka karmelitańska, która oświadczyła, że widziała Matkę Bożą z Lipy w 1948 roku (°4 lipca 1927).
-
Jay Wright Forrester , amerykański informatyk (°14 lipca 1918 r.).
-
Gail Hall (w) , kanadyjski szef kuchni (° 1951 ).
-
Melvin Laird , amerykański polityk, sekretarz stanu ds. obrony od 1969 do 1973 (°1 st Wrzesień 1922).
-
Daniel Leab (en) , amerykański historyk (°29 sierpnia 1936).
-
Hans-Günter Neues (en) , niemiecki piłkarz i trener (°14 listopada 1950).
-
Daniel Prodan , rumuński piłkarz (°23 marca 1972).
-
Alex Stewart (w) , bokser jamajski (°28 czerwca 1964 r.).
-
Larry Tucker , amerykański polityk (°11 listopada 1935).
-
Mentor Williams (w) , piosenkarz, kompozytor i producent (°11 czerwca 1946 r.).
-
Jean Wishart (en) , dziennikarz nowozelandzki (° 1920 ).
-
2017 :
-
2018 :
-
2019 :
Uroczystości
Święci Kościołów Chrześcijańskich
Święci i błogosławieni Kościołów katolickich
-
Agnieszka z Asyżu († 1253 ), młodsza siostra św. Klary , przełożona jednego z klasztorów Ubogich Dam św. Franciszka we Florencji , która założyła również klasztory w Wenecji i Mantui .
-
Céronne († 490 ), urodzony w Corneilhan , niedaleko Béziers , w pogańskiej rodzinie.
-
Edmond Rich z Abingdon († 1242 ) - lub „Edmond de Canterbury” lub „Edme” -, arcybiskup z Canterbury .
-
Émilion de Combes , mnich bretońsko-akwitański z VIII wieku, patron winiarzy i miasta Saint-Émilion.
-
Gertrude de Helfta († 1302 ), zakonnica benedyktynka .
-
Małgorzata Szkocka († 1093 ), królowa Szkocji , wnuczka króla Anglii Edmunda II , która wprowadziła do Kościoła szkockiego liturgię rzymską .
- Othilde - lub "Othildis" - samotnik w Niemczech .
-
Błogosławieni Męczennicy z Almerii (zmarli w 1936 ), hiszpańscy zakonnicy z Instytutu Braci Szkół Chrześcijańskich .
Święci Kościołów prawosławnych
Nazwy dnia
Wszystkiego najlepszego dla:
-
Marguerite i jej warianty lub zdrobnienia: Margaret, Margarete, Margareth, Margareta, Margaretta, Margerita, Margret , Margreta , Greta , Gretchen, Magali , Magalie, Maggie, Maggy, Maguy, Mag, Małgorzata, Margarita, Margaux , Marge , Margot , Marjolaine (również świętowana 5 października Świętego Kwiatu...), Marjorie , Marje, Megane , Meggy, Peggy , Daisy , Gaud (wymawiać Gôde i podobnie jak Aude z poddaniem 18 listopada , co byłoby zdrobnieniem Breton Margaud , według np. Pierre Loti w Pêcheurs d'Islande , kilkakrotnie adaptowany na potrzeby kina i telewizji, choć raczej obchodzony 31 stycznia przez normańskiego świętego, w męskiej wersji). I 8 stycznia , 12 stycznia lub 22 lipca dla Peggy i Meg czasami bliżej Madeleine, Magdalen, Mado .
I również :
Tradycje i przesądy
Powiedzenie dnia
- „W Sainte-Marguerite ulewny deszcz jest przeklęty, ale zima nadchodzi szybko. "
Astrologia
Toponimia
- Nazwy kilku dróg, placów, miejsc lub budynków w krajach lub regionach francuskojęzycznych zawierają tę datę: patrz Seize-Novembre .

Uwagi i referencje
Uwagi
-
Czasami nazywane stałymi uniwersalnymi lub podstawowymi .
Bibliografia
-
RFI, „ Prezydent na Sri Lance: Gotabhaya Rajapakse przybywa na czele kraju ” , na Rfi.fr ,17 listopada 2019 r.(dostęp 31 lipca 2020 r . ) .
-
samo źródło jak w przypadku francuskiej męskiej drużyny piłkarskiej w 1977 poniżej
-
„ Od teraz stale ”, La Recherche ,grudzień 2017, s. 18
-
https://www.francebleu.fr/emissions/la-story-du-jour/tout-ce-qu-il-faut-savoir-sur-la-serie-dr-house .
-
„ Rok później argentyńska łódź podwodna San Juan zlokalizowana w głębinach ”, leparisien.fr , 2018-11-17cet09:28:44+01:00 ( czytaj online , konsultacja 17 listopada 2018 r. )
-
www.journee-mondiale.com
-
Strona internetowa ONZ .
-
(pt) Stomizados i Cia .
-
PortugaliaMania .
-
Weź to .
-
nominis.cef.fr Nominis: kalendarz gregoriański świętych i imion chrześcijańskich na 16 listopada.
-
www.forum-orthodoxe.com Frankofońskie Forum Prawosławne: Święci na 16 listopada prawosławnego kalendarza kościelnego.
-
https://fr.wikisource.org/wiki/Page%3ALoti_-_P%C3%AAcheur_d_Islande.djvu/41
-
https://fr.wikisource.org/wiki/Page%3ALoti_-_P%C3%AAcheur_d_Islande.djvu/40
-
Anne-Christine Beauviala, Pogoda i powiedzenia regionalne , wyd. Christine Bonneton, 2010.
Zobacz również
Powiązane artykuły