Wilhelm Zdobywca

Wilhelm Zdobywca
Rysunek.
Wilhelm Zdobywca,
detal z gobelinu z Bayeux .
Tytuł
Król Anglii
25 grudnia 1066 - 9 września 1087
( 20 lat, 8 miesięcy i 15 dni )
Koronacja 25 grudnia 1066w Opactwie Westminsterskim
Poprzednik Harold II
Następca Wilhelm II
Książę Normandii
3 lipca 1035 - 9 września 1087
( 52 lata, 2 miesiące i 6 dni )
Poprzednik Robert I st
Następca Robert II
Biografia
Dynastia Dom Normandii
Imię urodzenia William Normandii
Data urodzenia 1027 lub 1028
Miejsce urodzenia Falaise ( Normandia )
Data śmierci 9 września 1087
Miejsce śmierci Rouen ( Normandia )
Pogrzeb Opactwo dla mężczyzn ( Caen )
Tata Robert Wspaniały
Matka Arlette de Falaise
Małżonka Matylda Flandrii
Dzieci Robert II Ryszard Normandii Adelajda Normandii Cécile Normandia Guillaume II Constance Normandia Adela Normandii Henryk I stCzerwona korona.png



Czerwona korona.png


Czerwona korona.png
Religia chrześcijaństwo
Książęta Normandii,
królowie Anglii

William the Conqueror (w byłym Norman Williame li Conquereor w angielskiej Wilhelma Zdobywcy ), zwany także Wilhelm Bastard czy Wilhelm z Normandii , urodził się w Falaise w 1027 lub 1028 , a zmarł w Rouen na9 września 1087. Był książę Normandii , pod nazwą Wilhelma II , od 1035 do 1066, a król Anglii , pod nazwą William I st od 1066 do jego śmierci.

Syn Roberta Wspaniałego i jego falbanki , Arlette de Falaise ( Herleva ), Guillaume został księciem Normandii po śmierci ojca, około ośmiu lat. Po okresie silnej niestabilności udało mu się odzyskać dominację księstwa po bitwie pod Val-ès-Dunes w 1047 roku . Ożenił Matylda Flandryjska do 1050 , a wyrównał Normandii potężne księstwo, boją królów Francji Henryka I st (1031/60) i Filipa I st (1060/08).

Po śmierci króla Edwarda Wyznawcy wykorzystał kryzys sukcesji, by po zwycięstwie w bitwie pod Hastings (1066) zdobyć koronę Anglii . Ten podbój uczynił go jednym z najpotężniejszych monarchów w Europie Zachodniej i doprowadził do bardzo głębokich zmian w społeczeństwie angielskim, którego anglosaska elita zniknęła na korzyść Normanów.

Od tego czasu spędził resztę swojego panowania na obronie przed wieloma wrogami, czy to w Anglii (buntownicy anglosascy zebrani za Edgarem Athelingiem , Duńczykami i Szkotami) czy na kontynencie ( hrabia Anjou Fulk the Réchin). , hrabia Flandrii Robert I st , a zwłaszcza król Francji Filip I st ). Zmarł w Rouen w 1087 r., po splądrowaniu Mantes , podczas kampanii odwetowej we francuskim Vexin przeciwko królowi Filipowi I st . Został pochowany w Abbaye aux Hommes de Caen .

Królować

Kontekst historyczny

Robert Wspaniały zostaje księciem Normandii dnia6 sierpnia 1027po śmierci swojego starszego brata Ryszarda III , który miał zaledwie 20 lat . Ten ostatni właśnie zastąpił swojego ojca Ryszarda II , który zmarł rok wcześniej. Ten epizod był okazją do buntu Roberta, szybko stłumionego przez armię książęcą. Brutalna i tajemnicza śmierć Ryszarda III przynosi korzyści Robertowi, później oskarżonemu przez pisarzy takich jak Wace o otrucie brata. Richard zostawia młodego bękarta, Nicolasa, usuniętego z dworu.

Książę Robert musi szybko stawić czoła buntom przeciwko władzy książęcej: Guillaume I er Belleme oblegany następnie w Alençon , a następnie biskup Hugo z Bayeux wypędzony ze swego zamku w Ivry-la-Bataille . Hrabia Évreux i arcybiskup Rouen , Robert Duński sprzeciwia się księciu Robertowi (również jego bratankowi), który na początku swego pryncypatu zabiera ziemię opactwom i dużym kościołom, aby rozdać je młodym szlachcicom, jak Roger I st z Montgomery , nagradzać ich za mniej.

Książę Robert odszedł w 1028, by poprowadzić oblężenie Évreux . Po obronie miasta arcybiskup Robert Duński negocjuje z królem Francji Robertem Pobożnym , jego zesłańcem we Francji, skąd rzuca klątwę na Normandię. Sankcja kościelna odczuła skutek: książę odwołał arcybiskupa i przywrócił mu urzędy hrabiowskie i arcybiskupi.

Wreszcie książę Alain III de Bretagne (syn Geoffrey I st Brytanii i Hawise Normandii - ciotka księcia Normandii) osoba dorosła z kolei odmawia wierność Robert Wspaniałego (kuzyn). Około 1030 Robert wysłał swoją flotę, by spustoszyć okolice Dol . Alfred Olbrzym i Néel II de Saint-Sauveur wkrótce zmiażdżą Bretonów. Za pośrednictwem arcybiskupa Roberta Duńczyka książę Bretanii godzi się z Robertem Wspaniałym i uznaje się za swojego wasala. Robert Duńczyk stał się następnie silnym człowiekiem księstwa, wokół którego przyłączyła się pewna liczba szlachty, jak Osbern de Crépon , seneszal księcia, czy Gilbert de Brionne .

Dzieciństwo i młodość

Guillaume urodził się w 1027 lub 1028 roku w Falaise , w Normandii , prawdopodobnie jesienią, nie na zamku Falaise , ale w domu swojej matki, Arlette , prawdopodobnie w „wiosce” Falaise. Data14 października 1024, często spotykana, jest prawdopodobnie fałszywa: zawdzięczamy ją Thomasowi Roscoe , który wskazuje na to w biografii Wilhelma spisanej w 1846 r., od rzekomej spowiedzi Wilhelma do Orderyka Witala na łożu śmierci, z kopiowaniem daty i miesiąca te z bitwy pod Hastings . Dokładna data urodzenia jest przedmiotem sprzecznych pism: Orderic Vital twierdzi, że Guillaume w chwili śmierci miał 64 lata , co datuje jego narodziny na rok 1023 . Ale ten sam autor podaje również, że Wilhelm miał osiem lat, gdy w 1035 roku jego ojciec wyjechał do Jerozolimy , co przesunęłoby jego rok urodzenia na 1027. Ze swojej strony Wilhelm z Malmesbury twierdzi, że Wilhelm na początku miał siedem lat. ojca, urodziłby się  wtedy w 1028. Wreszcie w De obitu Willelmi (en) mówi się, że Guillaume miał zaledwie 59 lat, kiedy zmarł, co oznaczałoby jego narodziny w 1027 lub 1028.

Według Davida Batesa , byłego dyrektora Instytutu Badawczego w Londynie, historycy, zwłaszcza francuscy, stosują ten przydomek „bękart”, ale rzadko nazywano go tak za życia i nigdy w Normandii, a pochodzenie tego przezwiska wywodzi się od Orderic Vitalis , mnich historyk XII -tego  wieku, co sprawia, że bękarctwa Wilhelma czynnik wyjaśniający dla wszystkich zaburzeń i buntów, które odbywają się w czasie jego panowania.

William był jedynym synem Roberta I st . Normandii . Jego matka, Arlette , jest córką Fulberta de Falaise , kostnicy lub kupca skór w mieście. Charakter relacji między Arlette i księciem Robertem jest niepewny: prosty konkubinat czy związek bardziej danico . W niepewnej dacie (przed 1035?) Arlette wyjdzie za mąż za Herluina de Conteville , z którym będzie miała dwóch synów: Odona de Bayeux i Roberta de Mortaina . Guillaume ma siostrę, Adélaïde de Normandie , urodzoną w 1026 r., o której nie wiemy dokładnie, czy jest córką Roberta i/lub Arlette. Wreszcie Arlette ma dwóch braci, Osberna i Gautiera; ten ostatni jest jednym z obrońców Guillaume w dzieciństwie.

W 1034 r. książę postanowił udać się na pielgrzymkę do Jerozolimy , choć jego zwolennicy starali się go od tego odwieść, argumentując, że nie ma pełnoletniego spadkobiercy, który mógłby panować. Przed odejściem Robert zebrał radę potężnych Normanów, aby przysięgli wierność Guillaume'owi, jego spadkobiercy. Robert umiera wLipiec 1035w Nicei , w drodze powrotnej. Guillaume następnie zostaje księciem Normandii .

Władza nowego księcia jest tym bardziej krucha, że ​​Guillaume ma zaledwie siedem lub osiem lat. Księstwo Normandii jest zatem przeżywa dekady niepokojów, napędzany przez śmierć jego stryjeczny dziadek, abp Robert Duńczyk , jej pierwszy i potężnego protektora, wMarzec 1037. Wybuchają wojny między głównymi rodami magnackimi; w księstwie stoją zamki.

Intrygi uderzają nawet w książęcą świtę, a Guillaume traci kilku swoich opiekunów lub protektorów w wyniku zabójstwa: Alain III Bretanii , który ogłosił się protektorem Guillaume, ale zagarnął księstwo jako wnuk, książę Ryszard I st , umiera w Vimoutiers wPaździernik 1040 ; Gilbert de Brionne , później mianowany opiekunem Guillaume'a, został zamordowany kilka miesięcy później za namową Raoula de Gacé  ; Turquetil de Neuf-Marché został zamordowany pod koniec 1040-początek 1041; wreszcie seneschal Osbern z Crépon ginie w tym samym pokoju księcia przez syna Roger I er z Montgommery . W Richardides , potomkowie dawnych książąt, wydaje się, aby brać udział w tych morderstwach. Walter, wujek Wilhelma przez matkę, czasami musiał ukrywać młodego księcia u chłopów. Oprócz kłopotów mniejszości Guillaume, była plaga głodu, która ważyła siedem lat w Normandii. Towarzyszy mu bardzo śmiertelna epidemia.

Chociaż wielu szlachciców Norman są zaangażowane w lokalnych sporach, jak Hugues I st Montfort , którzy zabijają się nawzajem z Gauchelin (lub Vauquelin) z Ferrières , główne panowie i Kościół pozostaje wierny książęcej władzy, a także król Henryk I st Francji .

Bliscy przyjaciele Guillaume'a, w różnym stopniu prawie wszyscy jego krewni, postanawiają zmusić go do życia w ukryciu i co noc zmieniać mieszkanie. W 1046 Guillaume miał około dziewiętnastu lat. Tym razem spisek skierowany jest do jego osoby, do tej pory oszczędzony. Część panów koalicji, aby usunąć go z tronu książęcego na rzecz Guy de Brionne ( ok.  1025/69), kuzyn Williama, syna Renaud I st Burgundii i Adelajdy , córki Ryszarda II . Bunt ten skupia głównie „starych Normanów” z Zachodu ( Bessin , Cotentin , Cinglais ), tradycyjnie zbuntowanych i wrogo nastawionych do polityki asymilacji prowadzonej przez książąt. Szczególnie zaangażowani w fabułę Hamon le Dentu , ojciec de Creully , wicehrabiowie Néel de Saint-Sauveur i Renouf de Bessin , znani jako de Briquessart , Grimoult, pan Plessis i Raoul Tesson , pan Thury-Harcourt , którzy szybko zmienili strony. Gollet, wierny błazen Guillaume'a, podsłuchuje słowa spiskowców zebranych w Bayeux i ostrzega swego pana, który śpi w Valognes . Guillaume wąsko ucieka zamach przez sługusów z Neel de Saint-Sauveur . Ucieka w nocy, po czym wita go Hubert de Ryes , który bezpiecznie eskortuje go do Falaise . Ta ucieczka z Valognes, opisywana przez kronikarzy jako przejażdżka samotna i bez eskorty, tworzy częściowo mit o Guillaume, odważnym młodzieńcu, bękarcie i samotniku. Z pomocą króla Francji Henryka I st , młody książę rozpoczyna kampanię przeciwko rebeliantom Norman, udaje mu się pokonać Bitwa w Dolinie Wydm koło Caen , w 1047, dzięki w, w ostatniej minucie po rajdzie jednego z buntowniczych lordów, Raoula Tessona.

Wzrost władzy książęcej

Zwycięstwo Val-ès-Dunes w 1047 jest pierwszym punktem zwrotnym panowania. Guillaume mocno odzyskuje kontrolę nad księstwem. Z okazji soboru, który odbył się w tym samym roku w Caen, sam narzucił pokój i rozejm Boży . Gui de Brionne , biorąc schronienia w swoim zamku w Brionne z dużym zbrojnego oddziału, została wyparta około 1050. Miał do oddzielenia od swoich okręgach o Brionne i Vernon i udać się na wygnanie.

W tym samym czasie, William dostaje jego małżeństwa z Matyldą Flandrii , córka Baldwina V , hrabiego Flandrii i siostrzenicą króla Francji Henryka I st . Unia została zawarta w 1049 r., ale papież Leon IX zabronił jej na soborze w Reims, który odbył się w rokuPaździernik 1049, ze względu na ich stopień chowu wsobnego. Mimo to małżeństwo odbyło się na początku lat 50., na pewno przed 1053 r., w Eu .

„Przez cunseil de sa barunie Zdobądź sławę z wysokiej bielizny, We Flandrii dziewczyna Balduin, Siostrzenica Robert li rei z Francji ” "  Za radą jego barony Wziął kobietę z wysokiego rodu, We Flandrii, córko Baudoina, Siostrzenica Roberta króla Francji  ”

Hipoteza sankcji papieskiej nie jest pewna, nawet jeśli trzeba poczekać na pontyfikat Mikołaja II, aby para została ostatecznie rozgrzeszona za cenę pokuty: założenia czterech szpitali i dwóch klasztorów. Opactwo znany jako „aux Hommes” , poświęcona św Szczepana i opactwa znany jako „aux Dames” , poświęcony Trójcy zostały zatem wzniesiony w Caen od 1059. Konstrukcje te w rzeczywistości stworzył miasta. Małżeństwo spaja sojusz między dwoma najpotężniejszymi księstwami północnej Francji: Hrabstwo Flandrii jest wówczas bardzo potężnym domem, będącym w konflikcie ze Świętym Cesarstwem Rzymskim .

Książę Guillaume musiał następnie stawić czoła rosnącym ambicjom Geoffroya Martela , hrabiego Anjou , u którego schronił się Gui de Brionne.

Po śmierci Huguesa IV z Maine w 1051 r. Andegaweni zajęli Le Mans , Domfront i Alençon na koszt Lorda Bellême, który zatrzymał je przed królem Francji. Sprzymierzył się z królem Henrykiem I st Francji , William rozpoczyna kampanię przeciwko niemu. Podczas gdy król zagraża tyłom Geoffroya Martela, książę Normandii Wilhelm oblega Domfront i zabiera Alençon, którego redutę pali . Garnizon Domfront poddał się z obietnicą ocalenia. Wilhelmowi i królowi Henrykowi udaje się wypędzić Geoffroya z Maine, umożliwiając w ten sposób zabezpieczenie księstwa poprzez wzmocnienie pozycji Alençon i Domfront .

Jednak w 1052 roku król Henryk I st wymiana sojuszu: odwraca swoją politykę, aby ograniczyć rozszerzenie swojej Norman wasal, którego małżeństwo z Matyldą Flandrii sprawia wrażenie zbyt silna dla niego, i staje po stronie Geoffroy i Thibaud III de Blois .

W tym samym czasie książę musi liczyć się z wrogością Ryszardów , krewnych, którzy otwarcie kontestują jego pozycję i stają na czele grupy normańskich baronów zbuntowanych przeciwko Wilhelmowi.

W 1053 r. książę Wilhelm musiał walczyć w samej Normandii, aby ustanowić swoją władzę, zwłaszcza ze swoimi wujami, arcybiskupem Maugerem z Rouen , który przejął władzę od Roberta Duńczyka w 1037, i Wilhelmem z Arques , oblegli go w swoim zamku w Arques i wraz z które król Francji Henryk I po raz pierwszy wysłał na ratunek armii. Guillaume ostatecznie uzyskał kapitulację pod koniec 1053 roku. Pokonany Guillaume d'Arques udał się na wygnanie po niepowodzeniu swojego buntu przeciwko księciu w 1054 roku, jego lenna zostały skonfiskowane i ponownie rozdzielone.

Król Francji Henryk I st a hrabia Andegawenii , Geoffrey II Andegaweńskiego , a następnie tworzą wielkiej koalicji obejmujący Władcy Akwitanii, Burgundii, opiekunom księcia Bretanii, Conan II Bretanii , syn Alain III , The liczy Szampanii i Chartres. Każdy z tych lordów, mając swój kontyngent, dzieli się na dwie części zgodnie z planem Geoffroya Martela, by spotkać się przed Rouen , stolicą Księstwa Normandii . WLuty 1054Dwie armie francusko-agewińskie najechały Normandię: ciało złożone z Szampanii i Burgundii pod rozkazami Eudesa, brata króla Henryka I st , przekracza Bresle, aby dotrzeć do kraju Bray , podczas gdy rycerze Outre Seine et Garonne, dowodzeni przez króla i przez Geoffroy, przekroczył Avre i zaatakował hrabstwo Évreux . Guillaume wybiera postawę defensywną: tworzy też dwie armie, jedną prowadzoną przez siebie przeciwko armii króla, a drugą dowodzoną przez wiernych ( Gatier I st Giffard , Robert d'Eu , Hugues de Gournay , Hugues II de Montfort ...) w kraju Bray , którego rozkazem jest unikanie konfrontacji i monitorowanie przeciwnych ciał, aby działać tylko w najkorzystniejszym momencie. Wykorzystując zaniedbania Francuzów, Normanowie pod wodzą Gautiera I er Giffarda i Roberta d'Eu zaatakowali nocą obóz francuski, który został zniszczony. Guy ja pierwszy Ponthieu , między innymi, został wzięty do niewoli. Poinformowany król Francji porzuca koalicję, której jest przywódcą i zawiera pokój z Guillaume, w zamian za jeńców i prawo Guillaume do zachowania podbitych ziem od hrabiego Anjou Geoffroy Martel.

W maju 1055 , wkrótce po wygnaniu swego brata Guillaume'a de Talou , hrabiego Arques , Mauger został z kolei zdetronizowany na radzie w Lisieux i wysłany na wyspę Guernsey .

W Luty 1057, Pchane przez jego sojusznika Geoffrey Andegaweński, król Henryk I st Francji próbuje nowa ofensywa w Normandii. Armia Francusko- Angevińska wkroczyła do Pays d'Hièmes , szturmowała Exmes , dotarła do Bessin , przekroczyła Dives , następnie skierowała się do Bayeux , zawróciła przed Seulles , przekroczyła Orne w Caen (które jest wówczas otwartym miastem bez zamek). Ekspedycja szybko nie spotyka się z oporem, Guillaume, który przebywał w Falaise, ograniczając się do mobilizacji armii i wzmacniania swoich zamków. Z Caen armia francusko-angevinska obiera drogę do Varaville . Guillaume, na czele skromnej armii, postanawia czekać na swoich wrogów w Bois de Bavent , niedaleko bagien Dives . Podczas gdy wróg, spowolniony przez łupy, o których opowiada, ustawia się w ciasnych szeregach na wąskim chodniku Varaville, a jego awangarda, dowodzona przez króla Henryka I st , przekracza Dives, William wycofuje się z odwrotu i pada na tylną straż. Z pomocą złoczyńców z kraju armia normańska przejęła Franco-Angevins, w szczególności szybko zabijając ich dowódcę, hrabiego Berry. Naciskani w kierunku Dives, Franco-Angevins byli w większości utopieni, zabici lub wzięci do niewoli, bez możliwości uratowania przez króla, który bezradnie pomagał od Butte de Basbourg do katastrofy. W ślad za Wilhelmem król Henryk wycofał się tak szybko, jak to możliwe do swoich posiadłości.

Bitwa Varaville ( 1057 ) stanowi decydujący punkt zwrotny dla przyszłości politycznej księcia Williama: księstwo Normandii ucieka wpływ Francji na długi czas, który już nie jest zagrożeniem. Król nie próbuje już ingerować w sprawy normańskie, nawet w następnym roku zawarł z nim pokój, przekazując mu zamek Tillières .

W 1058 roku hrabia Maine Herbert II uciekł z Mans okupowanego przez hrabiego Anjou i schronił się w Rouen . Bezdzietny zapisał Guillaume le Maine i zaręczył swoją siostrę Małgorzatę z młodym Robertem Courteheuse .

W 1059 , król Francji Henryk I st , który ma tylko 51 lat , ale czując zbliżającą się śmierć, koronował syna Filipa , który był tylko 7 lat , a zmarł w następnym roku, w 1060 r . Filip , zbyt młody, by panować, matka Filipa, Anna kijowska sprawuje regencję aż do jej ponownego małżeństwa w 1063 z hrabią Valois , Raoulem de Crépy . Wuj Philippe'a, Baudouin V z Flandrii , sprawował regencję do 14 urodzin Philippe'a w 1066 roku .

Po śmierci Henryka I st i Geoffrey Martel , w 1060, książę William pozbyć zagrożeń dla jego księstwa. Z kolei Guillaume Guerlenc , hrabia Mortain , został wygnany. Według Orderic Vital jest zamieszany w buntowniczy spisek przeciwko księciu; wygnany, udał się na wygnanie w Apulii w ramach baronażu włosko-normandzkiego .

Guillaume przywrócił porządek dzięki sprytnej polityce dystrybucji ziemi i ściślej kontrolował agentów władzy, wicehrabiów. Władza młodego księcia opiera się ostatecznie na grupie wiernych, w której skład wchodzą jego przyrodni bracia Odon de Conteville , biskup Bayeux i Robert, hrabia Mortain , grupa baronów ( Guillaume Fitz Osbern , Roger II de Montgommery , Guillaume I er Warenne , Roger de Beaumont ...) i niektórzy duchowni, wśród których Lanfranc . Są wyznaczani do ważnych funkcji lub instalowani na strategicznych terytoriach.

W 1060 roku książę Guillaume rozpoczął budowę zamku Caen , co miało zapewnić mu twierdzę w pobliżu Cotentin i uczynić miasto jego stolicą polityczną.

Po śmierci Herberta II z Maine w 1062 roku Wilhelm przejął hrabstwo Maine . Pomimo lokalnego oporu, Guillaume zajął Le Mans i intronizował swojego syna w 1063 roku. Ten ostatni, mając zaledwie około dwunastu lat, był zatem prawdziwym panem Maine. Stan buforowy między Anjou a Normandią , Maine pod panowaniem Normanów, gwarantuje ochronę południa księstwa.

Po zabezpieczeniu granicy z Anjou Guillaume martwi się tą z Księstwem Bretanii . W 1064 jego armia weszła Brittany wspierać Riwallon de Dol za bunt przeciwko Conan II Bretanii , co podsyca niestabilność sąsiedniego księstwa i zmusza Conana skupić się na swoich wewnętrznych problemów. Wkrótce jednak starał się wykorzystać chwilowe osłabienie hrabiów Andegawenii, aby wzmocnić swoją granicę po stronie Maine . 11 grudnia 1066, książę bretoński, po podbiciu Pouance i Segré , umiera zdobywając Château-Gontier . Mówi się, że zostaje otruty przez zdrajcę na rozkaz Wilhelma, podejrzanego o zlecenie tego zamachu.

Wstąpienie na tron ​​Anglii

Twierdzenia Guillaume'a

W połowie XI -tego  wieku , Anglia jest prowadzona przez króla normanophile Edwarda Wyznawcy . Wziął schronienie na dworze Norman w 1013, kiedy jego ojciec Ethelred II Bezradny i jego matka Emma z Normandii , ojciec pra-ciotka Williama, był napędzany z tronu przez Sven I st Danii . Pozostał tam prawie trzydzieści lat przed powrotem do Anglii, aby zostać koronowanym na króla w 1042. W swoim nowym królestwie Edward otoczył się Normanami, ale nie miał potomków.

Wydaje się, że w 1051 lub 1052 król Edward Wyznawca popierał poglądy Wilhelma na jego sukcesję. Rękopis D kroniki anglosaskiej wskazuje, że Wilhelm odwiedził Anglię pod koniec 1051 roku . Celem tej wizyty byłoby zabezpieczenie sukcesji Edwarda Wyznawcy lub uzyskanie pomocy w obliczu kłopotów, jakie napotkał w Normandii. Ta podróż miałaby wtedy mieć miejsce podczas krótkiego okresu wygnania Godwina z Wessex , którego rodzina była wówczas najpotężniejsza w Anglii i którego córka Edith była żoną Edwarda Wyznawcy od 1043. Istnienie tej podróży wydaje się jednak niepewne biorąc pod uwagę trwające w tym czasie starcia z hrabią Andegawenii. Sprzeciwiając się nominacji w 1051 Normand Robert de Jumièges , stary przyjaciel króla, arcybiskupem Canterbury (najwyższe stanowisko prymasa duchowieństwa w całej Anglii), Godwin po powrocie z wygnania w 1052 uzyskał jego następcę przez Stiganda , biskup Winchester . I odwrotnie, według Guillaume de Jumièges i Guillaume de Poitiers , Édouard le Confesseur wysłał Roberta de Jumièges do księcia, aby ostrzec go, że uczynił go swoim spadkobiercą, ale nie zostało to potwierdzone przez angielskich autorów. Wreszcie wydaje się, że Edward Wyznawca, osłabiony władca, złożył identyczne obietnice innym sąsiednim wielkim panom feudalnym, aby zapewnić im neutralność z powodu braku możliwości powstrzymania ich siłą.

Kiedy Godwin z Wessex zmarł w 1053, jego synowie zyskali wpływy: Harold Godwinson (który został Haroldem II z Anglii) zastąpił go jako Earl of Essex, a Tostig jako Earl of Northumbria , Gyrth został Earl of East Anglia w 1057, a Leofwine Earl of Kent . Oprócz rodziny Essex pojawia się kolejny pretendent do sukcesji Edwarda Wyznawcy : Edward Wygnaniec , syn króla Edmonda Ironwooda i wnuk Éthelreda Błędnego. Wysłany na wygnanie po śmierci ojca w 1016, gdy miał zaledwie sześć lat, został wezwany do Edwarda w 1057 wraz z rodziną (jego córkami Marguerite i Christine, jego syn Edgar Atheling ), ale zmarł zaledwie kilka tygodni później jego powrót.

Temat sukcesji wysuwa się na pierwszy plan, gdy opuszczający Anglię Harold udaje się do Normandii w 1064 roku. Okoliczności tej wizyty pozostają niepewne. Bayeux Tapestry , stronniczości z których możemy podejrzewać, pokazuje, Harold przysięgi na wierność William i wyrzekając sukcesji do tronu angielskiego na rzecz księcia Normandii. Guillaume wyłudziłby tę obietnicę od Harolda, rzucony przez sztorm na francuskim wybrzeżu wwiosna 1064Został wzięty do niewoli przez hrabiego Guy I pierwszy Ponthieu i zwolniony pod naciskiem księcia. Podczas tego pobytu w Normandii Harold brał udział u boku Williama w kampanii przeciwko księciu Bretanii Conanowi II , gdzie wyróżniał się odwagą. Po powrocie do Bayeux Harold złożyłby przysięgę Williamowi, tym samym oficjalnie służąc księciu Normandii. Na znak przyjaźni Harold wraca do Anglii zabierając ze sobą swojego siostrzeńca Hakona, przetrzymywanego jako zakładnika w Normandii od 1051 roku. Jednak żadne angielskie źródło nie potwierdza tej podróży, którą mogli wymyślić Normanowie, aby uzasadnić twierdzenia Guillaume'a.

W 1065 Northumbria zbuntowała się przeciwko Tostigowi , którego nie wspierał jego brat Harold . Zastępuje go Morcar , brat Edwina , hrabiego Mercji , którego wsparcia szuka Harold. Zmuszony do emigracji, Tostig wyjechał do Flandrii , skąd pochodziła jego żona Judith, a następnie dołączył do księcia Wilhelma w Normandii, któremu z kolei przyniósł wsparcie. Edward Wyznawca ostatecznie zmarł w dniu5 stycznia 1066. Według Vita Ædwardi Regis , spisanej w 1067 pod kierunkiem jego żony Edith, otoczony był przez Edith, Stiganda , Roberta FitzWimarca i Harolda, którego król wyznaczył na swego następcę. Jej koronacja, zatwierdzona przez Witenagemot (lub Witan ), odbywa się od6 stycznia 1066.

W obliczu protestów księcia Normandii Harold sprzeciwia się temu, że został oszukany co do wartości przysięgi z Bayeux, która byłaby tylko niejasną obietnicą na prostym mszale umieszczonym na skrzyni, w której kryły się relikwie świętego. Guillaume uważa to za przestępstwo krzywoprzysięstwa i przygotowuje się do inwazji na królestwo anglosaskie.

Drzewo genealogiczne głównych bohaterów w posiadłości Edwarda Wyznawcy
                Edgar
Pacyfik
                      Ryszard I st
Nieustraszony
   
                                                                       
                           
Ælfgifu
Gunnarson
          Æthelred II
zbłąkany
          Emma
z Normandii
  Knut
Wielki
 
Northampton lfgifu
  Ryszard II
Irascible
 
                               
                                                                             
           
    Edmond
Côte-de-Fer
  Harold II
Godwinson
  Edyta
z Wessex
  Edward
Wyznawca
  Hardeknut   Harold
Zającostopa
      Robert I st
Wspaniały
 
 
                                                                   
    Edward
Wygnaniec
                          Harald
hardrada
              Wilhelm
Zdobywca
 
                                                       
    Edgar
Ætheling
                                           
Kandydaci do tronu Anglii, przypuszczalnie lub oficjalnie, są otoczeni na czerwono.
Podbój Anglii

Dowiedziawszy się, że Harold wstąpił na tron, William wzywa głównych baronów normańskich i przekonuje ich do wyruszenia na podbój królestwa z pomocą papieża Aleksandra II, który grozi niechętnym ekskomuniką i wysyła mu sztandar papieski. W mniej niż dziesięć miesięcy zebrał u ujścia Dives flotę inwazyjną składającą się z około 600 statków i armię szacowaną na 7000 ludzi. Znajdziemy wśród nich oczywiście Normanów: Bertranda de Bricquebeca, Roberta de Brixa, Rogera de Cartereta, Anquetil de Cherbourg, L'Estourmy de Valognes, Eudes au Capel de la Haye-du-Puits, Pana Orglandów, braci de Pierrepont, Kawaler de Pirou, Raoul de Tourlaville, Pierre de Valognes, Guillaume de Vauville, Raoul de Vesly, ale także Bretończycy , Flamandowie , Manceaux , Boulonnais . Z powodu swego poparcia dla Riwallon de Dol kilka lat wcześniej Wilhelm Zdobywca nie miał trudności z przyciągnięciem wasali Bretanii do swojego projektu podboju.

Przygotowania obejmują również ważne negocjacje dyplomatyczne. Chodzi o to, aby najpierw znaleźć sojuszników i uniemożliwić sąsiednim księstwom ( Bretania , Flandria , Anjou itd.) skorzystanie z kampanii zdobycia Normandii . Guillaume wyznacza wielkich wasali. Jego żona, Matylda de Flandre , była w tym okresie regentką księstwa, wspomaganą przez Rogera de Beaumont i Rogera II de Montgomery .

Wielu żołnierzy w jego armii to puînés, którym prawo pierworodztwa pozostawia niewielkie szanse na odziedziczenie lenna. William obiecuje im, że jeśli dołączą do niego w przywiezieniu własnego konia, zbroi i broni, nagrodzi ich ziemiami i tytułami w swoim nowym królestwie.

Opóźnione o kilka tygodni niesprzyjające wiatry i niesprzyjające warunki pogodowe armia normańska czekała w zatoce Saint-Valery-sur-Somme na odpowiedni moment do wypłynięcia, podczas gdy północna Anglia została we wrześniu najechana przez króla Norwega Haralda Hardraadę , do którego dołączył Tostig . Odnajduje sprzymierzeńców okoliczności ( Morcar Northumbrii , w Szkocji , etc.) i podbija Jork na20 września. Harold II z Anglii , którego siły są pospiesznie zebrane, maszeruje na północ i25 września, zaskakuje Wikingów na Stamford Bridge . Walka jest krwawy, to kończy się zwycięstwem anglosaskiego króla, norweski król i Tostig giną z większością swoich wojsk. Ta porażka kończy epokę Wikingów w Anglii.

Kierowana przez w końcu sprzyjający wiatr, armada normańska wylądowała 28 września 1066w Pevensey Bay w East Sussex , zaledwie kilka dni po zwycięstwie Harolda nad Norwegami. Ta splot okazuje się kluczowa: armia Harolda, wyczerpana walką z Haraldem, musi przebyć forsowny marsz przez całą Anglię i walczyć z wrogiem, który jest wypoczęty i zdążył się wycofać. Guillaume przyjął jako swoją bazę miasto Hastings, gdzie założył zamek z ziemi i drewna . Wybór Sussex jako miejsca lądowania jest prowokacją dla Harolda, którego region jest jego osobistą domeną.

14 październikanad ranem rozpoczyna się bitwa pod Hastings : trwa cały dzień, wyjątkowo trwała jak na tamte czasy. Po pojedynku łuczników, który nie daje możliwości wyboru między armiami, żołnierze normańscy wyruszają do szturmu pieszo, a za nimi kawaleria. Sasi trzymają się, a Normanowie muszą się wycofać. Ponieważ Normanowie zbliżają się do ucieczki, a plotka o śmierci księcia rozprzestrzenia się, Guillaume (którego koń został zabity przez oszczep) musi zdjąć hełm, aby zostać rozpoznanym. Na lewym skrzydle armia bretońska zostaje zanurzona w kontrataku saskim, który wymaga pomocy kawalerii Guillaume'a. Pod koniec tego pierwszego ataku, straty są wielkie po obu stronach i Harold stracił dwóch braci Gyrth i Leofwine . Po kolejnym nieudanym ataku Normanowie udają, że się wycofują: Saksonowie, którzy opuszczają ich szeregi, zostają zmasakrowani przez kawalerię normańską. Manewr powtarza się, nie osłabiając elitarnych oddziałów saskich. Drugi atak normańskich łuczników szczególnie uderza w oko Harolda. Guillaume następnie wysyła kawalerię. Według relacji z gobelinu z Bayeux , czterech zaufanych mężczyzn ( Eustache II de Boulogne , Hugues II de Montfort , Hugues de Ponthieu, syn Huguesa II de Ponthieu i Gautier Giffard ) są odłączane, by dotrzeć do Harolda, który pada pod ich ciosami. Bez wodza armia anglosaska zostaje rozgromiona.

Mimo porażki Anglicy nie poddali się. Wręcz przeciwnie, duchowieństwo i niektórzy lordowie nazywają młodego Edgara Æthelinga nowym królem. William musi kontynuować swój zbrojny podbój; on zabezpiecza Dover i część Kent, bierze Canterbury i Winchester , gdzie królewski skarbiec znajduje. Mając zapewniony tył, Guillaume wyjechał do Southwark , pod koniec listopada dołączył do Tamizy . Normanowie otaczają Londyn od południa i zachodu, paląc wszystko na swojej drodze. Przekraczają Tamizę do Wallingford na początku grudnia, gdzie arcybiskup Stigand poddaje się, a wkrótce potem Edgar, Morcar, Edwin i arcybiskup Ealdred, gdy William zdobywa Berkhamsted . Bez oporu wrócił do Londynu, gdzie od razu rozpoczął budowę nowego zamku (który miał stać się Tower of London ) i otrzymał koronę anglosaską na25 grudnia 1066w Opactwie Westminsterskim .

Afirmacja nowego króla

Pierwsze akcje

Guillaume pozostał w Anglii po koronacji, aby ustanowić swoją władzę i zapewnić sobie poparcie miejscowych. Edwin z Mercji , Morcar z Northumbrii i Waltheof z Northumbrii zachowują swoje ziemie i tytuł. Edwinowi obiecuje małżeństwo z córką Guillaume'a. Ziemia jest również przekazana Edgarowi Æthelingowi, a duchowieństwo nie ulega zmianie, w tym Stigand, który jest jednak w opozycji do papieża. Innym, którzy walczyli w Hastings, konfiskuje się ich ziemię, w tym Harold i jego zabici bracia. W marcu Guillaume może powrócić do Normandii w towarzystwie Stiganda, Morcara, Edwina, Edgara i Waltheofa w pozycji zakładnika. Powierzył zarządzanie królestwem swojemu przyrodniemu bratu Odonowi de Bayeux i Guillaume Fitz Osbern , synowi byłego protektora młodego księcia Osberna z Crépon . Ci dwaj wierni odegrali decydującą rolę w podboju kraju, zarówno podczas przygotowań, jak i podczas walk. William Fitz Osbern otrzymuje w nagrodę rozległe terytoria ( Isle of Wight , królewskie domeny Herefordshire i Gloucestershire oraz liczne lordy w całym kraju), a także tytuł hrabiego. Odon zostaje hrabią Kentu , odpowiedzialnym za Dover i jego zamek , i zastępuje Léofwine'a Godwinsona w większości jego posiadłości. Jego rozległe ziemie w Anglii przyniosły mu, według Domesday Book w 1086 roku, ponad 3 240  funtów rocznie, co czyniło go najbogatszym z lordów ( najemców naczelnych ) królestwa.

Książę liczy na to, że zdominują Anglię zbuntowaną wobec władzy nowych okupantów. Odmawiając oddania sprawiedliwości Anglikom uciskanym przez normańskich oficerów, wzniecają jednak bunty, które są trudne do stłumienia. Pierwsze akty oporu pojawiają się w Anglii: Eadric Dziki atakuje Hereford i wybuchają bunty w Exeter , gdzie znajduje się Gytha z Wessex , matka Harolda. FitzOsbern i Odon walczą o kontrolę ludności i w odpowiedzi uruchamiają program budowy fortec w całym królestwie, z którego inni Normanowie pacyfikują okoliczny region. Ponadto Eustache de Boulogne , sojusznik Williama podczas bitwy pod Hastings, próbuje zdobyć zamek Dover, ale zostaje odepchnięty. Musi wtedy opuścić swoje angielskie ziemie, zanim jakiś czas później pogodzi się z Williamem. W końcu synowie Harolda rozpoczynają nalot z Irlandii na południowym zachodzie kraju, niedaleko Bristolu . W końcu pokonani przez Eadnotha Constable  (w) w 1068.

Guillaume wraca do Anglii w grudzień 1067. Wchodzi na Exeter , który po oblężeniu powala. Na Wielkanoc Guillaume przebywa w Winchester, gdzie dołącza do niego Matylda , z kolei koronowana na królowąmaj 1068.

angielski opór

Po poddaniu Edgara Æthelingowi i wstąpieniu na tron ​​Wilhelma Zdobywcy wgrudzień 1066, ludność północnej Anglii, tradycyjnie zbuntowana wobec władzy króla Anglii, wymyka się spod kontroli i schronią się tam anglosascy przeciwnicy Normanów. Edwin z Mercji , wściekły , że wciąż nie przyjął obiecanej mu córki króla i martwił się rosnącą potęgą Williama Fitza Osberna w Herefordshire , uciekł z dworu wczesnym latem 1068 i schronił się na północy ze swoim brat Morcar . Przybycie dwóch hrabiów umożliwia przegrupowanie buntowników w Williamie: Bleddyn ap Cynfyn , król Gwynedd i Gospatrick z Northumbrii , zbierają swój obóz. Zebrana w ten sposób armia wyrusza w marsz na York, a następnie kieruje się na południe. Ruch szybko się rozpada, gdy Zdobywca wyrusza ze swoim zastępem na północ . Normanowie wszędzie wznieśli grudy zamkowe i umieścili tam garnizony. Po rozpoczęciu budowy zamków Warwick i Nottingham , przybył bez sprzeciwu do Yorku i otrzymał uległość Edwina i Morcara, a także biskupa Ethelwine z Durham i wielu baronów Yorkshire. Zbudował kopiec zamkowy w celu ochrony miasta i negocjował ze Szkockim Malcolmem III, aby nie pomagał Egdarowi Æthelingowi, który schronił się na jego dworze u Gospatricka. Potem wrócił na południe, budując nowe zamki w Lincoln , Huntingdon , Cambridge . Pokaz siły był imponujący, ale niewiele zrobiono, aby zmniejszyć buntowniczy potencjał północy. Guillaume wrócił do Normandii pod koniec 1068 roku.

Zdobywca postanawia wysłać Roberta de Comines, aby przejął kontrolę nad hrabstwem Northumbria w miejsce Gospatricka. Comines odchodzi z armią. Gdy zbliża się Durham , biskup Ethelwine ostrzega go, że utworzono armię anglosaską, ale ignoruje ostrzeżenie i wkracza do miasta. 28 stycznia 1069wierni Edgara thelinga atakują miasto, zabijając Normanów i paląc Comines. Następnie wyruszyli, by zaatakować York , główne miasto na północy , które wkrótce zostaje opanowane. Jednak zamek York trzymał się mocno, a okupanci ostrzegli Zdobywcę, który wkrótce przybył jako posiłki i odstraszył rebeliantów. Rozpoczął budowę drugiego zamku na prawym brzegu Ouse , który powierzył Guillaume Fitz Osbern . Wraca do Winchester, aby uczestniczyć w uroczystościach wielkanocnych , podczas gdy Fitz Osbern pokonuje Anglosasów.

Północ pozostaje spokojna przez pięć miesięcy: in Sierpień 1069, duńska flota wylądowała na angielskim wybrzeżu. Przywódcy angielscy zaoferowali koronę królowi Danii Svenowi Estridsenowi , bratankowi Knuta Wielkiego, który rządził Anglią od 1016 do 1035. Wysłał szacowaną flotę 240 statków , złożoną z Duńczyków i Norwegów, dowodzonych przez trzech jego synów i jego brata. Podróżowała wzdłuż angielskiego wybrzeża od Kent do Northumbrii i ostatecznie wylądowała na Humberze , gdzie połączyła siły z Anglikami wokół Edgara Æthelinga , Gospatricka i Waltheofa , hrabiego Huntingdon . Następnie udają się do Yorku . Pod koniec września żołnierze z garnizonów w dwóch zamkach Yorku, których właścicielem był Guillaume Malet, podpalili miasto przed przybyciem Anglików. Jest ich zbyt mało, zostają zmasakrowani – to najcięższa klęska, jaką Normanowie będą musieli ponieść w Anglii. Na tym jednak atak się zatrzymał: na pogłoski o zbliżaniu się króla, który musiał jednocześnie zmierzyć się z atakiem na Maine na kontynencie, alianci uciekli, unikając bezpośredniej konfrontacji. Jednak przybycie Duńczyków generuje powstania w całym kraju: Devon , Cornwall , Somerset i Dorset . W Herefordshire , Eadric Savage , anglosaski baron, sprzymierzony z książąt walijskich i rozpoczęła wielką rewoltę, która rozprzestrzeniła się Cheshire na północy i Staffordshire na wschodzie.

Panowie normańscy nie mogąc stłumić tego buntu, Zdobywca postanawia osobiście przejąć represje. Podczas gdy Robert de Mortain i jego kuzyn Robert d'Eu pilnują Duńczyków na Humberze , pokonuje powstańców skoncentrowanych w Stafford i wraca do Lindsey pod koniec listopada. Poinformowany, że Duńczycy przygotowują się do ataku na York , na próżno próbuje ich dogonić; odizolował miasto, niszcząc duży pas terytorium na północy i zachodzie. Zapłacili za poddanie się i powrót, Duńczycy wracają na swoje łodzie.

Aby definitywnie rozwiązać problem stwarzany przez Northumbrię i zapobiec nowej rebelii, William postanawia kontynuować swoją kampanię dewastacji. Po świętach Bożego Narodzenia spędzonych w ruinach Yorku wyjechał na wieś, paląc wioski, masakrując mieszkańców, niszcząc zapasy żywności i stada: ocalałych, głodujących, masowo ginących. Przybywając do Tees , otrzymuje zgłoszenie Waltheofa i Gospatricka , którzy ostatecznie zachowują swoją ziemię. Edgar uciekł go do Szkocji. W końcu przedostał się przez Pennines do Cheshire w Mercii , gdzie pozostała ostatnia strefa oporu. Choć wyczerpana, jego armia miażdży bunt Mercian. Wilhelm zbudował nowe zamki w Chester i Stafford , wrócił do Salisbury na krótko przed Wielkanocą 1070 i uwolnił swoich ludzi.

Zniszczenie ziemi między Humberem a Tees , w szczególności w Yorkshire , jest totalne i bardzo okrutne. W Domesday Book , napisanej siedemnaście lat później, znaczna część ziemi jest nadal opuszczona. Północ, biedna i wyludniona przed rewoltą, pogrążyła się w trudnej sytuacji ekonomicznej, która trwała do końca średniowiecza.

Reformy religijne

Przybywając do Winchester na Wielkanoc 1070 , Wilhelm przyjmuje trzech legatów od papieża Aleksandra II , który oficjalnie koronuje go na króla Anglii, dając w ten sposób papieską pieczęć aprobaty. Legaci i król organizują następnie szereg rad poświęconych reformie i reorganizacji duchowieństwa angielskiego. Stigand i jego brat Ethelmær, biskup Elmham , zostają obaleni pod pretekstem symonii , podobnie jak inni rodzimi opaci.

Sobór Zielonych Świątek widzi nominację Lanfranca na nowego arcybiskupa Canterbury , a Thomasa z Bayeux na arcybiskupa Yorku , zastępując Aldreda , który zmarł wwrzesień 1069. Pod koniec soborów tylko dwóch angielskich biskupów pozostaje na urzędzie, pozostali zostali zastąpieni przez Normanów.

W 1070 Wilhelm założył opactwo Battle , nowy klasztor położony w pobliżu miejsca bitwy pod Hastings , jako miejsce pokuty i pamięci.

Trudności drugiej części panowania

Pierwsze niepowodzenia

W 1066 Wilhelm Zdobywca skorzystał z szczęśliwej sytuacji politycznej i dyplomatycznej, która pozwoliła mu podbić Anglię bez groźby lub ataku z jego tyłu. Ta wyjątkowa sytuacja zmienia się po jego powrocie do Normandii wMarzec 1067. W ciągu ostatnich dwudziestu lat swojego panowania Guillaume musiał stawić czoła kilku wewnętrznym buntom i przebudzeniu sąsiednich księstw. Jej trudności zwiększają się ze względu na powiększanie się jej terytorium: nie może interweniować wszędzie, bezpośrednio i szybko.

Po pierwsze, Anglia nie poddała się łatwo: pomimo ostrych represji po rewoltach z 1067 i 1069, Wilhelm musiał ponownie interweniować od 1070 na północy królestwa, aby stawić czoła duńskim najazdom i nowym buntom. Podczas gdy Sven II z Danii obiecał Wilhelmowi opuszczenie wyspy, wrócił do…wiosna 1070, sprzymierza się z Hereward the Exiled i prowadzi najazdy na Humber i East Anglia z Isle of Eley , której strategiczne położenie nadaje rolę schronienia dla angielskich rebeliantów. Armia Herewarda atakuje w szczególności katedrę w Peterborough, która zostaje splądrowana. Guillaume jednak udaje się zapewnić odejście Sweyna bez konieczności stawiania mu czoła.

Na kontynencie Guillaume poniósł kilka niepowodzeń: Flandria pogrążyła się w kryzysie sukcesji po śmierci hrabiego Baudouina VI wLipiec 1070i pomimo interwencji wojskowej, księciu Normandii nie udaje się narzucić partii wdowy Richilde , jej szwagierki, przeciwko partji Roberta , brata Baudoina. Guillaume Fitz Osbern , który wrócił do Normandii na początku 1071 roku , by pomóc królowej Matyldzie , zginął wLuty 1071w bitwie pod Cassel , gdy prowadzi małe siły na pomoc Arnoulowi III , pomniejszemu spadkobiercy hrabstwa Flandrii , wraz z armią francuską przeciwko wujowi Robertowi. Wilhelm Zdobywca traci jednego ze swoich najlepszych baronów, ale także, według historyka François Neveux, swojego najwierniejszego i najwierniejszego współpracownika. Według Guillaume'a de Malmesbury'ego planowano wówczas małżeństwo między tym ostatnim a Richilde de Hainaut . Zwycięstwo Roberta pod Cassel obala stosunki dominacji na północy Francji.

W 1071 William tłumi bunt na północy Anglii: hrabia Edwin zostaje zdradzony przez własnych ludzi i zabity, a wyspa zostaje zajęta przez Williama po zaciętej walce. Hereward udaje się uciec, ale Morcar zostaje schwytany i usunięty. W następnym roku Wilhelm najechał Szkocję w odpowiedzi na atak Malcolma III na północ królestwa. Obaj mężczyźni podpisują pokój z Traktatem z Abernethy , najstarszy syn Malcolma Duncana II dołącza do dworu Wilhelma jako gwarancja. Edgar Ætheling również musi opuścić dwór Malcolma, ale ten ostatni znajduje schronienie na dworze nowego hrabiego Flandrii…

Guillaume może zająć się sprawami księstwa. Chociaż nominalnie należy do syna Zdobywcy, Maine jest rzeczywiście oderwane od wpływów normańskich. Dowodzeni przez Huberta de Sainte-Suzanne mieszkańcy Le Mans zbuntowali się w 1069 roku. Jeśli po krótkiej kampanii wojennej Guillaume po powrocie w 1073 roku ponownie zajął region, sytuacja uspokoiła się tylko na chwilę. Za trudności księcia-king w Maine oraz w Bretanii, ukryć działania swoich dwóch głównych wrogów, mianowicie Władcy Andegawenii Foulque le Réchin i króla Francji Philippe I er . Wspierają wszystkich buntowników przeciwko Normanom. Całkiem symbol, Robert z Flandrii poślubił swoją przyrodnią siostrę Berthe z królem Francji w 1072 roku.

William musi spędzić wszystkie swoje 1074 lata w Normandii, a Anglia uważał, że uważał go za spokojny, kilku wiernych, w tym Richard Fitz Gilbert (lub Richard Fitz Gilbert), William I st Warenne i Lanfranc . Edgar Ætheling miał okazję do powrotu do Szkocji, gdzie spotkał się z propozycją króla Francji Filipa I po raz pierwszy zobaczył zwierzynę Castle Harbour Montreuil , gdzie mógł skorzystać z zagrażającej pozycji terytorium Wilhelma. Niestety, jego flota zostaje rzucona na angielskie wybrzeże przez sztorm: jego ludzie są w większości schwytani, ale udaje mu się odnaleźć Szkocję. Następnie przekonał się, by porzucić swoje ambicje na tronie Anglii i zawrzeć pokój z Wilhelmem, na którego dworze wstąpił.

Bunt hrabiów

Jednak William nie skończył z Anglią, ponieważ w następnym roku wybuchł nowy bunt. Przyczyny tego buntu są niejasne. Spisek zaczyna się od małżeństwa Ralpha de Gaëla (znanego również jako Raoul de Gaël), anglo-bretońskiego hrabiego, i Emmy, córki Guillaume’a Fitza Osberna . Ralph przekonuje swojego nowego brata Roger de Breteuil , 2 th  hrabiego Hereford, aby do niego dołączyć. Spisek zostaje wzmocniony, gdy przyłącza się do niego, mniej lub bardziej dobrowolnie , Waltheof , hrabia Huntingdon i Northumbria , bratanek z małżeństwa Zdobywcy.

Jako wpływowy członek społeczności Bretonów, który przybył z Zdobywcą w 1066, Ralph z łatwością uzyskał ich poparcie w swoim buncie; na próżno prosi też Duńczyków o pomoc . Podczas gdy on organizuje swój bunt w Anglii, jego sojusznicy w Bretanii przygotowują się do buntu przeciwko Hoëlowi II z Bretanii i ataku na Normandię . Ale w końcu Waltheof jest zniechęcony i wyznaje spisek Lanfrancowi , administratorowi królestwa pod nieobecność Guillaume'a. Rozpoczyna się bunt, ale zostaje szybko stłumiony bez wielkich walk: anglosascy Wulfstan , biskup Worcester i Ethelwig , opat z Evesham , wspomagani przez normańskich baronów Urse d'Abbetot i Gautier de Lacy , zawierają w Herefordshire Rogera de Breteuil , który nie mógł połączyć sił z Ralphem de Gaëlem. W tym samym czasie Guillaume de Warenne i Richard de Bienfaite , których król ustanowił pod jego nieobecność głównymi sędziami , a także wojowniczy biskupi Odon de Bayeux i Geoffroy de Montbray zablokowali drogę Ralpha de Gaëla w Cambridgeshire .

Ralph wycofuje się do Norwich , królewskie siły depczą mu po piętach. Zostawiając żonę w obronie zamku Norwich, wraca do Bretanii. Hrabina jest oblegana w swoim zamku, dopóki nie uzyska kryjówki dla siebie i jej zwolenników. Ich ziemie zostają skonfiskowane i mają 40 dni na opuszczenie królestwa. Ralph de Gaël zostaje pozbawiony swoich angielskich ziem i tytułu hrabiego. Roger de Breteuil został z kolei aresztowany, wywłaszczony i skazany na dożywocie. Waltheof , który wrócił do Anglii z Williamem, zostaje ostatecznie aresztowany i wkrótce skazany na śmierć, pomimo sprzeciwu Lanfranca i innych (Waltheof byłby tylko mimowolnym pomocnikiem, który zresztą ujawnił intrygę). Król nie zmienił zdania, prawdopodobnie zachęcony przez swoją siostrzenicę Judith  (w) , która zeznawała przeciwko ścięciu męża Waltheofa31 maja 1076, niedaleko Winchester . Jest ostatnim anglosaskim hrabia Anglii.

Wróciwszy do Bretanii i sprzymierzony z Geoffroyem Granonem, Ralph de Gaël kontynuował bunt ze swojej twierdzy Gael , zarówno przeciwko Zdobywcy, jak i Hoëlowi II , księciu Bretanii . Wwrzesień 1076Guillaume na próżno oblegał go w zamku Dol , niedaleko Księstwa Normandii. Król Francji Filip I er , widząc okazję do przejęcia osłabić Williama, przychodzi na ratunek Dol pomyślnie. Zdobywca musi szybko podnieść oblężenie i szybko uciekać, jego straty w ludziach i sprzęcie są bardzo duże.

Ostatnie lata

Porażka Guillaume'a w Dol jest pierwszą poważną porażką, jakiej doznał na kontynencie: zaszkodziła jego reputacji, a jego przeciwnicy otrzymali możliwość zwiększenia swojej przewagi. Ralph de Gaël pozostaje potężnym i ugruntowanym lordem. Pod koniec 1076, Jean de La Fleche, jeden z najbardziej zagorzałych zwolenników Wilhelma Zdobywcy w Maine, został zaatakowany przez Foulque le Réchin , do hrabiego Andegawenii . Guillaume musi przyjść mu z pomocą. W 1077 Simon de Crépy , hrabia Amiens , Vexin i Valois , przeszedł na emeryturę do klasztoru Condat . Philippe I st umacnia swoją pozycję na francuskiej Vexin bez poważnej opozycji, naprzeciwko księstwa. Wilhelm i król Filip I po raz pierwszy ratyfikują pokój między nimi, a Epte jest pamiętany jako granica między Francją a Normandią. Podobnie porozumienie pokojowe zostało podpisane z Foulques d'Anjou przed początkiem 1078 roku.

Król Filip I po raz pierwszy miał nadzieję, że umniejszyć nadmierną władzę Normanów. Panowanie Wilhelma oznacza również początek powracającej wojny między królem Anglii a królem Francji.

Guillaume widzi, jak jego najstarszy syn Robert , znany jako Courteheuse , z kolei wpada w bunt. Intronizowany przez ojca hrabiego Maine w 1063 roku, kiedy miał zaledwie dwanaście lat, i oficjalnie uznany przez Guillaume'a za swojego spadkobiercę, Robert nie miał jednak żadnej władzy. Kiedy Guillaume odzyskał Maine w 1073 roku, Robert nie był częścią wyprawy. Felietonista Orderic Vital opisuje spór między Robertem a jego dwoma młodszymi braćmi Guillaume le Roux i Henri , którzy rzekomo postanowili następnego dnia potajemnie opuścić Normandię. Wygląda na to, że Robert nie mógł znieść, że ojciec nie dał mu żadnego terytorium, uniemożliwiając mu tym samym utrzymanie się finansowo. Guillaume nie chciał dzielić się swoim autorytetem i prawdopodobnie nie miał zaufania do przywódczych cech swojego najstarszego syna. Ponadto bunt Courteheuse można analizować jako „  klasyczny konflikt pokoleń  ” między ojcem reprezentującym epokę surową a bogatym synem, świadkiem kipiącej młodości.

Robert i jego zwolennicy (w tym kilku synów zwolenników Wilhelma: Robert II z Belleme , Wilhelm z Breteuil i Roger Fitz Richard ) znaleźli schronienie u Hugo I st z Chateauneuf , pana Thymerais , i osiedlili się w jego zamku w Rémalard . Wilhelm Zdobywca w asyście Rotrou II du Perche oblega i zdobywa zamek. Robert znajdzie schronienie u swojego wuja Roberta fryzyjskiej i na dworze króla Filipa I st Francji , dwóch głównych wrogów księcia Normandii. Ten ostatni powierzył buntownikowi fortecę Gerberoy zwróconą w stronę granicy normańskiej, gdzie dołączyli do nich nowi buntownicy.

Wilhelm Zdobywca oblega zamek w Styczeń 1079, ale Robert trzyma ojca w szachu. Oblężone wojska opuszczają zamek z zaskoczenia i atakują napastników: Robert nawet zmusiłby ojca do upadku z konia w walce w pojedynkę. Armia Wilhelma musi wycofać się do Rouen. Wreszcie dwaj mężczyźni podpisują12 kwietnia 1080, Guillaume potwierdził Roberta jako swojego spadkobiercę. Robert przejmuje obowiązki w Anglii u boku swojego wuja Odona de Bayeux .

Ta nowa klęska militarna skłania przeciwników Williama do ataku na jego ziemie. W sierpniu iwrzesień 1079, król Szkocji Malcolm III atakuje północną Anglię. Grabił Northumberland przez trzy tygodnie bez sprzeciwu i wrócił do domu z ciężkimi łupami i wieloma niewolnikami. Brak zbrojnego oporu wstrząsa mieszkańcami Northumbrii , którzy z kolei zbuntowali się wiosną 1080 przeciwko Williamowi Walcherowi , biskupowi Durham , który w 1075 został hrabią Northumbrii . Zamordowanie przez archidiakona hrabiego Ligulfa z Lumley z Northumbrii Leobwin służy jako iskra: Walcher i kilku jego ludzi, przybywających na spotkanie mieszkańców, ginie. Guillaume wysyła swojego przyrodniego brata Odona de Bayeux, aby stłumił bunt: większość szlachty rdzennej musi udać się na wygnanie, a władza anglosaskiej szlachty w Northumbrii zostaje złamana.

Guillaume opuszcza Normandię w Lipiec 1080, a jesienią jego syn Robert został wysłany na kampanię przeciwko Szkotom. Robert zabiera Lothian , zmuszając Malcolma do negocjacji, a po drodze do domu buduje nowy zamek w Newcastle-on-Tyne . Król przebywa w Gloucester na Boże Narodzenie iw Winchester na Pięćdziesiątnicę w 1081 r.; odwiedził też Walii , gdzie przywiózł relikwie św Dawida Ménevie do katedry św Dawida . Ambasada papieska jest mile widziana w tym czasie, aby prosić papieża o wierność Anglii, na co Wilhelm odmawia.

Pod koniec 1081 r. Guillaume powrócił na kontynent, by ponownie interweniować w Maine. Jego wyprawa zakończyła się porozumieniem wynegocjowanym przez legata papieskiego. Guillaume nakazuje aresztowanie swego przyrodniego brata Odona w 1082 r. z powodów, które nie są pewne: Orderyk Wital tłumaczy to ambicjami Odona, by zostać papieżem, i swoim planem inwazji na południe Włoch z pomocą pewnych wasali Wilhelma , który ukryłby przed Księciem-Królem. Odon zostaje uwięziony, ale jego ziemie są zachowane. Wkrótce potem jego syn Robert ponownie się zbuntował i dołączył do króla Francji Filipa I st .

Wreszcie królowa Matylda , z którą Guillaume tworzy solidną i wierną parę, choruje nalato 1083. Aktywna królowa i regentka księstwa podczas pobytów Wilhelma w Normandii, zmarła dnia2 listopada 1083. Jego liczne ziemie w Anglii są przekazane najmłodszemu Henrykowi , a jego korona i berło trafiają do zakonnic Trójcy Świętej. Zgodnie z jej życzeniem została pochowana w kościele Świętej Trójcy w Caen . Jego grób stoi do dziś, ale został splądrowany przez protestantów w 1562 roku.

Guillaume wydawał się zarządzać swoim księstwem w tamtych latach bez interwencji militarnej. Sytuacja w Maine nie uspokaja, Hubert de Beaumont-au-Maine jest oblegany od 1083 roku w swoim zamku Sainte-Suzanne , na próżno, przez około trzy lata. Wojska normańskie, stacjonujące w Camp de Beugy i początkowo dowodzone przez Alaina le Roux , zostały kilkakrotnie pokonane. Guillaume, zniechęcony śmiercią wielu rycerzy, w końcu podpisuje pokój z przywróconym na swoje ziemie Hubertem.

W północnej Anglii armia normańska przygotowuje się do inwazji króla Danii Knuta IV . Gdy w Wielkanoc 1084 przebywał w Normandii, Wilhelm wyjechał na chwilę do Anglii, aby nadzorować utrzymanie swoich wojsk w pogotowiu i zbieranie danychgeldów , podatku ustanowionego na opłacenie żołnierzy. Podczas swojego pobytu rozpoczął prace nad Księgą Domesday Book , inwentarzem wszystkich posiadłości w jego królestwie, prawdopodobnie po to, by zebrać więcej pieniędzy z podatków. Inwazja duńska w końcu nie nadeszła, król umiera wLipiec 1086.

Guillaume wrócił do Normandii wjesień 1086. Ożenił swoją córkę Konstancję z Alanem Fergantem , księciem Bretanii , w celu umocnienia jej sojuszy przeciwko królowi Francji Filipowi I st . Skonfrontowany z jego skłonnościami Guillaume wyruszył na wyprawę na francuski Vexin inLipiec 1087. Prowadzi swoją armię do Mantes, którą spala. Tradycja utrzymuje, że to na ulicy de la Chaussetterie w Mantes, w pobliżu placu Notre-Dame zwycięzca odnalazł śmierć w swoim triumfie. Podczas gdy książę-król pod koniec życia był upośledzony z powodu otyłości , kontuzja lub choroba zmusiły go, według Orderic Vital , do powrotu do swojej stolicy, Rouen .

Śmierć

Guillaume umiera na kilka dni w przytomności umysłu w klasztorze Saint-Gervais , u bram miasta. Przed śmiercią9 września 1087, książę-król reguluje jego sukcesję: powierza księstwo Normandii swojemu najstarszemu synowi Robertowi Courteheuse , a jego drugi syn Guillaume le Roux otrzymuje koronę angielską. Jej trzeci syn, Henri, otrzymuje pieniądze. Na koniec prosi o zwolnienie wszystkich więźniów, którzy obiecują nie zakłócać porządku publicznego, co będzie dotyczyło w szczególności jego przyrodniego brata Odona .

Odsłonić

Jego ciało zostało następnie przetransportowane drogą morską do Caen , gdzie zostało pochowane w opactwie Saint-Étienne . Opowiadając smutny koniec Wilhelma, kronikarz Orderic Vital wyjaśnia, że ​​podczas pochówku jego ciało musiało zostać zmuszone do wprowadzenia go do sarkofagu, tak że skóra bydlęca, w którą był owinięty, rozdarła się, powodując pęknięcie jej brzucha, wypuścił nieznośny zapach zgnilizny. Ten punkt wydaje się być sprzeczny z poprzednim akapitem, w którym mnich wspomina o „balsamistach i grabarzach”, którzy przygotowali ciało, ale egipskie techniki balsamowania zaginęły w tym czasie, a użyte środki empiryczne nie gwarantowały zachowania zwłok.

Jego grób był wielokrotnie odwiedzany od czasu jego pochówku. W 1522 r. grób został po raz pierwszy otwarty z rozkazu papieskiego. W 1562 roku, w czasie wojen religijnych , gdy protestanci sprofanowane, zniszczone i splądrowane jego grób. Jego szczątki są ekshumowane, rozrywane na kawałki i rozpraszane; tylko jego lewą kość udową uratowałby poeta Karol Toustain z La Mazur i odnalazł podczas otwierania murowanego sklepienia znajdującego się w chórze opactwa,22 sierpnia 1983. Relikwia umieszczona jest w nowym grobie w 1642 roku, która zastąpiła XVIII th  wieku przez dokładniejszym pomnika ... To jest zniszczony podczas Rewolucji Francuskiej . Zgodnie z obowiązującym płyty noszących jego epitafium, pochodzący z XIX th  century , pozostaje szkieletu kości udowej i szczęki, które mogły zostać zapisane w ostateczności .

Normandia i Anglia pod rządami Williama

Podbój z 1066 roku nie założył ani jednego anglo-normandzkiego królestwa. Normandia i Anglia zachowują swoją specyfikę poprzez swoją administrację lub zwyczaje. Rzeczywiście, są to dwie korony, książęca i królewska, posiadane przez tego samego posiadacza, księcia Normandii, w ramach unii personalnej.

Normandia

Za panowania Wilhelma Zdobywcy „organizacja społeczeństwa normańskiego jest feudalna”. Faktycznie w księstwie znajdujemy lenna, posady chłopskie, służbę wojskową i sprawiedliwość powierzoną panom feudalnym. Rządy księstwa niewiele różnią się od poprzednich: feudalizm łagodzi silna władza centralna, urzeczywistniana przez księcia, który nieustannie przemierza swoje ziemie, odwiedza lordów i zbiera podatki. Ma monopol na bicie pieniędzy i jest w stanie zebrać znaczną część swoich dochodów w gotówce. Administracja opiera się na funkcjonariuszach publicznych, wicehrabiach .

Baronowie, świeccy, ale także duchowni, muszą zapewnić księciu kontyngent wojskowy, kiedy tego potrzebuje. W Normandii można budować zamki tylko za zezwoleniem księcia i można je mu podarować na jego prostą prośbę. Prywatne wojny są ograniczone, a prywatna sprawiedliwość ograniczona przez sprawy zastrzeżone dla księcia i przez utrzymanie lokalnej administracji publicznej.

Książę sprawuje kontrolę nad Kościołem, mianując biskupów i niektórych opatów oraz kierując radami kościelnej prowincji Normandii. Guillaume utrzymuje bliskie stosunki z duchowieństwem, uczestnicząc w soborach i spotykając się regularnie z episkopatem , w szczególności Maurille, który zastępuje Maugera jako arcybiskup Rouen od 1055, oraz Lanfranc de Pavie , przeor opactwa Notre-Dame du Bec , mianowany Opat Saint-Étienne de Caen w 1063. Poza założeniem dwóch klasztorów w Caen, Guillaume okazał się ogólnie hojny dla Kościoła. W latach 1035-1066 powstało w księstwie około dwudziestu nowych klasztorów, co stanowiło niezwykły rozwój jego życia religijnego.

Anglia

W swoim nowym królestwie Wilhelm wprowadził głębokie zmiany, w tym włączenie prawa normańskiego do anglosaskiego systemu prawnego . W 1085 zarządził coś, co można by nazwać spisem ludności we współczesnym znaczeniu, „Księgę Sądu Ostatecznego” lub Księgę Domów , spis ludzi i bogactwa królestwa. Zbudował także wiele budynków i zamków, w tym Tower of London .

Zmiany terytorialne

Aby zabezpieczyć swoje królestwo, Wilhelm zlecił budowę licznych warownych zamków , lochów i innych mottes w całej Anglii. Najbardziej charakterystyczną z tych konstrukcji jest Tower of London i jej twierdza Biała Wieża , zbudowana z kamienia Caen i wkrótce postrzegana jako symbol ucisku narzuconego Londynowi przez normańską klasę rządzącą. Te fortyfikacje pozwalają Normanom na zabezpieczenie miejsca odwrotu na wypadek buntu Sasów oraz zapewniają wojskom bazy do zajmowania i obrony terytorium. Początkowo wykonane z drewna i ziemi, konstrukcje te są stopniowo zastępowane konstrukcjami kamiennymi.

Oprócz tych zamków Wilhelm podejmuje się militarnej reorganizacji królestwa: nowy król rozdaje swoim towarzyszom broni ziemie skonfiskowane anglosaskim panom zabitym podczas podboju Anglii. Feudalna organizacja społeczeństwa zachęca nowych baronów normańskich do „podporządkowania” swoich ziem rycerzom: sami będąc wasalami, a zatem podporządkowanymi królowi, powielają tę hierarchiczną relację na poziomie lokalnym. Guillaume żąda od wasali ich wkładu w postaci kontyngentów rycerskich przeznaczonych na kampanie wojskowe i ochronę zamków. Ten sposób organizacji sił zbrojnych opiera się na podziale na jednostki terytorialne, skóry .

Po śmierci Wilhelma większość anglosaskiej arystokracji została zdziesiątkowana w wyniku różnych buntów stłumionych przez księcia-króla i zastąpiona przez panów z kontynentu, w szczególności Normanów i Bretonów, za co Guillaume w ten sposób nagrodził wierność. Nie wszyscy towarzysze Wilhelma w Hastings otrzymali ziemię: wydaje się, że niektórzy szczególnie wahali się przed przyjęciem ziemi w kraju, który nie wydawał się całkiem pokojowy. W konsekwencji, jeśli najwięksi lordowie normańscy w Anglii są krewnymi Williama ( Odon de Bayeux , Robert de Mortain itd.), inni czasami pochodzą ze stosunkowo skromnych rodów.

Ostatecznie Guillaume, którego ulubionym hobby jest łowiectwo, założył w 1079 roku duży obszar ziemi (obejmujący 36 parafii) jako królewski teren łowiecki, zwany New Forest . Mieszkańcy, stosunkowo nieliczni na tym terenie, muszą porzucić swoją ziemię. Guillaume wyobraża sobie również Prawo leśne , które reguluje, co można, a czego nie można robić w lasach, zwłaszcza w odniesieniu do polowań.

Administracja

Podczas gdy w Normandii, Wilhelma, księcia Normandii, wasal króla Francji ( Henry I st (1031-1060) i Philip I st (1060/08)), to jest lojalność odwrotnie, Anglia, Król William, zawdzięcza mu bez hołdu. Ze względu na odmienne miejsce, jakie zajmuje w wasalskiej piramidzie we Francji i Anglii, Wilhelm nie próbuje łączyć administracji i praw swoich terytoriów.

Rząd Królestwa Anglii jest w rzeczywistości bardziej złożony niż Księstwa Normandii: Anglia jest podzielona na shires , składające się z setek (lub wapentakes , termin od staronordyckiego vápnatak ). Każde hrabstwo jest zarządzane przez wójta (który zostanie szeryfem ), królewskiego oficera o statusie porównywalnym ze statusem wicehrabiów w Normandii, który spełnia potrzeby administracyjne, wojskowe i sądownicze zgodnie z prawem zwyczajowym . Szeryf odpowiada również za ściąganie podatków królewskich.

Aby nadzorować swoje terytorium, Guillaume musi się tam przenieść na stałe. Po podboju najpierw mieszkał głównie w Anglii, ale od 1072 większość czasu spędzał na kontynencie. Jednak było wiele podróży tam iz powrotem, odkąd przekroczył kanał co najmniej 19 razy między 1067 a śmiercią. Przebywanie po drugiej stronie morza nie przeszkadza mu być na bieżąco informowanym i podejmować decyzje, które są przekazywane listownie z jednego końca jego własności do drugiego. Guillaume'owi pomagają także ludzie, którym może zaufać: jego żona Matylda, jego przyrodni brat Odon de Bayeux, a nawet Lanfranc .

W Anglii Wilhelm utrwalił zbiórkę danegeld (dosłownie „hołd dla Duńczyków”), podatek gruntowy płacony przez ludność zagrożoną przez Wikingów w celu wykupienia ich wyjazdu lub opłacenia wojsk, które zamierzały ich odepchnąć. Anglia była wówczas jedynym krajem w Europie Zachodniej, w którym ten rodzaj podatku był pobierany powszechnie. Opierając się na wartości gruntu, danegeld umownie wynosi dwa szylingi za skórę, ale w czasach kryzysu mógł wzrosnąć do sześciu szylingów.

Poza podatkami, posiadłości króla powiększają się o duże majątki, które posiada w całej Anglii. Jako spadkobierca króla Edwarda kontroluje wszystkie królewskie posiadłości i dodaje do nich znaczną część ziemi Harolda i jego rodziny, co czyni go zdecydowanie największym właścicielem ziemskim w królestwie: pod koniec jego panowania jego ziemia w Anglii ma cztery razy jego przyrodniego brata Odona, najważniejszego po nim właściciela, i siedmiokrotnie Rogera de Montgommery . Niedawne badania Wilhelma 7 th  najbogatszym człowiekiem, jaki kiedykolwiek żył, jego majątek szacuje się na 229,5 mld euro lub 167,6 mld dzisiaj.

Domesday Book

W Boże Narodzenie 1085 r. Wilhelm zarządził spis posiadłości ziemskich królestwa, zarówno własnych, jak i swoich wasali, hrabstwo po hrabstwie. Dzieło to, znane dziś jako Domesday Book , „księga sądu ostatecznego”, zostało w dużej mierze ukończone w ciągu zaledwie kilku miesięcy. Książka wymienia dla wszystkich hrabstw położonych na południe od Tees i Ribble istniejące posiadłości, ich właścicieli i tych przed podbojem, wartość ziemi i odpowiednią kwotę podatku, a także liczbę chłopów. , pługi i inne cenne surowce.

1 st August 1086, Wilhelm gromadzi swoich wasali w Salisbury w ramach zgromadzenia, gdzie na podstawie właśnie zakończonego spisu, ci ostatni muszą przysiąc wierność królowi, pod warunkiem, że nie zostaną skrzywdzeni.

Cele, do których dążył Wilhelm, nie są pewne, ale wydaje się, że konieczność podwyższenia podatków – z powodu licznych kampanii wojennych i upadku gospodarki królestwa, w szczególności z powodu dewastacji północnej Anglii przed piętnastoma laty – pchnęła króla, który chciałby precyzyjnie ustalić podział bogactwa w królestwie. Przysięga Salisbury  (w) pamiętam oprócz swoich wasali ich obowiązku lojalności i ich bezpośredni wierność królowi.

Początki pseudonimu William the Bastard

David Bates , były dyrektor Instytutu Badań w Londynie i autor kilku prac na temat Normanów i księcia-króla, wyjaśnia, że ​​brak małżeństwa między księciem Robertem a Herlève skłonił historyków, zwłaszcza francuskich, do nadania Guillaume tego przydomka „bękarta”, ale rzadko nazywano go tak za życia i nigdy w Normandii. W pierwszej połowie XI -tego  wieku, prawo kanoniczne dopiero zaczyna się umocnić swoją pozycję na małżeństwie. Cel ten zostanie nałożony jako sakrament na początku XIII -go  wieku (Sobór Laterański).

Według Davida Bates , pochodzenie tego pseudonimu pochodzi z Orderic Vitalis Monk historyka XII -tego  wieku, na której chcemy polegać zbyt dzisiaj napisać historię Williama. Orderic Vital czyni z bękarta Williama czynnik wyjaśniający wszystkie niepokoje i rewolty, które mają miejsce podczas jego panowania. Ten mnich napisał w czasie, gdy Kościół opowiadał się za małżeństwem i bardzo surowo potępiał konkubinat, który jeszcze sto lat wcześniej był zupełnie inny.

Dla Bates musimy porzucić przydomek Williama Bastarda. Jest to legenda, że historycy XIX th  wieku i XX -go  wieku w dużej mierze podejmowane lub wzmacniane, z kilkoma wyjątkami, takimi jak Michel de Bouard .

Osobowość i reputacja

Nie ma autentycznego portretu Guillaume'a, jego przedstawień na gobelinie z Bayeux lub na sztukach wystawianych w celu potwierdzenia jego autorytetu. Jednak znane opisy jego wyglądu rysują postać o mocnej budowie, krzepkiej, z gardłowym głosem. Jak wszyscy Normanowie jego czasów, nosi strzyżenie w miskę i nie ma brody, cieszy się doskonałym zdrowiem do późnego wieku, nawet jeśli wydaje się, że pod koniec życia ma nadwagę . Jest szczególnie silny, lepiej niż wielu innych zdolny do łucznictwa i ma dobrą wytrzymałość. Badanie jego kości udowej , jedynej kości, która przetrwała zniszczenie jego szczątków, wskazuje, że miał około 1,73 m  wzrostu , czyli  10 cm wyższy od przeciętnego mężczyzny w jego czasach.

Choć wydaje się, że pod koniec lat 30. i na początku lat 40. był kształcony przez dwóch nauczycieli, niewiele wiadomo o jego edukacji literackiej, poza tym, że nie wydaje się, by był szczególnie zachęcany do robienia czegokolwiek. polowanie . Za jego panowania przyczynił się jednak do rozwoju duchowieństwa i klasztorów, które ze swej strony były ośrodkami nauki i wiedzy. Jeśli średniowieczni kronikarze chwalą jego pobożność, niektórzy krytykują jego chciwość i okrucieństwo. Jest zdolny zarówno do rozeznania, jak i do gniewu.

Jego małżeństwo z Matyldą tworzy związek czuły i ufny; nie jest mu znana żadna kochanka ani nieślubne dziecko i nie ma dowodów na to, że był jej niewierny, co nie było powszechne dla władcy w tym czasie.

Rodzina

Pochodzenie

Pochodzenie Wilhelma I st of England
                                 
  16. Wilhelm I st. Normandii
 
         
  8. Ryszard I st. Normandii  
 
               
  17. Bretania Sprota
 
         
  4. Ryszard II z Normandii  
 
                     
  18.
 
         
  9. Gunnor  
 
               
  19.
 
         
  2. Robert I st. Normandii  
 
                           
  20. Juhel Béranger z Rennes
 
         
  10. Conan I st Wielkiej Brytanii  
 
               
  21. Gerberge de Nantes
 
         
  5. Judyta z Bretanii  
 
                     
  22. Geoffroy I st. Anjou
 
         
  11. Ermengarde d'Anjou  ( fr )  
 
               
  23. Adele de Vermandois
 
         
  1. William I st Anglii „Zdobywcy”  
 
                                 
  24.
 
         
  12.  
 
               
  25.
 
         
  6. Fulbert de Falaise  
 
                     
  26.
 
         
  13.  
 
               
  27.
 
         
  3. Arlette de Falaise  
 
                           
  28.
 
         
  14.  
 
               
  29.
 
         
  7. Doda  
 
                     
  30.
 
         
  15.  
 
               
  31.
 
         
 

Potomstwo

Około 1050 poślubił Matyldę de Flandre , córkę Baudouina V , hrabiego Flandrii w Eu . Będą mieli co najmniej dziesięcioro dzieci, w tym czterech synów:

  1. Robert dit Courteheuse ( v.  1050/1052-1134), książę Normandii, żona Sybille de Conversano  ;
  2. Cecile ( ok.  1054 -30 lipca 1125), wchodzi do Abbaye aux Dames de Caen on18 czerwca 1066ksieni 1112;
  3. Adelajda ( †  przed 1113);
  4. Richard ( v.  1054/1056 - v.  1069/1075), przyjął rozkazy w Caen w 1066. Znalazł śmierć podczas polowania w tym samym lesie co jego brat Guillaume;
  5. William ( ok.  1060-1100), król Anglii od 1087 do 1100;
  6. Konstancja (1061-1090), żona Alain IV Fergent de Cornouailles, książę Bretanii i hrabia Rennes. Umiera od trucizny;
  7. Matylda (1062-1112);
  8. Adèle (1062-1137), żona Étienne-Henri , hrabia Blois , Chartres i Meaux, w 1084;
  9. Agathe (pne 1062-1080), zaręczona z (1) Herbertem, hrabią Maine , (2) Haroldem z Wessex , (3) Alfonsem VI z Kastylii  ;
  10. Henryk (1068/1069-1135), król Anglii, a następnie książę Normandii. Miał dwie żony ( Matyldę ze Szkocji , Adelajdę z Louvain ) i konkubiny.
  11. Gundrade ( ok.  1063-1085), żona Wilhelma I st Warenne'a . Dla niektórych byłaby córką Matyldy z Flandrii, ale nie Wilhelma Zdobywcy.

Uwagi:

  • Dla niektórych autorów Agathe i Mathilde byłyby tą samą osobą;
  • Wilhelm Zdobywca nie ma znanej kochanki ani bękarta.

Potomkowie

Literatura

  • Abbe Prévost , Historia Wilhelma Zdobywcy, księcia Normandii i króla Anglii , Prault fils ( 1742 ).

Kino

Telewizja

Komiczny

  • Freddy Van Daele, tekst i rysunki - BDArlette de Huy / 2007 / komiks rzemieślniczy = D / 2007 | Alfred Van Daele | autor-redaktor w Hosdent-sur-Mehaigne.
  • Jean-François Miniac , rysunek Borch, Guillaume, bękart i zdobywca , Orep,lipiec 2014( ISBN  978-2-81510-177-6 ) .

Numizmatyczny

Wilhelm Zdobywca pojawia się na srebrnej monecie o nominale 10  euro, opublikowanej w 2012 r. przez Monnaie de Paris, reprezentującej jego ojczysty region, Dolną Normandię .

Uwagi i referencje

(fr) Ten artykuł jest częściowo lub w całości zaczerpnięty z artykułu w angielskiej Wikipedii zatytułowanego William the Conqueror  " ( zobacz listę autorów ) .

Uwagi

  1. W 1027 roku jest to, że podejmowane przez Michel Bouard ( William Zdobywcy ) Francois Neveux ( przygoda Normanom VIII TH  -  XIII p  wieku i La Normandie dukes królów x p  -  XII p  wieku ) i William Malmesbury , ale Orderic Vital urodziłby się w 1028 roku .
  2. Od czasów Guillaume Longue-Épée (933-942) nordycki był już używany na dworze, a książę musiał wysłać syna, aby nauczył się go w Bayeux, gdzie franczyza była mniej zaawansowana.
  3. Papież korzysta z prawnego pretekstu, że obaj pochodzą z Rollo i są piątymi kuzynami, ale ze względu na równowagę polityczną w chrześcijaństwie tak naprawdę chce uniknąć tego sojuszu między Baudouinem i Wilhelmem, których najemnicy z Księstwa Normandii podbijają księstwa w południowe Włochy, u bram Rzymu. Źródło: Gilles Henry , Wilhelm Zdobywca , impr. C. Corlet,1986, s.  79.
  4. Żaden historyk normański nie uznał za stosowne wskazać roku ślubu księcia.
  5. Guillaume de Jumièges, op. cyt. , s.  220 . Guillaume de Poitiers, Żywot Wilhelma Zdobywcy , c.  1073-1074, wyd. Guizot, Mancel, 1826, s.  337 .
  6. Richilde była żoną hrabiego Baudouina VI , brata Matyldy, żony Guillaume'a. Orderic Vital , Historia Normandii , tom 2 , księga IV , t .  1142, wyd. Guizot, 1826, s.  225-226 .
  7. Orderic Vital wyjaśnia, że ​​żar ognia w Mantes i zmęczenie wyprawą sprawiły, że Guillaume zachorował. Orderic Vital , Historia Normandii , tom 3 , księga VII , t . 1142, wyd. Guizot, 1826, s.  195 . Inny autor, Wilhelm z Malmesbury , relacjonuje, że podczas plądrowania miasta książę-król został ranny w brzuch przez drzewo w jego siodle .
  8. Kiedy termin ten został wprowadzony przez Sasów między 613 a 1017 rokiem , sto było wystarczająco duże, aby utrzymać około 100 rodzin, na czele z stu- lub stu -osobowymi starszymi . To było odpowiedzialne za administrację, sprawiedliwość, ściąganie wojsk i ich dowodzenie.
  9. Napis na grobie Gundrade wskazuje, że jest ona żoną Wilhelma z Warrene i córką Wilhelma Zdobywcy. Z The Invicible Magazine , tom.  1, N O  5 s.  26 .
  10. Według Burke'a ( Dormant and Extinct Peerage , s.  154 , 568 i 588), mówi się, że Gundrade jest córką Wilhelma Zdobywcy na podstawie karty podpisanej przez Wilhelma Zdobywcy, Wilhelma Warrenne i Henryka I , syna Wilhelma Zdobywcy .
  11. Po jego śmierci w Castle Acre ( Norfolk ), to powiedział Gundrade żona Wilhelma I st Warenne , przyszłość 1 st hrabia Surrey , aw akcie zauważyć na Starym Sarum, Matilda Flandrii mówi Gundrade pod nazwą „Moja córka” ale Orderic Vital precyzuje, że jest siostrą Gerboda Flamandzkiego , nieoficjalnego hrabiego Chester na jego ślubie. Zobacz projekt genealogiczny Medieval Lands .

Bibliografia

David Bates, Wilhelm Zdobywca , 1989
  1. Bates 1989 , s.  33.
  2. Bates 1989 , s.  36.
  3. Bates 1989 , s.  37.
  4. Bates 1989 , s.  40.
  5. Bates 1989 , s.  44-45.
  6. Bates 1989 , s.  43-44.
  7. Bates 1989 , s.  46-47.
  8. Bates 1989 , s.  53.
  9. Bates 1989 , s.  106-107.
  10. Bates 1989 , s.  107-109.
  11. Bates 1989 , s.  111-112.
  12. Bates 1989 , s.  183-184.
  13. Bates 1989 , s.  185-186.
  14. Bates 1989 , s.  188.
  15. Bates 1989 , s.  189.
  16. Bates 1989 , s.  193.
  17. Bates 1989 , s.  196-198.
  18. Bates 1989 , s.  202-205.
  19. Bates 1989 , s.  207-208.
  20. Bates 1989 , s.  133.
  21. Bates 1989 , s.  63-65.
  22. Bates 1989 , s.  64-66.
  23. Bates 1989 , s.  147-148.
  24. Bates 1989 , s.  154-155.
  25. Bates 1989 , s.  148-149.
  26. Bates 1989 , s.  118-119.
  27. Bates 1989 , s.  138-141.
  28. Bates 1989 , s.  23-24.
  29. Bates 1989 , s.  136-137.
  30. Bates 1989 , s.  151-152.
  31. Bates 1989 , s.  150.
  32. Bates 1989 , s.  198-202.
  33. Bates 1989 , s.  115-116.
David C. Douglas, Wilhelm Zdobywca. Wpływ normański na Anglię , 1964
  1. Douglas 1964 , s.  31-32.
  2. Douglas 1964 , s.  32-34, 145.
  3. Douglas 1964 , s.  379-382.
  4. Douglas 1964 , s.  35-37.
  5. Douglas 1964 , s.  37.
  6. Douglas 1964 , s.  38-39.
  7. Douglas 1964 , s.  42-43.
  8. Douglas 1964 , s.  45-46.
  9. Douglas 1964 , s.  47-49.
  10. Douglas 1964 , s.  54-55.
  11. Douglas 1964 , s.  76.
  12. Douglas 1964 , s.  80.
  13. Douglas 1964 , s.  56-58.
  14. Douglas 1964 , s.  59-60.
  15. Douglas 1964 , s.  53.
  16. Douglas 1964 , s.  63.
  17. Douglas 1964 , s.  66-67.
  18. Douglas 1964 , s.  64.
  19. Douglas 1964 , s.  67.
  20. Douglas 1964 , s.  174.
  21. Douglas 1964 , s.  178-179.
  22. Douglas 1964 , s.  225.
  23. Douglas 1964 , s.  221-222.
  24. Douglas 1964 , s.  223-225.
  25. Douglas 1964 , s.  228-229.
  26. Douglas 1964 , s.  231.
  27. Douglas 1964 , s.  230-231.
  28. Douglas 1964 , s.  238-239.
  29. Douglas 1964 , s.  240-241.
  30. Douglas 1964 , s.  243-244.
  31. Douglas 1964 , s.  362-363.
  32. Douglas 1964 , s.  111-112.
  33. Douglas 1964 , s.  368-369.
Różnorodny
  1. Guillaume de Jumièges , Gesta Normannorum Ducum , wyd. Guizot, 1826, księga VI , s.  139 .
  2. Guillaume de Jumièges, Ibid. , s.  138 .
  3. Guillaume de Jumièges, Gesta Normannorum Ducum , wyd. Guizot, 1826, księga VI , s.  145 .
  4. Fryde i in. , Handbook of British Chronology , s.  34 .
  5. Wilhelm Zdobywca , Historia monarchii .
  6. David Bates (uwagi zebrane przez Fabiena Paqueta), „  Historyczny portret Zdobywcy  ”, Historia ,czerwiec 2016, s.  8 ( ISSN  0182-2411 , czytaj online )
  7. (w) Elisabeth MC van Houts , „  Pochodzenie Herlevy, Matki Wilhelma Zdobywcy  ” , The English Historical Review , tom.  101 N O  399Kwiecień 1986, s.  399-404.
  8. Vincent Carpentier, Wilhelm Zdobywca i ujście rzeki Dives , stowarzyszenie Le Pays d'Auge, 2011.
  9. Guillaume de Jumièges , Historia książąt Normandii , ok. 1930 .  1070, wyd. Guizot, Mancel, 1826, z adnotacjami Orderic Vital i Roberta de Torigniego , księga VII , s.  167 .
  10. Dla daty André Oheix, „Data śmierci Alaina III , księcia Bretanii”, Biuletyn Société d'Émulation des Côtes du Nord , tom LI , 1913, s.  93 do 100  ; dla miejsca, Orderic Vital , Interpolations à Guillaume de Jumièges , wyd. Marks, s.  194 .
  11. François Neveux , Normandia od książąt do królów , Ouest-France, 1998, s.  107 .
  12. Guillaume de Jumièges , Gesta Normannorum ducum , wyd. Guizot, 1826, księga VII , rozdział II .
  13. Historiae Ecclesiasticae libri tredecim , Wydawnictwo J. Renouard, 1855 .
  14. Guillaume de Jumièges, Ibid. , s.  168 .
  15. Léopold Delisle , Studium stanu klasy rolniczej i stanu rolnictwa w Normandii w średniowieczu , Imprimerie Hérissey, Évreux, 1851.
  16. Stéphane William Gondoin „ The warowne  zamki w czasach Wilhelma Zdobywcy  ”, Patrimoine Normand , n o  94, lipiec-sierpień-wrzesień 2015 str.  38 ( ISSN  1271-6006 ).
  17. William Gondoin , s.  39.
  18. Philippe Maurice , Wilhelm Zdobywca , Flammarion,2002, s.  60
  19. Guillaume de Jumièges, op. cyt. , s.  190-191 .
  20. Wace, op. cyt. .
  21. Alain Derville, Czterdzieści pokoleń Francuzów w obliczu sacrum , PU Septentrion, 2006, strona 235 .
  22. Henri Martin , Histoire de France, od czasów najdalszych do 1789 , 1855, s.  83 i nast.
  23. Jean Vatout , Wspomnienia historyczne rezydencji królewskich Francji , 1839, s.  29 i następne.
  24. David Douglas ( tłum.  Marie-Liliane de Bouard), „  Biskupi Normandii (1035-1066)  ”, Annales de Normandie ,maj 1958, s.  87-102.
  25. Ordericus Vitalis i Augustus Prevost, Historiae ecclesiasticae libri tredecim, tom 1 J. Renouard, 1838.
  26. Jean Vatout , Wspomnienia historyczne rezydencji królewskich Francji , 1839, s.  34 .
  27. (w) Brian Golding, „  Robert z Mortain  ” w anglo-normańskich studiach: XIII . Proceedings of the Battle Conference , pod redakcją Marjorie Chibnall, Boydell & Brewer Ltd, 1990, s.  120 .
  28. Interpolacje Orderic Vital w Gesta Normannorum ducum , Ibid. , s.  194 .
  29. Wilhelm z Poitiers , Żywot Wilhelma Zdobywcy , ok. 1900 .  1073-1074, wyd. Guizot, Mancel, 1826, s.  363-364 .
  30. Roczniki Vendôme cytowane przez Jean-Christophe Cassarda w Houel de Cornouaille s.  102 .
  31. Huscroft. Norman Conquest , s.  93-95 .
  32. Huscroft. Norman Conquest , s.  89-91 .
  33. Huscroft. Norman Conquest , s.  86-87 .
  34. Huscroft. Norman Conquest , s.  95-96 .
  35. Andrew Bridgeford ( tłumacz  Béatrice Vierne), 1066, tajna historia gobelinu z Bayeux , Éditiond du Rocher, coll.  „Anatolia”,2004( przedruk  2005) [ szczegóły wydań ] ( ISBN  2-268-05528-0 ) , s.  386, s.  65 .
  36. Huscroft. Norman Conquest , s.  98-100 .
  37. Huscroft. Norman Conquest , s.  97 .
  38. Huscroft. Norman Conquest , s.  102-103 .
  39. Huscroft. Norman Conquest , s.  107-109 .
  40. Claude Letellier i Huguette Legros, Wilhelm Zdobywca wobec wyzwań , Paradygmat,2008, s.  62
  41. Guillaume de Poitiers, op. cyt. , s.  389 .
  42. Średniowiecze w Cotentin . W History & Vestiges , s.  8 .
  43. Guillaume de Jumièges, op. cyt. , s.  224 .
  44. François Neveux , La Normandie książąt królów X th  -  XII th  century , Ouest-France University, Rennes, 1998, s.  153-156 .
  45. Huscroft. Norman Conquest , s.  131-133 .
  46. "  Historia  " na w Westminster Abbey (dostęp 15 lipca 2013 ) .
  47. Guillaume de Jumièges, op. cyt. , s.  417 .
  48. Huscroft. Norman Conquest , s.  138 .
  49. Stolarz. Walka o mistrzostwo , s.  75-76 .
  50. .
  51. (en) Bates Wilhelm I (znany jako Wilhelm Zdobywca) Oxford Dictionary of National Biography .
  52. CP Lewis, "Wcześni hrabiowie Anglii normańskiej", w anglo-normańskich studiach - XIII . Proceedings of the Battle Conference , pod redakcją Marjorie Chibnall, Boydell & Brewer Ltd, 1990, s.  207-224 .
  53. C. Warren Hollister, „The Greater Domesday Tenants-in-Chief”, w Domesday Studies , wyd. JC Holt (Woodbridge), 1987, s.  219-248 .
  54. Orderic Vital , Historia Normandii , wyd. Guizot, tom 2 , księga IV , s.  163 .
  55. Huscroft rządzący Anglią s.  57-58 .
  56. WE Kapelle, Norman podbój Północy , Londyn, 1979
  57. Florence of Worcester , Chronicle of Florence of Worcester , Londyn, 1854, przekład z łaciny Henry G. Bohn, s.  174 . czytać online .
  58. Walka stolarza o mistrzostwo cz .  76-77 .
  59. (w) „  Hereward and the Isle of Ely  ” w History BBC (dostęp 20 kwietnia 2012 )
  60. (w) „  The Taking of Ely  ” w History BBC (dostęp 20 kwietnia 2012 )
  61. Frank Stenton, Anglo-Saxon England , Oxford University, 3 th  edition, 1971, s.  610-613 .
  62. Orderic Vital , Ibid. , s.  286-289 .
  63. François Neveux , Normandia Dukes królowie ( X th  -  XII th  century) , Rennes, Ouest-France, 1998, str.  429-430 .
  64. Frank Barlow , William Rufa , New Haven (Conn.); Londyn: Uniwersytet Yale. prasa, 2000, s.  34.
  65. Florence of Worcester , Chronicle of Florence of Worcester , Londyn, 1854, przekład z łaciny Henry G. Bohn, s.  179-180 . czytać online .
  66. Kapelle, Normański podbój Północy , s.  139 .
  67. Sadler, Bitwa o Northumbrię , s.  51 .
  68. Kapelle, Normański podbój Północy , s.  141 .
  69. Monografia Mantes la Jolie.
  70. Orderic Vital , Ibid. , s.  195 .
  71. Orderic Vital , Ibid. , s.  213 .
  72. Orderic Vital , Ibid. , tom III , księga VII , s.  211 .
  73. François Neveux, op. cyt. , s.  439 .
  74. Alain Erlande-Brandenburg , Król nie żyje. Pogrzeby badaniu pochówków królów Francji do końca XIII -go  wieku , Droz,1975, s.  27.
  75. Jean Dastugue, „Udo  Wilhelma Zdobywcy. Studium antropologiczne  ”, Annales de Normandie , tom.  37,1987, s.  5-10 ( czytaj online ).
  76. (w) David Bates, „  Anglia i Normandia po 1066  ” w The English Historical Review , t.  104 N O  413, październik 1989, s.  861-876 .
  77. (w) Charles Haskins, „  Normandia pod panowaniem Wilhelma Zdobywcy  ”, w The American Historical Review , tom.  14 N O  3, kwiecień 1909, s.  475 .
  78. Pettifer. Zamki angielskie , s.  151 .
  79. Młody. Lasy Królewskie , s.  7-8 .
  80. (w) Wizja Wielkiej Brytanii | Typologia jednostek administracyjnych | Definicja statusu: Hundred , na visionofbritain.org.uk .
  81. Bates. Wilhelm Zdobywca , s.  133-134 .
  82. "Dziesięć najbogatszych postaci w historii" Historia Spécial , n o  12, lipiec-sierpień 2013.
  83. (w) Brian Warner, 25 najbogatszych ludzi, którzy kiedykolwiek żyli – skorygowana o inflację , 14 kwietnia 2014 r., na celebritynetworth.com .
  84. Lucien Romier , Starożytna Francja, od początków do rewolucji , Hachette,1948, s.  101
  85. François Neveux, La Normandie książąt królów X th - XII th  century , Ouest-France University, Rennes, 1998, s.  428 .
  86. „  Sekrety historii – Wilhelm Zdobywca: Anglia dla nas obu!”  » , Na Le Figaro (konsultowane 11.10.2020 ) .

Zobacz również

Bibliografia

Dokument użyty do napisania artykułu : dokument używany jako źródło tego artykułu.

Źródła historyczne Prace współczesne
  • (w) David Bates , Wilhelm Zdobywca , Londyn, Jerzy Filip,1989 Dokument użyty do napisania artykułu
    • (fr) David Bates, Guillaume le Conquérant , Flammarion, 2019. Przekład z angielskiego: Thierry Piélat i poprawione przez Pierre Bauduin , 864  s.
  • Pierre Bouet , Wilhelm Zdobywca i Normanów w XI -tego  wieku , Charles Corlet, 2000 ( ISBN  2-84706-106-1 )
  • Michel de Boüard , Guillaume le Conquérant , Fayard, Paryż, 1984, ( ISBN  2-21301-319-5 )
  • Michel Hourquet, Gilles Pivard, Jean-François Séhier, W drodze z Wilhelmem Zdobywcą , Ouest-France, Rennes, 2003, ( ISBN  2-7373-3142-0 )
  • (en) David C. Douglas , Wilhelm Zdobywca. Wpływ normański na Anglię , Berkeley - Los Angeles, University of California Press, coll.  "Angielscy monarchowie",1964 Dokument użyty do napisania artykułu
  • Davy Gilduin, Wilhelm Zdobywca. Bękart Normandii , Belin, 2014.
  • Philippe Maurice , Wilhelm Zdobywca , Flammarion, Paryż, 2002, ( ISBN  2-08068-068-4 )
  • Jean de La Varende , Guillaume, drań zdobywca , Paryż, M. Vox, 1946
  • François Neveux , La Normandie książąt królów, X th  -  XII th  century , Rennes, zachodniej Francji,1998, 611  s. ( ISBN  2-7373-0985-9 , prezentacja online ).
  • François Neveux , Przygoda Normanów: VIII th  -  XIII th  century , Paryż, Perrin, coll.  "Tempus",2009, 368  s. ( ISBN  978-2-262-02981-4 )
  • Pierre Bauduin ( Pref.  Régine Le Jan ) Pierwszy Normandia ( X th  -  XI th  century): Na granicy Górnego Normandii: Tożsamość i budowanie księstwo , Caen, Caen University Press, coll.  „Biblioteka Centrum Uniwersyteckiego Normana”,2006( Repr.  2006) ( 1 st  ed. 2004), 481  str. ( ISBN  978-2-84133-299-1 )
  • Paul Zumthor , Wilhelm Zdobywca , Paryż, Tallandier, 2003, ( ISBN  2-84734-065-3 )
  • Joseph Fromage, Synowie bękarta , wyd. Anne Carrière, 2006, ( ISBN  978-2-84337-397-8 i 2-84337-397-2 )
  • Pliki Archeologiczne ( ISSN  1141-7137 ) , N O  117Czerwiec 1987
  • Freddy Van Daele- Arlette , powieść historyczno-legendarna z przedmową historyka Chantal du Ry de Huy w 2 wydaniach (francuskim i angielskim). Książka opowiada o życiu matki Wilhelma Zdobywcy = D / 2004 | Alfred Van Daele | autor-redaktor w Hosdent-sur-Mehaigne.
  • (pl) Richard Huscroft , Podbój normański: nowe wprowadzenie , Nowy Jork, Longman,2009( ISBN  1-4058-1155-2 ) Dokument użyty do napisania artykułu
  • Pauline de Witt i François Guizot , Guillaume le Conquérant , 1878, reed. Perseidy, 2012. ( ISBN  978-2915596-76-2 )

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne