Normanowie

Jeśli Normanowie są obecnie mieszkańcami Normandii , termin ten historycznie określa również mieszkańców Księstwa Normandii .

Dawniej słowo Normanowie było używane do opisu Wikingów . Dlatego jego etymologia jest tłumaczona przez Franków lub Skandynawów i dosłownie oznacza „Mężczyźni z Północy”.

Początki państwa normańskiego

Na zachodzie Europy , w pierwszej połowie IX th  wieku, zespoły Wikingowie zniszczonym wybrzeży królestw Anglii , Szkocji, Irlandii i Francji . Założyli tam bazy, jak w Saint-Florent-le-Vieil nad Loarą i Noirmoutier . Jednak ich instalacja jest ograniczona i doraźna. Bardziej solidne są ich siedziby u ujścia Loary i Sekwany , a także na półwyspie Cotentin . Pierwsza nie prowadzi do powstania trwałego i zdolnego do życia państwa. Z drugiej strony, pod przewodnictwem pewnego ROLLON le Marcheur ( Hrólfr ), ustanowienie Dolnego Seine przybrała charakter trwały, podobnie jak Cotentin pojedyncze i zaniedbywane przez władze frankońskich i bretońskich. Earl Rollo, oryginalny Viking duński lub norweski po pobiciu w Chartres w 911 przez Roberta 1 z Francji , król odbiera Karolińskiej Karol III Prostak , natomiast negocjacje w silnej pozycji z powodu tego zwycięstwa, przez Traktat św -Clair- sur-Epte (911), przy czym okręg z Rouen i cały obszar między Epte i morze. Ten w zamian za wierność, konwersji na chrześcijaństwo i sojuszu teraz chronić królestwo Państwo zachodniofrankijskie dalszych najazdów Wikingów. Ta kolonia Dolnej Sekwany, która rozciąga się w granicach odpowiadających mniej więcej departamentom Eure i Seine-Maritime , stanowi zalążek przyszłego Księstwa Normandii . Jest nim syn Rollo, Guillaume Longue Épée , który jest odpowiedzialny za połączenie zakładów Bessin i Cotentin, a także biskupstwa Avranchin w hrabstwie Rouen, przywracając tym samym pierwotną jedność archidiecezji Rouen , wzorowaną na nad starożytnym Drugim Lyonnaise , który w ten sposób stanie się Księstwem Normandii.

Oprócz Wikingów w przyszłym księstwie osiedlała się ludność skandynawska, zarówno morska, jak i wiejska. Pochodzi głównie z Danii i Danelawu (anglo-skandynawskiego), ale znaczna część pochodzi z Norwegii , czy to królestwa, czy posiadłości norweskich (w szczególności Irlandii): ci Norwegowie osiedlają się głównie na północy półwyspu Cotentin, który znajduje się na końcu toru wodnego z Orkadów na północ od Szkocji, przechodzi między Hebrydami a wschodnim wybrzeżem Szkocji, rozciąga się między Irlandią a Anglią, wyspy Struny .

Skandynawska kolonizacja Normandii, podobnie jak tworzenie księstwa normańskiego, trwała ponad wiek, ponieważ w latach dwudziestych XX wieku w księstwie nadal osiedlały się bandy wikingów pod panowaniem księcia Ryszarda Irascible . Księstwo Normandii powstało przede wszystkim pod rządami następców Rollo, jego syna Guillaume'a Longue-Épée i dopiero w następnym stuleciu, za panowania księcia Guillaume'a Bękarta , w pełni zapewniono władzę książęcą (od ok. 1060 r.) 150 lat po traktacie z Saint-Clair-sur-Epte .

Przetrwanie elementów skandynawskich czy angloskandynawskich pojawiło się legalnie w obyczajach książęcych . W ten sposób hanfare , pochodzenia anglo-skandynawskiego ( hamfara , hamsocn ), tłumi zbrojne napaści na domy. Ullac (od útlagr „wygnany” por angielski banita ), których autorem karze wygnania każda osoba, sprzeciwiając się władzy książęcej i konfiskuje jego własność, jest ona podobna do frankońskiego praktyk banicję ale z banity. Prawo zakazujące wygnany odzyskać swoją własność i być wspomaganym przez kogokolwiek. Co więcej, wielu Wikingów, którzy wyrodzili się ze swojej ojczystej ziemi, zrobiło to, ponieważ zostali tam zesłani. Termin ulage, który określał skazanych na ullac, w końcu oznaczał również pirata w związku z tym, że zostali w ten sposób skazani na wędrówkę po morzach. Surowa kara za kradzież, ilustrowana historią dębu, na którym Rollo zawiesił złoty pierścień, którego nikt nie pomyślał o kradzieży, również ma swoje źródło w duńskim folklorze. Prawo do wraków zwane prawem wodorostów ( veriscum ) także nosi znamię ustawodawstwa skandynawskiego, co prawda upoważnia ono właścicieli do stania się właścicielem wraków brzegów graniczących z ich własną ziemią, ale pierwotnie było to monopolem księcia, dotyczyło to również waleni osieroconych. Ale najbardziej widocznym przetrwaniem skandynawskiego zwyczaju w normańskich zwyczajach jest niewątpliwie bardziej danickie małżeństwo „à la Danish”, legalizujące bigamię. Dzieci urodzone przez falbankę , drugą żonę, uważali za pełnoprawne. Guillaume był więc „bękartem” tylko w oczach Kościoła, co nie przeszkodziło ojcu w wyznaczeniu go na swojego następcę. Dopiero pod koniec siedmiu pokoleń, dokładnie z Wilhelmem Zdobywcą, książęta Normandii wydają się być monogamiczni.

Panujący klasa, która wyraża się w langue Danesche , to znaczy nieco inaczej Old Danish lub Old Norse , daje się w trzech pokoleń ich odpowiedniego wykorzystania, podczas gdy ludzie szczególnie na wybrzeżu będzie można umieścić więcej czasu. Powinniśmy wierzyć Benoît de Sainte-Maure , kiedy mówi do XII th  wieku, w swej Kronice Książąt Normandii , która jest nadal mówi „Danish” na wybrzeżach? Zniknięcie starego skandynawskiego jest tym bardziej sprzyjające, że nie wszędzie w księstwie mówi się nim w sposób jednolity, duże kraje (Mortinais, Hiémois itd.) pozostają prawie dziewicze dla każdej ludności pochodzenia. nie miała mieć jednolitego charakteru ze względu na zróżnicowane pochodzenie geograficzne imigrantów. Jednak wniósł do języka romańskiego używanego w tej starej części Neustrii szczególny kolor (zwłaszcza na całym wybrzeżu), co przyczynia się do nadania dialektowi normańskiemu oryginalności wśród dialektów Oïl . Zasadniczy wpływ tradycji skandynawskiej na starożytną nawigację i jej techniki przejawia się w jej leksykonie żeglarskim, przekazywanym niemal w całości w języku francuskim .

Ten wpływ na ogólny leksykon Normana pozostaje na ogół skromny i ograniczony do około 150 słów , co czyni go mniej więcej równym pod względem ilości językowi francuskiemu odziedziczonemu po galijsku . Z drugiej strony, staro skandynawski i staroangielski pozostawiły istotne ślady w toponimii normańskiej (dowód na to, że na tym terenie używano języków nordyckich) oraz w onomastyce (nazwiska osób). Oprócz toponimów w -tot, -bec, -beuf, -vy ( -vic ), -lon (de), -crique, -ret, -mare, -dalle, -tuit, -fleur, -to (u ) rp Ho (u) GUE, Hom (me) , itd., istnieje wiele antroponimów zostają nazwiska do XIII th  wieku: Angot , Toutain / do (u) plamy , Anquetil / Anctil , Auber (bez t) / Osbert , E (s) tur , Néel , T (e) urquetil , Quetil , Gounouf / Gounout , Osouf / Auzou (x) , T (o) urgis , Ingouf / Ygout , Ouf , Anfry , Doudement / Dodeman , Tougard , Turgot , itp. Średniowieczny zwyczaj obrębie rodów księstwa dołączyć Filz (pisze również Fiz lub Fitz ) „syn” W imię ojca również pochodzi od skandynawskiej tradycji son , który nadal występuje w Islandii; tak więc syn Osberna z Crépon nazywa się Guillaume Fitz Osbern , skąd np. wielu Fitzgeraldów w Irlandii czy Sturgis , Sturges w Wielkiej Brytanii, skrót od Fitz Turgis .

Charakter Normanów

Podobnie jak wiele innych kolonizujących kultur, Norman był szczególnie przedsiębiorczy i zdolny do przystosowania się. Mnich benedyktyński i kronikarz XI XX  wieku Geoffrey Malaterra opisuje Norman jako „ludzi o wielkiej zdolności, który pomścił od krzywd zadanych, a on, chcąc zarobić więcej zysku w innym miejscu, gardzi ziemie odziedziczone po swoich przodkach; żądny zysku i dominacji, wie, jak wszystko udawać i ukrywać, a także balansuje między hojnością a chciwością ” .

Zdolność do pokrycia jak Geoffrey Malaterra nadana z XI th  century jego ludzi jest nadal odzwierciedlenie we współczesnych czasach w kulturze popularnej: to, co nazywamy w języku francuskim „Normand odpowiedź” to sformułowanie „wyrażony niejednoznaczne”. W swojej Satyrze XII - O dwuznaczności (1703) Boileau nawiązuje do tej reputacji. Zwracając się do dwuznacznej personifikacji, wyczarowuje ją, odsyłając ją bez nazwy do kraju, w którym płyną Orne i Sarthe , czyli Normandii Zachodu:

Uciekaj, szukaj gdzie indziej swoich ukochanych szefów, W tych krajach tak rozsławionych przez ciebie, Gdzie Orne rozlewa swe wody, a Sarthe wody; [...]

W związku z ową niechęcią Normanów do wyrażania się w sposób, który może ich zainteresować, stary stereotyp przedstawia ich jako niezdecydowanych, nastawionych na wykorzystanie tekstów prawnych. Geoffroi Malaterra już powtarza tę proceduralną pasję, którą przedstawia jako uzupełnienie przedsiębiorczej przemocy tego ludu, „którzy wiedzą, jak radzić sobie z pochlebstwami, którzy żywią taką pasję do studiowania elokwencji, jaką można usłyszeć. Nawet dzieci mówią prawie jak retorycy, a ponadto, którzy nie znają skrępowania, dopóki nie są poddani jarzmowi sprawiedliwości” .

W komedii Les Plaideurs (1668), satyrze skierowanej do prawników, Jean Racine sytuuje akcję „w mieście w Dolnej Normandii”.

Jules Michelet twierdzi, że w Normandii „ojciec rodziny, wracając z pól, lubi wyjaśniać troskliwym dzieciom niektóre artykuły kodeksu cywilnego” .

Podboje normańskie

Anglia

Normanowie od dawna utrzymywali kontakt z Anglią . Angażując się w podbój Anglii , Normanowie z Księstwa Normandii tylko kontynuowali falę norweskich najazdów na Anglię. Nie tylko ich poganie pustoszyli już angielskie wybrzeża, ale zajmowali większość ważnych portów po drugiej stronie kanału La Manche .

Ta bliskość wytworzyła jeszcze bliższe związki z małżeństwem córki księcia Ryszarda II , Emmy , z królem Ethelred II . To dlatego qu'Æthelred Znalazł schronienie w Normandii w 1013, kiedy został wygnany z królestwa swego przez Sven I st Danii . Jego pobyt w Normandii do 1016 r. wpłynął na niego i jego synów. Po zdobyciu wyspy przez Duńczyka Knuta II jego żona Emma pozostała w Normandii.

Kiedy Edward Wyznawca w końcu powrócił do Anglii w 1041 r., na zaproszenie swego przyrodniego brata Knuta III , był niezwykle „znormanizowany”. Przywiózł też ze sobą wielu doradców i wojowników normańskich. Wynajął nawet niewielki oddział Normanów, aby założyć i wyszkolić angielską kawalerię. Chociaż ten projekt nigdy tak naprawdę się nie urzeczywistnił, jest on typowy dla stosunku Edwarda do Normandii, który mianował Roberta de Jumièges arcybiskupem Canterbury, a Ralpha uczynił nieśmiałym hrabią Hereford . W 1051 r. zaprosił na swój dwór swojego szwagra Eustachego II z Boulogne , co miało doprowadzić do najważniejszego z pierwszych konfliktów między Sasami a Normanami i którego efektem miało być wygnanie hrabiego Godwina z Wessex .

Kiedy w 1066 roku najsłynniejszy wódz Normanów, Wilhelm Bastard , wkrótce nazwany „Zdobywcą”, podbił Anglię, Normanowie i ich potomkowie zastąpili Anglosasów jako klasę rządzącą Anglii. Po początkowej fazie urazy i buntu, dwie populacje ostatecznie zawarły małżeństwa i połączyły się, łącząc odpowiednie języki i tradycje. Normanowie z czasem zaczęli identyfikować się jako Anglo-Norman , zwłaszcza że Anglo-Norman znacznie różnił się od paryskich Francuzów, z których wyśmiewał się Chaucer . Nawet to rozróżnienie później w dużej mierze zniknęło podczas wojny stuletniej , kiedy anglo-normańska arystokracja coraz bardziej identyfikowała się jako angielska, a języki anglo-normski i anglosaski połączyły się w angielskie medium .

Irlandia

Przybycie Normanów miało głęboki wpływ na irlandzką kulturę, historię i pochodzenie etniczne. Większość z nich osiedliła się na wschodzie Irlandii , na obszarze około trzydziestu kilometrów od Dublina, znanym obecnie jako „English Pale”. Zbudowali tam również zamki, w tym w Trim i Dublinie , a także wioski. Wczesnym XII -tego  wieku Normanowie utrzymuje odrębną kulturę i tożsamość, dwie grupy etniczne siebie poprzez ich język, ich kultury i ich perspektyw. Irlandzki tygiel szybko ich sprzymierzył i często mówi się, że stali się „bardziej Irlandczykami niż sami Irlandczycy”.

Szkocja

Edgar Atheling , jeden z pretendentów do tronu angielskiego w opozycji do Wilhelma Zdobywcy , znalazł schronienie w Szkocji. Poślubiwszy swoją siostrę Małgorzatę , król Szkocji Malcolm III stał się przeciwnikiem Wilhelma, który już spierał się o południowe granice Szkocji.

W 1072 William najechał Szkocję do zatoki Firth of Tay, gdzie znalazł swoją flotę. Malcolm poddał się i złożył hołd Williamowi, przekazując swojego syna Duncana jako zakładnika i rozpoczynając serię argumentów w celu ustalenia, czy szkocka korona jest winna wierności angielskiemu królowi.

Normanowie weszła w Szkocji, gdzie zbudowano zamki i założył rodów, którzy świadczyli królów, takich jak Robert I st Szkocji i szkockich klanów w Highlands w Szkocji . Król Dawid I st szkocki odegrał kluczową rolę we wprowadzaniu Normanów i kultury normańskiej do Szkocji , przebywając na dworze Henryka Beauclerca ożenił się z Matyldą ze Szkocji , siostrą Dawida I st . Proces ten trwał za jego następców. Normański system feudalny został zastosowany na Nizinie , ale wpływ na język szkocki tego regionu był ograniczony.

House of Bruce jest pochodzenia Norman.

Walia

Normanowie znali Walię na długo przed podbojem Anglii przez Normanów. Edward Wyznawca mianował Ralpha nieśmiałym hrabią Hereford, którego zadaniem było obronę Marchii i prowadzenie wojny z Walijczykami.

Te pierwsze operacje w tym kraju nie były kontynuowane, ale po podboju Marche znalazły się całkowicie pod dominacją normańskich baronów zaufania Wilhelma, w tym Rogera II z Montgommery w Shropshire i Hugona z Avranches w Cheshire .

Ci Normanowie rozpoczęli długi okres powolnego podboju, podczas którego prawie cała Walia była mniej lub bardziej poddana interwencji Normanów. Mniej więcej w tym czasie do języka walijskiego weszły słowa normańskie, takie jak barwn ( baron ) .

Europa Południowa i Azja Mniejsza

Wczesnym XI XX  wieku Normanowie lewo, aby błyszczeć i szukać szczęścia w małych grupach, w Hiszpanii , w walce z Maurami obok królów chrześcijan z północy około 1034 lub w 1064 w bitwie pod Barbastro , ale przede wszystkim w rejonie Morza Śródziemnego, w południowej Włochy i Sycylia , aż po Bizancjum i Azję Mniejszą , a wreszcie w „Ziemi Świętej” w czasach wypraw krzyżowych .

Włochy i Sycylia

Normanowie stopniowo podbili południową Italię i Sycylię , gdzie położyli podwaliny pod królestwo Sycylii .

Imigracja Norman w Mezzogiorno miał nic ogromny, ale szacuje się, że między 1010s i 1120s , był stały strumień odstępstw od księstwa Normandii do południowych Włoch i byliśmy w stanie oszacować liczby w kilkuset Normanów na rok przez około sto lat.

W przeciwieństwie do podboju Anglii, podbój ten był prowadzony przez długi czas, kilka pokoleń, przez małych normańskich lordów i nie był ani kierowany, ani nawet inspirowany przez księcia Normandii. „Żaden z góry ustalony projekt, żaden krótko- lub długoterminowy plan nie kierował operacjami podboju, z wyjątkiem ostatnich dni, kiedy przejęcie władzy wydawało się możliwe”. Początkowo były to grupy niezależnych najemników w służbie rodzimych książąt. Według ostatnich badań, dwie trzecie ówczesnych imigrantów stanowili Normanowie, a reszta składała się głównie z Bretonów, ale także Andegawenów , Manceaux, Flamandów i Franków . Ci Normanowie pochodzili z Dolnej Normandii, głównie z terenu dzisiejszego departamentu Manche , oraz z klasy lordów o skromnej randze, niezdolnych do oddania ziemi swoim wielodzietnym rodzinom. Oprócz braku ziemi, jako przyczyny tej emigracji można przytoczyć konieczność wyjazdu na emigrację, aby uciec przed władzą książęcą, „chęć kuszenia fortuny w służbie oręża”, a nawet powody specyficzne dla podbitego kraju ze względu na jego bogactwa i zasoby naturalne oraz słabości polityczne i instytucjonalne.

Normanowie prawdopodobnie wkroczyli do Mezzogiorno jako wojownicy najpóźniej w 1017 r. w wyniku problemów napotykanych przez pielgrzymów. Według benedyktyńskiego mnicha Aimé z Monte Cassino , pielgrzymi powracający z Jerozolimy w 999 roku, wypuszczali się w porcie Salerno, gdy doszło do ataku Saracenów . Normanowie walczyli z nimi tak dzielnie, że Guaimar IV z Salerno błagał ich, by zostali. Odrzucili prośbę księcia, ale zamiast tego zaproponowali odesłanie ludzi z ich domów i dotrzymali obietnicy. Norman kronikarz William Apulii opowiada, że w 1016, Lombard wolność wojownik Melo de Bari przekonał pielgrzymów spotkał się przy grobie św Michael na górze Gargan , aby powrócić z więcej wojowników, aby pomóc im się wydostać. Pozbyć się Bizancjum , które czynili .

Do najsłynniejszych normańskich poszukiwaczy przygód należą Osmond Quarrel i Rainulf Drengot , którzy przybyli do Włoch w 1016 roku wraz z trzema innymi braćmi. Rainulf był w 1029 r. założycielem pierwszej twierdzy normańskiej na Morzu Śródziemnym, gdy w 1030 r. otrzymał od księcia Serge IV Neapolitańskiego hrabstwo Aversa . Później przybyli nie mniej znani awanturnicy, bracia Hauteville , którzy stopniowo przybywali od około 1035 roku głównie z Guillaume Bras-de-Fer , Drogonem de Hauteville , Onfroi de Hauteville , Robertem Guiscardem i jego młodszym bratem Rogerem Bosso .

W Hautevilles uzyskała status księstwa kiedy ogłosił książę Guaimar IV Salerno „księcia Apulii i Kalabrii”, który natychmiast otrzymał tytuł hrabiego jego kapitału Melfi do Guillaume Bras-de-Fer, ich wybranego lidera. Drengotowie osiągnęli ten sam status w księstwie Kapui, kiedy cesarz Henryk III Świętego Cesarstwa Rzymskiego nobilitował głowę ich rodziny, Drogona, jako księcia i mistrza Włoch oraz hrabiego Normanów całej Apulii i Kalabrii w 1047 roku.

Stamtąd Robert Guiscard i Roger Bosso mogli następnie odebrać Saracenom Sycylię i Maltę . Syn Rogera, został w 1130 roku pierwszym normańskim królem Sycylii pod imieniem Roger II Sycylii , dokładnie sto lat po koronacji Rainulfa na hrabiego przez papieża Anakleta II . Na szczycie normańskiego królestwa Sycylii, które obejmowało również połowę półwyspu włoskiego aż do państw papieskich, populacja Palermo oscylowała wokół 300 000, podczas gdy liczba ludności rzymskiej nie przekraczała 30 000. tylko w normańskiej Anglii jako całości. Królestwo to miało trwać do 1194 roku, kiedy wróciło sojuszem do Hohenstaufów .

Normanowie odcisnęli również swój ślad w krajobrazie wieloma zamkami, takimi jak twierdza Guillaume Bras-de-Fer w Squillace czy katedrami, jak Roger II w Cefalù , które rozsiane są po kraju, któremu nadają całkowicie architektoniczny smak. ze względu na swoją wyjątkową historię. Instytucjonalnie Normanowie połączyli administrację Bizantyjczyków, Arabów i Longobardów z własnymi koncepcjami prawa feudalnego i porządku, aby stworzyć całkowicie oryginalny rząd. W tym państwie, cieszącym się wielką wolnością religijną, ze szlachtą normańską współistniała merytokratyczna biurokracja złożona z Żydów, muzułmanów oraz katolików i prawosławnych chrześcijan.

Wśród innych Normanów, którzy wyróżnili się w południowych Włoszech, są też Pierre de Trani , Hugues Tuboeuf , Tristan de Montepeloso , Mauger de Hauteville , Guillaume de Hauteville , Godefroi de Hauteville , Serlon II de Hauteville , Roussel de Bailleul , Alphonse de Capoue , Robert Scalio lub Gui de Hauteville . Normanowie stali się również bardzo wpływowi w sprawach włoskich, na przykład, kiedy Robert Guiscard był jedynym wsparciem papieża Grzegorza VII w jego konflikcie z cesarzem Henrykiem IV . To wsparcie doprowadziło do bitwy między Normanami a Rzymianami, w której znaczna część Rzymu została spalona lub splądrowana.

Hiszpania

W 1129, Robert Burdet udał się do wojny w Katalonii przed Saracenów , wziął Tarragona od muzułmanów i ogłosił się „Prince of Tarragona” niezależne od Hrabstwo Barcelony .

Wschód

Wkrótce po przybyciu do Włoch Normanowie weszli do Cesarstwa Bizantyjskiego, a wkrótce potem walczyli w Armenii z Pieczyngami , następnie Bułgarami i Seldżukami . Po raz pierwszy zaproszeni przez Longobardów na południu do interwencji przeciwko Bizantyjczykom, najemnicy normańscy wkrótce walczyli w służbie Bizancjum na Sycylii. Odgrywają wybitną rolę w kontyngentach Waregów i Lombardii w sycylijskiej kampanii Georgesa Maniakèsa z lat 1038-1040.

Jednym z pierwszych najemników normańskich, którzy zostali generałem bizantyńskim, był w latach pięćdziesiątych XIX wieku Nicefor Bryenne . W tym czasie byli już najemnicy normańscy służący tak daleko, jak Trebizond i Georgia . Zostały one oparte w Malatya i Edessy , pod bizantyjskim księcia Antiochii , Izaaka Komnena . W 1060s , Robert Crispin doprowadziły Normanów Edessy przeciwko Turkom. Roussel de Bailleul próbował nawet stworzyć własne niepodległe państwo w Azji Mniejszej przy wsparciu miejscowej ludności, zanim został aresztowany przez bizantyjskiego generała Alexisa Komnena . Od 1073 do 1074, 8000 z 20 000 żołnierzy armeńskiego generała Philaretos Brakhamios było Normanami dowodzonymi przez Raimbauda .

Krucjaty

Legendarna pobożność Normanów okazała się praktykowana w wojnach religijnych na długo przed pierwszą krucjatą, w wyniku której Normanowie we Włoszech utworzyli księstwo Antiochii . Byli ważnymi uczestnikami rekonkwisty w Hiszpanii . W 1018 Roger de Tosny próbował nawet stworzyć państwo w mauretańskiej Hiszpanii . W 1064, podczas krucjaty Barbastro , Guillaume de Montreuil zdobył na czele armii papieskiej ogromny łup.

W 1096 r. do krzyżowców przechodzących przez oblężenie Amalfi dołączył Bohemond z Tarentu i jego bratanek Tankred z Galilei z armią Włochów-Normanów. Bohemond był de facto przywódcą krucjaty podczas jej przejścia z Azji Mniejszej . Po sukcesie oblężenia Antiochii w 1097, Bohemond zaczął tworzyć wokół tego miasta niezależne księstwo . Tankred odegrał fundamentalną rolę w podboju Jerozolimy i przyczynił się do ekspansji królestwa jerozolimskiego w Transjordanii i Galilei .

Integracja

Duch Viking, wciąż żyje w XI -tego  wieku, w końcu zanika w XII th  century podczas Normanowie, czy te, między innymi, Anglia czy Włochy, stopniowo przestała od drugiej połowy XII th  century dopiero podczas XIII e  wieku , tworząc odrębny lud. Zdolność do adaptacji, o której wspomniał Geoffroi Malaterra, przejawiała się w mądrym planie Normanów, by zatrudniać miejscowych utalentowanych mężczyzn i poślubiać miejscowe kobiety wysokiej rangi. Podobnie niepiśmienni mistrzowie normańscy, ale pewni siebie, nie wahali się zapewnić współpracy wykształconych duchownych, aby służyli swoim celom. Sukces ich asymilacji był taki, że w Palermo niewiele po nich pozostało do czasów współczesnych. Mimo to Księstwo Normandii , przyłączone do kapetyńskiej domeny królewskiej przez króla Filipa Augusta w 1204 r., jeszcze długo zachowało, wobec francuskiej władzy królewskiej, silny partykularyzm, przez długi czas było źródłem konfliktów między królestwami Francji i Anglii , konflikty wynikające bezpośrednio lub pośrednio z tych byłych Normanów, Francuzów Wikingów i tubylców unormowanych przez prawie trzy wieki autonomii księstwa.

Uwagi i referencje

  1. Isabelle Cartron , Les peregrinations de Saint Philibert: Genesis of the monastic network in Caroling Society , Rennes, University Press of Rennes ,2010, 456  s. ( ISBN  978-2753509559 , zawiadomienie BNF n o  FRBNF42121210 , czytać online )
  2. (w) "  Robert I | król Francji  ” , Encyclopedia Britannica (dostęp 29 lutego 2020 )
  3. Elisabeth Ridel, Les Vikings et les mots: Wkład dawnego Skandynawii do języka francuskiego , Éditions Errance, 2010
  4. (w) Witryna Wikingów w Normandii viking.no
  5. "Wschód quippe Gens astutissima, iniuriarum Ultrix SPE ps oraz lucrandi patrios Agros vilipendens, quaestus i dominationis Avida, cuiuslibet rei simulatrix AC dissimulatrix między largitatem i avaritiam quoddam średnie habens" , Geoffroy Malaterra, De Rebusriaeitis i Rogerii Calabiaeis Roberti Guiscardi Ducis Fratris eius , księga I [1]
  6. Le Petit Robert, sv Answer.
  7. „Gens adulari sciens, eloquentiae studiis inserviens in tantum, ut etiam i ipsos pueros quasi rhetores familiaras: quae quidem, nisi iugo iustitiae prematur, effrenatissima est. » , Geoffroi Malaterra, De Rebus Gestis Rogerii Calabriae i Siciliae Comitis oraz Roberti Guiscardi Ducis Fratris eius , księga I [2]
  8. Jules Michelet, Tabela Francji w historii Francji , obj. 3.
  9. „  ” Normanowie z Morza Śródziemnego”Dokumentacja d Archéologie N O  299 du1 st grudzień 2004.  » ( ArchiwumWikiwixArchive.isGoogle • Co robić? )
  10. "Normanowie w basenie Morza Śródziemnego", Dossier d'Archéologie n o  299 du1 st grudzień 2004 (Streszczenie).
  11. Pierre Bouet, Normanowie na Sycylii , artykuł w Biuletynie de la SHAO , t.  CXX , n o  1-2 marca do czerwca 2001, Alençon (emisja zatytułowany Les Le Veneur de Carrouges - Les Normands pl Sicile ), s.  61-91.
  12. LR Menager "Inwentaryzacja Norman i frankońskich rodzin wyemigrowało do południowych Włoch i Sycylii ( XI th  -  XI th  wieku)," w Roberto Guiscardo on e il suo tempo. Relazioni e communicazioni delle prime giornate normanno-sveve, Bari, 1973 , Rzym 1975, s.  189-214.

Bibliografia

Zobacz również

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne