Caucalis wielkokwiatowe, Orlaya wielkokwiatowe
Orlaya grandiflora Ilustracje z roślinami z grandiflora Orlaya ( Johann Georg Sturm , Deutschlands Flora Abbildungen ,1796). Orlaya grandifloraOrlaya grandiflora , francuski Włóczydło z dużymi kwiatami lub Orlaya z dużymi kwiatami , jest to gatunek z roślin kwiaty w tym rodziny z Apiaceae i rodzaju Orlaya którą jest gatunkiem typu .
Jest to roślina jednoroczna o wysokości od 5 do 70 cm , w warunkach uprawy nawet 1 m . Jej baldachy zbudowane są z białych kwiatów, których obwódki mają charakterystyczne długie płatki . Jej owocami są niełupki pełne kolców . W przypadku braku kwiatów dopiero dokładne badanie tych ostatnich pozwoli na ich określenie . Będąc bardzo atrakcyjnym dla owadów , wielkokwiatowy Caucalis korzysta z zalet umożliwiających mu skuteczne zapłodnienie krzyżowe .
Uważany podczas XX th century jako morfologicznie blisko Włóczydło i kłobuczka ze względu na podobieństwo ich owoców, Orlaya grandiflora jest, zgodnie z filogenetycznych badań w XXI th wieku, genetycznie blisko Daucus , marchew i Laserpitium .
Gatunek, morfologicznie jednorodny, jest prawie endemiczny dla Europy, gdzie ceni sobie gleby słoneczne , gorące , zasadowe , suche i niespokojne, głównie w basenie Morza Śródziemnego . Roślina messicole akompaniator dla upraw o ziarnie od czasów epoki brązu i żelaza , a także w okresie romanizacji Rolnictwa Celticu , to jest od 1950 zakorzenione w jego wtórnych siedlisk , które są wapienne murawy . W grę wchodzi modernizacja rolnictwa i stosowanie pestycydów . Pod tym względem jest chroniony w kilku krajach, w tym w Szwajcarii i niektórych regionach Francji .
Caucalis o dużych kwiatach jest czasem uprawiany jako roślina ozdobna ze względu na ozdobne białe baldachy. Jego związki organiczne są porównywalne z apiaceae, a jego zastosowanie jako rośliny spożywczej i leczniczej w starożytności jest przedmiotem kontrowersji, podczas gdy jego współczesne zastosowanie pozostaje anegdotyczne.
Gatunek został opisany po raz pierwszy w1753przez szwedzkiego przyrodnika Carla von Linné , który klasyfikuje go do rodzaju Caucalis pod dwumianową nazwą Caucalis grandiflora L., 1753, która stanowi jego bazonim . W1814, niemiecki botanik Georg Franz Hoffmann przenosi ją do nowego rodzaju, który nazwał Orlaya w hołdzie dla Johanna Orlaya , rosyjsko-węgierskiego lekarza i botanika, pod nazwą Orlaya grandiflora (L.) Hoffm., 1814, obecnie uznawaną za poprawną . Gatunek jest ponownie przemieszczony w1826przez niemieckich botaników Franza Karla Mertensa i Wilhelma Daniela Josepha Kocha w rodzaju Platyspermum pod nazwą Platyspermum grandiflorum (L.) Mert. & WDJKoch, 1826, ale ta nazwa nie jest uznawana za poprawną.
Orlaya grandiflora ma następujące nazwy jako synonimy .
W języku francuskim gatunek określany jest przez spopularyzowaną i ustandaryzowaną nazwę „Orlaya à grandes fleurs” i „Caucalis à grandes fleurs”. „Orlaya” to imię męskie. Jeśli chodzi o nazwę „caucalis”, niektórzy uważają ją za męską, podczas gdy inni uważają ją za kobiecą. Jest to jednak imię żeńskie w języku łacińskim . Czasami używa się nazwy „kaukalid wielkokwiatowy”.
Gatunek jest również nazywany potocznymi nazwami „Hérissonnée”, „Tribule-des-Bois” i „ Girouille ”. To nazwisko, które może wprowadzać w błąd, lepiej jest dołączyć do niego jego epitet i używać "Girouille à large fleurs".
Inne języki
Relacje pokrewieństwa z grandiflora O. odpowiedniej pracy Banasiak et al. (2016): | |
|
Podczas XX -go wieku, rodzaju Orlaya był częścią grupy baldaszkowatych ( Apiaceae ) charakteryzuje się głównie owocowych ładunkiem kolcami, ale także bardzo rozdrobnionych liści i cyklu rocznym. Ta grupa morfologiczna, nazwana in1897przez niemieckiego botanika Oscar Drude „ Caucalinae ”, a sub pokolenia na pokolenia z Scandicineae tym obok Orlaya z Włóczydło , kłobuczka i turgenia , jest nadal używany w kluczowych oznaczeń bieżących.
W oparciu o DNA w chloroplastach , filogenetyczne badania z 2000 i 2010 wykazują powinowactwo między Orlaya , Daucus (marchewki), Cuminum (kminek) lub nawet Laserpitium . Orlaya jest więc częścią plemienia z Scandiceae , sub-plemienia z Daucinae i nie jest już częścią Grupy poganiaczy Drude owocowych. Jeśli chodzi o Torilis , Caucalis i Turgenia , są one klasyfikowane w ramach podplemienia Torilidinae .
Badania te pokazują również , że rodzaj Orlaya jest monofiletyczny , to znaczy tworzy spójny zestaw gatunków obejmujący tylko jednego wspólnego przodka , którego typowym gatunkiem jest O. grandiflora .
Jest to roślina jednoroczna 5 do 70 cm wysokiego bez rozety z wyprostowanej trzpienia , rozgałęziający się od podstawy, rowkowane, szorstkie, gładka ; na liście są nagie lub nieco owłosione; dolne są podszyte , 2 do 3 razy pierzaste , z listkami pociętymi na segmenty lancetowato-liniowe, spiczaste, mukroniaste i nieco szorstkie krawędzie; górne liście są bezszypułkowe , ułożone na błoniastej pochwie , całe lub dwudzielne . System korzeniowy jest zasadniczy , główny korzeń ma kształt wrzeciona , a smukłe, lekko rozgałęzione, boczne korzenie skierowane w dół. Całość zapada się w ziemię średnio na głębokość od 35 do 45 cm , aw wyjątkowych przypadkach nawet do 70 cm . Roślina wydziela silny zapach przypominający dziką marchew .
Liścienia , liniowy lancetowaty, wynosi 30 do 50 mm (rzadko do 75 mm ) długości. Składa się z krótkiego do średniego hipokotylu i dwóch owalnych liści pierwotnych z blaszką dwu- lub wielopierścieniową.
W kwiatostany ma od 5 do 8 promieni (rzadko 3 do 12) sub-równe kątowe i wpustem; okrywa zawiera 5-8 wypustkami (rzadko 3 lub 4), o dużych rozmiarach, zasadniczo białawy i scarious na brzegu; involucellus powstaje z ostro spiczasty bracteoles , błoniaste-orzęsiony na marginesie, te zewnętrzne są większe. Na kwiaty są złożone z liniowych jasnozielony działkami i białe płatki . Płatki obwodowe o długości 8–18 mm są około 7–10 razy większe niż płatki środkowe i są głęboko podzielone na dwa płaty . Te pylniki są białe, przypalenia z wiekiem i wytwarzania białego pyłku i pręcików zielonkawy.
Na owoce są niełupki 6 do 8 mm długości, osłabione u góry pokryte chropowatości. Mają białawe kolce, nigdy nie zahaczone krócej niż szerokość niełupka. Ich wystające żebra główne są nagie lub owłosione, ale nie mają kolców, w przeciwieństwie do żeber wtórnych, które mają kolce lekko rozszerzone u podstawy, a czasem haczykowate. Te żebra są mniej lub bardziej podniesione w momencie dojrzałości.
Z ogólnego punktu widzenia morfologia Orlaya grandiflora nie jest bardzo zmienna. Karłowata odmiana nazwana Orlaya grandiflora var. pusilla Coss. & Germ., 1845 jest opisany ze względu na krótkie płatki zewnętrzne, a także bardziej wytrzymałą odmianę o nazwie Orlaya grandiflora var. montana Guilhot opisana ze względu na mniejsze owoce. Jednak te odmiany są dziś uważane za część ogólnej zmienności gatunku, jeśli nie za nieistniejącą.
Gatunek jest dość łatwy do zidentyfikowania, gdy roślina kwitnie. W momencie dojrzałości dokładne badanie owocu pozwoli odróżnić go od pokrewnych rodzajów i gatunków. Odwrotnie, jego określenie może być delikatniejsze na etapie niedojrzałych owoców.
Gatunek ten należy do grupy Apiaceae, których owoce mają wtórne żebra utworzone z kolców. W tej grupie Orlaya grandiflora różni się od Włóczydło , kłobuczka i turgenia przez nieodstępnego bract , w baldachu od 5 do 8 promieni łożysk białych kwiatów z liniowych działkami i na jego obwodzie, płatki większa niż 4 mm długości. Jej owoce, mocno zwężone ku górze, mają niezbyt haczykowate kolce, bez purpurowych odcieni i których podstawa nie jest zjednoczona, gdy dojrzeje, i mają szerokie połączenie, jakby zostały zmiażdżone końcami. Cała roślina jest błyszcząca .
Caucalis platycarpos różni się od O. grandiflora brakiem involucre lub rzadką obecnością jednego lub dwóch przylistków i słabo rozwiniętymi płatkami zewnętrznymi. Roślina ma włoski u podstawy. Baldach składa się z trzech promieni, a działki są lancetowate . Jej wydłużone owoce, pokryte zakrzywionymi kolcami, tworzą wąskie połączenie, jakby zostały zmiażdżone bokami.
W kłobuczka różnią się obecnością włosów na całym roślinnego, Baldach ogólnie biorąc dwa promienie bardziej wydłużony niż cylindrycznymi owocami o wymiarach kwiecień-czerwiec mm długości.
Turgenia wyróżniają raz podzielone liście macierzyste, promienie owłosione, trójkątne działkami i wskazał, głównie z czerwonych kwiatów i owoców z rozgniecionych skrzydłami.
Orlaya daucoides , zwana na francuskiej florze Orlaya platycarpos , jest gatunkiem bardzo zbliżonym, choć bardziej śródziemnomorskim. Gatunek ten składa się z baldachów utworzonych z 2 do 4 promieni (rzadko 5) i posiadających 2 do 3 przylistków, których działki są lancetowate, a zewnętrzne płatki mają długość od 5 do 8 mm . Jej nieregularne, eliptyczne owoce, o długości od9 do 16 mm , mają fioletowo zabarwione kolce, które schodzą się u podstawy, gdy są dojrzałe i przynajmniej częściowo nie zwężają się u góry.
Orlaya daucorlaya różni się od Orlaya grandiflora głównie prostym rzędem cierni na bocznych żebrach owocu i jest trudna do rozpoznania w stanie kwitnienia. Ciernie Orlaya daucorlaya owoców już silnie uzależniony na końcu w czasie kwitnienia , a zawsze są proste lub tylko nieznacznie zakrzywiona w Orlaya grandiflora w stadium młodzieńczym. Ta cecha wydaje się być w stanie z całą pewnością określić osobniki kwitnące we wszystkich przypadkach.
Orlaya wielkokwiatowa .
Orlaya wielkokwiatowa .
Caucalis wielkokwiatowy to jednoroczna roślina terofitowa . To kiełkuje jesienią i zimuje w postaci małych rozetek bogatych w antocyjanów . Wiosną rozwija swoje części wegetatywne. Jego kwitnienia trwa od kwietnia do ośrodków wysuniętych na południe, do września na północ wysunięte te, ze szczytem w miesiącach maju i czerwcu.
Roślina rozwija najczęściej 2 lub 3 baldachy, ale liczba ta może wynosić od 1 do 15. Główny baldach, znajdujący się na szczycie łodygi kwiatowej , najpierw kwitnie, a następnie drugorzędne, a później kwitną boczne kwiatostany. Każdy baldach składa się z 5 do 9 baldachów, które z kolei składają się z wielu pojedynczych kwiatów.
W centrum baldachu znajdują się baldachy z kwiatów męskich otoczone koroną z kwiatów obojnaczych (rzadziej tylko żeńskich ) z powiększonymi płatkami. Te hermafrodytowe kwiaty są protandyczne , co oznacza, że kwitnienie kwiatów męskich i żeńskich następuje kolejno, co zapobiega samozapłodnieniu . Gatunek jest jednak samowystarczalny, a rezultat nie jest płodny.
Podobnie jak w przypadku wielu Apiaceae, u Caucalis wielkokwiatowych zapylają małe chrząszcze , błonkoskrzydłe i muchówki . Badania austriackie wskazują na ogólne zapylenie pomimo wyraźnego występowania chrząszczy, głównie Oedemera podagrariae oraz w mniejszym stopniu Apis mellifica . Wysoka widoczność kwiatów dzięki dużym płatkom zewnętrznym czyni ten gatunek bardzo atrakcyjnym. Ponadto wgłębienie płatków przyciemnionych przez dno wskazuje na środek baldachu, a tym samym wskazuje kierunek narządów płciowych do owadów. Wreszcie, mocny i słodki zapach z kasztanowca miodem że nectaries wydzielają , a także ich nektaru produkcji , umożliwiają efektywną entomophilic krzyżowego zapłodnienia . Tak więc zanik O. grandiflora nie jest spowodowany wadą zapylania.
Każdy kwiat żeński składa się z dwóch zalążków, z których latem rozwijają się podwójne niełupki . Po dojrzeniu nasiona są przenoszone przez grawitację , wiatr i ssaki , dzięki licznym kolcom pokrywającym owoce i przylegającym do ich włosków. Letnie burze mogą być masowymi propagatorami nasion, a towarzyszące im deszcze tworzą dobre warunki kiełkowania.
Po ustaleniu swojego rocznego cyklu roślina znika całkowicie, z wyjątkiem nasion.
Orlaya grandiflora może być spasożytowana przez mączniaka prawdziwego z rzędu Erysiphales o nazwie Erysiphe heraclei . Wspólna dla niektórych Apiaceae i rzadka u tego gatunku, jest białą, mączkowatą i łuszczącą się grzybnią atakującą liście, łodygę i kwiatostan.
Wśród roślin pasożytniczych są dwa gatunki Polyphagous Orobanche , Orobanche alsatica i Orobanche picridis , które są w stanie przyczepić się do korzeni O. grandiflora w celu gromadzenia wody i soli mineralnych.
Potencjalnymi pasożytami O. grandiflora są również trzy gatunki owadów i pajęczaków . Bactericera trigonica , A Psyllid z Triozidae rodziny , której nimfa , otoczona błyszczących nitek woskowych, pasze na blaszki liściowej na dolnej powierzchni liścia. Aceria peucedani , oligofagiczny roztocz z rodziny Eriophyidae , który powoduje galasy przekształcające kwiatostan w zielonkawo ulistnioną masę z zaokrąglonymi nalotami. Phytomyza chaerophylli , mucha z rodziny Agromyzidae , której oligofagiczna larwa powoduje na liściu minę, która gwałtownie się rozszerza i po opuszczeniu tworzy okrągłą dziurę, aby przepoczwarzać się w glebie.
Caucalis wielkokwiatowy jest rośliną mesykolową i ruderalną, która ceni pola uprawne, przydroża, winnice i inne surowe miejsca , a także suche trawniki i obrzeża lasów .
O. grandiflora Jest to nizinne gatunki , które występuje tylko w górach, gdy istnieje gorący i suchy mikroklimat . Działa do 1500 m na wysokości we Francji, 1000 m , w Szwabii Jura , 1100 m w centrum Alp i tylko 650 m w Turcji .
Jest to gatunek heliofilny , ciepłolubny i kserofilny, ceniący obszary o średniej temperaturze powyżej 5 °C powyżej 220 dni i obejmujący co najmniej średnio 18 °C latem i średnio powyżej -4 °C zimą. Z edaficznego punktu widzenia wyraźnie preferuje gleby o zasadowym pH , wapienne i ilasto-wapienne, nie lekceważąc gleb bazaltowych . Preferuje przewiewne i filtrujące tekstury, które są piaszczyste lub kamieniste, rzadziej gliniaste , zawsze w warunkach suchych i gorących. Ceni wreszcie gleby umiarkowanie zasobne, ubogie w próchnicę i ubogie w składniki pokarmowe .
Orlaya grandiflora jest więc niezawodny bioindykatora suchych, Base- bogatych i niedawno zakłócony glebach .
Orlaya grandiflora to roślina mesicole ; w tym sensie występuje w bazofilnych zbożach w towarzystwie gwiazdnicy białej , maku , ognistego Adonisa i borówki . Ten zespół roślinny jest związkiem fitosocjologicznym zwanym „ Caucalidion lappulae ”. Specyficzny dla eurosyberyjskich siedlisk antropogenicznych , charakteryzuje się jednorocznymi gatunkami rosnącymi równolegle do zbóż, wrażliwymi na pestycydy i przystosowanymi do podstawowych gleb, które zostały mocno przerobione, a jednocześnie są mało tuczone.
Po porzuceniu tych upraw rośliny jednoroczne, w tym O. grandiflora , stopniowo ustępują miejsca gatunkom dzikim , dwuletnim, a następnie bylinom . W międzyczasie możemy znaleźć O. grandiflora w ciepłolubnych marginesie nitrophilic stowarzyszenia Galio-Alliarion i stowarzyszeń pionierem perz i powój z pól o Convolvulo-Agropyrion i Dauco-Melilotion w towarzystwie dzikiej marchwi .
Uciekł z pola zbóż, Orlaya grandiflora skolonizowana i naturalizowany w wapiennej Murawy i xerophilic murawy z sub-śródziemnomorskiej i subkontynencie mezo-xerophyls z Alysso-Sedion Albi , o Xerobromion erecti z wyprostowany Brome , Onopordon acanthii z Acanthus liści Onopordon i więcej naruszone trawniki Festucetalia vallesiacae .
Jeśli chodzi o biotopy czysto śródziemnomorskie, są to głównie południowe bazofilne trawniki Aphyllanthion monspeliensis, charakteryzujące się obecnością Montpellier Aphyllanthe , biotopu, dla którego pierwotny charakter Orlaya grandiflora nie spotyka się z konsensusem.
Podobnie jak inne gatunki z rodzaju Orlaya , O. grandiflora jest rodzimy do basenu Morza Śródziemnego . Dokładniej, niektóre interpretacje proponują pierwotny biotop zlokalizowany na niedawno otwartych polanach zarośli i zarośli oraz na skalistych zboczach, które są dobrze odsłonięte i często naruszone. Inni proponują bardziej ograniczony pierwotny biotop zlokalizowany w południowo-wschodniej Europie na zaburzonych stanowiskach suchych dębów dębu puszystego .
Powiązana z uprawami zbóż , śledziła migracje ludzi i ich handel w całej Europie śródziemnomorskiej i kontynentalnej przynajmniej od epoki brązu i epoki żelaza . Jest więc archeofitem .
W starożytności Cesarstwa Rzymskiego wielkokwiatowe Caucalis towarzyszyło romanizacji rolnictwa w Galii, a bardziej ogólnie w kontynentalnych Celtach . Rzeczywiście, nowe wykorzystanie chleba i wybór lokalnych zbóż do wypieku chleba, pojawienie się nowych zbóż, takich jak żyto i jęczmień zwyczajny, oraz wymiana handlowa na dłuższych dystansach skutkują zróżnicowaniem flory mesicole i pojawieniem się nowych pasożytów i upraw. szkodniki pochodzące ze strefy śródziemnomorskiej. Jest to szczególnie florystyczny reprezentowany przez Orlaya grandiflora ale również przez Myagre kąkol na polach Gromwell i anthrisque kłobuczka , ostatnie trzy są następnie uważane szkodników rolniczych .
Badanie na analizie nasion z silosów wsi w średniowieczu Picard z IX E , X th i XI th stulecia pomogły określić dokładnie rodzaj upraw następnie praktykował gleby wapienne i raczej są bogate w składniki odżywcze. Wśród zidentyfikowanych zbóż dominuje głównie pszenica zwyczajna oraz w mniejszym stopniu żyto , oba wysiewane jesienią; jęczmień i owies , prawdopodobnie wysiewa się wiosną, są mniej obecny. Te rośliny strączkowe są reprezentowane przez groch , w mniejszym różnych części fasoli faba i soczewicy . Wśród chwastów wskaźnikowych siewu jesiennego są: pszenica niello , stokłosa (w typie Bromus arvensis jak Bromus secalinus ), dwa lub trzy gatunki maków ( Papaver argemone i Papaver rhoeas lub P. dubium ), Orlaya grandiflora i Grémil des champs .
Pochodząca z basenu Morza Śródziemnego , jeśli nie tylko z południowo-wschodniej części tego regionu, O. grandiflora jest archeofitem przynajmniej w Europie kontynentalnej. Jest uważany za rdzenną we Francji i Niemczech, podczas gdy w Szwajcarii ma status archeofity.
Caucalis wielkokwiatowy występuje w Europie południowej, środkowej i zachodniej ; od południowej Hiszpanii do Rumunii przez Francję , Włochy , Bałkany i Grecję . Na północy jest coraz rzadszy, ale występuje od Niemiec do Czech przez Austrię i Szwajcarię na południe od Szwecji i Rosji ; jest prawie nieobecny na Wyspach Brytyjskich . Wspomniano o pewnych wyjątkach od tego europejskiego rozmieszczenia, w szczególności na obwodzie Morza Czarnego , na tureckim wybrzeżu Morza Śródziemnego i na południu Morza Aralskiego, a także sporadycznie w Algierii , Iranie i Iraku .
Rozpowszechniony w prawie całej Francji metropolitalnej , z wyjątkiem obszarów górskich , w Bretanii i Korsyce aż do lat .1950wydaje się, że gatunek ten zniknął z dużej części terytorium, w szczególności z regionów najbardziej wysuniętych na północ. Oprócz kilku wzmianek tu i ówdzie, w regionie śródziemnomorskim ( Prowansja i dolina Rodanu ) wciąż istnieją stacje ze stabilnymi i dobrze zaopatrzonymi populacjami , szczególnie w gajach oliwnych i lawendowych, a także przy słabych zbiorach . Jednak cofa się również w Drôme, gdzie jest jednak wiele korzystnych kurortów. W Szwajcarii jest również sporadyczny w kantonach Neuchâtel i Berno i bardzo rzadki gdzie indziej.
Gwałtowny spadek liczebności O. grandiflora na przestrzeni lat1950nie wynika to ani z wad zapylania, ani z niskiego tempa owocowania, ani z kiełkowania osłabionego przez słabość żywotności jej nasion, ale tylko z zagrożenia jego siedlisk. Rzeczywiście, jego niedobór wynika głównie z modernizacji praktyk rolniczych, aw szczególności z odchwaszczania upraw pestycydami . Roślina, która wtedy była głównie mesicole, jest dziś związana głównie z trawnikami wapiennymi . Łąki te, szczególnie bogate w bioróżnorodność, są przedmiotem działań renaturyzacyjnych . Długookresowe włoski badanie podczas dekadzie 2000 roku pokazuje pozytywny wpływ z owiec wypasu na zróżnicowanie flory, w szczególności na rzecz procesji koniczyna krwistoczerwona , nieśmiertelnik cylindraceum , Orlaya grandiflora i chamaedrys Teucrium , ze szkodą dla Bromus wyprostowany . Badanie to pokazuje również małe zainteresowanie dodawaniem nasion ze względu na jego koszt i brak opłacalności.
We Francji status gatunku ocenia się jako „ niewielki problem ” (LC) na poziomie krajowym. Regionalnie jest klasyfikowany jako „ krytycznie zagrożony ” (CR) w Alzacji , Centre-Val de Loire , Franche-Comté i Lotaryngii ; „ Endangered ” (EN) w Burgundii i Kraju Loary oraz „ wrażliwy ” (VU) w Akwitanii i Owernii . Ponadto w wielu wydziałach jest gatunkiem decydującym o ochronie siedlisk podczas inwentaryzacji przyrodniczych .
W Szwajcarii O. grandiflora znajduje się na krajowej czerwonej liście jako gatunek zagrożony . Rezerwat Przyrody Follatères w Fully ( Valais ) jest ostatnim dużym kurortem w tym kraju. Ogród Botaniczny Erschmatt zajmuje się rozmnażaniem starych odmian zbóż i ich roślin towarzyszących, w tym O. grandiflora . Jest również częścią kolekcji żywych roślin Konserwatorium i Ogrodu Botanicznego w Genewie .
W Austrii , w krajobrazie kotliny i dolin Karyntii oraz u podnóża na północ od Alp , jest na skraju wyginięcia. W Niemczech jest również zagrożony wyginięciem, ale nie ma specjalnego statusu ochronnego, podczas gdy w Czechach jest uważany za „ zagrożony ” .
Gatunek bywa uprawiany jako roślina ozdobna . Sprzedawany jest w formie nasion jako roślina jednoroczna. Bardzo obficie kwitnąca Orlaya grandiflora jest łatwa w uprawie, nigdy nie będąc inwazyjną. Uwielbia słońce i upał, potrafi rosnąć w ubogim i trudnym terenie. Preferuje gleby drenujące i wapienne, podtrzymujące nawet gleby nadmiernie zasadowe. Im uboższa gleba, tym niższa będzie roślina. Natomiast w glebie próchnicznej dochodzi do 70 cm . Ale w obu przypadkach łatwo rośnie i kwitnie, czasami samoistnie zasiewa się samorzutnie, co oferuje piękne naturalne łóżka bez pracy. Niechciane sadzonki są bardzo łatwo wyciągane. Zakład wygrał nagrodę Garden Merit z Królewskiego Towarzystwa Ogrodniczego . Jest to odmiana , Orlaya Grandiflora „White Finch”, której osobliwością jest to, że jest większy niż typowe rośliny: może ona osiągnąć wysokość jednego metra.
Składniki O. grandiflora są typowe dla Apiacei, ale nie są oryginalne. Z ogólnego punktu widzenia roślina zawiera cukry takie jak glukoza , umbeliferoza i sacharoza . Dokładniej, lotna frakcja z liści składa się z alkanów ( hentriakontan (3 % ), nonakozanu (6 % ) i pentacosane (4 % ), keton (2 % )); od monoterpeny ( beta-fellandrenu (8 % ), sabinene (8 % ) i γ-terpinen (2 % )), z seskwiterpeny ( A-kadinenu (7 % ), kariofilen (3-4 % ), germacrene D (61 do 66 % ) i diterpen (2 % ). Owoce zawierają w szczególności flawonoidy i kwasy tłuszczowe , głównie kwas petroselinowy (62 % ) i kwas oleinowy (17 % ).
Według Ajassona de Grandsagne , kiedy Pliniusz Starszy pisze w swojej Historii Naturalnej o Caucalis , roślinie nazwanej przed nim przez Dioscoridesa Καυϰαλίς , określa on wielkokwiatowy Caucalis, pospolity gatunek starożytnej Grecji ; gatunek, który preferuje od powszechnie określanego wąglika Torilis . W swoich komentarzach do dzieła Pliniusza de Grandsagne poważnie ostrzega przed ryzykownymi twierdzeniami rzymskiego uczonego .
“ Estur et caucalis, feniculo similis, brevi caule, candido flora, cordi utilis. Succus quoque ejus bibitur, żołądko perquam commendatus oraz urinae, calculiscus i arenis pellendis oraz vesicæ pruritibus. Extenuat et lienis, jocineris, renumque pituitas. Semen menses feminarum adjuvat, bilemque z siccat. Datur i contra profluvia genituræ viris. Chrysippus i conceptionibus eam putat conference multum: bibitur in vino jejunis. Illinitur et contra venena marinorum, sicut Petrichus in karmin suo significat. "
- oryginalny łaciński Quote Pliniusz Starszy ( I st century AD. ): XXII księgę (punkt xl ) z jego Natural History .
„Caucalis jest również używany jako pokarm. Wygląda jak koper włoski. Jego łodyga jest krótka, a kwiat biały. Uchodzi za dobrego serdecznego . Jej sok przyjmowany wewnętrznie wzmacnia żołądek , pobudza mocz , usuwa kamienie i żwir oraz łagodzi swędzenie pęcherza moczowego . Łagodzi flegmę śledziony , wątroby i nerek . Nasiona pobudzają przepływ menstruacyjny i oczyszczają żółć po porodzie . Jest przepisywany mężczyznom na rzeżączkę . Chrysippus twierdzi, że przyjmowany na pusty żołądek w winie sprzyja poczęciu . Stosuje się go na rany zadane przez trujące zwierzęta morskie, jak mówi Petrichus w swoim wierszu. "
- francuskie tłumaczenie Ajasson de Grandsagne, 1829.
Niemniej identyfikacja Włóczydło jak Orlaya grandiflora należy umieścić w odpowiedniej perspektywie, ponieważ oryginalna ilustracja Καυκαλίς z Dioscorides wyraźnie pokazuje dwuletnie Apiacea bez morfologicznych powiązań z O. grandiflora . Ponadto, badania francuskiego botanika XVI -tego wieku Jacques Daléchamps pokazać nadęty używania nazwy „ Włóczydło ” w całej historii, pojawiające się kolejno każdy autor wyznaczyć różne gatunki: Gatunki, których ilustracje pokazują Apiaceae dwuletnia lub bylina, nigdy roczne i zawsze bez oczywiste powiązania morfologiczne z wielkokwiatowym Caucalis.
Ethnobotanical badania z2012w sprawie wykorzystania roślin wytwarzanych przez ludność wiejską w Kosowskich Alpach Albańskich pokazuje, że wywar z nadziemnych części wielkokwiatowego Caucalis jest stosowany w leczeniu zaparć . Z przeprowadzonych badań wynika również, że gatunek ten jest zupełnie nieznany w literaturze z zakresu ochrony roślin.
: dokument używany jako źródło tego artykułu.