Retournac

Retournac
Widok na Retournac i Mont de la Madeleine z prawego brzegu Loary .
Herb	Logo
Administracja
Kraj	Francja
Region	Owernia-Rodan-Alpy
dział	Górna Loara
Dzielnica	Yssingeaux
Międzywspólnotowość	Wspólnota gmin Sucs
Mandat burmistrza	Patricia Goudard 2020 -2026
Kod pocztowy	43130
Wspólny kod	43162
Demografia
Miły	Retournacois
Ludność miejska	2 959  mieszk. (2018 )
Gęstość	65  mieszk./km 2
Geografia
Szczegóły kontaktu	45 ° 12 ′ 16 ″ północ, 4 ° 02 ′ 02 ″ wschód
Wysokość	Min. 479  m Maks. 1064  m²
Obszar	45,76  km 2
Rodzaj	gmina wiejska
Obszar atrakcji	Gmina z wyłączeniem atrakcji miasta
Wybory
Oddziałowy	Kanton Bas-en-Basset
Ustawodawczy	Pierwszy okręg wyborczy
Lokalizacja
Geolokalizacja na mapie: Auvergne-Rhône-Alpes Retournac Geolokalizacja na mapie: Górna Loara Retournac Geolokalizacja na mapie: Francja Retournac Geolokalizacja na mapie: Francja Retournac
Znajomości
Stronie internetowej	ville-retournac.fr

RETOURNAC jest francuski gmina znajduje się w dziale z Haute-Loire w regionie Auvergne-Rhône-Alpes .

Położone nad brzegiem Loary miasto posiada ważne walory turystyczne, związane z jednej strony z jego położeniem w sercu wąwozów Loary i krainy Sucs , na drodze do Saint-Jacques-de-Compostelle oraz z drugi do obecności na swoim terytorium pomników architektury sakralnej (kościół romańskiego z XII th  wieku oraz dwa kościoły XIX th  wieku) i cywilnych (pozostałości średniowiecznej twierdzy i ufortyfikowanych domów , starych fabryk jedwabiu i koronki ).

Lokalne władze publiczne pracują nad rewitalizacją terytorium gminy, w szczególności na gruntach gospodarczych (stworzenie trzeciej strefy rzemieślniczej i platformie 700 m² biur wynajmu 80 metrów od stacji SNCF), gruntach (wiele działek budowlanych, środki na rzecz poprawy siedliska) i turystykę (dwa kempingi nad brzegami Loary, z których jedno jest objęte zaproszeniem do składania projektów).

Geografia

Lokalizacja

Położony w Masywie Centralnym , w samym sercu starego prowincji z Velay i przy wjeździe do Owernii , RETOURNAC jest około trzydziestu kilometrów na północny wschód od Puy-en-Velay poprzez Gorges de la Loire , a na około pięćdziesięciu kilometrów na południowy zachód od Saint-Étienne .

W drodze do Saint-Jacques-de-Compostelle jego kraj spotyka kilka pasm górskich: wulkaniczne płaskowyże i łańcuchy Monts du Velay na zachodzie i południu (w tym Meygal i masyw Mézenc ) , Monts du Livradois na północnym zachodzie, Monts du Forez na północy i Monts du Vivarais na południowym wschodzie.

Drogą miasto jest dokładniej położone 31 km od Puy-en-Velay , 53  km od Saint-Étienne , 111 km od Lyonu , 134 km od Clermont-Ferrand , 176  km od Grenoble , 257  km od Genewy , 280 km od Montpellier , 324  km od Marsylii , 364  km od Tuluzy , 493 km od Bordeaux , 529  km od Paryża , 537  km od Mediolanu , 595  km od Barcelona , 600 km od Strasbourg , 662  km od Nantes , 797 km od Wenecji , 802  km od Frankfurt , 823 km od Brukseli , 841  km od Monachium i 948  km od Brześcia .

Gminy przygraniczne

Retournac graniczy z ośmioma innymi gminami.

Solignac-sous-Roche	Tiranges	Beauzac
Roche-en-Régnier		Beauzac W porządku
Chamalieres-sur-Loire	Mézères Saint-Julien-du-Pinet	W porządku

Geologia i ulga

Połowy górskiego miasteczka , RETOURNAC rozciąga się po obu stronach Loire na powierzchni 4,576  ha (obszar prawie równoważna z miasta Lyon ). Jego wysokość waha się od 479 metrów na skraju Loary do 1064 metrów na szczycie Mont Gerbizon , przy czym centrum miasta znajduje się na wysokości około 540 metrów.

Na jego terenie wznoszą się liczne soki , małe wulkaniczne szczyty charakterystyczne dla regionu Velay  : na południu Suc de Cornavy (943 m n.p.m., którego boki dzielą z Beaux i Saint-Julien-du-Pinet ), suc de Chabanolles ( 759 m) i Mont Gerbizon (1064 m, którego boki są wspólne z Chamalières i Mézères ), przeoczone przez Suc d'Orsier (1089 m) i Suc d'Emeral (1081 m) na terytorium Mézères . Na północnym zachodzie, pod Mont Miaune de Roche-en Régnier (1066 m), dominują Suc de Chaumont (941 m) i Suc de Perillade (719 m), a także Suc d'Artias zawieszony nad Loarą na 706 m. Na północnym wschodzie góruje Mont de la Madeleine (969 m), prawdziwy wulkaniczny płaskowyż, który wygląda jak most lotniskowca o długości 1 km i szerokości 100 m.

Z punktu widzenia z punktu widzenia wskaźników stosowanych do oceny krajobrazu z Gerbizon , Artias i na Madeleine , oferując wspaniałe widoki na dolinę Loary i majestatyczny reliefami, które go otaczają.

• Widok na Retournac i Mont Miaune z trasy de la Bourange.

• Widok na Suc de Perillade i Suc de Chaumont z Suc d'Artias.

• Widok na północ od mostu Chambonnet nad mostem Trignadour i wybrzeżami Saint-Ignac.

• Widok na południe od mostu Chambonnet nad Suc de Cornavy

• Ścieżka wzdłuż Loary w Chambonnet

Hydrografia

Miasto przecina Loara i rzeka Ance , bezpośredni dopływ, który stanowi naturalną granicę północnej części miasta.

Retournac ma 5 mostów nad Loarą, ze wschodu na zachód:

• most kolejowy Bourange (lub wiadukt Brenas);
• most kolejowy Trignadour;
• most Chambonnet;
• Most Praw Człowieka (herb miasta): most łukowy o długości 216 m zbudowany w latach 1868-1872 według planów inżyniera Tourvieille, poprzedzał wiele innych mniej solidnych mostów wiszących (zbudowanych w latach 1838 i 1850), które zostały zmiecione kaprysami Loary (w latach 1846 i 1866);
• most kolejowy Changue.

Z planu katastralnego z 1830 r. wynika, że ​​pomimo korzystnego położenia nad Loarą, w Retournac nie było wówczas mostu, a jedynie dwa promy . Aby go znaleźć, trzeba było iść w górę rzeki do Chamalières . Przeprawa odbywała się więc brodem , łodzią lub promem , aż do budowy pierwszego mostu wiszącego w 1838 roku.

• Most Chambonnet

• Wiadukt Brenas

• Most Praw Człowieka

Pogoda

Gmina Retournac cieszy się klimatem typu Cfb według klasyfikacji Köppena , to znaczy ciepłym klimatem umiarkowanym , bez pór suchych. Średnia temperatura w ciągu roku wynosi 10,2 ° C, a średnie opady 684 mm.

Klimat jest zatem stosunkowo łagodny w porównaniu do surowej zimy na sąsiednich płaskowyżach, znanych w Haute-Loire i wykazuje pewne różnice ze względu na zmiany wysokości. W niemal śródziemnomorskiej roślinności podsumowuje tego względnego zróżnicowania również: podczas gdy w górach są buki i jodły , sosny Szkoci to drzewo dominuje wzgórza i płaskowyże, natomiast obecność małych winorośli w, świadczy doliny do intensywnych letnich upałów.

Trasy komunikacyjne i transport

Samochodem Retournac znajduje się 30 minut jazdy samochodem od Puy-en-Velay (31 km) przez Wąwóz Loary , 50 minut od Saint-Étienne (53 km) drogą N88 w Monistrol-sur-Loire (20 km) , 1h20 z Lyonu (111 km) A47 następnie A7 , 2 godziny z Clermont-Ferrand (134 km) A75 w Issoire (85 km) i 3:45 z Montpellier (280 km) A7 .

Stacja Retournac jest przystankiem dla autobusów linii 22 TER Auvergne-Rhône-Alpes kursujących między stacją Puy-en-Velay a stacją Bas-Monistrol .

Stacja Retournac , oddana do użytku w 1866 roku, jest obsługiwana przez pociągi TER Auvergne-Rhône-Alpes, które kursują regularnie między stacjami Puy-en-Velay i Saint-Etienne-Châteaucreux (linia 9), niektóre pociągi kursują bezpośrednio do Lyonu .

Niedawno zmodernizowana linia pozwala dotrzeć do stacji Puy-en-Velay w około 30 minut, stacji Saint-Étienne-Châteaucreux w niecałą godzinę, Lyon-Part-Dieu w 1h50 i Paryża w 3:45.

Powstał parking dla rowerów i dla samochodów, parking zlokalizowany na starym placu handlowym na około sześćdziesiąt miejsc.

Planowanie miasta

Typologia

Retournac jest gminą wiejską, ponieważ wchodzi w skład gmin o małym lub bardzo małym zagęszczeniu w rozumieniu siatki zagęszczenia gmin INSEE . Gmina jest również poza atrakcją miast.

Zagospodarowanie terenu

Teren miasta, jak wynika z bazy danych europejskiej okupacji biofizycznej gleby Corine Land Cover (CLC), charakteryzuje się znaczeniem półnaturalnych lasów i środowiska (50,1 % w 2018 r.), co odpowiada mniej więcej tej z 1990 r. ( 50,5%). Podział szczegółowy w 2018 r. przedstawia się następująco: lasy (49,1%), niejednorodne tereny rolnicze (24,7%), łąki (21,9%), tereny zurbanizowane (3,3%), tereny porośnięte roślinnością krzewiastą i/lub zielną (1%).

IGN także udostępnia narzędzie online do porównywania zmian w czasie użytkowania gruntów w miejscowości (lub obszarów w różnych skalach). Kilka epok są dostępne jako map lub zdjęć lotniczych: na mapie Cassini ( XVIII th  wieku), na mapie Staff (1820-1866) oraz w bieżącym okresie (1950 do chwili obecnej).

Toponimia

W sensie etymologicznym nazwa miasta „Retournac” pochodziłaby od dwóch elementów celtyckich  :

• rito (lub ritu), co oznaczało „ford”,
• aco „domena”, zlatynizowane w „acum”, a na początku zdecydowana większość przyrostków „ac” i „at” w języku d'oc, „y” i „é” w języku d'oïl, „ ieu (x) "w francusko-prowansalskim .

Nazwa ewoluowała na przestrzeni dziejów: Parrochia Sancti Johannos de Retornaco (ok. 1025), Castrum de Retornac (1271), Ecclesia Sancti Johannis Baptistae de Retornaco (1319), Retornatius (1472), Retornacius (1482), Retournat (1486), Saint-Jehan de Retornat (1490), Retournac (1641), następnie Retornac (Revolution) i wreszcie Retournac od 1793 roku.

Fabuła

Prehistoria i starożytność

Z firm wykopaliskowych w połowie XX wieku w jaskini Cottier (2 km na północny zachód od centrum miasta) odkryto wiele starych przedmiotów sprzed 15 000 do 18 000 lat, świadczących o istnieniu człowieka w Dolnym Magdalenie i/lub Badegoulian . Pozostałości z tych wykopalisk są wystawione w muzeum Crozatier w Puy-en-Velay , niektóre obiekty są widoczne w biurze turystycznym oraz w recepcji Château d'Artias.

W wielu miejscach miasta regularnie odnajdywane są ślady kultury gallo-rzymskiej (odłamki kafli lub amfory, ceramika). Wzmianka jest zawarta w średniowiecznym tekście willi Sancti-Romani , w miejscu określanym dziś jako Saint-Rome .

Od średniowiecza do rewolucji

W XIII -tego  wieku miasto zostało otoczone murami i otoczone fosami. Jego kościół romański z dnia XII th  century, ale wiadomo ( Kościół św Jana Chrzciciela ) od 990 zarejestrowanego w kartulariusz z Chamalières (na koniec XI th  wieku i XII th  wieku, wiele darowizn w miejscowości z RETOURNAC są wykonane w opactwie Chamalières ). Wioska pozostanie do czasu rewolucji współpaństwową władzą biskupa Puy i baronii Roche-en-Régnier .

W 1446 r. Jan III de Bourbon ufundował w kościele kolegiatę , która była wielokrotnie rozbudowywana.

Siedząc na bazaltowym bloku 723 metrów, Artias zamek jest już znany z X -go  wieku i jest jednym z najstarszych w Velay . Był własnością biskupa Puy w 1165 (potwierdzenie papieża Aleksandra III ), następnie panów Roche-en-Régnier od 1267, Lévis-Lautrec od 1344 do 1463, rodu Burbonów (1453 - 1582), od Levis-Ventadour (1582 - 1661), z rodziny Nerestang (1673 - 1730), z Jourda Vaux rodziny (1730 - 1789). Został opuszczony po rewolucji , kupiony przez kamieniarza, który kości go, aby odzyskać materiały. Do dziś zachowało się kilka ruin.

Stary Chapel zamku wydaje wbudowany na początku XII XX  wieku, umieszczone na ścianach przewodów i mogą ewentualnie służyć jako struktura skrzydłem z luk. Posiadał do 1793 r. tytuł kościoła parafialnego. Jest teraz opuszczony.

W mieście znajdują się również twierdze Mercuret , Ribes i Chabanolles . Ta ostatnia była willi XII p  wieku (wymienione w kartulariusz z Chamalières), która została powiększona i wzmacnianego w XV, XX  wieku i należącym do panów Chabanolles z od 1309 do 1534, a następnie z tarasu Chabanolles (pierwsze jest znany notariusz królewski i porucznik Roche-en-Régnier (w czasie tej cesji) od 1534 do 1653, następnie w Jourda de Vaux . Dom ponownie zamieszkany jest przez potomków tej rodziny.

Epoki nowoczesne i współczesne

Na początku XIX -go  wieku, populacja miasta wynosiła od 3500 do 4000 osób, z mniej niż 1 000 mieszkańców wsi.

ten 9 stycznia 1791 kolegiata zostaje zniesiona.

Ciało marszałka Noëla Jourdy de Vaux zostaje złożone w kościele po jego śmierci w Grenoble , w oczekiwaniu na przygotowanie pogrzebu w Saint-Julien-du-Pinet . W 1793 rewolucjoniści otworzyli piwo, aby stopić ołów, przekształcony w pociski. Szczątki wrzuca się do masowego grobu.

Gmina zna swój szczyt gospodarczy w XIX i XX -go  wieku. W 1828 r. nad brzegami Loary istniało pięć warsztatów szkutniczych.

Potem rozwinął się przemysł koronkarski i tkacki, w których działały dziesiątki fabryk, z których ostatnia zamykała swoje podwoje w latach 90. Niektóre budynki do dziś noszą tę pamięć, w szczególności budynki dawnej fabryki , dziś Przędzarni . dom stowarzyszeń, z malowniczą przestrzenią o powołaniu kulturalnym i platformą biurową o powierzchni ponad 700 m², a także dwie fabryki koronek , obecnie przekształcone w muzeum i mediatekę .

W 1866 r. miasto zostało połączone z francuską siecią kolejową .

W czasie I wojny światowej na honorowe pole spadło sto pięćdziesiąt cztery dzieci gminy .

Polityka i administracja

Trendy i wyniki polityczne

Od początku lat 80. gmina Retournac była bardziej wrażliwa politycznie na prawicę , lewica zarządzała gminą głównie w okresie od okresu powojennego do 1983 r. W pozostałych wyborach, zwłaszcza prezydenckich, zauważamy naprzemiennie prawicę i lewicę, jednak z potwierdzonym zakotwiczeniem głosu Zgromadzenia Narodowego , jak w większości gmin wiejskich.

W wyborach prezydenckich w 2012 r. w pierwszej turze wyróżniał się François Hollande z 26,39%, następnie Marine Le Pen z 24,02%, Nicolas Sarkozy z 20,89%, Jean-Luc Mélenchon z 13,57%, François Bayrou z 9,48% i Eva Joly z 2,15%, żaden inny kandydat nie przekracza progu 2%. W drugiej rundzie prowadzenie objął François Hollande z 55,27% (wynik krajowy: 51,64%) wobec 44,73% dla Nicolasa Sarkozy'ego (krajowy: 48,36%).

W wyborach prezydenckich w 2017 r. w pierwszej turze wyróżniono Marine Le Pen z 27,67%, następnie Jean-Luc Mélenchon z 23,20%, Emmanuel Macron z 19,41%, następnie François Fillon z 13,75%, Nicolas Dupont-Aignan z 5,72%. Benoit Hamon z 4,41% i Philippe Poutou z 2,60%, żaden inny kandydat nie przekroczył progu 2%. W drugiej rundzie prowadzenie objął Emmanuel Macron z 56% (wynik krajowy: 66,10%) wobec 44% dla Marine Le Pen (krajowy: 33,90%). Liczba zarejestrowanych wyborców wyniosła 2252 mieszkańców, na 1757 wyborców (495 wstrzymujących się ) i 1525 głosów oddanych (232 głosy nie liczone: puste i nieważne ).

W przypadku wyborów samorządowych metoda głosowania mająca zastosowanie do gmin liczących 1000 mieszkańców i więcej jest teraz proporcjonalną dwurundową kartą wieloosobową (lub listową) z premią większościową przyznaną liście, która jest pierwsza, listy przedłożone muszą być kompletne. zmiana kolejności prezentacji. Mówi się, że ta karta jest „mieszana”, ponieważ łączy proporcjonalny mechanizm w głosowaniu większościowym.

Podczas wyborów samorządowych 23 marca 2014, lista ustępującego burmistrza ( DVD ) została ponownie wybrana w pierwszej turze bezwzględną większością głosów oddanych (52,61%, tj. 844 głosy), uzyskując tym samym 18 z 23 mandatów w radzie gminy i 4 z 5 mandatów do być obsadzonym w radzie gminy, pozostałe mandaty są przydzielane na drugą listę ( SE ). Liczba zarejestrowanych wyborców wynosiła wówczas 2275 mieszkańców, na 1716 głosujących (559 wstrzymujących się ) i 1604 głosów oddanych (112 głosów nie liczonych: głosy puste i głosy nieważne ).

Administracja miejska

Liczba mieszkańców w ostatnim spisie waha się od 2500 do 3499, liczbę członków rady gminy ustalono na 23.

Ponadto gmina posiada 5 miejsc z 35 w obrębie rady gminy o Wspólnocie gminach Sucs .

Gmina jest również reprezentowana w Pôle d'Équilibre Territorial et Rural (PETR) de la Jeune Loire , związku mieszanym odpowiedzialnym w szczególności za wdrażanie systemu spójności terytorialnej (SCoT) i przez delegację, za instruowanie różnych miast pozwolenia planistyczne .

Lista burmistrzów

Finanse lokalne

Bliźniacze

Na 17 stycznia 2020, Retournac nie jest miastem partnerskim .

Urbanistyka i planowanie przestrzenne

Morfologia miejska

W mieście , które zajmuje powierzchnię 45,76 km², oprócz centrum o tej samej nazwie, znajduje się wiele przysiółków i miejscowości , z których najważniejsze to:

• Na północ od Loary (lewy brzeg): Vousse, Cottier, Le Liard, Le Corset, Tarrier, Artites, Lingoustre, Sainte-Reine, Charitées, Surrel, La Brousse, Maltret, Jussac, La Bastide, Rancza, Sarlanges, Malfait, La Chazotte, Le Pédible, Saint-Ignac, Les Coutelles i la Chaud.
• Na południe od Loary (prawy brzeg): La Bourange, Les Chaumettes, Le Chambonnet, La Navette, Les Revers, Chenebeyre, Mercuret, Fontannes, Les Ribes, Retournaguet, Préaux, Chanou, Giraudon i Sagnes.

Siedlisko i mieszkania

W 2016 r. na terenie gminy Retournac znajdowało się 2097 mieszkań , wobec 1767 w 1999 r. Wśród tych mieszkań 1278 było głównymi mieszkaniami (wzrost o 61%), 540 drugorzędnymi (spadek o 26%) i 280 pustymi (13 % w górę). Spośród 1278 głównych rezydencji (1023 domów jednorodzinnych i 255 mieszkań) 42,3% wybudowano po 1971 roku.

Odsetek głównych rezydencji należących do ich mieszkańców wyniósł 71,4%, w porównaniu z 2011 r. (69,4%). Wśród 26,7% lokatorów, udział pustych wynajmowanych mieszkań HLM (mieszkań socjalnych) wyniósł 7,9%, przy czym liczba ta wzrosła ze 108 w 2011 r. do 155 w 2016 r.

Wśród 1278 gospodarstw domowych zamieszkałych na terenie gminy skład przedstawiał się następująco: 34,9% osób mieszkających samotnie, 33,3% par bez dzieci, 25,2% par z dziećmi (dziećmi) i 5,1% rodzin niepełnych.

Wraz ze wspólnotą gmin Sucs podejmowane są działania na rzecz poprawy siedliska, a także polityka gminna na rzecz renowacji elewacji .

Sieci, energia i środowisko

Zbieranie i przetwarzanie odpadów

Miasto posiada na swoim terenie centrum recyklingu (nieczynne w czwartek i niedziela).

Woda i kanalizacja Komunikacja i cyfrowe

Zagrożenia naturalne i technologiczne

Ostatnie stosunkowo znaczące powodzie nad Loarą datują się m.in 17 października 1846 r, 24 września 1866 r, 16 października 1907, 21 września 1980, a ostatnio w 2003 lub 2008 roku. Podczas deszczów znanych jako epizody cewenńskie rzeka może szybko wynurzyć się ze swojego koryta na wysokości kilku metrów nad swoim zwykłym biegiem.

Ludność i społeczeństwo

Zmiany demograficzne

Ewolucja liczby mieszkańców jest znana ze spisów ludności przeprowadzanych w gminie od 1793 r. Od 2006 r. legalne populacje gmin są publikowane corocznie przez Insee . Spis opiera się obecnie na corocznym zbieraniu informacji, sukcesywnie dotyczących wszystkich terytoriów miejskich przez okres pięciu lat. W przypadku gmin liczących mniej niż 10 000 mieszkańców co pięć lat przeprowadza się badanie spisowe obejmujące całą populację, przy czym legalne populacje w latach pośrednich szacuje się przez interpolację lub ekstrapolację. Dla gminy pierwszy wyczerpujący spis ludności objęty nowym systemem został przeprowadzony w 2004 roku.

W 2018 r. miasto liczyło 2959 mieszkańców, co stanowi wzrost o 4,3% w porównaniu do 2013 r. ( Haute-Loire  : + 0,6%, Francja z wyłączeniem Majotty  : + 2,36%).

Ewolucja populacji   [  edytuj  ]

1793	1800	1806	1821	1831	1836	1841	1846	1851
4019	3 226	3,592	3 352	3 887	3746	3772	3623	3 433

Ewolucja populacji   [  edytuj  ] , ciąg dalszy (1)

1856	1861	1866	1872	1876	1881	1886	1891	1896
3 164	3 190	3 278	3 411	3515	3603	3744	4013	3 859

Ewolucja populacji   [  edytuj  ] , ciąg dalszy (2)

1901	1906	1911	1921	1926	1931	1936	1946	1954
3630	3709	3674	3083	3 037	3004	3009	3028	2715

Ewolucja populacji   [  edytuj  ] , ciąg dalszy (3)

1962	1968	1975	1982	1990	1999	2004	2009	2014
2748	2600	2,558	2 249	2270	2 293	2535	2693	2 886

Ewolucja populacji   [  edytuj  ] , ciąg dalszy (4)

2018	-	-	-	-	-	-	-	-
2 959	-	-	-	-	-	-	-	-

Od 1962 do 1999: ludność bez podwójnego liczenia  ; dla następujących dat: ludność gminna .
(Źródła: Ldh / EHESS / Cassini do 1999 r., następnie Insee od 2006 r.) Histogram rozwoju demograficznego

W 2016 r. gmina Retournac miała średnią gęstość zaludnienia 63,3 mieszkańców na km².

Odsetek 48,1% mężczyzn przypadał na 51,9% kobiet i zarejestrowano 29 urodzeń na 46 zgonów.

W piramidy wiekowych były następujące: 29,9% populacji wynosił od 0 do 29 lat, 35,6% było pomiędzy 30 a 59 lat, a 34,5% w wieku ponad 60 lat.

Edukacja i wczesne dzieciństwo

Gmina Retournac podlega Akademii Clermont-Ferrand (Rektorat Clermont-Ferrand), a szkoły podstawowe gminy podlegają Inspektoratowi Akademickiemu Górnej Loary . Do kalendarza świąt szkolnych RETOURNAC jest częścią strefy A .

W mieście jest 5 szkół  : 4 żłobki lub szkoły podstawowe i 1 gimnazjum, najbliższe liceum znajduje się w odległości 12  km w miejscowości Yssingeaux .

• Prywatna szkoła podstawowa Arc-en-ciel
• Publiczna Szkoła Podstawowa im. Théodore Monoda
• Publiczna szkoła podstawowa Jussac
• Publiczna szkoła podstawowa w Charrees
• Boris Vian Public College

W mieście działa również świetlica dla dzieci w wieku od 2 miesięcy do 6 lat.

Zdrowie i praca socjalna

Projekt multidyscyplinarnego ośrodka zdrowia został uruchomiony w 2019 roku, aby zgromadzić pracowników służby zdrowia (dwóch lekarzy, fizjoterapeutę, podologa, gabinet pielęgniarski, osteopatę i gabinet stomatologiczny). Stara farma znajdująca się za Urzędem Pocztowym w centrum miasta powinna więc zostać przekształcona w 2020 roku.

Miasto posiada ośrodek zakwaterowania dla niesamodzielnych osób starszych (EHPAD), czyli dom spokojnej starości, który dysponuje 87 łóżkami w 73 pokojach jednoosobowych i 6 pokojach dwuosobowych oraz oferuje oddział specjalizujący się w chorobie Alzheimera .

Bezpieczeństwo i ratownictwo

Brygada z krajowym żandarmerii , dołączony do towarzystwie Yssingeaux z resortowych grupy żandarmerii w Haute-Loire (GGD43) jest zainstalowany na terenie gminy, który ma również Straż Miejska od czasu 2017 roku, za głównie zapobiegawczego i misje edukacyjne, a w szczególności operacja „wakacyjny pokój”.

Remiza strażacka znajduje się również w trafnie nazwanej rue Sainte-Barbe , w pobliżu grupy szkolnej. Centrum Straży Pożarnej i Ratownictwa Retournac (CIS) jest częścią Wschodniej Grupy Straży Pożarnej i Ratownictwa Górnej Loary (SDIS).

Sport i rekreacja

Miasto posiada wiele obiektów sportowych, m.in.:

• open-air basen miejski nad brzegiem Loary tym dwóch ogrzewanych odkrytymi basenami, zjeżdżalnią, dwie deski do nurkowania, brodzik, bar z przekąskami, a także oświetlenie dla nocnych godzinach wieczornych w okresie letnim (wnioski aquagym są również oferowane) . Po wyremontowaniu niecek basenowych w 2008 r., plaż w 2012 r., w 2019 r. gruntownie wyremontowano budynek recepcji, szatnie i toalety.

• stadion piłkarski z syntetycznej murawy (wyremontowany w 2014 roku).

• cztery korty tenisowe, z których jeden znajduje się w pobliżu basenu nad Loarą.

• zadaszony kręgielnię .
• sala fitness w domu stowarzyszeń spinningowych.

• Multi-sport gimnazjum w tym pokoju aneks poświęcony sportów walki, tańca i gimnastyki, a także ścianka wspinaczkowa (otwarty w 2020).

Na stronie Filature znajduje się sala kinowa zarządzana przez stowarzyszenie Ciné Filature , a także przestrzeń sceniczna oferująca różne pokazy i koncerty.

Miasto posiada również harmonię miejską , Cariocas de Retournac, zainstalowaną na miejscu Filature.

Kulty

Dla Kościoła katolickiego terytorium gminy zależy od „  grupy parafialnej Retournac i Solignac-sous-Roche  ” w „sektorze duszpasterskim Monistrol-sur-Loire - Yssingeaux  ”, który jest częścią diecezji Puy-en- Velay .

Terytorium gminy obejmuje:

• Kościół świętego Jana Chrzciciela RETOURNAC: kolegiata romańska pochodzący z XII th  wieku i niejawne zabytek , jest głównym miejscem kultu grupy parafialnej. Rzadko ma absydy bez ambulatorium . Posiada również nowoczesne meble liturgiczne stworzony przez Philippe Kaeppelin (ołtarz i krzyż) oraz witraże przez Henri Guerin , wyprodukowany w 1966 (kaplic Południowa) oraz w 2006 ( północno zabezpieczenia ). Wizyta w kolegiacie stanowi zatem retrospektywę sztuki i ewolucji wielkiego mistrza szkła.
• Kościół Marie-Immaculée de Retournaguet: zbudowany w latach 1840-1848, znajduje się w centrum wioski, która od południa wychodzi na Loarę nad Pont des Droits-de-l'Homme. Neoromańska dzwonnica i trzy marmurowe ołtarze charakteryzują ten budynek o stonowanej architekturze. Sklepienie nawy został zbudowany w 1856 roku na planach Brenas, wolontariuszy architekta Yssingeaux . Przy niektórych okazjach nadal sprawuje się tam uwielbienie.
• Kościół Saint-Mathieu de Sarlanges: wzniesiony w 1868 r. 7 km na północ od miasta Retournac, po raz kolejny świadczy o nieustannej presji wywieranej w XIX wieku, aby zbliżyć sieć duszpasterską do stale rosnącej populacji. Dzwonnica została oddana do użytku w 1890 r. Od 1948 r. nie odbywa się w niej regularnie nabożeństw.
• Saint Denis d'Artias kaplicę zamkową : dzisiaj bardzo zniszczone, ale uratował z ruin przez Stowarzyszenie Przyjaciół Artias, kaplica znajduje się przy wejściu do zamku został zbudowany w stylu romańskim w drugiej połowie XII th  wieku. Pozostała część jego dzwonnica pochodzi z XVI -tego wieku. Jest wpisany do rejestru zabytków .
• Kaplica Sainte-Madeleine  : datowana na koniec XIII wieku przeorat została zbudowana na wulkanicznym płaskowyżu Madeleine położonym na wysokości 1000 m n.p.m. Byłaby to pierwsza kaplica pod wezwaniem św. Marii Magdaleny . Popadła w ruinę po rewolucji , subskrypcja pozwala na jej odbudowę, inauguracja nowej kaplicy ma miejsce w dniu16 sierpnia 1885. W XVI-XVII w. przeciwko dżumie odwoływał się także kult św. Rocha , który przebywał na płaskowyżu. Od tego czasu na jego cześć obchodzone jest tradycyjne święto dające początek pielgrzymce16 sierpnia.

• Oratorium od Jussac: skromny budynek pokryty łupkiem, który wydaje się sięgają wieku 18 (data z 1753 roku na drzwiach). Wewnątrz znajduje się drewniany ołtarz i malowana drewniana pieta z XVI wieku.

Zauważ, że Retournac jest jedynym miastem w Haute-Loire, które ma trzy kościoły i trzy cmentarze (w centrum miasta, w Retournaguet i Sarlanges). Rzeczywiście, XIX th  century, zmęczony skoro most nad Loarą regularnie odprowadzane przez powódź i trzeba zapłacić ich fragmenty, aby pochować zmarłych (chociaż most był drewniany i opłat ), mieszkańcy Retournaguet nie chciał „budowa kościół wraz z utworzeniem cmentarza. Ze względu na oddalenie wsi (7 km) mieszkańcy Sarlanges sformułowali to samo życzenie.

Gospodarka

Posługiwać się

W 2016 r. udział ludności Retournac w wieku od 15 do 64 lat stanowił 1587 osób stanowiących 70,3% majątku (w tym 9,5% bezrobotnych) i 29,7% nieaktywnych zawodowo (w tym 6,8 % studentów i 12,7% emerytów i osób w wieku przedemerytalnym) .

Gmina miała wówczas 970 aktywnych mieszkańców z miejscem pracy i 624 miejsca pracy w gminie (w tym 73% zatrudnionych), przy wskaźniku koncentracji zatrudnienia 64,6%.

Firmy i przedsiębiorstwa

W 2015 roku Retournac posiadał na swoim terenie 237 firm , w tym 63 zatrudniające co najmniej 1 pracownika (55 firm zatrudniających od 1 do 9 pracowników, czyli 23,2% oraz 8 firm zatrudniających powyżej 10 pracowników, czyli 3,4%). Zostały one rozdzielone według następujących sektorów działalności : 66,6% w sektorze usługowym (129 firm handlowych i usługowych oraz 29 administracji publicznej lub organizacji non-profit /NPO), 20,6% w sektorze wtórnym (49 firm z branży lub budownictwo) i 12,7% w sektorze pierwotnym (30 firm związanych z rolnictwem), przy czym średnia krajowa wynosi 75,8% dla sektora usług, 20, 6% dla sektora średniego i 2,8% dla sektora pierwotnego.

Gmina Retournac posiada trzy strefy działalności gospodarczej (ZAE) zarezerwowane dla zakładania firm  :

• Strefa rzemieślnicza Plantady (ZA).

• Strefa rzemieślnicza La Sausse (ZA).

• Strefa przemysłowa La Chaud (ZI).

Turystyka

Retournac posiada biuro turystyczne (recepcja biura turystycznego Sucs aux bord de Loire znajdującego się na Place Boncompain).

Miasto jest również określane jako Station Verte , dzięki jego uprzywilejowanej pozycji nad brzegiem Loary ( wędkowanie , pływanie, kajakarstwo-kajak ) oraz w sercu Pays des Sucs (obwody piesze i rowerowe), a także uprawianie sportów i obiekty turystyczne (w szczególności odkryty basen, centrum rekreacji, miejsca do wspinaczki, pole namiotowe, gimnazjum, tenis ...).

Struktury noclegowe

Wydarzenia kulturalne i festyny

Lokalna kultura i dziedzictwo

Miejsca i zabytki

Kościół św. Jana Chrzciciela

Kościół świętego Jana Chrzciciela RETOURNAC , w centrum RETOURNAC, data końca XII -tego  wieku. Od 1907 roku znajduje się na liście zabytków .

Zamek Artias

Wznoszący się na wysokości 723  m n.p.m. , na bloku bazaltowym w kształcie piramidy , położonym wzdłuż Loary, kilka kilometrów w górę rzeki (czyli na zachód) od miasta Retournac, ufortyfikowany zamek Artias jest jednym z najstarszych w Velay . Pierwsi panowie pojawili się w 986 roku, a rok 1082 to początek budowy, która trwała 70 lat. Bullą papieża Aleksandra III z 1165 r. zamek znalazł się pod wpływem hrabiów biskupów Puy . Była to z kolei własność szlacheckich i możnych rodów bliskich tronowi Francji – najpierw Artias; następnie, od 1212 do 1220, Pons de Chapteuil; baronowie Roche-en-Régnier  ; wreszcie dom Vaux aż do Rewolucji - został ostatecznie sprzedany, choć przez długi czas był opuszczony, przez baronię Roche-en-Régnier gminie Retournac.

W 1265 roku, Pan Roche udzieliła franczyzy przywilej dla mieszkańców Artias. W 1402 r. król Francji Karol VI nadał Panu prawo do organizowania jarmarku na zamku dwa razy w roku, w Dzień Świętego Denisa . Zamek był świadkiem zabójstwa Jeana de Berry, sekretarza księcia Jana de Bourbon , dokonanego w 1488 roku na polecenie jego syna, bękarta Burbonów.

Wśród obecnych ruin, istnieją wielkie sekcje ścienne należące do dawnego domu okazałego ( XIV th i XII th  stulecia), pozostałości ścian dawnego sądu ( XII th  century), szczątki trzech wież, szczątki drzwi przy wejściu do zamku oraz ruiny kaplicy zamkowej. Ten, poświęcony św. Denisowi , stał na wschód od zamku, wewnątrz otaczającego go muru. Jeśli pochodzi z drugiej połowy XII th  wieku i został zbudowany w stylu romańskim, drzwi został odbudowany w obecnej formie prawdopodobnie XVI th i XVII th  wieku i dzwonnica została wzniesiona w tym samym czasie. Kaplica, dziś bardzo zrujnowana i będąca przedmiotem grabieży, ma w środku kapitele z liści i płaskorzeźby . Wydaje się, że została umieszczona na jednej z linii wałów, by służyć jako dzieło obronne, gdyż obecność niewielkich prostokątnych strzelnic wykonanych w ścianie północnej metr poniżej dachu i skierowanych w stronę ścieżki, zdaje się świadczyć o dostępie do zamku.

Kaplica posiadała do 1793 r. tytuł kościoła parafialnego . Wraz z dzwonnicą jest od 1949 roku wpisany na listę zabytków .

• Suc du château d'Artias widziany z przeciwległego brzegu Loary .

• Pozostałości zamku Artias.

• Widok na kaplicę zamku Artias.

• Kolejny widok na kaplicę zamku Artias.

• Zatoka kaplicy zamkowej.

Ufortyfikowane domy

Retournac posiada na swoim terenie kilka warowni  : w Bourange, Mercuret, Chabanolles (na południu miasta), a także w Ribes i Jussac (na północy miasta). Te duże domy, zbudowane w XII th i XIII th  stulecia, często wzdłuż głównych dróg w pobliżu: The Fordy , młyny i produkcji rzemieślniczej centrach lub na granicy dużego dworu , były, w przeciwieństwie do zamków ściśle mówiąc, zajmowane przez przedstawicieli młodszych oddziałów dużych rodów magnackich lub rodów niższej rangi i korzystali z mniej rozległych praw.

• Zamek Mercuret , którego budowa nie jest dokładnie dnia, jest charakterystyczna rustykalnej architektury tego regionu Velay pod koniec średniowiecza , chociaż średniowieczny charakter został zmieniony przez kilka modyfikacji, zwłaszcza w 18 wieku. Th  century . Osiedle składa się z ogrodzenia składającego się z różnych brył budynków połączonych murem: właściwego domu obronnego, prostokątnego budynku flankowanego przez dwie półskrzydłowe wieże pośrodku elewacji południowej i północnej, wyposażonego w narożach w cztery wieże strażnicze  ; okrągła wieża wznosząca się na północny wschód, nieco poza murem obwodowym; kaplica, który składa się z okrągłej wieży oratory początkowo, do którego dodaje się do XVII p lub XVIII p  wieku mały budynek prostokątny odpowiadający nef  ; od zachodu wreszcie główny budynek stodoły. Trzy wieże zostały zrównane z ziemią w czasie rewolucji w 1793 roku W skład nieruchomości pod zamkiem Mercuret zostało wyryte w XIX th  wieku, a budynki należały do szpitali RETOURNAC w 1940 przywrócony przez osoby późnym XX th  wieku twierdzy, jak podobnie jak klauzura jest własnością prywatną i nie można jej zwiedzać. Gmach główny , wieże, dziedziniec, ale także wystrój wnętrz ( stropy francuskie , kominki itp.) są chronione od 1994 roku jako zabytki .

• Chabanolles Zamek , który był siedzibą w panowaniu wymieniona po raz pierwszy w 1190 roku, jest dzisiaj pod postacią prostokątnego budynku głównym, pochodzący z XV th  wieku, kaskadami na jej południowym kącie okrągła wieża i na północnym kącie prostokątna wieża. Kąty wschodni i zachodni zaopatrzono w wieże strażnicze, z których zachowały się jedynie podtrzymujące je ślepe latarnie . W XVII th  wieku, budynek główny przechodzi kilka korekt, szczególnie budowa wejścia stylu portalu klasycznej z pilastry , nadproża rzeźbione, a fronton trójkąt, a układ starej portierni okna obronny pierwszym piętrze. Zamek stanowi własność prywatną, wkomponowaną w folwark. Wieże i dekoracje wnętrz (dekoracje stolarskie i malarskie) są od 1986 roku wpisane do rejestru zabytków .

• Château de Ribes znajduje się na północ od miasta, pomiędzy drogą do Craponne a lasem Miaune . Ufortyfikowany dom , pochodzący prawdopodobnie z XII th  wieku, został mocno przebudowany w XVII -tego  wieku. Został on własnością rodziny Gallet Viverols 1783 na początku XX th  wieku (linia królewskich notariuszy rodem z Saint-Pal-de-Chalencon , ustalonych w Vorey i RETOURNAC początku XVIII th  wieku). W 1956 roku kupił go belgijski hrabia Baudouin de Grunne. W kaplicy zamkowej mieścił się kult sprawowany przez księży zaprzysiężonych w czasie rewolucji .

• Bunkier z Bourange (zwane również watch-house ), znajduje się w wiosce o tej samej nazwie w północno-wschodniej części miasta, sięga XII th  wieku i stoi na szczycie skarpy graniczących z Loire . Jego południowa fasada niesie obronną Breteche z luki i prezentuje klasyczny portal wejściowy z Herbarz nadproża . Odrestaurowany jest zamieszkany przez jednostki.

Dziedzictwo kulturowe

Muzeum Koronki

Historia muzeum rozpoczęła się w 1994 roku, kiedy miasto RETOURNAC mógł nabyć budynki, wraz z wszystkie urządzenia (ponad 450.000 sztuk, w tym 100.000 różnych modeli), z firmy Auguste Experton et Fils. , A następnie w zaprzestaniu działalności. Pozyskane w ten sposób kolekcje zostały następnie wzbogacone o zakup firmy Claire Experton et C ie , zamkniętej w 1997 r. fabryki koronek, liczącej ponad 400 000 obiektów, w tym 5 000 wzorów koronek z lat 1880-1920, a zwłaszcza kolekcję mechaniczne krosna koronkowe, prawie kompletny przykład maszyn używanych od przełomu wieków w Haute-Loire . Co więcej, to budynek tej firmy z lat 1913-1914, w którym obecnie mieszczą się pomieszczenia wystawiennicze muzeum, a budynki firmy Auguste Experton et Fils służą jako miejsce przechowywania zbiorów.

Oprócz konserwacji obiektów muzeum postawiło sobie również za zadanie ochronę starego , zagrożonego zaginięciem, know-how w zakresie koronek . Środkiem, za pomocą którego muzeum zamierza to osiągnąć, jest utworzenie zintegrowanego warsztatu produkcyjnego . Ta nowa koncepcja wprowadzona przez Federację Muzeów Ekomuzeów i Muzeów Społecznych obejmuje organizowanie pokazów obejmujących zarówno koronkową szpulkę, która handluje koronkami mechanicznymi, ale z drugiej strony ma również sklep o nazwie muzeoboutique , pozwalający na sprzedaż przedmiotów i produktów wykonanych w warsztacie ze starych modeli (przedmioty produkowane są również na zamówienie).

Oznaczone etykietą muzeum Francji , muzeum fabryk koronek jest służbą komunalną gminy Retournac, która zapewnia zarządzanie finansami.

Literatura i kino

• Retournac to jedno z miejsc, w którym rozgrywa się akcja filmu Gas-olej wyreżyserowanego w 1955 roku przez Gillesa Grangiera . W filmie spotykają się Jean Gabin i Jeanne Moreau , która wciela się w rolę Alicji, nauczycielki szkoły miejskiej w Retournac. Jednak chociaż w filmie pojawia się napis gminy i kilkakrotnie pojawia się nazwa Retournac, film kręcono głównie w studiu i w Montmorency , a scenę szkolną kręcono w Guerville w Yvelines . RETOURNAC nie jest wymienione w nowej Du Raisin dans le GAZ-oleju przez Georges Bayle , wydaje się, że członek ekipy filmowej musiał chciał oddać hołd miasta.
• Większość powieści dans la tormente: Récits d'une Wielkim „zwykłego , przez Ernest Daudet (Maison de la Bonne edycji Presse, Paryż, 1901, wznowienie 1928, 288 stron) odbywa się w RETOURNAC aw Velay. Powieść opowiada historię młodej kobiety z okresu terroru pod rewolucją . Bohaterka Lucile byłaby prawdopodobnie transkrypcją Lucie Pagès, w której autor zakochał się w Retournac, gdy został zaproszony na wakacje przez ojca, architekta z Lyonu, który przyjechał, by uczestniczyć w budowie obecnego mostu. Dzięki opisom autora częściowo odnajdujemy krajobrazy i postacie Retournac i jego regionu.

• Akcja powieści Le Secret des Borie, autorstwa Pierre-Marcela Bessona (wydanie Subervie, Rodez, 1977, 167 stron), rozgrywa się w Retournac i okolicach.

Dziedzictwo naturalne

Obszary sieci ZNIEFF i Natura 2000

Cztery naturalne strefy ekologicznej, faunistycznych i florystycznych zainteresowania (ZNIEFF) są częściowo znajduje się na terenie gminy, jak również terenie sieci Natura 2000 „Gorges de la Loire”, który jest przedmiotem strefy ochronnej. Specjalny ( SPA) na podstawie dyrektywy ptasiej .

Fauna i flora Wąwozy Loary Soki wulkaniczne

Lokalna gastronomia

Osobowości związane z gminą

• Noël Jourda de Vaux (1705-1788): marszałek Francji , syn Jean-Baptiste Jourda de Vaux, hrabiego Vaux, barona Roche-en-Régnier , lorda Artias i Retournac. W testamencie wyraża życzenie, aby jego ciało spoczęło w kaplicy Vaux kościoła Saint-Jean-Baptiste de Retournac, jego ojczyzny, którą zawsze kochał.
• Stephen Pichon (1857-1933): mąż stanu, dziennikarz, dyplomata i minister spraw zagranicznych, zwłaszcza w dwóch rządach Georges Clemenceau . Był jednym z architektów traktatu wersalskiego w 1919. Senator Jury od 1906 do 1924, jego rodzina ze strony ojca pochodziła z Retournac.
• Marion Bartoli (1984): zawodowa tenisistka, która wygrała turniej Wimbledonu w 2013 roku. Zaczęła grać w tenisa w wieku sześciu lat w klubie Retournac, gdzie była licencjonowana do 2003 roku.

Heraldyka i logotyp

	Herb	Argent z prostym mostu znudzony z łukiem czerwony umieszczonych na futerałem reamed Azure, z banerów cięcia Argent i Sable wału naturalnie w zespole, a tyłek rundzie z lub bar, dwa wypływający z pokładu mostu, również do wysokości srebra ozdobiony napisem REOURNAC wielkimi literami piasku .
	Detale	Oficjalny status herbu pozostaje do ustalenia.

Aby wejść głębiej

Bibliografia

• Augustin Chassaing (wyd.), Cartulaire de Chamalières-sur-Loire en Velay, klasztor konwentualny zależny od opactwa Saint-Chaffre, ze wstępem i tabelami Antoine Jacotin , Tekst po łacinie, wstęp po francusku, Paryż, A. Picard,1895, XIV-204  s. ( przeczytaj online )
• Jean Pralong ( pref.  Jean Peyrard), Retournac i jego region (skrzyżowanie cywilizacji): 15 000 do 18 000 lat historii , Le Puy, edycje Jeanne d'Arc,1980, 357  s. , 24 cm ( prezentacja online )
• Retournac , zbiór pamięci w obrazach, Stowarzyszenie Ochrony Dziedzictwa Retournac, wyd. Alaina Suttona, 2006, 128 stron.
• Odkrywanie RETOURNAC , zbiorowy Przyjaciół Artias, pod kierunkiem Michela Forestier, 2 nd edition Perrier, 1998, 27 stron.
• André Patin, Le château de Mercuret (Przegląd badań lokalnych), Le Puy-en-Velay, Departmental Archives, coll.  „  Notatniki Górnej Loary  ”,1997, 462  s. ( czytaj online ) , s.  75
• Régis Thomas, Martin de Framond, Bernard Galland, Churches of Haute-Loire , kolekcja „Patrimoine de Haute-Loire” pod redakcją Régis Thomas, t. 4, wydanie Phil'Print i Department of Haute-Loire , 2015.
• Jean chevalier, Ponts de Haute-Loire , kolekcja „Patrimoine de Haute-Loire” pod redakcją Régisa Thomasa, tom. 3, wydanie Phil'Print i Rada Generalna Haute-Loire , 2004.
• Roger Briand, La Haute-Loire insolite: Prawdziwe historie, nieznane lub zapomniane , edycje De Borée, 2016, 336 stron.

Powiązane artykuły

• Lista gmin w Haute-Loire
• Lista zabytków w Haute-Loire (wschód)

Linki zewnętrzne

• Strona Ratusza
• Miejsce biura turystycznego soków nad brzegiem Loary

Uwagi i referencje

Uwagi

1. Zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego gmin wiejskich i miejskich opublikowanym w listopadzie 2020 r., w zastosowaniu nowej definicji wsi zwalidowanej na14 listopada 2020 r. w międzyresortowym komitecie wsi.
2. Jean Pralong 1980 , rozdz. XVII, s.  172 ..
3. prawny Miejska ludność w życie z dniem 1 st  stycznia 2021, rocznik 2018, zdefiniowane granice terytorialne w życie z dniem 1 st  stycznia 2020 r statystyczny data referencyjna: 1 st  stycznia 2018.

Bibliografia

1. Katalog geograficzny gmin , publikowany przez Narodowy Instytut Informacji Geograficznej i Leśnej , [ czytaj online ] .
2. „  The Human Rights Bridge  ” , w bazie danych inżynierii lądowej (dostęp 29 stycznia 2018 r . ) .
3. „  Pont du Chambon-sur-Lignon  ” , Tourvieille wybuduje również most w Chambon-sur-Lignon w 1882 r., na bazie Ministerstwa Kultury w Mérimée (konsultacja 28 stycznia 2018 r . ) .
4. „  Climat de Retournac  ” , na Climate-data.org (dostęp 17 stycznia 2020 r . ) .
5. „  Gare de Retournac  ” , na SNCF Ter Auvergne-Rhône-Alpes (dostęp 20 stycznia 2020 r . ) .
6. „  Typologia miast/wiejskich  ” na stronie www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (konsultacja 28 marca 2021 r . ) .
7. "  gmina wiejska - definicja  " , na tej stronie INSEE (konsultowany 28 marca 2021 ) .
8. „  Zrozumienie siatki gęstości  ” , na stronie www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (dostęp 28 marca 2021 r . ) .
9. "  Baza obszarów atrakcyjności miast 2020 r.  " , na insee.fr ,21 października 2020 r.(dostęp 28 marca 2021 r . ) .
10. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc i Raymond Warnod (Insee), „  We Francji dziewięć na dziesięć osób mieszka w zlewni miasta  ” , na insee.fr ,21 października 2020 r.(dostęp 28 marca 2021 r . ) .
11. „  CORINE Land Cover (CLC) – Podział obszarów na 15 stanowisk użytkowania gruntów (obszar metropolitalny).  » , W tym miejscu danych oraz badań statystycznych Ministerstwa Ekologicznej Transformacji. (dostęp 24 kwietnia 2021 )
12. IGN , „  Ewolucja użytkowania gruntów w mieście na starych mapach i zdjęciach lotniczych.  » , Na remorerletemps.ign.fr (dostęp 24 kwietnia 2021 r . ) . Aby porównać ewolucję między dwiema datami, kliknij na dole pionowej linii podziału i przesuń ją w prawo lub w lewo. Aby porównać dwie inne karty, wybierz karty w oknach w lewym górnym rogu ekranu.
13. ze wsi Cassini do gmin dzisiaj na terenie École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
14. [Virmont i Virmont 1973] Jacques Virmont i F. Virmont, „  La grotte de Cottier à Retournac (Haute-Loire). Studium wstępne  ”, Przegląd archeologiczny Centrum Francji , t.  12, n kości  1-2,1973, s.  51-62 ( czytaj online [na persee ]).
15. [Delvigne i in. 2019] Vincent Delvigne, Paul Fernandes, Michel Piboule, Peter Bindon, Daniel Chomette, Emmanuelle Defive, Audrey Lafarge, René Liabeuf, Marie-Hélène Moncel, Erwan Vaissié, Rebecca Wragg-Sykes i Jean-Paul Raynal, „  Barremian – Bedoulian krzemień po ludzku przetransportowany z zachodniego brzegu Rodanu do Masywu-Central Highlands – perspektywa diachroniczna  ”, Accounts Renderings Palevol , tom.  18, n o  1, styczeń - luty 2019 , str.  90-112 ( przeczytaj online [na sciencedirect.com ], dostęp w czerwcu 2021 r. ), sekcja „Wprowadzenie”.
16. Jego wieża sugeruje, że może mieć zastosowanie obronne. Źródło: strona internetowa www.petitfute.com __ „Kościół św. Jana Chrzciciela (de Retournac)”.
17. Strona internetowa www.ville-retournac.fr __ „Ville de Retournac”.
18. www.ville-retournac.fr
19. Strona internetowa www.auvergnevacances.com __ „Château d'Artias”.
20. Strona internetowa www.ville-retournac.fr
21. Strona internetowa https://monumentum.fr __ „Château d'Artias à Retournac”.
22. zakupione w drugiej połowie XX XX  wieku hr Beaudoin Grunne .
23. Strona internetowa http://www.auvergne-centrefrance.com/geotouring/patrimoi/chateau/43/chateau-de-chabanolles.html ”.
24. „  Kolegiata rzymska św. Jana Chrzciciela-Ville de Retournac  ” (dostęp 8 stycznia 2020 r . ) .
25. Roger Briand, La Haute-Loire insolite: Prawdziwe historie, nieznane lub zapomniane , edycje De Borée, 2016, s. 268.
26. „  Koronka Muzeum Produkcji  ” , na stronie internetowej ratusza (dostęp 14 sierpnia 2017 ) .
27. "  Prezydencki:" Wiejskie głosowanie na Marine Le Pen i bardziej miejskie głosowanie na Emmanuela Macrona  " , na 20minutes.fr ,24 kwietnia 2017 r..
28. „  Wyniki wyborów prezydenckich 2012 r. – Retournac  ” , o Ministerstwie Spraw Wewnętrznych (dostęp 21 stycznia 2020 r . ) .
29. „  Wyniki wyborów prezydenckich 2017 – Retournac  ” , o MSW (dostęp 18 stycznia 2020 r . ) .
30. Od ustawy nr 2013-403 z dnia 17 maja 2013 r. system list, do tej pory zarezerwowany dla gmin o liczbie mieszkańców 3500 i więcej, obowiązuje od 1000 mieszkańców.
31. „  Artykuły L. 260 i nast. Kodeksu wyborczego  ” (dostęp 16 stycznia 2020 r . ) .
32. „  Wyniki wyborów samorządowych i gminnych 2014 – Retournac  ” , o Ministerstwie Spraw Wewnętrznych (dostęp 18 stycznia 2020 r . ) .
33. "  Artykuł L. 2121-2 ogólnego kodeksu władz lokalnych (CGCT).  » (Dostęp 16 stycznia 2020 ) .
34. „  Artykuł L. 5211-6-1 ogólnego kodeksu władz lokalnych (CGCT)  ” (dostęp 16 stycznia 2020 r . ) .
35. „Strona  PETR de la Jeune Loire  ” , na Jeune-Loire.fr (konsultacja 30 stycznia 2020 r . ) .
36. „  Francuski Atlas Współpracy Zdecentralizowanej i Innych Działań Zewnętrznych  ” , na stronie Ministerstwa Spraw Zagranicznych (dostęp 17 stycznia 2020 r . ) .
37. „  Ewolucja liczby mieszkań według kategorii w historii od 1968 roku  ” , na INSEE (konsultacja 14 stycznia 2020 r . ) .
38. Organizacja spisu na insee.fr .
39. Departamentalny kalendarz spisu ludności , na stronie insee.fr .
40. Insee — Legalne populacje gminy za lata 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 i 2018 .
41. „  Ewolucja i struktura populacji w 2016 r. – Retournac  ” , na INSEE (dostęp 20 stycznia 2020 r . ) .
42. „  Szkoły w Retournac  ”, na stronie Ministerstwa Edukacji Narodowej (konsultacja 27 sierpnia 2017 r.).
43. „  szopka przedszkola” Łotry „  ” , na terenie miasta RETOURNAC (dostęp na 1 st lutego 2018 ) .
44. "  Retournac: dom opieki przepisany na 2020 rok  " , na La Commère 43 ,9 stycznia 2020.
45. „Dom  Seniora Retournac  ” (dostęp 10 stycznia 2020 r . ) .
46. „  Prezentacja GGD 43  ” , na Préfecture de Haute-Loire (konsultacja 10 stycznia 2020 r . ) .
47. „  Retournac: miasto ma funkcjonariusza policji miejskiej  ” , na La Commère 43 ,15 czerwca 2017 r..
48. „  Operacja spokój wakacje  ” , na Service-Public.fr (dostęp 10 stycznia 2020 r . ) .
49. „  Katalog strażaków  ” (dostęp 10 stycznia 2020 r . ) .
50. „  Piscine Municipale de Retournac  ” , na Auvergnevacances.com (dostęp 10 stycznia 2020 r . ) .
51. "  Retournac: basen, całkowicie odnowiony, jest otwarty  " , na Le Progrès ,6 lipca 2019.
52. "  Retournac: basen jest gotowy do ponownego otwarcia w piątek wieczorem  " , na La Commère 43 ,4 lipca 2019 r..
53. "  Retournac: boisko w końcu gotowe  " , na Zoomdici.fr ,17 czerwca 2014.
54. „  Klub fitness i kulturystyki  ” , na stronie Culture Club 43 (dostęp 10.01.2020 ) .
55. „  Retournac: gimnazjum przeznaczone do organizowania zawodów regionalnych  ” , na La Commère 43 ,13 lipca 2019 r..
56. „  Cine Filature  ” (dostęp 10 stycznia 2020 r . ) .
57. „  Sektor duszpasterski Monistrol-sur-Loire-Yssingeaux  ” , na terenie diecezji Puy-en-Velay (konsultacja 14 sierpnia 2017 r . ) .
58. „  Kościół Saint-Jean-Baptiste  ” , zawiadomienie n o  PA00092817, bazy Merimee , francuskiego Ministerstwa Kultury .
59. „  Les Amis d'Artias: Towarzystwo na rzecz Historii i Ochrony Dziedzictwa  ” (dostęp 30 stycznia 2018 r . ) .
60. „  Château d'Artias  ” , zawiadomienie n o  PA00092815, bazy Merimee , francuskiego Ministerstwa Kultury .
61. Pod wpływem wpływów greckich i rzymskich góra została nazwana Górą Ibis, a około 1200 roku przyjęła imię Magdeleine.
62. „  Święto św. Rocha na szczycie Magdaleny  ” , w diecezji Puy-en-Velay (konsultacja 30 stycznia 2018 r . ) .
63. „  La Chapelle de Jussac  ” , na Ville de Retournac.fr (konsultacja 30 stycznia 2018 r . ) .
64. "  Retournac: dlaczego trzy kościoły i trzy cmentarze w mieście?  » , Na leprogres.fr , Le Progrès ,17 kwietnia 2019 r.(dostęp 30 marca 2020 r . ) .
65. „  Ludność w wieku od 15 do 64 lat według rodzaju działalności  ” , na INSEE (dostęp 14 stycznia 2020 r . ) .
66. „  Charakterystyka placówek w 2015 r. – Retournac  ” , na INSEE (dostęp 20 stycznia 2020 r . ) .
67. „  Zatrudnienie według działalności we Francji w 2016 r.  ” , na INSEE (dostęp 13 lutego 2020 r . ) .
68. „  Entreprendre à Retournac  ” , na stronie miasta Retournac (dostęp 20 stycznia 2020 r . ) .
69. „  Recepcja Retournac  ” , w biurze turystycznym Sucs aux bord de Loire (dostęp 13 lutego 2020 r . ) .
70. Zgodnie z definicją podaną w leksykonie historycznym francuskiego Ministerstwa Kultury, którą tu przytaczamy.
71. André Patin, Zamek Mercuret: w Cahiers de la Haute-Loire 1997 , Le Puy-en-Velay, Cahiers de la Haute-Loire ,1997( przeczytaj online ).
72. „  Château de Mercuret  ” , zawiadomienie n o  PA00132794, bazy Merimee , francuskiego Ministerstwa Kultury .
73. "  Château de Chabanolles  " , zawiadomienie n o  PA00092816, baza Mérimée , francuskiego Ministerstwa Kultury .
74. „  Fabryki Muzeum Koronki  ” , na bazowej Muséofile Ministerstwo Kultury (dostęp na 1 st lutego 2018 ) .
75. "  Haute-Loire: kiedy Jeanne Moreau była nauczycielką w Retournac  " , na francebleu.fr ,31 lipca 2017 r.(dostęp 29 sierpnia 2017 r . ) .
76. (w) „  lista miejsc kręcenia filmu Diesel  ” w filmowej bazie danych Internet Internet Movie Database (dostęp 15 sierpnia 2017 ) .
77. „  W burzy: historie babci / Ernest Daudet  ” , na Gallica BNF (dostęp 15 stycznia 2020 r . ) .
78. „  Ernest Daudet, Dans la Tourmente  ” , o Association de Protection du Patrimoine de Retournac (dostęp 15 stycznia 2020 r . ) .
79. „  Le Secret des Borie  ” , na bibliotheques-clermontmetropole.eu (dostęp 29 sierpnia 2017 ) .
80. „  Lista ZNIEFF w miejscowości Retournac  ” , na stronie INPN (konsultacja 2 września 2017 r . ) .
81. „  Obszar Natura 2000 Gorges de la Loire  ” , na terenie INPN (konsultacja 2 września 2017 r . ) .
82. „  Pomnik nagrobny Marszałka de Vaux  ” , na Bazie Merimee Ministerstwa Kultury ,28 września 2012(dostęp 29 sierpnia 2017 r . ) .
83. „  Departamental Archives of Haute-Loire  ” , na archives43.fr (dostęp 9 stycznia 2019 r . ) .
84. "  Reportaż BFMTV o wiosce Marion Bartoli  " , na youtube.com ,2 czerwca 2011(dostęp 29 sierpnia 2017 r . ) .