André z Grecji

André z Grecji
(el) Ανδρέας της Ελλάδας Opis tego obrazu, również skomentowany poniżej Książę André przez Philipa de Laszlo (1913). Funkcje wojskowe
Stopień wojskowy Generał z armii greckiej
Konflikt Wojny bałkańskie Wojna
grecko-turecka
Biografia
Tytuł Książę Grecji i Danii
Dynastia Dom Oldenburga
Imię i nazwisko Andréas tis Elladas
Narodziny 2 lutego 1882 r.
(20 stycznia 1882 rCJ )
Ateny ( Grecja )
Śmierć 3 grudnia 1944
Monte Carlo ( Monako )
Pogrzeb Tatoï Królewska Nekropolia
Ojciec Georges I er Grecja
Matka Olga Constantinovna z Rosji
Wspólny Alicja Battenberg
Dzieci Małgorzata Grecka
Teodora Grecka
Cecylia Grecka
Sophie Grecka
Filip Grecki
Religia Prawosławie greckie
Książęta Grecji i Danii

André z Grecji (w nowogreckim  : Ανδρέας της Ελλάδας / Andréas tis Elládas ), książę Grecji i Danii , urodził się2 lutego 1882 r.w Atenach , w Grecji , i zmarł dnia3 grudnia 1944w Monte Carlo , w Monako . Syn króla Jerzego I st Grecji i ojca królowej Elżbiety II w Zjednoczonym Królestwie , jest to wojskowy Greckiej, najlepiej znany ze swojej kontrowersyjnej roli podczas grecko-tureckiej wojny z 1919-1922.

Pochodzący z dynastii obcego pochodzenia , książę André w bardzo młodym wieku przedstawił się jako stanowczo grecki książę . Po przeszkoleniu wojskowym pod kierunkiem generała Panagiotisa Danglisa został oficerem kawalerii w 1901 roku. Dwa lata później ożenił się z anglo-niemiecką księżniczką Alicją z Battenberg , miał z nią pięcioro dzieci w latach 1905-1921. Zmuszony do rezygnacji wojska po  zamachu stanu Goudi  w 1909 roku, młody człowiek pozornie unikał życia publicznego w swoim kraju aż do wybuchu wojen bałkańskich w latach 1912-1913. Przywrócone w wojsku w tym czasie służył pod jego starszy brat, który staje Constantine I st po zamordowaniu swojego ojca w 1913 roku wraz z wojną, prestiż księcia rośnie, podczas gdy jego sytuacja finansowa s „zauważalnie poprawia dzięki spuścizna pozostawiona przez ojca.

Podczas I wojny światowej André wspiera neutralistyczną politykę swojego brata, kiedy premier Elefthérios Venizelos naciska na interwencję wojskową na rzecz aliantów . Wysłany z misją dyplomatyczną do Paryża i Londynu w 1916 roku książę nie zdołał przekonać rządów Ententy, że Grecja nie jest w trakcie popadania w obóz imperiów centralnych . Uważany za wroga, tak jak Constantin I er , Andrew wreszcie na wygnanie przez Venizelists w 1917 roku schronienia w Szwajcarii aż do 1919 roku, powrócił do swego kraju po wycofaniu swojego brata w mocy. André następnie angażuje się w wojnę między Grecją a Turcją o dominację w Ionii . Zaangażowany w bitwę pod Sakaryą (1921), podczas której armia helleńska została zmiażdżona przez armię Mustafy Kemala , książę był wówczas uważany za jednego z odpowiedzialnych za klęskę. Sądzony za dezercję w 1922 roku, został skazany na degradację , wygnanie i pozbawienie obywatelstwa, ale uniknął kary śmierci , w przeciwieństwie do osobistości, które padły ofiarą „  Procesu Sześciu  ”.

Uchodźca we Francji do czasu przywrócenia monarchii w 1935 roku , André przeniósł się wraz z rodziną do Saint-Cloud , gdzie mieszkał dzięki hojności szwagierek Nancy Stewart , Marie Bonaparte i Edwiny Ashley . Następnie prowadzi bezczynną egzystencję, podczas której pisze kiepskiej jakości pamiętniki mające na celu usprawiedliwienie jego działań podczas konfliktu z Turcją . Jednak życie księcia przybrało nowy obrót po obchodach jego srebrnej rocznicy ślubu w 1928 roku. Jego żona, księżna Alicja, po tej dacie cierpiała na poważne problemy psychiczne, które doprowadziły jego rodzinę do internowania go w Szwajcarii w latach 1930-1933. W tym samym czasie cztery córki pary wychodzą za mąż i przeprowadzają się do Niemiec . W tych warunkach André zamknął dom Saint-Cloud i powierzył edukację swojego syna Philippe'a , przyszłego księcia Edynburga, swojej teściowej w Wielkiej Brytanii . André dzieli swoje życie między Paryż , Niemcy i Riwierę Francuską . Stały gość milionerów o reputacji playboya , lubi hazard, alkohol i kobiety. Następnie angażuje się w pozamałżeński związek z francuską aktorką Andrée Lafayette , znaną pod pseudonimem „hrabina Andrée de La Bigne”.

Powrót Jerzego II do władzy pozwala André kilkakrotnie przebywać w Grecji w latach 1936-1939. Uwolniony od wyroku z 1922 r. książę mimo to pozostaje osobą kontrowersyjną z powodu swoich niezdarnych publicznych oświadczeń. Opuszczony na południu Francji w czasie II wojny światowej książę został w dużej mierze odcięty od rodziny, ale mimo to nadal prowadził wygodne życie ze swoją kochanką. Zmarł na atak serca niedługo po wyzwoleniu w 1944 roku, a jego szczątki przewieziono do królewskiej nekropolii Tatoï dopiero dwa lata później.

Rodzina

Książę Andrzej jest synem króla Jerzego I st Grecji (1845-1913) i jego żony wielka księżna Olga Konstantinovna Rosji (1851/26). Przez ojca, jest wnukiem króla Christiana IX Danii (1818-1906), nazywany „  ojczyma Europy  ”, podczas gdy przez jego matkę, że jest prawnukiem cara Mikołaja I er Rosji (1796-1855 ).

6 i 7 października 1903książę André poślubił, cywilnie, a następnie religijnie, w Darmstadt w Hesji anglo-niemiecką księżniczkę Alicję Battenberg (1885-1969), córkę księcia Ludwika Battenberg (1854-1921), przyszłego markiza Milford Haven i jego żona księżna Wiktoria z Hesji-Darmstadt (1863-1950). Poprzez matkę, księżniczka Alicja jest wnuczką wielkiego księcia Ludwika IV Hesse-Darmstadt (1837-1892) i prawnuczką królowej Wiktorii Wielkiej Brytanii (1819-1901), podczas gdy przez ojca schodzi na linia morganatyczna wielkiego księcia Ludwika II Hesse-Darmstadt (1777-1848).

Ze związku André i Alice rodzi się pięcioro dzieci:

Biografia

Młodzież

Dzieciństwo i edukacja

Po czwarte i siódme dziecko syn króla Jerzego I st i Queen Olga , Książę Andrzej urodził się2 lutego 1882 rw Pałacu Królewskim w Atenach . Jak przewidziane przez konstytucję 1864 , dziecko zostało wychowane w religii grecko-prawosławnego , który nie był jego ojca, który pozostał Lutheran po jego wyborze na tron . Pierwszym językiem małego chłopca jest angielski , którym rozmawia z rodzicami i rodzeństwem. Dorastając, André jednak twierdzi jego Greckiej tożsamość odmawiając użyć innego języka niż grecki ze swoją rodziną . Pochodzący z kosmopolitycznej dynastii André odbył w młodości wiele podróży do Grecji i za granicę. Każdego roku zimę spędza w Atenach, wiosnę na Morzu Egejskim lub Jońskim (na pokładzie królewskiego jachtu Amphitrite ), a lato na Tatoï . Wielokrotnie przebywał też w Danii (z dziadkiem, królem Chrystianem IX ), w Rosji (z dziadkiem, wielkim księciem Konstantynem Nikołajewiczem ) czy w Austrii (u swego wuja, księcia Hanoweru Ernesta Augusta ).

Podobnie jak jego rodzeństwo, André otrzymał ścisłą edukację, opartą na nauce języków ( starożytnej i nowożytnej greki , angielskiego, francuskiego , niemieckiego i duńskiego ), historii, literatury, muzyki i sportu. Nadzorowane przez trzech trenerów zagranicznych (a pruskich , dr LüDERS , o francuskich , pan Brissot i brytyjskich , Pan Dixon), jego szkolny następująco sztywnego harmonogramu. Dzień dziecka zaczyna się o szóstej zimną kąpielą. Po pierwszym śniadaniu bierze lekcje od siódmej do dziewiątej trzydzieści, a potem je drugie śniadanie z rodzicami. Lekcje są następnie wznawiane od dziesiątej do południa, po których następują ćwiczenia fizyczne w ogrodach pałacowych. Po rodzinnym obiedzie inne lekcje są zaplanowane od 14.00 do 16.00. Następnie książę podąża za jazdą konną i ćwiczeniami gimnastycznymi . Po sesji naukowej i kolacji idzie spać o wpół do ósmej. André trzyma się tego rytmu do czternastego roku życia, kiedy to w końcu może zjeść obiad ze starszymi, zanim pójdzie spać punktualnie o dziesiątej.

W tym samym czasie co ten program, książę i jego bracia przeszli szkolenie wojskowe w Kolegium Evelpidów w Pireusie , gdzie André miał za swojego towarzysza przyszłego dyktatora Theodorosa Pangalosa . Pod dowództwem generała Panagiotisa Danglisa André studiował wówczas historię wojskowości , geografię , poliorcetykę (sztukę fortyfikacji ) i głównie posługiwanie się artylerią . Po ukończeniu szkolenia książę został awansowany na oficera kawalerii wmaj 1901. Po zaręczynach w 1903 roku André służył też kilka miesięcy w Niemczech . Następnie wstąpił do pułku dragonów heskich znanych pod nazwą „czerwonych smoków” .

Spotkanie z księżniczką Alicją i ślub

w Czerwiec 1902, książę Andrzej towarzyszy diadosze Konstantynowi i jego żonie, księżniczce królewskiej Zofii pruskiej , do Londynu z okazji koronacji ich wuja, króla Wielkiej Brytanii Edwarda VII . Młody człowiek poznaje następnie siostrzenicę monarchy Alicję z Battenbergu . Pochodząca z morganatycznej gałęzi rodu Hesse , księżniczka jest córką Ludwika de Battenberg , admirała Marynarki Królewskiej , i jego żony Victorii Hesse-Darmstadt . Jego pochodzenie jest zatem stosunkowo skromne po stronie ojcowskiej, ale znacznie bardziej prestiżowe po stronie macierzyńskiej. Alicja jest rzeczywiście potomkiem królowej Wiktorii z Wielkiej Brytanii , nazywanej „  babką Europy  ”. Jest także siostrzenicą wielkiego księcia Ernesta-Louisa Hesse-Darmstadt , carycy Aleksandry Fiodorowny z Rosji , wielkiej księżnej Elżbiety Fiodorowny z Rosji i księżniczki Ireny z Prus .

W czasie spotkania z Alice André miał zaledwie 20 lat. Uchodzi za atrakcyjnego, wysokiego, szczupłego i eleganckiego młodzieńca, który cieszy się urokiem przypisywanym wojsku. Cierpiący na problemy ze wzrokiem nosi w swoim otoczeniu małe okulary , później zastąpione przez monokl , uważany za znak wyrafinowania. Ze swojej strony Alice ma 17 lat i od dzieciństwa ma reputację pięknej młodej dziewczyny. Dotknięta wrodzoną głuchotą doskonale czyta z ruchu warg i rozumie rozmowy prowadzone w kilku językach. Dwoje młodych ludzi bardzo szybko się zakochuje i, co jest rzadkością w świecie rodzin królewskich, ich romans nie jest wynikiem rodzicielskiego projektu. W ten sposób Alicja ukazuje się zafascynowana André, w którym znajduje „obraz greckiego boga” . W tych warunkach, pomimo niechęci Battenbergów, którzy uważają, że ich córka jest jeszcze zbyt młoda na małżeństwo, André i Alicja zaręczają się prywatnie w ciągu miesiąca, który spędzają razem w Londynie.

Ceremonie koronacyjne zostały przełożone z powodu problemów zdrowotnych Edwarda VII, więc młodzi ludzie rozdzielili się na początku lipca. Widzą się ponownie w sierpniu, kiedy koronacja jest wreszcie zorganizowana. Kilka dni po spotkaniu ponownie się rozstają: Alice rzeczywiście wyjeżdża z rodziną do Darmstadt, podczas gdy André dołącza do swojego pułku w Grecji . Nastąpił okres dziesięciu miesięcy wyobcowania, podczas którego młoda para pisała do siebie kilka razy w tygodniu. André w końcu dołączył do Alice w Anglii wmaj 1903 a ich zaangażowanie jest tym razem oficjalnie ogłoszone w Londynie dnia 10 maja. Czekając na swoje małżeństwo, ustaw na7 październikaAndré zostaje upoważniony przez ojca do służby w armii heskiej, aby zbliżyć się do swojej narzeczonej. Pojechał do Darmstadt w dniu19 czerwca, ale młoda para nie widuje się ponownie, aż do rzadkiego urlopu księcia.

Ślub André i Alicji odbywa się w stolicy Wielkiego Księstwa Heskiego . Skupiają wiele osobowości gotyckich , pochodzących z Niemiec , Rosji , Wielkiej Brytanii i Grecji. W wieku odpowiednio 21 i 18 lat André i Alice jednoczą się w ceremonii cywilnej ( (6 października) I dwie ceremonie religijne (następny dzień), pierwszy protestancki , w Pałacu Starego Kościoła , a drugi prawosławny , w rosyjskiej Chapel of Mathildenhöhe . Po krótkim miesiącu miodowym w Hesji para przeniosła się do apartamentów Battenberg w Starym Pałacu, a André na kilka miesięcy wznowił służbę w armii heskiej.

Między życiem rodzinnym a funkcjami urzędowymi

Po podróży na pokładzie Amfitryty André i Alicja przybywają do Królestwa Greckiego w towarzystwie księżniczki Marii z Grecji i jej męża, wielkiego księcia Jerzego Michajłowicza z Rosji ,6 stycznia 1904. Przywitani w Pireusie przez króla Jerzego I st i królowej Olgi , para królewska jest zapraszany do Deum Te w katedrze w Atenach , a następnie popularnych świąt. André i Alice osiedlili się następnie z władcami i księciem Christophem w królewskim pałacu w Atenach . Regularnie przebywają również w Tatoï , gdzie rodzina królewska posiada dużą posiadłość, na której André zbudował swój własny dom w 1907 roku. Bardzo blisko swoich rodziców i rodzeństwa, André prowadzi wraz z żoną stosunkowo prostą sprawę w Atenach . Kiedy nie jest w służbie, odbywa długie przejażdżki konne do Phalère z Alice i jej adiutantem Menelaosem Metaxasem. Troskliwy mąż, wkrótce z radością zobaczył, jak jego żona rodzi dwie córki, księżniczki Małgorzaty (urodzone wKwiecień 1905) i Théodora (urmaj 1906).

Służąc w Greckiej kawalerii , André został powołany, od jesieni 1905 do wiosny 1906 roku, dowódca garnizonu z Larissa . Odpowiadający za szkolenie nowych rekrutów z regionu, składających się głównie z twardych chłopów z gór, książę wykorzystuje swój wolny czas na zwiedzanie Tesalii z Alicją lub opiekowanie się swoimi psami, które traktuje jak dzieci. Jesienią 1907 roku André wziął udział w manewrach wojskowych u boku diadochy Konstantyna i księcia Christophe'a.

Równolegle z działalnością w wojsku André regularnie przebywa z żoną za granicą, aby reprezentować tam koronę helleńską lub odwiedzać swoich licznych krewnych. Latem 1904 para udała się do Wielkiej Brytanii i Hesji, aby tam odnaleźć rodziców Alice. Latem 1905 książę i księżniczka wrócili do Hesji, zanim dotarli do Danii , gdzie przebywali u starego króla Chrystiana IX , dziadka André. wmaj 1906, książę jedzie do Madrytu sam, aby wziąć udział w ślubie króla Hiszpanii Alfonsa XIII z księżniczką Victoire-Eugénie de Battenberg , kuzynką jego żony. Latem 1907 książęta para została zaproszona do Londynu z okazji uroczystości organizowanych przez króla Edwarda VII i królową Aleksandrę . Wreszcie od kwietnia doSierpień 1908André i Alicja przebywają w Rosji z okazji ślubu wielkiej księżnej Marii Pawłowny , siostrzenicy André, z księciem szwedzkim Wilhelmem . Następnie docierają do Szwecji i Danii, po czym wracają do Rosji i wracają do Grecji przez Konstantynopol , gdzie sułtan Abdülhamid II odmawia ich przyjęcia, pomimo próśb ich rządu.

Od udaru Goudiego do wojen bałkańskich

Przewrót Goudiego i jego konsekwencje

Zaangażowanie André i jego braci w greckich siłach zbrojnych nie przeszkadza im regularnie być celem greckiej prasy , która widzi w nich ciężar finansowy dla królestwa , podczas gdy nie otrzymują specjalnego grantu od państwa. Oprócz tych krytycznych uwag, syn króla Jerzego I po raz pierwszy spotkał się z zazdrością części wojska, która oskarża ich o nadmierne monopolizowanie funkcji w wojsku. Ataki na książąt osiągnęły punkt kulminacyjny wSierpień 1909kiedy grupa oficerów zjednoczonych w "  Lidze Wojskowej  " zorganizowała "  przewrót w Goudi  " przeciwko rządowi Dimitriosa Rallisa . Naciski na koronę są wtedy tak silne, że synowie króla Hellenów rezygnują,1 st września, aby zrezygnować z pełnionych funkcji, aby oszczędzić ojcu wstydu związanego z koniecznością ich zwolnienia. Kilka miesięcy później kreteński polityk Elefthérios Venizelos staje na czele rządu, ku rozgoryczeniu André, który nie ma do niego zaufania.

Całkowicie bezczynny po wycofaniu się z wojska książę wycofał się z życia publicznego, aby nie musieć pojawiać się w cywilnych ubraniach podczas oficjalnych uroczystości. Mimo wyjazdu za granicę starszego brata, diadochy Konstantyna , André postanawia zostać w Grecji i odwołuje pobyt w Berlinie . ZListopad 1909, książę i jego żona w końcu zgadzają się nawet uczestniczyć, wraz z innymi członkami dynastii, w przyjęciach organizowanych przez zagraniczne poselstwa. Spalenie i splądrowanie pałacu królewskiego w Atenach ,6 stycznia 1910zmusił jednak rodzinę królewską do trzymania się z dala od stolicy. wKwiecień 1910Andre i jego krewni udają się w ten sposób na Korfu , gdzie odwiedza ich królowa Aleksandra z Wielkiej Brytanii , siostra Jerzego I st . W maju André, Alice i ich dwie córki docierają wreszcie do Wielkiej Brytanii, gdzie spotykają Battenbergów. Świadom niepewnej sytuacji, książę grecki planuje następnie osiedlić się wraz z rodziną na stałe za granicą. Wrócił jednak do Aten w sierpniu, nie bez wcześniejszego pobytu w Paryżu i Darmstadcie .

Od dojścia do władzy, Eleftherios Venizelos próbuje przekonać króla Jerzego I st i jego rodziny, aby spędzić więcej czasu w stolicy, aby ponownie połączyć się ze społeczeństwem. Suweren i jego krewni podporządkowują się i starają się bardziej uczestniczyć w życiu społecznym swojego kraju. Jednak André i jego bracia nadal odmawiają pojawienia się na oficjalnych ceremoniach w cywilnych ubraniach. wKwiecień 1911król i królewska księżniczka Sophie są więc jedynymi członkami dynastii, którzy uczestniczą w obchodach wojny o niepodległość . W rzeczywistości dopiero jesienią 1911 roku André i jego bracia zgodzili się przełknąć swoją dumę, pojawiając się na balu oficerskim marynarki zorganizowanym w stolicy. Książęta greccy nadal często przebywają za granicą. Po urodzeniu trzeciej córki, Cécile , inCzerwiec 1911André i jego żona wyjeżdżają na kilka miesięcy do Niemiec i Włoch .

Wojny bałkańskie i morderstwo Georges I er

Latem 1912 r. Grecja zbliżyła się do innych królestw bałkańskich ( Serbii , Czarnogóry i Bułgarii ), aby zawrzeć sojusz przeciwko Imperium Osmańskiemu . W miarę upływu miesięcy konflikt wydaje się coraz bardziej nieunikniony, a André przedstawia się:2 październikado Ministerstwa Wojny z prośbą o przywrócenie go do wojska . Skonfrontowany z prośbą księcia, który deklaruje gotowość do walki jako prosty żołnierz, jeśli jest to narzucony mu warunek, by służyć ojczyźnie, Elefthérios Venizelos obiecuje powrócić André i jego braciom do pełnienia funkcji wojskowych. Diadoch , który już został mianowany inspektor generalny wCzerwiec 1911, zostaje następnie awansowany na głównodowodzącego sił greckich. Kilka dni później21 października, jego bracia zostają z kolei oficjalnie przywróceni do wojska, a André zostaje mianowany podpułkownikiem w trzecim pułku kawalerii helleńskiej.

Ponieważ 20 października, książęta wyruszyli w kierunku Larissy , miasta położonego wówczas na granicy z Imperium Osmańskim. Przyłączony do personelu diadochy, André od czasu do czasu odnajduje Alicję , która organizuje szpitale polowe w nowo okupowanych regionach. Książę nie unika jednak walki. Wręcz przeciwnie, brał czynny udział w walkach, które doprowadziły do ​​podboju Macedonii i Epiru , co przyniosło mu awans na pułkownika. André jest więc u boku diadochy podczas zdobywania Salonik ,9 listopada 1912. Następnie brał udział w podboju Janiny ,6 marca 1913.

Dla rodziny królewskiej radość związana ze zwycięstwami armii greckiej została jednak przyćmiona przez tragiczne wydarzenie. ten18 marca, Niesymetryczne nazwa grecki Alexandros Schinas morduje króla Georges I er gdy wykonuje on spacer w pobliżu Biała Wieża w Salonikach. Początkowo atak potęguje napięcia z Bułgarią, rywalem Grecji w Macedonii . Jednak śmierć suwerena ostatecznie przyczynia się do legitymizacji greckiej dominacji nad Salonikami, uświęconej traktatem londyńskim zmaj 1913. Na zupełnie innym poziomie śmierć monarchy znacząco poprawia sytuację finansową księcia André i jego rodziny. W testamencie Jerzy I jako pierwszy zapisał rzeczywiście swojego syna Palace Mon Repos , znajdującego się na Korfu , a także sumę 4000  funtów .

Miesiąc po podpisaniu traktatu pokojowego z Imperium Osmańskim wybuchł nowy konflikt między starymi sojusznikami. Niezadowolona z losu dla niej zarezerwowanego Bułgaria zaatakowała z zaskoczenia Serbię i Grecję w nocy z 29 na30 czerwca 1913. André następnie chwyta za broń wraz ze swoim bratem, co w szczególności prowadzi go do udziału w bitwie pod Kilkis . Po miesiącu walk Sofia zostaje pokonana, a Grecja kontynuuje ekspansję na Bałkanach . Mimo kolejnych zwycięstw wojny bałkańskie były również okazją do rozłamów w rodzinie królewskiej. W rzeczywistości podczas pierwszego konfliktu doszło do gwałtownej kłótni między królewską księżniczką Zofią i Alicją o zarządzanie szpitalami polowymi. André był wtedy tym bardziej wstrząśnięty losem zarezerwowanym dla jego żony, że diadocha również publicznie oskarżył ją o przekroczenie swoich funkcji.

W stronę nowego konfliktu z Imperium Osmańskim?

Po powrocie pokoju André wraz z żoną i córkami wyruszają w podróż za granicę Sierpień 1913. Po przejściu do Niemiec zostają w Wielkiej Brytanii z rodzicami Alicji . Zlecone przez Constantin I er , Andre jest następnie przyjął na audiencji przez króla Jerzego V , w której wnosi dekorację angielską ojca. Następnie para książęca uczestniczy w zaślubinach księcia Artura z Connaught i księżnej Fife . André również skorzystał z tej podróży, aby odnowić swoją garderobę i zlecić namalowanie portretu malarzowi Philipowi de Laszlo . Mimo wszystko książę nie czuje się swobodnie, ponieważ jest przekonany, że w każdej chwili może wybuchnąć nowy konflikt z Imperium Osmańskim .

Wrócił do Grecji w dniu17 listopada 1913André wznowił swoje obowiązki w 3. pułku kawalerii. wStyczeń 1914, został również mianowany komendantem Ateńskiej Szkoły Kawalerii. W tym samym czasie księżniczka Alice ponownie zachodzi w ciążę. Ku wielkiemu rozczarowaniu swojej rodziny, która liczyła na narodziny chłopca, rodzi w Mon Repos czwartą córeczkę, księżniczkę Sophie ,26 czerwca 1914. Krótko po narodzinach na Morzu Egejskim odżyły napięcia między Grecją a Imperium Osmańskim . Jednak królestwo greckie znajduje się w izolacji na arenie międzynarodowej, Serbia oznajmiła, że ​​odmawia mu pomocy w przypadku nowej wojny, i to pomimo podpisania traktatu o wzajemnej ochronie w 1913 roku. Jest to jednak zabójstwo arcyksięcia Franciszek Ferdynand z Austrii i jego żona w Sarajewie ,28 czerwca 1914, który wkrótce przyciągnął uwagę rodziny królewskiej i rządu.

I wojna światowa

Neutralna Grecja w obliczu I wojny światowej

Kiedy Pierwsza wojna światowa wybuchła ,28 lipca 1914 rKról Konstantyn I po raz pierwszy podjął decyzję o utrzymywaniu swojego kraju z dala od walk. W przeciwieństwie do premiera Elefthériosa Venizelosa , który chciałby iść na wojnę u boku Ententy , suweren jest w rzeczywistości przekonany, że jego kraj był zbyt doświadczony w wojnach bałkańskich, by stawić opór siłom centralnym . Ta różnica poglądów prowadzi do dymisji premiera, po tym jak upoważnił on aliantów do lądowania w Salonikach w celu ratowania rozbitej armii serbskiej (Październik 1915). Był to początek schizmy narodowej , która osiągnęła punkt kulminacyjny, gdy Venizelos utworzył własny rząd , rywalizujący z rządem suwerennym, w Macedonii (wrzesień 1916).

Tuż przed tymi wydarzeniami, in wrzesień 1915André został wysłany na stacjonowanie w Salonikach ze swoim pułkiem kawalerii. W mieście sytuacja komplikuje się po rozmieszczeniu wojsk alianckich. W ten sposób książę pewnego dnia tęskni za śmiercią w wybuchu bomby. Przede wszystkim obawia się niemieckiego ataku na Macedonię, którą uważa za niewystarczająco chronioną. Mimo niebezpieczeństwa Alicja przez kilka tygodni mieszka z mężem w okupowanym mieście i para spędza tam Boże Narodzenie 1915 roku bez córek. Księżniczka skorzystał z tej podróży na spotkanie z brytyjskiego personelu i starają się go przekonać, że Konstantyn I st nie jest napędzany przez pro-niemieckiej nastrojów, a jedynie stara się chronić swój kraj. wLipiec 1916André zostaje powierzony przez swojego brata misję dyplomatyczną. Wysłany do Wielkiej Brytanii i Francji z jego adiutant, książę jest pobierana przez Constantin I er uspokoić sojuszników o neutralności greckiej. Jednak ta podróż, która trwała dwa miesiące, zakończyła się fiaskiem i André w końcu z ulgą odnalazł swój pułk.

W miarę upływu miesięcy sytuacja w Grecji staje się jeszcze bardziej skomplikowana. ten1 st grudzień 1916wojska alianckie pod dowództwem Ludwika Dartige du Fournet lądują w Atenach, aby zażądać broni od rządu greckiego. W odpowiedzi siły lojalistów powstały i ostrzelały obcych żołnierzy . Zaskoczony tą zasadzką francuski admirał zbombardował następnie Ateny. Obecna w stolicy w czasie tych wydarzeń, Alicja porzuca działalność charytatywną, aby znaleźć córki w pałacu królewskim i schronić się wraz z nimi w piwnicach budynku. Alianci ostatecznie się wycofują, ale na Grecję zostaje nałożona blokada. W tych warunkach w stolicy osiadł głód, a królowa Zofia i jej szwagierki musiały zorganizować jadłodajnie, by nakarmić głodujące dzieci.

Rewolucja rosyjska zLuty 1917i osadzanie cara Mikołaja II pozbawić Constantin I er jego jedynym wsparciem wśród potęg umowy. Wreszcie10 czerwca 1917Wysoki Komisarz Charles Jonnart domaga się abdykacji króla i zastąpienia go przez księcia innego niż diadocha , uważanego za zbyt germanofila. Pod groźbą nowego lądowania król Hellenów rezygnuje więc z władzy na rzecz swojego drugiego syna, księcia Aleksandra . W rodzinie Alicji wybór młodego człowieka rozczarowuje: książę Battenberg Ludwik rzeczywiście chciałby ujrzeć na tronie swojego syna i córkę w miejsce Konstantyna  I st . Zresztą André, jego żona i córki są bardzo dotknięci losem monarchy i jego krewnych. Wraz z innymi członkami dynastii otoczyli parę królewską aż do ich wyjazdu na wygnanie,14 czerwca.

Wygnanie szwajcarskie i panowanie Aleksandra I st

Kiedy Konstantyn I st jest napędzana z Grecji przez aliantów i Venizelists , braci Nicolas André i Christophe są najpierw przebywać w kraju, z ich rodzinami. Nicolas i Christophe są jednak szybko zaproszony do opuszczenia stolicy, z obawy, że będą one wywierać szkodliwy wpływ na Alexandre I er . Szczególnie znienawidzony przez wenizelistów, którzy widzieli w nim „zły geniusz monarchii” , Nicolas znalazł się z kolei na wygnaniu w Szwajcarii ze swoimi krewnymi,4 lipca 1917 r. Towarzyszy mu wtedy Christophe, który z powodu braku przepustki z Wielkiej Brytanii nie może znaleźć swojej amerykańskiej narzeczonej Nancy Stewart w Londynie . Chroniony przez brytyjskie pochodzenie Alicji i szacunek okazywany jej przez Elefthériosa Venizelosa , André początkowo pozwolono zostać w Atenach ze swoją rodziną. W końcu zostaje zmuszony do opuszczenia kraju, dwa tygodnie po swoich braciach. Nowy reżim faktycznie dąży do zerwania wszelkich więzi między młodym królem a jego krewnymi.

Przed udaniem się na wygnanie André przynajmniej udaje się zebrać trochę pieniędzy. Z pomocą Menelaosa Metaxasa udało mu się sprzedać swoje samochody, co dało mu pewne zabezpieczenie finansowe. Po przybyciu do Szwajcarii książę i jego rodzina mieszkają w hotelu w Saint-Moritz , zanim osiedlą się w Lucernie . We wrześniu Alicja uzyskała pozwolenie na wyjazd do Wielkiej Brytanii, aby odnaleźć swoich rodziców, których nie widziała od początku I wojny światowej . Ze swej strony, André trzyma firmy Constantin  I er , który jest w ciężkim okresie depresji. Książę zresztą z uwagą śledzi wieści z Rosji , gdzie wielu jego rodziców znalazło się w niewoli rewolucjonistów . Jej matka, królowa-wdowa Olga , została w ten sposób uwięziona na kilka miesięcy w Pawłowsku i dopiero na początku 1919 roku zdołała dotrzeć do Szwajcarii. Wielu innych Romanowów miało jednak mniej szczęścia niż władca. Wśród wielu członków rodziny cesarskiej, ofiar bolszewickich represji , szczególnie pojawiają się dwaj rosyjscy szwagierowie André (wielcy książęta Paweł Aleksandrowicz i Jerzy Michajłowicz ), jeden z jego wujów ze strony matki (wielki książę Dymitr Konstantynowicz ). i dwie ciotki ze strony matki Alice (Carina Aleksandra i Wielka Księżna Elżbieta ).

Zmęczony stanem wygnania, André bezskutecznie poprosił w 1919 r. o pozwolenie na powrót do pałacu Mon Repos na Korfu wraz z żoną i córkami . Oglądane przez dyplomatów sojuszników , którzy w dalszym ciągu zobaczyć Constantine I st i krewnych pracowników Niemiec André powiedzie się, mimo wszystko, z podróży do Rzymu ze swoim bratem w Christophewrzesień 1920. Obaj książęta są następnie podejrzani o spiskowanie w celu obalenia Venizelosa. Miesiąc później jednak kolejny dramat odwraca sytuację rodziny królewskiej . ten2 października 1920Król Aleksander I st Grecji zostaje ugryziony przez zwierzę małpa w Tatoi . Źle pielęgnowany, wkrótce zachorował na sepsę , która panowała25 październikabez pozwolenia członkowi dynastii stanąć po jego stronie. Śmierć młodego króla powoduje gwałtowny kryzys instytucjonalny w Grecji. Już uwikłana w wojny przeciwko Turcji Eleftherios Venizelos traci wyborów parlamentarnych zListopad 1920. Pokonany kreteński polityk postanawia udać się na wygnanie, podczas gdy referendum doprowadziło do przywrócenia Konstantyna I st .

Przywrócenie Konstantyna I st do proklamowania Republiki

Od powrotu do Aten do wojny grecko-tureckiej

André i jego brat Christophe są pierwszymi członkami dynastii, którzy wrócili do Grecji po referendum . Przybył na Korfu w dniu22 listopada 1920dwaj bracia zostali entuzjastycznie przyjęci. Stamtąd jadą do Aten , gdzie dojeżdżają następnego dnia. Tym razem znów są gorliwie przyjmowani przez ludność. Przenoszeni ramię w ramię z portu Phalère na Plac Syntagma , są długo wiwatowani przez tłum, a André musi wygłosić przemówienie z balkonu pałacu królewskiego . Dołączył żoną i córkami kilka dni później książę wreszcie świadkami triumfalnego powrotu Konstantyna I st i Prus Sophie na19 grudnia. Po tych wydarzeniach André i jego rodzina przenieśli się do Mon Repos , gdzie Alice wkrótce odkryła, że ​​znów jest w ciąży.

Po powrocie do Aten André został przywrócony do wojska i awansowany na generała-majora kawalerii. Ofiarą uprzedzeń hierarchii wojskowej wobec zwolnionych w 1917 r. oficerów rojalistów, przez kilka miesięcy nie otrzymał jednak żadnego dowództwa. Jednak Grecja była wówczas w stanie wojny z Turcją, a rozmowy pokojowe, które odbyły się w Londynie w lutym-Marzec 1921nie zatrzymać tego. Po tej porażce wzmogły się działania wojenne z Turcją i książę poprosił o mobilizację sztabów, czego początkowo odmówiono. Rzeczy się zmieniają wCzerwiec 1921. Podczas gdy jego żona ma się urodzić dziecko, chłopca o imieniu Filip , książę otrzymał dowództwo 13 th Division i II th Army Corps w Tracji .

Postawiony na czele słabo wyszkolonych i słabo zdyscyplinowanych żołnierzy z prowincji ponownie zjednoczonych z Grecją, André wkrótce zaangażował się w bitwę pod Eskişehir , która zakończyła się pod koniec lipca pyrrusowym zwycięstwem sił greckich. Awansowany na generała-porucznika książę otrzymuje rozkaz generała Papoulasa, by wraz ze swoimi oddziałami ruszyć do Anatolii . Następnie bierze udział w bitwie pod Sakaryą , podczas której Grecy zostają zmiażdżeni przez armię Mustafy Kemala . Nie zgadzając się z personelem, który uważa za niekompetentnego, André zamiast wykonywać rozkazy, działa z własnej inicjatywy. Obwiniany za swoją postawę, zrezygnował, czego dwukrotnie odmówiono. Uzyskawszy ostatecznie pozwolenie, książę opuścił front na trzy dni przed rozstrzygnięciem bitwy,10 września 1921, przez co został oskarżony przez wrogów o dezercję. Już bardzo kontrowersyjna ze względu na jego postawę na froncie, André pogorszył swoją sytuację poprzez gwałtownie anty- Venizelist uwagi podczas wywiadu z Il Giornale d'Italia , na koniecPaździernik 1921, co jeszcze bardziej oddala od niego prasę helleńską.

Po krótkim powrocie do Smyrny , gdzie ponownie przeciwstawił się generałowi Papoulasowi, André zapytał wgrudzień 1921Polecenie z V -go Korpusu , z siedzibą w Epiru . Następnie przeniósł się na kilka miesięcy do Ioanniny , gdzie Alice odwiedziła go kilka razy. Mimo tych nowych funkcji książę odbył krótki pobyt w Atenach , gdzie przeszedł leczenie paradontozy , a także wrócił na jakiś czas na Korfu , gdzie spędził święta wielkanocne w 1922 roku. W przeciwieństwie do żony i córek, André, z drugiej strony strony, nie jedzie do Wielkiej Brytanii, aby uczestniczyć w ślubie swojego szwagra, Lorda Louisa Mountbattena , z Edwiną Ashley , wLipiec 1922. W rzeczywistości, od czasu bitwy pod Sakaryą, Grecja poniosła kolejne klęski w Azji Mniejszej, a André obserwuje wydarzenia z niepokojem. ZStyczeń 1922pisał do przyszłego dyktatora Ioannisa Metaxasa, że Grecja musi bezwzględnie wycofać się z Anatolii, w przeciwnym razie czeka ją bezprecedensowa katastrofa.

Abdykacja Konstantyna I st i proces sześciu

W miarę pogarszania się sytuacji wojskowej w Anatolii André dołączył do króla w Atenach latem 1922 r., co doprowadziło do ponownego oskarżenia go o zaniedbanie dowództwa. Napływ do stolicy rannych żołnierzy z Azji Mniejszej korzysta jednak z opozycji venizelistów , która oskarża rodzinę królewską o odpowiedzialność za katastrofę, z jaką zmaga się Turcja . W tych warunkach radzi Andrew Konstantyn I pierwszy moc nadawania do Diadochus Georges , która przeciwstawia księcia Mikołaja , który odrzuca wszelkie wyobrażenie o abdykacji swego starszego. Jest to wreszcie powstanie grupy oficerów helleńskich (dowodzone przez Nikolaosa Plastirasa i Stylianosa Gonatasa ),11 września 1922, co skłania suwerena do zrzeczenia się tronu na rzecz swojego syna, 27 wrześniaNastępny. W międzyczasie armia grecka została na stałe wyparta z Azji Mniejszej, a miasto Smyrna , w którym mieszkała duża społeczność chrześcijańska , zostało spalone i opróżnione z ludności greckiej i ormiańskiej .

Natomiast Constantin I er i jego urlopu Grecja z księcia Mikołaja i jego rodziny,30 wrześniaAndré i Alice postanawiają zostać w kraju ze swoimi dziećmi. Otrzymawszy zapewnienie rewolucyjnego rządu, że nie będą się martwić, opuścili stolicę do swojej rezydencji na Korfiocie . Para i ich potomstwo są jednak pod ścisłą obserwacją nowych władz.

ten 26 październikaAndré odwiedza pułkownik Loufas, odpowiedzialny za przesłuchanie go w sprawie wydarzeń, które miały miejsce w Anatolii kilka miesięcy wcześniej. Wkrótce potem książę został sprowadzony z powrotem do Aten na pokładzie Aspisa pod pretekstem zeznawania na procesie zorganizowanym przeciwko osobom odpowiedzialnym za militarną klęskę . Pomimo protestów korpusu dyplomatycznego André został ostatecznie umieszczony w areszcie domowym w stolicy. Oskarżony o nieposłuszeństwo rozkazom i dezercję, groził mu także śmiercią generał Pangalos, który powiedział mu podczas wywiadu: „Ile masz już dzieci? Jakie to smutne, że biedni wkrótce staną się sierotami! ” .

Dygnitarze uznani za odpowiedzialnych za spowodowanie klęski Turcji zostają pociągnięci do odpowiedzialności 13 listopada 1922w tym, co stało się znane jako „  Próba Sześciu  ”. Mimo krytyki z zagranicy zaowocowało to skazaniem na śmierć sześciu osobistości związanych ze starym reżimem, rozstrzelanych28 listopada. W tych warunkach proces André, który rozpoczyna się3 grudnia, zapowiada się trudno. Wezwany przed trybunał wojskowy , książę zostaje oskarżony przez pułkownika Kalogerasa o nieposłuszeństwo rozkazom poprzez odmowę posuwania się naprzód w obliczu wroga.3 sierpnia 1921. Jest również oskarżany przez pułkownika Sariyanisa o to, że w ten sposób bezpośrednio uniemożliwił Grekom wygranie bitwy pod Sakaryą . Mimo protestów André, który w obronie tłumaczy, że jego batalionowi kazano chronić pozostałe korpusy armii, a nie atakować Turków, jednogłośnie zostaje uznany za winnego nieposłuszeństwa rozkazom i dezercji . Sędziowie widzą w „braku doświadczenia w poleceniu dużej jednostki” na okoliczność łagodzącą , jest on jednak skazany tylko na degradację , do wieczystego wygnanie i konfiskatę narodowości .

Ta względna pobłażliwość tłumaczy się presją wywieraną przez różne obce rządy, zmobilizowane przez rodzinę królewską Grecji , aby uzyskać ułaskawienie André. Szczególnie godna uwagi jest interwencja Wielkiej Brytanii , reprezentowanej w Atenach przez oficera nazwiskiem Gerald Talbot. Wydaje się jednak, że rolę w ratowaniu księcia odegrał również były premier Elefthérios Venizelos . Tak czy inaczej, decyzja trybunału wojskowego pozwala André opuścić Aten w pośpiechu na pokładzie HMS Calypso .3 grudnia 1922.

Między wygnaniem a trudnościami małżeńskimi

Niepewna sytuacja

Po krótkim epizodzie w Mon Repos , gdzie oni podnieść swoje dzieci i kilka rzeczy osobistych, André i Alice zasięgu Włoch na6 grudnia. Teraz bezpaństwowcy i bez pieniędzy, mała grupa, w towarzystwie sześciu służących, wkrótce potem udała się do Francji i przybyła do Paryża w dniu8 grudnia 1922. Rodzina zwlekała o kilka dni z uzyskaniem pozwolenia na wjazd do Wielkiej Brytanii . Król Jerzy V i jego rząd, którzy obiecali azyl André i jego rodzinie, martwią się konsekwencjami, jakie ich pobyt może mieć dla angielskiej opinii publicznej. ten17 grudniajednak zesłańcy przybyli do Wielkiej Brytanii. Dwa dni później André udał się do Buckingham, aby podziękować kuzynowi za interwencję w jego imieniu w Atenach . Po kilku tygodniach książę i jego krewni wrócili do Francji i osiedlili się w Saint-Cloud , gdzie ich szwagierka, księżniczka Marie Bonaparte , zapewniła im przylegający do niego dom, przy rue du Mont-Valérien nr 5 .


w Styczeń 1923André i Alice wyruszają w podróż do Stanów Zjednoczonych na zaproszenie księcia Christophe'a i jego amerykańskiej żony Nancy Stewart . Przyjęci przez armadę dziennikarzy po ich przybyciu do Nowego Jorku , są przesłuchiwani przez prasę, a André jest przesłuchiwany w sprawie procesu, który przeszedł w Atenach. Książę następnie robi niezręczne uwagi, których później używają jego wrogowie, aby oskarżyć go o przybycie do Ameryki w celu propagandy . Dowiedziawszy się o śmierci Konstantyna I st podczas przeprawy przez Atlantyk , mała grupa, a następnie uczestniczy w wielu kościołach na rzecz suwerena, niektóre prowadzą do Quebec . Następnie podróż udaje się do Waszyngtonu i Palm Beach . Następnie obie pary rozstają się, a André i jego żona wracają samotnie do Saint-Cloud, dnia20 marca 1923.

Tymczasem sytuacja polityczna w Grecji nadal się pogarsza, a Jerzy II zostaje zaproszony do opuszczenia swojego kraju19 grudnia 1923. Kilka miesięcy później25 marca 1924The Republic jest ogłoszona w Atenach, co dodatkowo usuwa wszelkie perspektywę starej dynastii powracającego do swojego kraju. André nadal przyciągał gniew generała Pangalosa , postanowił wynająć Mon Repos swojemu szwagra, Louisowi Mountbattenowi , aby zapewnić willi swego rodzaju ochronę przed brytyjskim rządem. Choć nie byli całkowicie nędzy, André i jego rodzina żyli przede wszystkim na wygnaniu, dzięki hojności bogatych szwagierek: najpierw Nancy Stewart, potem Marie Bonaparte i Edwiny Ashley . Nie przeszkadza to jednak rodzinie często denerwować się niezapłaconymi rachunkami.

Bezczynna egzystencja

Przez siedem lat André i jego rodzina prowadzą stosunkowo proste i bezczynne życie w Saint-Cloud . Książę w ten sposób regularnie zabiera dzieci na spacer do Paryża lub do Lasku Bulońskiego . Spędza z nimi także długie godziny grając w tenisa . W każdą niedzielę mała grupa jest przyjmowana na lunch z Marie Bonaparte i Georges de Greece . Rodzina regularnie widuje również Mikołaja z Grecji i jego żonę Marię Władimirowną z Rosji , którzy również wybrali Francję na swoje wygnanie. Wreszcie André i jego rodzina często spotykają się ze swoją kuzynką Marguerite z Danii , która po ślubie z René de Bourbon-Parme osiedliła się w regionie paryskim .

Rodzina często wyjeżdża też za granicę. Księżniczki Marguerite i Théodora, po osiągnięciu wieku małżeństwa, André i jego żona odbyli kilka pobytów w Wielkiej Brytanii w latach 1923-1927, aby umożliwić im udział w wielkich wydarzeniach społecznych, które przerywają życie arystokracji. Jednak młode dziewczęta nie przyciągają zalotników ze względu na względne ubóstwo ich rodziców. Oprócz tych małżeńskich podróży André odbył, sam lub w towarzystwie Alicji , kilka podróży do innych regionów Europy: Toskanii (1924), południowej Francji (1926), Austrii (1927) i Czech (1928).

Wciąż czując potrzebę uzasadnienia swojej postawy podczas wojny grecko-tureckiej , André postanowił napisać książkę, w której szczegółowo opisuje wydarzenia, które miały miejsce podczas kampanii w Azji Mniejszej. Napisana we współczesnej grece , ta praca została następnie przetłumaczona na angielski , pod tytułem Towards Disaster , przez księżniczkę Alice, zimą 1928-1929. Wydana w zaledwie tysiącu egzemplarzy przez Johna Murraya w 1930 roku praca spotkała się z negatywną krytyką, mimo że jest obecnie książką kolekcjonerską.

André nadal interesuje się z daleka greckim życiem politycznym. wSierpień 1926Upadek generała Pangalosa , po niespełna roku dyktatury na czele Grecji , jest więc dla księcia powodem do zadowolenia. Mimo wszystko, ten ostatni trzymane z dala od intryg, w przeciwieństwie do żony, który szukał w 1927 roku, aby mieć go mianowany prezydentem w Republice Greckiej przez wywieranie presji na Lidze Narodów i króla Jerzego V królestwa. Uni .

Dom, który się wali

Od wielu lat w parze André i Alicji nie pojawia się żaden dysonans . Jednak od 1925 roku między małżonkami pojawiły się oznaki niepokoju. Niezadowolona z życia małżeńskiego księżniczka rzeczywiście zakochała się w żonatym mężczyźnie pochodzenia angielskiego. Sielanka pozostaje platoniczna, ale prowadzi młodą kobietę do znalezienia schronienia w religii i duchowości. Rok 1928 to wreszcie przerwa w życiu książęcej pary. Wkrótce po uroczystości z André srebrną rocznicą ślubu Alice przeszła na ortodoksję . Z biegiem miesięcy księżniczka staje się coraz bardziej mistyczna, a jej stan psychiczny pogarsza się. Przekonana o posiadaniu mocy taumaturgicznych , wkrótce bierze się za świętą i oblubienicę Jezusa .

Nie mogąc poradzić sobie z tą sytuacją, André wzywa o pomoc swoją teściową Victorię z Hesji-Darmstadt i prosi ją, by zabrała ze sobą Alice do Wielkiej Brytanii. Za radą Marie Bonaparte , który sam w sobie, a następnie o analizę z Sigmunda Freuda , księżniczka zostaje ostatecznie wysłany na terapię w klinice D r Ernst Simmel , niedaleko Berlina , wLuty 1930. Jednak po 8 tygodniach leczenia Alice wróciła do Saint-Cloud wbrew zaleceniom lekarzy. Jej stan ponownie się pogorszył i André coraz poważniej rozważał jej internowanie . W międzyczasie księżniczka Cécile , trzecia z czterech córek pary, zwróciła się do Georgesa Donata z Hesji-Darmstadt , dziedzica Wielkiego Księstwa Heskiego . Za zgodą swojej teściowej André cieszy się zatem pobytem w Darmstadt , inmaj 1930, Aby jego żona hospitalizowany w Kreuzlingen , Szwajcaria , tuż po oficjalnym zaangażowania Cecile.

W następnych miesiącach cztery córki André kolejno wychodziły za mąż za niemieckich arystokratów: Sophie le prince Christophe de Hesse-Cassel (grudzień 1930), Cécile Wielki Książę Jerzy Donatus Hesji-Darmstadt (Luty 1931), Marguerite le prince Gottfried de Hohenlohe-Langenbourg (Kwiecień 1931) i Theodora margrabina Berthold z Baden (Sierpień 1931). Następnie André postanawia opuścić dom Saint-Cloud i powierzyć swojego syna Filipa babci ze strony matki w Wielkiej Brytanii. Mimo że pozostaje w kontakcie epistolarnym z lekarzami żony, grecki książę w dużej mierze przestaje martwić się o jej sytuację i odwiedza ją tylko raz w ciągu trzech lat jej internowania.

Teraz bezdomny i pozbawiony ograniczeń rodzinnych, André dzieli swoje życie między Paryż (gdzie mieszka w domu swojego brata Georgesa przy rue Adolphe-Yvon ), Riwierę (gdzie jest stałym gościem milionera Gilberta Beale) i Niemcy (gdzie mieszka z córkami). W Monte-Carlo wiedzie rozwiązłe życie, podzielone między kasyno , alkohol i kobiety, co wkrótce zyskało mu reputację playboya . Poprawa stanu zdrowia Alicji, która opuściła szpital w 1933 roku i stopniowo wyrażała chęć wznowienia z nim życia małżeńskiego, w żaden sposób nie wpłynęła na postępowanie księcia. Wręcz przeciwnie, na pierwsze spotkanie małżonków trzeba było czekać do roku 1937. Z prawnego punktu widzenia separacja nigdy nie jest sformalizowana, ale para spotyka się bardzo rzadko, nawet jeśli utrzymują serdeczne stosunki.

Ostatnie lata

Kontrowersyjny książę w obliczu Grecji rozdartej między republikanami i monarchistami

Publikacja pod koniec 1930 roku wspomnień wojennych André wywołała w Grecji wielkie poruszenie . Prasa venizelistyczna, po przepisaniu obszernych fragmentów dzieła, ponownie staje się obiektem mściwości republikanów, którzy po raz kolejny grożą przejęciem Mon Repos . Aby chronić majątek szwagra, Louis Mountbatten i jego żona Edwina w 1932 r. przenieśli za granicę co najmniej 32 skrzynie przedmiotów z majątku. W tym samym czasie André wytoczył pozew przeciwko państwu greckiemu. w celu dochodzenia swoich praw do willi. Proces zakończył się sukcesem, gdyż w 1934 roku książę został uznany za prawowitego właściciela Mon Repos . Utrzymanie majątku okazało się jednak zbyt kosztowne dla księcia, którego skromne oszczędności wyparowały wkrótce po kryzysie 1929 roku . W 1937 roku André postanowił więc sprzedać pałac swojemu bratankowi Jerzemu II w zamian za roczny dochód.

Równocześnie z tymi działaniami André kilkakrotnie dał się słyszeć w prasie greckiej. wmaj 1932, w ten sposób gwałtownie atakuje Eleftheriosa Venizelosa , którego oskarża o wzbogacenie się o władzę. wStyczeń 1935książę przeprowadza bardziej umiarkowany wywiad, w którym opowiada się za pojednaniem narodowym w ramach przywróconej monarchii. Jednak te oświadczenia są publikowane w gazecie, której właściciel jest powiązany z zamachem zorganizowanym przeciwko Venizelosowi w 1933 roku, co w dużej mierze je dyskredytuje. Tymczasem Grecja przechodzi poważny kryzys polityczny i finansowy. W latach 1924-1935 odbyły się tam 33 rządy, dyktatura i 13 zamachów stanu. W obliczu permanentnej niestabilności wielu Greków straciło zaufanie do Republiki, a Jerzy II został ostatecznie odwołany na tron wkrótce po puczu generała Georgiosa Kondylisa , wListopad 1935.

Powrót jego siostrzeńca do władzy znacznie zmienia sytuację André. Początkowo postanowiono, że ani on, ani jego brat Mikołaj nie wrócą natychmiast do Grecji, aby nie denerwować opinii greckiej, która nadal kojarzy ich z pamięcią narodowej schizmy . Jednak jak tylkoStyczeń 1936, wyrok banicji wydany na André w 1922 roku został unieważniony przez nowy reżim. Książę może w ten sposób wrócić do swojego kraju od połowy maja. Następnie oddaje się niezdarnym wypowiedziom, które zrażają nawet umiarkowaną prasę.

Po kilku miesiącach spędzonych w Cannes , André ponownie wygrał Ateny wListopad 1936Z okazji powrotu popiołów Król Konstantyn I st i królowych Olga Konstantinovna Rosji i Sophie Prus (odpowiednio zmarł na wygnaniu w 1923, 1926 i 1932). Został wtedy mianowany głównym adiutantem króla Hellenów. Kilka miesięcy później, w październiku-Listopad 1937zostaje zaproszony przez swojego siostrzeńca do wzięcia udziału w oficjalnej podróży, która zabiera go do Paryża i Londynu . Wszystkie te zaszczyty nie uniemożliwiają André popełnienia nowych szans. wKwiecień 1937prowokuje w ten sposób drobny incydent dyplomatyczny z Wielką Brytanią, udając się w prywatną podróż na Cypr na jachcie swojego przyjaciela Davida E. Townsenda. Witany przez entuzjastyczne tłumy, książę wprawia w zakłopotanie angielskiego gubernatora, który obawia się, że ten ostatni poprze wolę niektórych greckich Cypryjczyków, by swoją obecnością na wyspie przyłączyć się do Grecji .

Więź i żałoba

Samotny i coraz bardziej uzależniony od alkoholu André nawiązał w latach 30. romans z francuską aktorką Andrée Lafayette . Znana pod pseudonimem „Hrabina Andrée de La Bigne” , ta ostatnia jest wnuczką Valtesse de La Bigne , słynnej kurtyzany Belle Époque . Podobnie jak jej babka, młoda kobieta ma opinię zjadacza diamentów, a opłakany stan finansów księcia w chwili jego śmierci zdaje się potwierdzać tę tezę. Niezależnie od tego André nie jest hojny dla swojej rodziny. Jeśli podczas służby w Royal Navy płaci funta tygodniowo swojemu synowi Philippe'owi , to z drugiej strony nie daje ani grosza swojej żonie Alice , która żyje z emerytury przyznanej przez jego szwagierkę Edwinę Ashley ...

Lata po przywróceniu Jerzego II są naznaczone serią zgonów, które osobiście dotykają André. ten16 listopada 1937, Cécile Grecji , ukochanej córki księcia, co zginął w katastrofie lotniczej w tym samym czasie, co jej mąż , trójka jej dzieci i jej macochy, Eleonore de Solms-Hohensolms-Lich . Jedyna ocalała z rodziny Wielkiego Księcia, mała Jeanne de Hesse, której nie było w samolocie, zmarła dwa lata później na zapalenie opon mózgowych . W tych samych latach zginęło kolejno trzech z czterech ocalałych braci i sióstr księcia: Mikołaj w 1938 r. oraz Christophe i Marie w 1940 r.

II wojna światowa i śmierć

Gdy w Europie wybucha II wojna światowa , André odbywa coroczny pobyt w Atenach w październiku-Listopad 1939. Następnie po raz ostatni odnajduje księżniczkę Alicję i innych członków greckiej dynastii . Jednocześnie konflikt dzieli rodzinę książęcą, której członkowie angażują się po przeciwnych stronach. Zięćowie André rzeczywiście zostali zaciągnięci do armii niemieckiej, podczas gdy książę Filip służył w brytyjskiej marynarce wojennej .

Po powrocie na Riwierę André jest zaskoczony inwazją na Francję , podczas której dwóch jego zięciów zostaje rannych. W przeciwieństwie do swojego brata George'a i jego siostry Marie Bonaparte , którzy opuszczają w skrajnych przypadkach okupowaną Francję , Andre utknął na Riwierze Francuskiej z Andrée de La Bigne .

W dużej mierze odcięty od pokrewieństwa, z wyjątkiem trzymiesięcznej wizyty swojego kuzyna Erika z Danii w 1943 r., André spędził większość światowego konfliktu na pokładzie jachtu Davida , kupionego od jego przyjaciela Davida E. Townsenda w 1940 r. i zakotwiczonego na Azure Wybrzeże. Tymczasem Alicja z Battenberg podjęła decyzję o pozostaniu w Atenach, pomimo inwazji Niemców na Grecjękwiecień 1941. wCzerwiec 1943, André bez powodzenia prosi o przepustkę do Portugalii . Po tej porażce książę przeniósł się wraz ze swoją kochanką do Hôtel Metropole w Monte-Carlo . Podziurawiony długiem, nadal prowadzi dość wygodne życie.

Jednocześnie pogarsza się stan zdrowia księcia: po alkoholiku André cierpi na miażdżycę i kołatanie serca . Świadek wyzwolenia zmarł na atak serca tuż po udziale w imprezie zorganizowanej przez amerykańskie władze wojskowe, w nocy z 2 do3 grudnia 1944. Grecja wciąż wstrząśnięty walk , jego ciało jest następnie umieszczany w rosyjskiej katedrze w Nicei . Po przywróceniu Jerzego II w 1946 r. prochy księcia zostały jednak sprowadzone do kraju przez krążownik Averoff w celu pochowania na królewskiej nekropolii Tatoï , gdzie od tego czasu spoczywają.

W kulturze popularnej

Obrazy kolekcjonerskie

Kolekcjonerskie wizerunki André i innych członków królewskiej rodziny Grecji zostały włączone do pierwszej serii Kolekcji Félix Potin , wydawanej przez firmę Félix Potin w latach 1898-1908.

Podobne obrazy wydała również firma czekoladowa Guérin-Boutron .

Telewizja

Rolę księcia André gra brytyjski aktor Guy Williams w dwóch odcinkach („A Company of Men” i „Paterfamilias”) anglo-amerykańskiego serialu The Crown (2017).

Drzewa genealogiczne

Kwatera André

                                 
  16. Frédéric Charles Louis Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Beck
 
         
  8. Fryderyk Wilhelm Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg  
 
               
  17. Frédérique de Schlieben
 
         
  4. Chrześcijanin IX z Danii  
 
                     
  18. Karol z Hesji-Cassel
 
         
  9. Louise-Caroline z Hesji-Cassel  
 
               
  19. Luiza z Danii
 
         
  2. Georges I er Grecja  
 
                           
  20. Fryderyk z Hesji-Cassel
 
         
  10. Wilhelm z Hesji-Cassel  
 
               
  21. Karolina z Nassau-Usingen
 
         
  5. Ludwika Hesji-Cassel  
 
                     
  22. Fryderyk z Danii
 
         
  11. Louise-Charlotte z Danii  
 
               
  23. Sophie-Frédérique z Meklemburgii-Schwerin
 
         
  1. André z Grecji  
 
                                 
  24. Paweł I st rosyjski
 
         
  12. Nicolas I er Russia  
 
               
  25. Sophie-Dorothée z Wirtembergii
 
         
  6. Konstantyn Nikołajewicz z Rosji  
 
                     
  26. Fryderyk Wilhelm III Pruski
 
         
  13. Charlotta pruska  
 
               
  27. Louise Meklemburgii-Strelitz
 
         
  3. Olga Constantinovna z Rosji  
 
                           
  28. Fryderyk I st Sachsen-Hildburghausen
 
         
  14. Józef Sachsen-Altenburg  
 
               
  29. Charlotte Meklemburgii-Strelitz
 
         
  7. Aleksandra Sachsen-Altenburg  
 
                     
  30. Ludwik Fryderyk z Wirtembergii
 
         
  15. Amelia z Wirtembergii  
 
               
  31. Henriette de Nassau-Weilbourg
 
         

André i Alice w monarchiach Europy Wschodniej

                                                                                     
           
      Christian IX ,
król Danii
∞ Louise ,
Pcesse Hesse-Cassel		       Konstantyn ,
Wicekról Polski
Aleksandra ,
Pcesse de Saxe-Altenbourg		   Nicolas I er ,
King of Montenegro
∞ Milena Vukotic 		          Alexandre ,
Pce z Hesji-Darmstadt
∞ Julia Hauke 		          Alicja ,
Pcesse du RU
∞ Ludwik IV ,
Wielki Książę Hesji-Darmstadt		   Alfred I st ,
książę Sachsen-Coburg
∞ Marie ,
Gde-Dchse rosyjski		              
                                                                                           
                                 
  Dagmar ,
Pcesse Danii
∞ Aleksander III ,
car Rosji		   Georges I er ,
Król Hellenów		   Olga ,
Gde Dchse z Rosji		   Anne ,
Pcesse z Czarnogóry		   François-Joseph ,
szt. Battenberg		   Alexander I st ,
Pce Bułgaria
∞ Jeanne Loisinger 		  Louis ,
Pce z Battenberg		   Victoria ,
Pcesse de Hesse-Darmstadt		   Marie ,
Pcesse Saxe-Coburg
∞ Ferdynand I er ,
król Rumunii		                      
         
                                                                                       
                                                             
  Mikołaj II ,
car Rosji
∞ Alix ,
Pcesse de Hesse-Darmstadt		   Nicolas ,
Pce z Grecji
∞ Hélène ,
Gde Dchse z Rosji		     Georges ,
Ht-Com. z Krety
∞ Marie ,
Pcesse Bonaparte		     Constantin I er ,
król Hellenów
∞ Sophie ,
Pcesse Prus		     André ,
Pce Grecji		   Alicja ,
Battenberg Pcesse		     Nicolas ,
regent Rumunii
∞ Ioana Dumitrescu-Doletti		     Marie ,
Pcesse Rumunia
∞ Aleksander I st ,
król Jugosławii		                      
 
                                                                                       
                                                 
  Aleksis ,
carewicz z Rosji		   Olga ,
Pcesse Grecji
∞ Paweł ,
regent Jugosławii		   Jerzy II ,
król Hellenów
∞ Elisabeth ,
Pcesse Rumunii		   Alexandre I er ,
król Hellenów
∞ Aspazja Manos 		  Paweł I er ,
król Hellenów
∞ Frederika ,
Pcesse Hanowerze		   Irena ,
Pcesse Grecji
∞ Tomisław II ,
król Chorwacji		   Hélène ,
Pcesse Grecji		   Karol II ,
król Rumunii		   Piotr II ,
król Jugosławii
∞ Aleksandra ,
Pcesse Grecji		                  
   
                                                                               
                          Aleksandra ,
Pcesse Grecji
∞ Piotr II ,
król Jugosławii		   Konstantyn II ,
król Hellenów
∞ Anne-Marie ,
Pcesse Danii		               Michel I er ,
król Rumunii
∞ Anne ,
Pcesse Parma		       Alexandre ,
Pce Serbii
∞ Maria da Gloria ,
Pcesse d'Orléans-Braganza		          

Bibliografia

Publikacja André

  • (pl) Książę Grecji Andrzej , Ku katastrofie: armia grecka w Azji Mniejszej w 1921 r. , Londyn, John Murray ,1930.

O André, jego żonie Alice i ich synu Philippe

  • (en) Gyles Brandreth , Philip and Elizabeth: Portrait of a Marriage , London, Century,2004( ISBN  0-7126-6103-4 ). Dokument użyty do napisania artykułu
  • (en) Philippe Delorme , Philippe d'Édimbourg: Życie w służbie Jego Królewskiej Mości , Paris, Tallandier ,2017, 301  pkt. ( ISBN  979-10-210-2035-1 ). Dokument użyty do napisania artykułu
  • (en) Philip Eade , Młody książę Filip: jego burzliwe wczesne życie , HarperPress,2012, 384  s. ( ISBN  978-0-00-730539-1 i 0-00-730539-7 ). Dokument użyty do napisania artykułu
  • (en) Tim Heald , Książę: portret księcia Filipa , Londyn, Hodder i Stoughton ,1991, 274  s. ( ISBN  0-340-54607-7 ). Dokument użyty do napisania artykułu
  • (en) Hugo Vickers , Alicja: Księżniczka Andrzeja Grecji , Londyn, Hamish Hamilton,2000, 477  s. ( ISBN  0-241-13686-5 ). Dokument użyty do napisania artykułu

O André i ogólnie o rodzinie królewskiej Grecji

  • (en) Arturo E. Beéche , Michael of Greece i Helen Hemis-Markesinis , królewska dynastia helleńska , Eurohistoria,2007, 182  pkt. ( ISBN  978-0-9771961-5-9 i 0-9771961-5-1 ).
  • (fr) Celia Bertin , Marie Bonaparte , Paryż, Perrin ,1999, 433  s. ( ISBN  2-262-01602-X ). Dokument użyty do napisania artykułu
  • (es) Ricardo Mateos Sainz de Medrano , La Familia de la Reina Sofía: La Dinastía griega, la Casa de Hannover y los reales primos de Europa , Madryt, La Esfera de los Libros,2004, 573  s. ( ISBN  84-9734-195-3 ). Dokument użyty do napisania artykułu
  • (en) Alan Palmer i Michael z Grecji , Królewski Dom Grecji , Weidenfeld Nicolson Illustrated,1990( ISBN  0-297-83060-0 ). Dokument użyty do napisania artykułu
  • (en) John Van der Kiste , Kings of the Hellenes: The Greek Kings, 1863-1974 , Sutton Publishing,1994, 200  pkt. ( ISBN  0-7509-2147-1 ). Dokument użyty do napisania artykułu

Historia Grecji

  • (en) Richard Clogg , A Concise History of Greece , Cambridge, Cambridge University Press ,2010, 292  s. ( ISBN  978-0-521-00479-4 , czytaj online ). Dokument użyty do napisania artykułu
  • (en) Edward Driault i Michel Lhéritier , Historia dyplomacji Grecji od 1821 roku do chwili obecnej: Po panowania Jerzego I st do rewolucji tureckiej (1878-1908). Hellenizm i germanizm , t. .  IV, PUF ,1926( przeczytaj online ). Dokument użyty do napisania artykułu
  • (fr) Édouard Driault i Michel Lhéritier , Dyplomatyczna historia Grecji od 1821 do współczesności: Grecja i Wielka Wojna. Od rewolucji tureckiej do traktatu w Lozannie (1908-1923) , t.  V, PUF ,1926( przeczytaj online ). Dokument użyty do napisania artykułu
  • (NA) Marc Terrades , Dramat hellenizmem Ion Dragoumis (1878/20) oraz Narodowy Pytanie w Grecji na początku XX th  century , Paryż / Budapeszt / Torino, L'Harmattan ,2005, 408  s. ( ISBN  978-2-7475-7788-5 i 2747577880 , czytaj online ). Dokument użyty do napisania artykułu

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne

Uwagi i referencje

Uwagi

  1. Kuzyn dyktatora Ioannisa Metaxasa (1871-1941), Menelaos Metaxas (1876-1938) pozostał związany z André aż do jego śmierci ( Vickers 2000 , s.  71).
  2. Są to byli premierzy Petros Protopapadakis , Nikolaos Stratos i Dimitrios Gounaris , byli ministrowie Georgios Baltatzis i Nikolaos Theotokis oraz generał Georgios Hatzanestis , ostatni naczelny dowódca kampanii w Azji Mniejszej ( Clogg 2010 , s.  100 ).
  3. Oprócz króla Jerzego V z Wielkiej Brytanii , król Hiszpanii Alfons XIII , przewodniczący Rady Francuskiej Raymond Poincaré i papież Pius XI osobiście interweniują w imieniu księcia ( Van der Kiste 1994 , s.  140).
  4. Były attaché marynarki wojennej w Atenach, brytyjski dowódca Gerald Talbot (1881-1945) jest osobistym przyjacielem Venizelosa, którego wydaje się być również emisariuszem ( Vickers 2000 , s.  168-171).
  5. Na wygnaniu członkowie rodziny królewskiej Grecji otrzymują duńskie paszporty od swojego kuzyna Christiana X ( Delorme 2017 , s.  31 i Van der Kiste 1994 , s.  144).
  6. Żyjąc z rakiem, Nancy Stewart przedłużyła swój pobyt w Stanach Zjednoczonych o dalsze badania ( Vickers 2000 , s.  178).
  7. 18 lutego 1924, żołnierz wygłasza w ten sposób brutalne antymonarchiczne przemówienie przed parlamentem, podczas którego ubolewa, że ​​André uniknął egzekucji ( Vickers 2000 , s.  179 i Eade 2012 , s.  47).
  8. wyjątkiem spuściznę Georges I er , Andrew posiadał w Grecji, że wpływy z jej sprzedaży , również zmniejszona o jedną czwartą w okresie grecko-tureckiej wojny ( Vickers 2000 , str.  159). Na wygnaniu książę cieszył się, mimo wszystko, do 1931 r. roczną rentą w wysokości 3500 funtów szterlingów dzięki greckiemu funduszowi zdeponowanemu w Westminster Bank ( Vickers 2000 , s.  308). Alicja otrzymała niewielki spadek, gdy jej ojciec zmarł w 1921 r. ( Vickers 2000 , s.  155).
  9. Taka jest opinia Hugo Vickersa, uczonego brytyjskiej rodziny królewskiej i biografa księżnej Alicji. Jednak dla Philippe'a Delorme'a sytuacja wygląda zupełnie inaczej. W swojej biografii poświęconej księciu Edynburga pisze, że André jest „niewierny i fantazyjny”, a jego małżeństwo przyniosło księżniczce „nic prócz rozczarowań” ( Delorme 2017 , s.  11). Francuski historyk dodaje nawet, że André jest „mężem tak lekkim, jak niestałym” i że ma „różnorodne upodobania seksualne” ( Delorme 2017 , s.  16-17).

Bibliografia

  1. Mateos Sainz de Medrano 2004 , s.  72.
  2. Mateos Sainz de Medrano 2004 , s.  274.
  3. Van der Kiste 1994 , s.  13.
  4. Van der Kiste 1994 , s.  42.
  5. Vickers 2000 , s.  55-56.
  6. Mateos Sainz de Medrano 2004 , s.  76.
  7. Eade 2012 , s.  7-9.
  8. Mateos Sainz de Medrano 2004 , s.  75.
  9. Van der Kiste 1994 , s.  43.
  10. Eade 2012 , s.  9 i 34.
  11. Vickersa 2000 , str.  56.
  12. Heald 1991 , s.  18.
  13. Eade 2012 , s.  9-10.
  14. Heald 1991 , s.  18-19.
  15. Eade 2012 , s.  10.
  16. Mateos Sainz de Medrano 2004 , s.  274-276.
  17. Vickers 2000 , s.  52.
  18. Driault i Lhéritier 1926 , s.  477.
  19. Vickers 2000 , s.  58, 61 i 63.
  20. Van der Kiste 1994 , s.  61.
  21. Mateos Sainz de Medrano 2004 , s.  276.
  22. Vickers 2000 , s.  3 i 9.
  23. Vickers 2000 , s.  1.
  24. Vickers 2000 , s.  5 i 18.
  25. Vickers 2000 , s.  53 i 56.
  26. Vickers 2000 , s.  31 i 58.
  27. Delorme 2017 , s.  13 i 15.
  28. Vickers 2000 , s.  25.
  29. Delorme 2017 , s.  13.
  30. Vickers 2000 , s.  26.
  31. Vickers 2000 , s.  52-53.
  32. Vickers 2000 , s.  53.
  33. Eade 2012 , s.  14-15.
  34. Vickers 2000 , s.  53-54.
  35. Vickers 2000 , s.  54.
  36. Vickers 2000 , s.  57.
  37. Vickers 2000 , s.  58.
  38. Vickers 2000 , s.  59.
  39. Mateos Sainz de Medrano 2004 , s.  275.
  40. Vickers 2000 , s.  60.
  41. Eade 2012 , s.  15-16.
  42. Vickers 2000 , s.  61-62.
  43. Mateos Sainz de Medrano 2004 , s.  276-277.
  44. Delorme 2017 , s.  15-16.
  45. Vickers 2000 , s.  63.
  46. Vickers 2000 , s.  65.
  47. Vickers 2000 , s.  70.
  48. Vickers 2000 , s.  70-71.
  49. Vickersa 2000 , str.  78.
  50. Vickers 2000 , s.  66.
  51. Vickers 2000 , s.  71-72.
  52. Vickers 2000 , s.  71.
  53. Vickers 2000 , s.  73.
  54. Vickers 2000 , s.  75.
  55. Vickersa 2000 , str.  74.
  56. Eade 2012 , s.  16.
  57. Vickers 2000 , s.  72.
  58. Mateos Sainz de Medrano 2004 , s.  278.
  59. Vickers 2000 , s.  77.
  60. Vickers 2000 , s.  80-83.
  61. Vickersa 2000 , str.  83.
  62. Driault i Lhéritier 1926 , s.  5.
  63. Vickers 2000 , s.  75-76.
  64. Vickersa 2000 , str.  84-85.
  65. Terrades 2005 , s.  235-236.
  66. Van der Kiste 1994 , s.  68-69.
  67. Vickersa 2000 , str.  85.
  68. Van der Kiste 1994 , s.  69.
  69. Vickersa 2000 , str.  86.
  70. Vickers 2000 , s.  88.
  71. Vickers 2000 , s.  86 i 88.
  72. Vickersa 2000 , str.  87.
  73. Vickers 2000 , s.  86-87.
  74. Vickersa 2000 , str.  90.
  75. Vickers 2000 , s.  89-90.
  76. Vickers 2000 , s.  90-91.
  77. Vickersa 2000 , str.  91.
  78. Van der Kiste 1994 , s.  70.
  79. Vickers 2000 , s.  93.
  80. Brandreth 2004 , s.  52.
  81. Eade 2012 , s.  17.
  82. Vickersa 2000 , str.  98.
  83. Vickers 2000 , s.  93-104.
  84. Vickers 2000 , s.  100-101.
  85. Van der Kiste 1994 , s.  72.
  86. Eade 2012 , s.  19.
  87. Vickers 2000 , s.  103.
  88. Van der Kiste 1994 , s.  73.
  89. Vickers 2000 , s.  105.
  90. Van der Kiste 1994 , s.  74-75.
  91. Eade 2012 , s.  20.
  92. Driault i Lhéritier 1926 , s.  95-99.
  93. Driault i Lhéritier 1926 , s.  112-113.
  94. Vickers 2000 , s.  106.
  95. Mateos Sainz de Medrano 2004 , s.  85 i 279.
  96. Van der Kiste 1994 , s.  78.
  97. Van der Kiste 1994 , s.  79.
  98. Vickers 2000 , s.  102-103 i 108.
  99. Vickers 2000 , s.  109.
  100. Vickers 2000 , s.  109-110.
  101. Vickers 2000 , s.  110.
  102. Eade 2012 , s.  22.
  103. Vickers 2000 , s.  118.
  104. Van der Kiste 1994 , s.  87-88.
  105. Vickers 2000 , s.  111 i 117.
  106. Van der Kiste 1994 , s.  89-91.
  107. Vickers 2000 , s.  117.
  108. Van der Kiste 1994 , s.  94.
  109. Vickers 2000 , s.  120.
  110. Van der Kiste 1994 , s.  98-99.
  111. Mateos Sainz de Medrano 2004 , s.  280.
  112. Vickers 2000 , s.  118-119.
  113. Vickers 2000 , s.  117-118.
  114. Vickers 2000 , s.  119-120.
  115. Van der Kiste 1994 , s.  100.
  116. Driault i Lhéritier 1926 , s.  249-251.
  117. Vickers 2000 , s.  121.
  118. Van der Kiste 1994 , s.  102-103.
  119. Eade 2012 , s.  23.
  120. Van der Kiste 1994 , s.  103-104.
  121. Van der Kiste 1994 , s.  105.
  122. Vickersa 2000 , str.  122.
  123. Van der Kiste 1994 , s.  106-107.
  124. Vickersa 2000 , str.  124.
  125. Van der Kiste 1994 , s.  110-111.
  126. Van der Kiste 1994 , s.  110, 112 i 115.
  127. Vickers 2000 , s.  124-125.
  128. Van der Kiste 1994 , s.  115.
  129. Vickers 2000 , s.  117 i 124-125.
  130. Brandreth 2004 , s.  55.
  131. Mateos Sainz de Medrano 2004 , s.  335.
  132. Vickers 2000 , s.  125.
  133. Vickers 2000 , s.  142 i 145.
  134. Vickers 2000 , s.  125, 127, 130-132.
  135. Vickers 2000 , s.  132.
  136. Van der Kiste 1994 , s.  116.
  137. Mateos Sainz de Medrano 2004 , s.  89-90.
  138. Mateos Sainz de Medrano 2004 , s.  280-281 i 335.
  139. Vickers 2000 , s.  132-136.
  140. Vickers 2000 , s.  143.
  141. Vickers 2000 , s.  142-143.
  142. Vickers 2000 , s.  146 i 147.
  143. Vickers 2000 , s.  147.
  144. Van der Kiste 1994 , s.  122-124.
  145. Vickers 2000 , s.  148.
  146. Van der Kiste 1994 , s.  125-128.
  147. Vickers 2000 , s.  149.
  148. Eade 2012 , s.  26.
  149. Vickers 2000 , s.  149-150.
  150. Van der Kiste 1994 , s.  128-129.
  151. Vickersa 2000 , str.  151.
  152. Brandreth 2004 , s.  56.
  153. Heald 1991 , s.  25.
  154. Van der Kiste 1994 , s.  129.
  155. Vickers 2000 , s.  152.
  156. Vickers 2000 , s.  151, 152 i 153.
  157. Vickers 2000 , s.  153.
  158. Delorme 2017 , s.  18 i 19.
  159. Vickersa 2000 , str.  156.
  160. Delorme 2017 , s.  19.
  161. Van der Kiste 1994 , s.  134.
  162. Heald 1991 , s.  26.
  163. Eade 2012 , s.  30.
  164. Heald 1991 , s.  26-28.
  165. Brandreth 2004 , str.  59-60.
  166. Eade 2012 , s.  30-31.
  167. Vickers 2000 , s.  153, 154, 156 i 157.
  168. Van der Kiste 1994 , s.  134-135.
  169. Eade 2012 , s.  31.
  170. Vickers 2000 , s.  157.
  171. Van der Kiste 1994 , s.  137.
  172. Vickers 2000 , s.  157-158 i 159.
  173. Delorme 2017 , s.  20.
  174. Eade 2012 , s.  32.
  175. Vickers 2000 , s.  159.
  176. Vickers 2000 , s.  158-160.
  177. Vickers 2000 , s.  162.
  178. Vickers 2000 , s.  162-163.
  179. Van der Kiste 1994 , s.  136.
  180. Eade 2012 , s.  32-33.
  181. Vickers 2000 , s.  163.
  182. Delorme 2017 , s.  21.
  183. Eade 2012 , s.  33.
  184. Vickers 2000 , s.  164.
  185. Eade 2012 , s.  34.
  186. Vickers 2000 , s.  164 i 169.
  187. Vickers 2000 , s.  164-165.
  188. Vickers 2000 , s.  166.
  189. Vickers 2000 , s.  167.
  190. Eade 2012 , s.  34-36.
  191. Vickers 2000 , s.  170-171.
  192. Delorme 2017 , s.  22.
  193. Eade 2012 , s.  37.
  194. Mateos Sainz de Medrano 2004 , s.  281.
  195. Delorme 2017 , s.  23.
  196. Vickers 2000 , s.  169 i 171.
  197. Vickersa 2000 , str.  171.
  198. Delorme 2017 , s.  25.
  199. Vickers 2000 , s.  172-174.
  200. Eade 2012 , s.  39.
  201. Vickers 2000 , s.  172-175.
  202. Eade 2012 , s.  40.
  203. Vickers 2000 , s.  175.
  204. Vickers 2000 , s.  176.
  205. Brandreth 2004 , s.  63.
  206. Delorme 2017 , s.  27.
  207. Eade 2012 , s.  41-42.
  208. Vickers 2000 , s.  176-178.
  209. Vickers 2000 , s.  179.
  210. Vickers 2000 , s.  179-180.
  211. Eade 2012 , s.  45.
  212. Delorme 2017 , s.  29.
  213. Vickers 2000 , s.  173 i 176.
  214. Eade 2012 , s.  41 i 46.
  215. Vickers 2000 , s.  176, 178 i 195.
  216. Mateos Sainz de Medrano 2004 , s.  227-228 i 282.
  217. Bertin 1999 , s.  230, 238 i 295.
  218. Vickers 2000 , s.  186, 192, 195, 233 i 243.
  219. Eade 2012 , s.  46.
  220. Vickers 2000 , s.  178.
  221. Eade 2012 , s.  44.
  222. Vickers 2000 , s.  193.
  223. Brandreth 2004 , s.  64.
  224. Eade 2012 , s.  47.
  225. Delorme 2017 , s.  30.
  226. Vickers 2000 , s.  186-189.
  227. Vickers 2000 , s.  183.
  228. Vickers 2000 , s.  197.
  229. Vickers 2000 , s.  199.
  230. Eade 2012 , s.  46-47.
  231. Vickers 2000 , s.  195.
  232. Vickers 2000 , s.  180.
  233. Mateos Sainz de Medrano 2004 , s.  282.
  234. Vickers 2000 , s.  181-184.
  235. Vickers 2000 , s.  193 i 195.
  236. Vickers 2000 , s.  205 i 214.
  237. Vickers 2000 , s.  196.
  238. Vickers 2000 , s.  197-198.
  239. Vickers 2000 , s.  200-202.
  240. Delorme 2017 , s.  44-45.
  241. Vickers 2000 , s.  201-202.
  242. Vickersa 2000 , str.  203-207.
  243. Eade 2012 , s.  57-58.
  244. Vickers 2000 , s.  206.
  245. Vickers 2000 , s.  207-210.
  246. Vickersa 2000 , str.  210.
  247. Mateos Sainz de Medrano 2004 , s.  283-284.
  248. Delorme 2017 , s.  45-46.
  249. Vickers 2000 , s.  223.
  250. Vickers 2000 , s.  225.
  251. Vickersa 2000 , str.  228.
  252. Vickers 2000 , s.  231.
  253. Vickers 2000 , s.  210 i 258-259.
  254. Brandreth 2004 , s.  67.
  255. Eade 2012 , s.  60-61 i 78-79.
  256. Vickers 2000 , s.  233-234.
  257. Vickers 2000 , s.  210, 259 i 261-262.
  258. Vickers 2000 , s.  210, 262 i 267.
  259. Eade 2012 , s.  104 i 135.
  260. Vickersa 2000 .
  261. Vickers 2000 , s.  268-269 i 276.
  262. Eade 2012 , s.  166.
  263. Vickers 2000 , s.  273-274.
  264. Mateos Sainz de Medrano 2004 , s.  284.
  265. Vickers 2000 , s.  276.
  266. Eade 2012 , s.  60 i 114.
  267. Vickersa 2000 , str.  259-260.
  268. Vickersa 2000 , str.  308.
  269. (w) Stelio Hourmouzios , No zwyczajna korona: biografia króla Pawła Hellenów , Weidenfeld & N,1972( ISBN  0-297-99408-5 ) , s.  284.
  270. Vickers 2000 , s.  260-261.
  271. Vickers 2000 , s.  262-263.
  272. Vickersa 2000 , str.  263.
  273. Van der Kiste 1994 , s.  152-153.
  274. Eade 2012 , s.  104-105.
  275. Vickersa 2000 , str.  263-264.
  276. Vickers 2000 , s.  265.
  277. Eade 2012 , s.  105.
  278. Vickers 2000 , s.  265-266.
  279. Vickersa 2000 , str.  266.
  280. Vickers 2000 , s.  180-181.
  281. Vickers 2000 , s.  271.
  282. Vickers 2000 , s.  266-267.
  283. Vickers 2000 , s.  262, 267 i 309.
  284. Vickersa 2000 , str.  308-309.
  285. Mateos Sainz de Medrano 2004 , s.  285.
  286. Eade 2012 , s.  135, 166-167 i 177.
  287. Brandreth 2004 , s.  69.
  288. Vickers 2000 , s.  279.
  289. Mateos Sainz de Medrano 2004 , s.  284, 299 i 301-302.
  290. Vickers 2000 , s.  272-274.
  291. Vickers 2000 , s.  284.
  292. Vickers 2000 , s.  277-278.
  293. Vickers 2000 , s.  288.
  294. Vickers 2000 , s.  287.
  295. Mateos Sainz de Medrano 2004 , s.  286.
  296. Mateos Sainz de Medrano 2004 , s.  294 i 298.
  297. Vickersa 2000 , str.  289.
  298. Bertin 1999 , s.  335-337.
  299. Vickers 2000 , s.  289, 307 i 309.
  300. Vickers 2000 , s.  307-308.
  301. Vickers 2000 , s.  291.
  302. Mateos Sainz de Medrano 2004 , s.  287.
  303. Vickers 2000 , s.  315-316.
  304. Mateos Sainz de Medrano 2004 , s.  288.
  305. Vickers 2000 , s.  290.
  306. Vickers 2000 , s.  309.
  307. Eade 2012 , s.  167-168.
  308. Vickers 2000 , s.  321.
  309. Brandreth 2004 , s.  177.
  310. Heald 1991 , s.  76.
  311. Delorme 2017 , s.  91.
  312. Vickers 2000 , s.  316.
  313. "  Félix Potin, lubimy to  " , na Imagivore ,12 marca 2009(dostęp 24 sierpnia 2020 r . ) .
  314. (w) „  Guy Williams  ” w internetowej bazie filmów ,2020(dostęp 4 sierpnia 2020 r . ) .