Lista prac dotyczących cyklu arturiańskiego
Artykuł ten jest niewyczerpującą listą prac dotyczących cyklu arturiańskiego . Są klasyfikowane według gatunku i alfabetycznie.
Są to prace dotyczące legendy arturiańskiej , będącej wynikiem syntezy wspaniałego chrześcijaństwa ( Święty Graal ) i wspaniałego pogaństwa (mitologie walijskie i celtyckie). Uważamy, że Troyes Christian jest inicjatorem prac w języku starofrancuskim; był wcześniej zmarły w szczególności przez Geoffreya de Monmouth i Wace'a .
Inne podobne strony są dostępne w języku angielskim na Wikipedii.
Dzieła literackie
Pierwsze historie
brytyjski
walijski
-
(la) De excidio et conquestu Britanniae , Gildas Mądry , c. 540
-
(la) Historia Brittonum , Nennius , ok. 800
-
(the) Annales Cambriae , kompilacja kronik walijskich, ok. 950
-
(CY) Culhwch i Olwen ( Culhwch i Olwen ) Anonymous, XI p wieku
-
(CY) Book of Taliesin (kolekcja związek XIII e lub XIV e wieku , zawierające:
- Liffris autorstwa Llancarfan
-
(la) Vita Padarni ( Życie św. Padarna ), około 1100, fragment przedstawia Arthur features
-
Pa Gwr yw y Porthawr (cy) lub „Kim jest portier?” X th century (jest ona wymieniona bitwę Keu z Cath Palug )
-
Englynion Y Beddau (CY) lub Stance grobów , IX p wieku lub X p wieku .
-
(cy) Trioedd Ynys Prydein ( Triady Walijskie ), korpus skupiający teksty z różnych epok
-
(CY) Księga Aneurin (lub Aneirin), nadana poety Brittonic Aneurin , IX th wieku
-
(CY) Czarna księga z Carmarthen (zbiór składa się około 1250 roku ), w tym tekstów anonimowych (niektóre są przypisane do barda Welsh Myrddin , inni Llywarch Hen ), napisane między IX th wieku i XI th wieku . To jedna z najstarszych ksiąg wspominających postać Artura . Tyle że nie jest tam przedstawiany jako król, ale jako „cesarz i kierownik walki” ( amherawdyr ).
-
Y Gododdin (który zawiera odniesienia do najstarszych nazwą Arthur ) Anonymous, VII p wieku i XI -tego wieku
szkocki
język angielski
Kraj nieznanego autora
XII th century
język angielski
-
Geoffroy z Monmouth
-
Roman de Brut , Wace , 1155
-
Gesta Regum Anglorum , Wilhelm z Malmesbury , ok. 1120
-
Historia Anglorum (la) , Henri de Huntingdon , około 1129
-
Tristan , Béroul (jedna z najwcześniejszych znanych pisemnych wersji słynnej powieści Tristan et Iseut )
-
Tristan i Iseut , Tomasz z Anglii , ok. 1170 11
-
Folie Tristan de Berne , Anonim (na ogół związany z powieścią Béroula )
-
Folie Tristan d'Oxford, Anonymous (na ogół dołączany do powieści Thomasa z Anglii ), około 1175 - 1200
-
Lai du cor , Robert Biket , między 1170 a 1180
-
Lais Marie de France , Marie de France , XII th century
brytyjski
walijski
język angielski
Francuski
-
Le Roman du Graal czy Roman de l'Estoire du Grall (zwany także Petit Cycle du Graal ), nadana Roberta de Boron , około 1190 - 1210
-
Kominku Mautaillé , fabliaux anonimowy, XII th century (który podobno był udany, jak założono w następnych stuleciach w kilku językach)
-
Le Bel Inconnu , Renaut de Beaujeu , około 1200
- Rycerz miecz , Anonymous, koniec XII -tego wieku , począwszy od XIII th wieku
- Kilka przedbrzeża anonimowy, koniec XII th wieku , począwszy od XIII th wieku
Niemiecki
szwajcarski
Kraj nieznanego autora
XIII th century
język angielski
Roman de Fergus (arturiańskich romansów pochodzenia szkockiego), William urzędnik Normandii , XIII th wieku
Francuski
-
Wauchier de Denain (przypisany)
-
La Demoiselle do muła , przyznawane Heathen Maisieres , początek XIII th wieku
-
Wyjaśnienie anonimowy wiersz w starofrancuskiego , prolog do Perceval, historia Graala Chrétien de Troyes, na początku XIII th wieku
-
Perlesvaus czyli Księga Wysokiego Graala , Anonim, ok. 1210
-
Raoul de Houdenc
-
Trzeci Perceval Kontynuacja , Manessier początek XIII th wieku
-
Czwarty Kontynuacja , Gerbert de Montreuil , pierwszy trzecia XIII th wieku
-
Romans ciszy , Heldris z Kornwalii
-
Lancelot-Graal lub Lancelot w prozie , Anonim, ok. 1230
-
Cuda Rigomer , Anonymous, druga trzecia XIII th wieku
-
Merlin Merlot lub Od złoczyńcy, którzy stają się bogatymi i biednymi , fabliaux anonimowy pierwszą połowę XIII th wieku
-
Tristan w prozie , Anonymous, nadana Luce de Gat i Helie de bor, bratanek Roberta de Boron ( Palamède , Dinadan i lamorak pojawiają się tam)
-
Niebezpieczne palenisko , Anonim
-
Gliglois , Anonimowy
-
Cykl post-Wulgaty , Anonimowy
-
Suite-Post-Vulgate (zwana również La suite du Merlin lub Suite-Huth ), 1235 - 1240
-
Hunbaut (czasami nazywany Gauvain i Hunbaut ), Anonimowy i niedokończony, ok. 1250
-
Floriant i Florete (1250-1275)
-
Jeu de la Feuillée (lub Le Jeu Adam ), sztuka wierszem , Adam de la Halle , ok. 1262
-
Donnei kochanków (w tym słowik Tristan ), Anonim
-
Palamedes (w) , opowiadający o przygodach rycerza Palamedes
-
Escanor , Girart d'Amiens , 1281
brytyjski
język angielski
walijski
Niemiecki
-
(de) Parzival , Wolfram von Eschenbach , ok. 1210
-
(de) Tristan und Isold (de) , Gottfried von Straßburg , ok. 1210
-
Wigalois rycerz do koła (z) , Wirnt von Grafenberg (de) , XIII p wieku
-
Daniel von dem blühenden Tal (de) (Daniel von dem blühenden Tal: Daniel z ukwieconej doliny), Der Stricker (de) , ok. 1220
- Wiersze Der Pleiera (de) (prawdopodobnie pochodzenia austro-bawarskiego )
-
Garel vom blühenden Tal (de) (Garel z ukwieconej doliny), ok. 1230 lub ok. 1250-1280
- Tandareis und Flordibel, ok. 1250-1280
- Meleranz, ok. 1250-1280
austriacki
holenderski
-
Romans z Gawain (lub Roman van Walewein (NL) , Gawain i szachy) , XIII th wieku) Penninc (NL) (nazwa wykonawcy czyli bez grosza), a następnie uzupełniony przez Pieter Vostaert (NL)
-
Roman van Ferguut (nl) (na podstawie Roman de Fergus autorstwa Williama Clerk of Normandie )
- La Lancelot-Compilatie (nl) (adaptacja Lancelota-Graala i innych powieści)
-
Lanceloet ( Lancelot )
-
Perchevael ( Perceval )
- Morien ( Moriaen (nl) )
-
Queeste vanden Grale ( Poszukiwanie Graala )
-
Wrake van Ragisel ( Adaptacja Zemsty Raguidela )
-
Ridder metter mouwen ( Rycerz z rękawami )
-
Walewein ende Keye ( Gauvain )
-
Lanceloet en het hert met de witte voet ( Lancelot et le Cerf au Pied Blanc )
-
Torec , Jacob van Maerlant
- Artur doet
Włoski
norweski
-
Brat Robert (nie) , mieszanie opowieści arturiańskich z elementami mitologii skandynawskiej
-
Saga o Tristanie i Izeucie (no) ( Saga o Tristanie i Izeucie , oparta na wersji Tomasza z Anglii , napisana ok. 1170), 1226
-
Ívens Saga (na podstawie Yvain ou le Chevalier au lion , Chrétien de Troyes ), 1226
-
Erex Saga , (na podstawie Erec i Enidus , autorstwa Chrétien de Troyes )
-
Möttuls saga (lub Soga om kappa (nie) , w oparciu o kominku Mautaillé , fabliaux anonimowy, XII th century )
-
Strengleikar (no) (przetłumaczone z lais de Marie de France )
- „Geitarlauf” (Tłumaczenie Chevrefoil)
- „Januals ljóð” (Tłumaczenie Lanvala )
Kraj nieznanego autora
XIV th
Francuski
brytyjski
język angielski
-
Pan Gawen i Zielony Rycerz , nadana Pearl Poety lub Huchoun (in) do końca XIV th wieku
-
Sir Launfal , Thomas Chestre (zainspirowany Lanval z Marie de France , XII th wieku ), późno XIV th wieku
-
Sir Libeaus Desconus , (prawdopodobnie Thomas Chestre , bardzo blisko Le Bel Inconnu , Renaut de Beaujeu , około 1200 )
-
Opowieści Canterbury , Geoffrey Chaucer , XIV th wieku
-
Avowyng Arthur anonimowy XIV XX wieku
-
Mariaż Sir Gawain i Dame Ragnelle anonimowy XIV XX wieku
-
Wesele Sir Gawain i Dame Ragnelle (w) anonimowego XIV XX wieku
-
Sir Cleges (en) , anonimowe, XIV e wieku
-
Ywain i Gawain (in) ( Iwajn czyli rycerz z lwem i Gawain ), anonimowe, XIV th century
-
Sir Perceval z Walii (w) , anonimowe, XIV th century
-
Lancelot z laik anonimowy XIV th wieku
-
W Awntyrs off Arthure (in) ( The Adventures of Arthur Tarn Wadling ), przypisywane Huchoun (IN) , XIV th wieku lub XV th wieku
walijski
Włoski
-
Tavola Rotonda , Anonimowy
- Tristan popełnił krótki występ w Boskiej Komedii z Dante (na początku XIV th century), gdzie przebywał w piekle pożądania.
hiszpański
-
Faula ( ca ) , Guillem de Torroella ( ca )
grecki
szwedzki
-
Eufemiavisorna (SV) , zestaw trzechanonimowego Starego Szwedzki (SV) powieściach przeliczenia zagranicznych powieści, w tym dwie powieści arturiańskich:
Kraj nieznanego autora
XV th - XVI th stulecia
brytyjski
język angielski
-
Śmierć Artura , Thomas Malory , ukończony w 1469 - 1470 , w tym 8 kondygnacji (tytuły towarzyszyć ich tłumaczenie na język francuski)
-
Od Maryage of Kynge Uther do Kyng Arthure, który rządził Aftir Hym i Ded Many Batayles (Narodziny króla Artura i bitwy w tej księdze)
-
Szlachetna opowieść Betwyxt Kynge Arthure i Lucjusz Cesarz Rzymu (Wojna Króla Artura z Rzymianami)
-
Szlachetna opowieść o jeziorze Sir Launcelot Du (Historia jeziora Lancelot )
-
Opowieść o Sir Gareth z Orkadów (Opowieść Gareth )
-
Fyrst and the Secunde Boke Syr Trystrams de Lyones (Historia Tristana i jego przygód, w tym jego romans z Izoldą )
-
Szlachetna opowieść o Sankgreal (W poszukiwaniu Świętego Graala )
-
Sir Launcelot i królowa Gwenyvere (romans między Lancelotem du Lac i królową Ginewrą )
-
The ofThe of Arthur (Śmierć Artura i upadek Okrągłego Stołu)
-
Król Artur i król Cornwall (w) , XV th century
-
Merlin w prozie , XV th century
-
Sir Gawain i Carle Carlisle (w) , XV th wieku
-
Rycerz Greene (opowiada historię podobną do Sire Gawaina i Zielonego Rycerza , w krótszej i bardziej przystępnej formie), ok. 1500
-
Kroniki Holinshed (lub Kroniki Holinshed w Anglii , Szkocji i Irlandii ), Raphael Holinshed , dwa tomy, opublikowane w 1577 i 1587
-
Nieszczęścia Artura (en) ( Nieszczęścia Artura , syn Uthera Pendragona zmniejszona nota tragiczna ), Thomas Hughes 1587
-
Faerie Queene ( The Fairy Queen ), Edmund Spenser , 1590
-
Chłopiec i płaszcza (zainspirowany kominku Mautaillé , fabliaux anonimowy, XII th wieku , zwłaszcza zebrane przez folklorysta amerykański Francis James Dziećmi w Child Ballads )
- Artur z Małej Brytanii
- Jeste z Sir Gawain
szkocki
-
Opowieść rycerska o Gologras i Gawainie (w) ( Opowieść rycerska Gologras i Gawain ), 1508
walijski
-
Opowieść o Taliesin ( Hanes Taliesin (CY) ), czy The Story of Taliesin , Elis Gruffydd (CY) (nazywany "Żołnierz z Calais "), XVI th century (co odpowiada a priori zestaw pisemnej tradycyjnej historii Taliesin , znacznie starszy, IX th century chyba)
- Romans Tristana
kornwalijski
-
Bewnans Ke (kw) , gra w dwóch częściach, pierwsza opowiada o życiu św. Ke-Collédoca , a druga opowiada o wojnach między Arturem a Rzymianami i Mordredem.
Francuski
Włoski
islandzki
białoruski
Kraj nieznanego autora
XVII th - XVIII th stulecia
Brytyjski Angielski)
Kraj nieznanego autora
XIX th century
amerykański
Brytyjski Angielski)
-
Alfred Tennyson i jego romantyczne wiersze
-
Pani Shalott ( Pani Shalott ), 1809-1892
-
Sielanki Króla ( sielanki Króla (in) ), zestaw 12 wierszy składających się z 1856 do 1885
-
Tristram i Iseult (en) , Matthew Arnold , 1852
-
William Morris :
-
Obrona Ginewry i inne wiersze , 1858
-
Wizja Świętego Graala , 1859
-
Legendy króla Artura i jego rycerzy , James Thomas Knowles (1831-1908) (en) , 1860
-
Tristram z Lyonesse (w) , długi poemat epicki Algernona Charlesa Swinburne'a , 1882
Francuski
Niemiecki
XX th century
Francuski
- W latach 1900 i 1905 , Joseph Bédier zrekonstruował „pełną” wersję legendy o Tristanie i Iseut, w oparciu o Beroul , Thomas Anglii , Eilhart von Oberge i anonimowych fragmentów. Jego książka, która na nowo odkryła tę historię, stała się wersją referencyjną dla współczesnego świeckiego czytelnika.
-
L'Enchanteur pourrissant , Guillaume Apollinaire (zilustrowany rycinami André Deraina ), opowieść rozpoczęta w 1898 , opublikowana po raz pierwszy w 1904 i uzupełniona do aktualnej wersji w 1909 .
-
Rycerze Okrągłego Stołu , Jacques Boulenger , 1922 - 1923 :
- Historia Merlina Zaklinacza
- Dzieciństwo Lancelota
- Miłość Lancelota du Lac
- Galehaut, Władca Odległych Wysp
- Rycerz z wózkiem
- Zamek pełen przygód
- Poszukiwanie Graala
-
Śmierć Artusa ( ISBN 2700014405 )
-
Lancelot , wiersz Louisa Aragona w Les Yeux d'Elsa , opublikowany w 1942 roku
-
Król Rybak , Julien Gracq , 1948
-
Le Roman du Roi Arthur , Xavier de Langlais , 1965 - 1971 , 5 tomów:
-
Merlina ( ISBN 2903708142 )
-
Lancelot ( ISBN 2909924211 )
-
Percewal ( ISBN 2909924106 )
-
W poszukiwaniu Graala ( ISBN 2903708134 )
-
Przygodowy koniec czasów ( ISBN 290992422X )
-
Czarodziej , René Barjavel , 1984
-
Michel Rio , trylogia Merlin , twórca królów :
-
Le Cycle du Graal , Jean Markale , 1992 - 1996 , 8 tomów:
- Narodziny króla Artura
- Rycerze Okrągłego Stołu
-
Lancelot du Lac , La Fée Morgane
- Gauvain i ścieżki Avalon
- Perceval Walijczyk
- Gilead i Król Rybak
- Śmierć króla Artura
-
Odile Weulersse :
-
Pies króla Artura , 1994 ;
-
Rycerze Króla Artura , 2005 .
-
Jacques Roubaud :
-
Rycerz Cisza, przygoda ryzykowny czas (inspirowane przez Le Roman de Silence Cornish Heldris związku ( XIII th wieku)) 1997
-
Teatr Graala: Józef z Arymatei - Merlin Zaklinający - Gawain i Zielony Rycerz - Perceval le Gallois - Lancelot du Lac - Porwanie Królowej - Morgana przeciwko Ginewrze - Koniec Przygód - Gilead lub Quest - Tragedy du Roi Arthur , z Florence Delay , Gallimard, Paryż, 2005 (dekalog utworów wydawanych od 1977 )
-
Graal fiction , Gallimard , Paryż, 1978
-
Opowieści i legendy Rycerzy Okrągłego Stołu , Laurence Camiglieri , 1999
-
Camille Sander :
brytyjski
język angielski
-
Uther i Igriana , Warwick Deeping (w) , 1903
-
Życie Sir Aglovale autorstwa Galisa , Clemence Housman , 1905
-
The Fall of Arthur , JRR Tolkien , poemat wierszem aliteracyjnym, pochodzący z początku lat trzydziestych , opublikowany w 2013 roku w wydaniu pośmiertnym .
-
Once and Future Król ( Dążenie króla Artura (w) ), T. H. biały , 5 tomów opublikowanych w latach 1938 i 1977 :
-
Sword in the Stone ( The Sword in the Stone , adaptowany do kreskówek przez Disney Studios w 1963 pod tytułem Merlin the Magician )
-
Królowa Powietrza i Ciemności ( Czarownica z lasu (w) ), 1939
-
Zły rycerz ( zły rycerz (w) ), 1940
-
Świeca na wietrze ( świecy w powietrzu (w) ), 1958
-
Księga Merlyna ( Księga Merlina (w) ), napisana w 1941 i opublikowana w 1977 (pośmiertnie, oddzielnie od innych książek)
-
Laurence Binyon (w) :
-
Charles Williams :
-
Wojna w niebie (przetłumaczony na francuski jako La Guerre du Graal ) ("Nowoczesne" (XX w.) poszukiwanie Świętego Graala), 1930
-
Taliessin przez Logres , 1938
-
Rejon Gwiazd Letnich , 1944
-
W Parenthesis (en) , David Jones , 1937 (z wieloma literackimi aluzjami, w tym sporo opowieści arturiańskich )
-
John Cowper Powys :
-
Zaklęcia Glastonbury (w) , 1932 .
-
Porius (w) , 1951.
-
Ta ohydna siła ( ta ohydna siła ), CS Lewis , w 1945 r.
-
Król Artur i Jego Rycerze Okrągłego Stołu (en) , Roger Lancelyn Green , 1953
-
Rozmaryn Sutcliff :
-
Orzeł Legionu IX ( Orzeł IX ), 1954
-
Niosący latarnię (w) , 1959
-
Miecz o zachodzie słońca (w) , 1963
-
Tristan i Izolda ( na podstawie historii Tristana i Izoldy ), 1971
-
Trylogia arturiańska (1979-1981), ponownie pojawiła się w Omnibus Editions w 2007 roku w Trylogii Króla Artura :
-
The Shining Company (reinterpretacja Y Gododdina , która zawiera najwcześniejszą wzmiankę o imieniu Artura ), 1990
-
Wielcy kapitanowie , Henry Treece (en) , 1956
- Trylogia Brisingamen autorstwa Alana Garnera (w) :
-
Seria Merlin ( Merlin Cycle ), Mary Stewart
-
Kryształowa Jaskinia ( Kryształowa Jaskinia (w) ), 1970
-
The Hollow Hills ( Wzgórza tysiąc jaskiń (w) ), 1973
-
Ostatnie zaklęcie ( Ostatnie zaklęcie (w) ), 1979
-
Niegodziwy dzień (w) , 1983
-
Książę i pielgrzym (w) , 1995
- Trylogia Szansa , autorstwa Petera Dickinsona , w której ludzie futurystycznego świata boją się technologii i żyją jak w średniowieczu pod wpływem Merlina
-
Weathermonger , 1968
-
Serce , 1969
-
Diabelskie dzieci , 1970
-
Artorius , długi wiersz Johna Heath-Stubbsa (w) , 1972
-
Nasz człowiek w Camelot , Anthony Price , 1975 r.
-
Trylogia sztandaru Pendragona (w) , Helen Hollick (en)
-
Tworzenie króla , 1994
-
Sztandar Pendragona , 1995
-
Cień króla , 1997
-
Michael Morpurgo :
-
Król Artur , 1995, ilustracja Michael Foreman
-
Ojciec Gauvain i Zielony Rycerz , 2004
-
Rosalind Miles (en) , Trylogia Guenièvre
-
Guenevere, królowa kraju lata (en) (1999)
-
Rycerz Świętego Jeziora (w) (2000)
-
Dziecko Świętego Graala (2000)
-
Kamienie Mocy , David Gemmell
-
Albion ( Trylogia powieści historycznych w Wielkiej Brytanii), Patrick McCormack :
-
Ostatni towarzysz (1997)
-
Biały upiór (2000)
-
The Lame Dancer (Nieopublikowany, ale wersja gotowa do druku jest dostępna za zgodą autora z Lame Dancer . - c/o School of Computing & Information Technology - Kampus Nathana Griffith University, Brisbane, Australia. - (Adobe Acrobat * . Dokument PDF))
-
Janice Elliott ( Dwie powieści osadzone w średniowiecznym społeczeństwie, żyjące kilka pokoleń po wojnie nuklearnej. Zajmują się powrotem króla Artura i jego przyjaźnią z młodzieńcem ze świata po Holokauście):
-
Król budzi się , 1987
-
Pusty tron , 1988
-
Orzeł w śniegu , Wallace Breem
-
The Dark Is Rising ( seria napisana dla starszych dzieci i młodych dorosłych), Susan Cooper , 1984:
szkocki
irlandzki
The Quest of Excalibur ( Excalibur, czyli powrót króla Artura ), Leonard Wibberley , 1959
amerykański
-
Howard Pyle , w czterech tomach
-
Historia króla Artura i jego rycerzy (w) 1903
-
Historia Mistrzów Okrągłego Stołu (w) 1905
-
Historia Sir Launcelota i jego towarzyszy (w) 1907
-
Historia Graala i odejścia króla Artura (en) , 1910en
- Merlin's Godson (tłumaczenie: chrześniak Merlina ), H. Warner Munn ,
-
Arthur Rex: Legendarna powieść , Thomas Berger , 1978
-
Święty Graal , Jack Spicer, 1964
-
Akty króla Artura i jego szlachetnych rycerzy , John Steinbeck , 1976
-
Vera Chapman (najnowsza we współpracy z Mikem Ashleyem)
-
Trzy Damoszki , 1978
-
Czarodziejki , 1998
-
Mgły Avalonu ( Cykl Avalonu ), Marion Zimmer Bradley (dwa ostatnie napisane przez Dianę L. Paxson , na podstawie notatek nieistniejącej wówczas przyjaciółki), 8 tomów, opowiadających historię bohaterów z punktu widzenia kobiety, wcześniej ignorowane przez różnych autorów:
-
Diana L. Paxson kontynuowała cykl sama
-
Cykl Pendragon , Stephen R. Lawhead , 5 tomów, czyniąc analogię między Avalon i Atlantis :
-
Trylogia Ginewry , Persja Woolley
-
Peter David , który sprowadził króla Artura do współczesnego świata
-
Knight Life , 1987, gdzie bohater startuje w wyborach samorządowych w Nowym Jorku i otrzymuje Excalibur w Central Parku
-
Tylko jeden rycerz , 2004
-
Upadek rycerza , 2007
-
Zardzewiały rycerz zbroi , Robert Fisher , 1987
-
Droga do Avalon , Joan Wolf , 1988
-
Seria Arthor , AA Attanasio
-
Smok i Jednorożec , 1994
-
Orzeł i miecz , 1997)
-
Wilk i Korona , 1998
-
Wąż i Graal , 1999
-
Nancy McKenzie (cała jej produkcja literacka)
-
Ginewra, królowa dzieci , 1994
-
Ginewra, Reine de Bretagne (połączona z poprzednim i ponownie opublikowana w Queen of Camelot (lub Ginewra ) w 2002 r.), 1995
-
Książę Świętego Graala (w) 2003
-
Książę snów , 2004
-
Seria Chrysalis Queen Quartet:
-
Prezent Ginewry , 2008
-
Gra Ginewry , 2009
-
Parke Godwin
-
Władca Ognia , 1980
-
Ukochany wygnanie , 1984
-
Ostatnia tęcza , 1985
- Opowieści Artura, Keltiad (korpus 8 powieści oraz kilka opowiadań), Patricia Kennealy-Morrison
- Opowieści o Aeronie
-
Miedziana Korona , 1984
-
Tron Scone , 1986
-
Srebrny Oddział , 1988
- Opowieści Artura
-
Szare pióro jastrzębia , 1990
-
Dąb nad królami , 1994
-
Żywopłot mgły , 1996
-
Blackmantle: Triumf , 1997
-
Płacz jelenia , 1998
-
Tales of Spiral Castle: Stories of the Keltiad , 2014 (opowiadania)
-
Zaginione lata Merlina Epic , TA Barron
- Gerald Morris
-
Opowieści dziedzica
-
Opowieść dziedzica , 1998
-
Giermek, Jego Rycerz i Jego Pani 1999
-
Dzika Dama i Krasnolud , 2000
-
Strona Parsifala , 2001
-
Ballada o Sir Dinadanie , 2003
-
Księżniczka, Starucha i Rycerz Gnojowy , 2004
-
Lwica i jej rycerz , 2005
-
Poszukiwanie Targów Nieznanych , 2006
-
The Squire's Quest , 2009
-
Legenda o Królu , 2010
-
Opowieści rycerskie
-
Przygody Sir Lancelota Wielkiego , 2008
-
Przygody Sir Givreta Krótkiego , 2008
-
Przygody Sir Gawaina Prawdziwego , 2011
-
Przygody sir Balina nieszczęsnego , 2012
-
Molly Cochran i Warren Murphy
-
The Forever King (przetłumaczone na francuski przez: The Eternity Master )
- Złamany miecz
- Trzecia magia
-
Kości Merlina , Fred Saberhagen
-
Phyllis ann karr
-
Idylle królowej , 1982
-
Król Artur Companion (1983; rozszerzony jako arturiańskich Companion , 1997; 2 d ed 2001).
- Sekwencja arturiańska, Elizabeth E.Wein
-
The Winter Prince , Ateneum, 1993, wznowione przez Firebird Books, 2003
- Koalicja Lwów, Wiking, 2003
- Słonecznik, Wiking, 2004
-
The Dragon Lord , David Drake , 1972 (przebudowany 1982)
-
Lustro Merlina , Andre Norton , 1975
-
Powrót Merlina , Deepak Chopra , 1995,
-
The Merlin Mystery , książka o łamigłówkach napisana przez Jonathana Gunsona, zilustrowana przez Gunsona i Martena Coombe, 1998
-
Seria Down the Long Wind ( Legend Arthurian , historyczna trylogia fantastyczna dla Arthura ), Gillian Bradshaw (1980-1982)
kanadyjski
-
A Dream of Eagles ( Camulod Chronicles ), Jack Whyte
-
Kamień nieba , 1992
-
Śpiewający miecz , 1993
-
Potomstwo Orłów , 1994
-
Saski Brzeg , 1998
-
Czarownik, część 1: Fort na zakręcie rzeki , 1997
-
Czarodziej Część 2: Czarodziej: Metamorfoza , 1999
-
Uther , 2001
-
Clothar the Frank (zatytułowany The Lance Thrower poza Kanadą), 2004
-
Orzeł , 2006
-
Gobelin Fionavar ( Gobelin Fionavar ), Guy Gavriel Kay
australijski
Rosyjski
język japoński
XXI th century
Francuski
-
Glot Claudine :
-
Opowieści i legendy Brocéliande , napisane wspólnie z Marie Tanneux , 2002 ( ISBN 978-2-7373-3053-7 )
-
Legenda Merlina , 2003 ;
-
Legenda arturiańska , której współautorem jest Marc Nagels :
-
Excalibur czyli świt królestwa , 2009 ;
-
Lancelot czyli złoty wiek okrągłego stołu , 2010 ;
-
W poszukiwaniu Graala i Przeznaczenia Królestwa , 2011 ;
-
Był wróżką ... , zilustrowany przez Armela Gaulme :
-
Morgane , 2004 ;
-
Viviana ,.
-
Anne-Marie Cadot-Colin :
-
Perceval czyli opowieść o Graalu , 2005;
-
Yvain, le chevalier au lion , 2006;
-
Lancelot du Lac , 2008;
-
Merlina , 2009;
-
Kroniki Graala , 2012;
- Artura de Carduela.
- Kilka serii autorstwa Christiana de Montelli :
-
Graal :
-
Bezimienny Rycerz , 2006
-
Śnieg i krew , 2010
-
Nawa Lwa , 2010
- Zemsta Cieni
-
Czarny Graal :
-
Syn diabła , 2010
-
Dziecko cudów , 2010
-
Spadkobierca , 2011
-
Graal: Legenda Rycerzy , 2014
-
Kroniki Elfów , Jean-Louis Fetjaine , 7 tomów:
-
Rycerze Okrągłego Stołu , Michel Pastoureau , 2006 , ( ISBN 9782951741751 )
-
Nicolas Cauchy :
- Król Artur, 2007
- Lancelot du Lac, 2008
- Perceval Walijczyk, 2008
- W krainie króla Artura, 2009
- Wielkie legendy Rycerzy Okrągłego Stołu, 2015
- Seria " Merlin Zinzin " - powieści ilustrowane od 9 lat
-
Grymuar dla Merlina , 2009
-
Obawy o Lancelota , 2009
-
Los trwa , 2010
-
Nic nie zatrzymuje Viviane , 2010
-
Morgane się angażuje , 2011
-
Jednorożec na pięć , 2011
-
Los we włosach! , 2012
-
Mglisty elf , 2012
-
Uczeń Merlina , Fabien Clavel , 4 tomy:
-
Smok i miecz , 2010
-
Ogr i tarcza , 2011
-
Wróżka i Laska , 2012
-
Czarownica i Puchar , 2013
-
Arturiańska Zbroja , Goulven Peron , 2013
-
Co za epicka, nieprzejrzysta era , Anne Pouget-Tolu , 2013
- Seria Wybrani z Camelotu , Sébastien Langlois , Ed Le Lys Bleu .:
- Sezon 1: Przepowiednia, 2019
- Sezon 2: Mroczny Rycerz, 2020
- Sezon 3: Wybrani Przeciw Wybranym, 2021
- Sezon 4: Potęgi Ziemi, 2021
- Sezon 5: Ostateczne walki, 2021
brytyjski
język angielski
walijski
Corbenic , Katarzyna Fisher , 2002
irlandzki
belgijski
kanadyjski
amerykański
-
Debra A. Kemp
-
Jane yolen
-
Miecz prawowitego króla , 2003
-
Trylogia Młodego Merlina: Pasażer, Hobby i Merlin , 2004
-
seria Camelot (seria o braciach Gauvain , Gareth , Agravain i Geraint ), Sarah Zettel
-
W cieniu Camelotu , 2004
-
O honor Camelot , 2005
-
Pod sztandarem Camelotu , 2006
-
Krew Camelotu , 2008
-
Niezwykłe przygody Alfreda Kroppa , Rick Yancey, 2005
-
Księga Mordreda , Vivian Vande Velde , 2005,
-
Avalon haj , meg cabot , 2005
- Tom 1: Przepowiednia Merlina
- Koronacja Tom 2: Powrót do domu
- Koronacja Tom 3: Księżyc Łowcy
- Kinley MacGregor ( Sherrilyn Kenyon )
- Miecz Ciemności, 2006 ( ISBN 0-06-056544-6 )
- Rycerz Ciemności, 2006 ( ISBN 0-06-079662-6 )
-
Mordred, bękart , Douglas Clegg , 2006
-
Potomkowie Merlina , 2007 , Irene Radford , 3 tomy:
-
Cykl Merlina , 2007 , Mary Stewart
-
Drakula kontra Król Artur , Adam Beranek, Christian Beranek i Chris Moreno, 2007
-
Pieśń Wróbla , Lisa Ann Sandell , 2007
-
Camelot Lost autorstwa Jessiki Bonito ( Jessica McHugh ), 2008
-
Sons of Avalon ,seria Dee Marie, z której na razie ukazał się tylko jeden odcinek
-
Przepowiednia Merlina , 2008
-
Orion i Król Artur , Ben Bova , 2011
język japoński
Niedatowany
brytyjski
walijski
język angielski
-
Romanz du reis Yder (w) , anonimowy.
Utwory muzyczne
Przed XX th wieku
XX th century
-
Król Artus , opera Ernesta Chaussona , 1903
-
Myrdhin , druga opera przez Pawła Ladmirault , 1902 - 1909 .
-
Le Chevalier de neige , libretto do spektaklu muzycznego napisane w 1953 roku przez Borisa Viana z muzyką Georges'a Delerue'a . Prawdziwą operą stała się w 1957 roku, kiedy Marcel Lamy, dyrektor teatru w Nancy, zaprezentował ją w większym formacie.
-
Camelot , amerykański musical Alana Jaya Lernera i Fredericka Loewe , miał premierę na Broadwayu w 1960 roku.
-
Mity i legendy o królu Arturze i rycerzach Okrągłego Stołu autorstwa Ricka Wakemana , 1975 .
-
Avalon , ostatni studyjny album brytyjskiego zespołu Roxy Music , wydany w 1982 roku .
- Tuba Italo disco Lancelot w wykonaniu Moniki Stucchi aka Valerie Dore w 1986 roku wysławia historię słynnego rycerza i dworskiej miłości
-
The Mist of Avalon , album Alana Stivella , 1991 .
-
Les Caprices de Morgan , dzieło jazzu z Antoine Herve , z perkusją i torbą dud, zagrane na Inter-Celtic Festival of Lorient w 1997 roku.
-
Excalibur , celtycka opera rockowa Alana Simona , 1998 .
-
Excalibur , album heavy metalowego zespołu Grave Digger , 1999 .
XXI th century
Komiksy
-
Książę Vaillant , arturiańska seria fantasy autorstwa Harolda Fostera , po raz pierwszy opublikowana w 1937 r.
-
Yves le Loup , serial historyczny , scenariusz Jean Ollivier i narysowany przez René Bastarda (zastąpiony przez Eduardo Coelho w krótkim interludium), 1947 - 1965
-
Camelot 3000 , komiks z science fiction od Mike W. Barr i Brian Bolland , 1984
-
Hugo Pratt , dwie przygody z Corto Maltese :
-
The Riding Heroes ,historyczna seria napisana przez Patricka Cothiasa i narysowana przez Michela Rouge
-
Z miłości do Ginewry przez Jean-Claude Servaisa , 1992
-
Pieśń Excalibura , heroiczna seria fantasy autorstwa Arleston Scotch i Érica Hübscha , 1998
-
Artur , arturiańska seria fantasy autorstwa Davida Chauvela i Jérôme'a Lereculeya , 1999 - 2006
-
Jean-Luc Istin (scenariusz) i Nicolas Demare :
-
Merlin autorstwa Joann Sfar , Munuera i Jean-David Morvan (seria powstała w 2002 roku )
-
Leonora , David B. (scenariusz) i Pauline Martin (rysunek), Denoël , coll. "Grafika Denoëla", 2004
-
François Debois (scenarzysta):
-
Legendy Okrągłego Stołu , serial napisany przez Ronana Le Bretona i narysowany przez kilku rysowników, 2005-2006
-
Kaamelott , humorystyczny heroiczny serial fantasy autorstwa Alexandre'a Astiera i Stevena Dupré , od 2006 do 2008 , okładka serialu telewizyjnego o tym samym tytule
- Wędrowcy
-
Hellboy , Mike Mignola , Burza i wściekłość ( 2010-2011 )
-
Excalibur - Chroniques , seria 2012-2013, scenariusz Jean-Luc Istin i rysunki Alain Brion , Soleil Productions, kolekcja Soleil Celtic
-
Siedem grzechów głównych (seria manga luźno oparta na legendach arturiańskich ), Nakaba Suzuki , 2012 - obecnie
-
Aliénor Mandragore , seria Séverine Gauthier (scenariusz) i Thomasa Labourota (rysunek), 2015-2017.
-
Morgane , Simon Kansara (scenariusz) i Stéphane Fert (rysunek), 2016
Zobacz także Soleil Celtic, gdzie kilka serii przedstawia mit arturiański.
Filmy i seriale
Przejawy tutaj są liczne, biorąc pod uwagę sukces mitologii arturiańskiej wśród publiczności. Są dwa rodzaje: te, które w jak największym stopniu podkreślają realistyczną stronę opowieści (zapominając o magii, artefaktach i faworyzując średniowieczny klimat) oraz te, które kładą nacisk na stronę fantasy. Klasyfikacja odbywa się w porządku chronologicznym.
-
Król Artur i Rycerze Okrągłego Stołu , Giuseppe De Liguoro , 1910
-
Wiecznego powrotu , francuski film przez Jean Delannoy i Jean Cocteau , wydany w 1943 roku , nowoczesny transpozycja Tristan i Izolda .
-
Przygody Sir Galahada , seria filmów Spencera Gordona Benneta wydana w Stanach Zjednoczonych w 1949 roku
-
Rycerze Okrągłego Stołu ( Rycerze Okrągłego Stołu ) Richarda Thorpe'a , 1953
-
Książę Vaillant , Henry Hathaway , 1954
-
Przysięga Mrocznego Rycerza , brytyjski film wyreżyserowany przez Tay Garnett w 1954 roku
-
Le Chevalier Lancelot ( Przygody Sir Lancelota ) , brytyjski serial telewizyjny , stworzony przez Leslie Pointon i emitowany od 15 września 1956 do 20 kwietnia 1957 w ITV
-
Merlin the Enchanter ( Sword in the Stone ), rysunek Wolfganga Reithermana (Walt Disney Productions), 1963
-
Lancelot Chevalier de la Reine ( Lancelot i Ginewra ), brytyjski film o romansie Lancelota i Ginewry , wyreżyserowany przez Cornela Wilde'a , wydany w 1963 roku.
-
Camelot przez Joshua Logan ( 1967 )
-
Lancelot du Lac , film telewizyjny Claude Santelli , 1970
-
Tristan et Iseult , francuski film wyreżyserowany w 1972 roku przez Yvana Lagrange'a , wydany w 1974 roku .
-
Gawain i Zielony Rycerz , Stephen Weeks , 1973
-
The King of the Celts , angielski serial telewizyjny z 1973 roku, który ukazuje życie Celtów w Wielkiej Brytanii, gdy przejęli władzę Sasi
-
Lancelot du Lac przez Roberta Bressona , 1974
-
Monty Python: Święty Graal! przez Terry'ego Jonesa i Terry'ego Gilliama ( 1975 ), humorystycznej parodii filmu
-
Perceval le Welsh , Éric Rohmer , 1978
-
King Arthur ( Moero Arthur ), film animowany japońskiego studia animacji Tōei ( 1979 )
-
Excalibur przez John Boorman , 1981 , opartego na powieści Thomas Malory
-
Monsieur Merlin , serial emitowany na antenie 2 z 1982 r.
-
Parsifal , filmowa adaptacja opery Wagnera o tym samym tytule , wystawiona w 1982 roku przez Hansa-Jürgena Syberberga z Arminem Jordanem i Orkiestrą Monte Carlo. Opera w całości rozgrywa się w scenerii, która jest niczym innym jak maską pośmiertną kompozytora.
-
The Valiant's Sword , Stephen Weeks , 1984
-
Rycerze Okrągłego Stołu , Denis Llorca , 1990
-
Gawain i Zielony Rycerz , film telewizyjny Johna Michaela Phillipsa , 1991
-
Merlin de Udolfo Arrieta , 1991
-
Król Artur i Rycerze Sprawiedliwości , seria telewizyjnych z animowanego Amerykanina stworzony przez Jean Chalopin transmisji z 13 Wrzesień 1992 do 12 grudzień 1.993
-
Książę de la Légende Vaillant , francusko-amerykański serial animowany na podstawie tytułowego komiksu autorstwa Harolda Fostera i transmisji między3 września 1991 i 25 czerwca 1993 na kanale rodzinnym.
-
Martwe zło 3: Armia ciemności , amerykański film w reżyserii Sama Raimiego , wydany w 1992 roku.
-
Pierwszy Rycerz ( Pierwszy Rycerz ) Jerry'ego Zuckera w 1995 r
-
Merlin , film telewizyjny Steve'a Barrona , 1998
-
Excalibur, magiczny miecz , film animowany Frederika Du Chau , 1998
-
Les Brumes d'Avalon ( Mgły Avalonu ), film telewizyjny Uli Edel , 2001 , na podstawie tytułowej powieści Marion Zimmer Bradley
-
Sir Gawain i Zielony Rycerz , animowany film telewizyjny Tima Fernee ( 2002 )
-
Guinevere Jones ( Guinevere Jones ), australijsko-kanadyjski serial telewizyjny, 2002
-
Tristan et Iseut ,luksembursko-francuski film animowany , wyreżyserowany przez Thierry'ego Schiela, wydany w 2002 roku .
-
Le Roi Arthur ( Król Artur ) Antoine Fuqua , 2004,
-
Kaamelott , humorystyczny i dramatyczny serial telewizyjny Alexandre'a Astiera , 2005 - 2009
-
Fate / stay night , Geneon Entertainment , 2006
-
Tristan i Izolda ( Tristan i Izolda ), niemiecki , czeski , brytyjski i amerykański film przez Kevina Reynoldsa , grany przez Jamesa Franco , 2006 .
-
Gwiezdne Wrota SG-1, w których mitologia arturiańska odgrywa od dziewiątego do dziesiątego sezonu istotną rolę, ponieważ znajdujemy tam Merlina i poszukiwanie Graala
-
Shrek Trzeci , 2007 , gdzie Shrek wyrusza w poszukiwaniu następcy tronu, Arthura Pendragona
-
Ostatni Legion , 2007
-
Artur - Wynalazek króla , dokument (TV), arte 2008
-
Merlin , serial telewizyjny stworzony przez Juliana Jonesa , Jake'a Michie , Johnny'ego Cappsa , Juliana Murphy'ego w 2008 roku . Serial skupia się na relacji między zaklinaczem a królem.
-
Camelot , irlandzko-kanadyjski serial telewizji utworzone w 2011 roku przez Morgan O'Sullivan i Michael Hirst (na podstawie powieści Thomas Malory , Śmierć Artura )
-
Merlin , film telewizyjny Stéphane'a Kappesa , 2012
-
Król Artur: Legenda Excalibura , film fantasy Guy Ritchie , 2017
Gry
Gry planszowe
Gry wideo
Grafika
Sceny z legend arturiańskich często pojawiają się w ikonografii średniowiecznej, ale także w malarstwie prerafaelickim . Dzieła sztuki (obrazy, rzeźby, płaskorzeźby, ilustracje itp.) nawiązujące do tej tematyki są tak liczne, że nie sposób ich wszystkich tutaj wymienić.
Średniowiecze
Istnieje wiele iluminacji ilustrujących rękopisy zawierające teksty z cyklu arturiańskiego. Ponadto w tym czasie produkowano rzeźby, witraże, gobeliny czy przedmioty przedstawiające postacie lub sceny z legend arturiańskich.
- Illuminator Master of Charles du Maine byłby ilustrowany Roman de Tristan w prozie , ewentualnie zlecenie PRIGENT de Coëtivy następnie zakończono z inicjatywy Karola du Maine, w 2 tomach, 1 st objętość: 54 miniatury częściowo przez rękę mistrza i mistrza z Dunois , muzeum Condé , Chantilly , Ms.648, 2 -go tomu, Miejska Biblioteka Dijon , Ms.527
- Płaskorzeźby na drzwiach archiwolcie z rybami katedrze w Modenie Figura króla Artura i Ginewry z Yder rycerze Burmaltus, Meriadoc, Caradoc, Gawain Agrain i klawisz ( XII th century).
- Kościół Saint-Pierre w Caen ma kilka rzeźbione kapitele z XIV -tego wieku, przedstawiających sceny z cyklu arturiańskich, w tym rycerza przekraczania rzeki na miecz, który jest prawdopodobnie Lancelot, martwy człowiek powinien być Gawain w łóżku Wonder i mężczyzna w towarzystwie lwa, którym mógł być Yvain.
- Dwie kości słoniowej szkatułki z XIV th century rzeźbione sceny romans, jeden trzymał w Walters Art Museum w Baltimore (nr 71264), a drugi w Luwrze w Paryżu , ozdobione są scenami przedstawiającymi Tristan i Izolda, Gauvain, Galahad, i Lancelota.
- Król Artur jest przedstawiony w przedniej części domu Kammerzell w Strasburgu ( XV th wiek- XVI th wieku).
- Duży, malowany drewniany panel, który ma być reprodukcją Okrągłego Stołu, jest przymocowany do ściany w Wielkiej Sali Zamku Winchester . Król Artur jest tam reprezentowany pod postacią Henryka VIII (1522).
- Kilka filiżanek, naczyń lub ozdobnych wazonów, uważanych za relikwię Świętego Kielicha , czyli Graala, znajduje się w miejscach kultu w świecie chrześcijańskim, w tym w Katedrze św. Marii w Walencji , Katedrze San Lorenzo de Genua lub Bazylika św. Izydora de León .
XIX th century
XX th century
Pisane filmy dokumentalne
Amerykanie
- Kilka książek napisanych przez Rogera Shermana Loomisa (w) , takich jak:
-
Mit celtycki i romans arturiański (1927);
-
Romans z Tristram i Ysolt (1931);
-
Legendy arturiańskie w sztuce średniowiecznej (1938) z Laurą Hibbard Loomis;
-
Tradycja arturiańska i Chrétien De Troyes (1949);
-
Walia i legenda arturiańska (1956);
-
Rozwój arturiańskiego romansu (1963)
-
Linda Ann Malcor :
-
Kielich pod krzyżem: studium motywu Świętego Graala w średniowiecznej Europie . rozprawa doktorska, UCLA (Mikrofilmy Uniwersyteckie), 1991;
- Niektóre artykuły, rozdziały książek i inne prace na ten temat (widoczne na stronie autora w Wikipedii, w języku angielskim)
-
Od Scytii do Camelotu ( Od Scytii do Camelotu: radykalna ocena legend króla Artura, Rycerzy Okrągłego Stołu i Świętego Graala ) Nowy Jork: Garland, opracowanie napisane przez Lindę Ann Malcor i Covington Scott Littleton (specjaliści w dziedzinie Legenda arturiańska), 2000;
brytyjski
-
Artura Brytania: historia i archeologia, AD 367-634 , Leslie Alcock , Londyn, Nowy Jork, Penguin Books, 2001 ( 1 st . Ed 1971);
-
W poszukiwaniu Wielkiej Brytanii Artura , Geoffrey Ashe (en) ;
-
Średniowieczne poszukiwanie Artura , Roberta Rouse'a i Cory'ego Rushtona;
-
Król Artur: Prawdziwa historia , Graham Phillips (en) i Martin Keatman;
-
Pendragon: Początki Arthura , Steve'a Blake'a i Scotta Lloyda;
- Kilka książek napisanych przez Johna i Caitlin Matthews (w) , takich jak:
-
Arturiański Tarot: Insygnia , 1990 ;
-
Najazd króla Artura na Underworld: The Oldest Graal Quest , zilustrowany przez Meg Falconer , 2008 .
-
The Age of Arthur: A History of the British Islands od 350 do 650 , John Morris ;
-
Nikołaj Tołstoj :
-
W poszukiwaniu Merlina , 1985;
-
"Geoffrey z Monmouth i legenda Merlina" , w Arturiańskiej Literaturze XXV , Cambridge, 2008;
-
Najstarsza brytyjska literatura proza: The Compilation of the Four Branches of the Mabinogi , Nowy Jork, 2009
Francuski
Wystawy
Bibliografia
Witryna (s
Czasopisma
-
Legenda o Królu Arturze i Rycerzach Okrągłego Stołu , Średniowieczne Zbiory, nr 2, czwartek18 maja 2017 r.
Uwagi i referencje
Bibliografia
-
O książkach (powieściach, komiksach): Bibliografia króla Artura Dotyczy filmów, kreskówek, seriali i gier wideo: Lista mediów opartych na legendach arturiańskich Dotyczy różnych typów mediów: Lista dzieł opartych na legendach arturiańskich
-
Didot Perceval według rękopisów z Modeny i Paryża , wyd. William Roach, Filadelfia, University of Pennsylvania Press, 1941 r
-
„ Bliocadran: wprowadzenie ” , na University of Rochester
-
Maria Colombo Timelli, The Book of Alixandre Emperor of Contentinoble i Cligés Son Filz , Genewa , Librairie Droz ,2004
-
" André Derain, drzeworyty dla L'Enchanteur pourrissant, Guillaume Apollinaire - BnF "
-
" Rycerz Ciszy. Przygoda czasów przygód - Babelio ” , na www.babelio.com (dostęp 14 czerwca 2017 )
-
" Opowieści i legendy Rycerzy Okrągłego Stołu na Babelio "
-
" Bibliografia: Książki Camille Sander " , o Babelio
-
(w) Wayne G. Hammond i Christina Scull , The JRR Tolkien Companion and Guide: Reader's Guide , Houghton Mifflin ,2006, 1256 s. ( ISBN 978-0-618-39101-1 ), s. 56 .
-
„ Nicolas Cauchy ”
-
Joël Pagé, Największy skarb: thriller mistyczno-naukowy (powieść), Rouyn-Noranda, Éditions En Marge,kwiecień 2017, 371 s. ( ISBN 978-2-924691-10-6 , przeczytaj online )
-
„ Przedwojenne Symfonie ”, The Times ,1 st lutego 1930, s. 10
-
" Motywy komiksowe / Mity arturiańskie " , na bdtheque.com
Uwagi
-
Chrétienowi de Troyes asystował Godefroi de Leigni . Ten ostatni ukończyłby dzieło Lancelota lub Rycerza wozu po tym, jak Troyes porzucił to drugie.
-
Tarn Wadling to nazwa jeziora w powiecie w Cumbrii , zaginął w 1940 roku.
-
Jedna z postaci, historyk Alister, wspomina, że wbrew powszechnemu przekonaniu, miecz w skale (który służy do udowodnienia wartości króla Artura ) i Excalibur (magiczny miecz króla) to dwa różne miecze. Władca otrzymał drugą po tym, jak pierwszy został złamany w bitwie.
Zobacz również