Kroniki (Holinshed)

Kroniki Strona tytułowa pierwszego wydania z 1577 roku z Kroniki Holinshed od. Prezentacja

Rodzaj	Praca pisemna

Holinshed's Chronicles , znane również jako Holinshed's Chronicles of England, Scotland i Ireland , to wspólne dzieło opublikowane w kilku tomach i dwóch wydaniach, pierwsze wydanie w1577 r.,A drugie w1587 r. Jest to obszerny i wyczerpujący opishistorii Wielkiej Brytaniiopublikowany w trzech tomach (Anglia,SzkocjaiIrlandia).

The Chronicles zawsze były źródłem zainteresowania, dla wielu ze względu na ich rozległe powiązania Szekspira historycznych dramatów , a także Króla Leara ( Król Lear ), Makbeta i Cymbeline . Ostatnie badania w Chronicles skupiały się na podejściu interdyscyplinarnym; wielu literaturoznawców, którzy studiowali tradycyjne materiały historiograficzne przez pryzmat literatury, z naciskiem na to, jak współcześni mężczyźni i kobiety czytają teksty historyczne.

The Chronicles mówi się, że były podstawowym źródłem dla wielu innych pisarzy renesansowych literackich, takich jak Christopher Marlowe , Edmund Spenser, a George Daniel

Wpływ na Szekspira

Powszechnie uważa się, że Szekspir wykorzystał drugie poprawione wydanie Kronik (opublikowane w 1587 r.) Jako źródło większości swoich opowiadań, Fabuły Makbeta oraz fragmentów Króla Leara i Cymbeline .

Kilku innych dramaturgów, takich jak Christopher Marlowe , wykorzystało Kroniki jako źródło.

The Chronicles i Makbet

Szekspir szeroko wykorzystał dzieło Holinsheda w swoim Makbecie , ale w zmodyfikowanej formie. Na przykład Trzy Czarownice, które Holinshed opisuje jako „stworzenia ze starszego drewna… nimfy lub wróżki” . Nimfy i wróżki są na ogół uważane za młody i piękny, ale trzy Czarownice z Makbeta z Szekspira są brzydkie, ciemne i dziwaczne. Uważa się, że dokonał tej zmiany, aby zwiększyć napięcie i mrok sztuki. Jednak w Kronikach brakowało opisu postaci Makbeta, więc Szekspir improwizował w kilku punktach. Znaki Banko i Fleance zostały również prace Holinshed zwolniony, ale są obecnie uważane za wynalazki z XVI th wieku.

Główna różnica w Kronikach polega na charakterystyce. Postać Makbeta jest przedstawiana przede wszystkim jako dobry władca, sprawiedliwy i prawy król przez 17 lat. Fabuła ukazuje Króla Duncana jako pomniejszą postać i słabego króla. Możliwe, że lektura Króla Duncana przez Szekspira została zainspirowana historią króla Duffe zawartą w Kronice. Ta historia podąża za podobną opowieścią, król Duffe i jego morderca Donwald dokładnie odzwierciedlają historię króla Duncana i Makbeta. Złe znaki, które nastąpiły po zabójstwie Duffe, znajdują również odzwierciedlenie w relacji Szekspira.

The Chronicles i Król Lear

Uważa się, że Szekspir użył drugiego poprawionego wydania Kronik , opublikowanego w 1587 roku . King Lear Shakespeare niejasno podąża za szczegółową historią w Kronikach , ale jest mało prawdopodobne, aby Kroniki służyły jako główne źródło.

Bibliografia

1. Helgerson Richard , Formy narodowości: elżbietańskie pismo Anglii , Univ. Chicago Press, 2000( ISBN  978-0226326337 , OCLC  248951289 )
2. „  Holinshed's Chronicles, 1577  ” , The British Library (dostęp 30 stycznia 2019 )
3. „  Holinshed's Chronicles, 1577 - The British Library  ” , Bl.uk ,23 listopada 2015(dostęp 5 listopada 2016 )
4. „  Shakespeare's Sources for Macbeth: Holinshed and Witches  ” , Shakespeare-online.com ,20 sierpnia 2000(dostęp 5 listopada 2016 )
5. "  shakespeare.com FAQ  " , Shakespeare.nowheres.com (dostęp 5 listopada 2016 )

Bibliografia

• Beer, Jürgen (1993), „ The Image of a King: Henry VIII in the Tudor Chronicles of Edward Hall and Raphael Holinshed ”. Peter Lang.
• Booth, Stephen (1968), The Book o nazwie Holinshed's Chronicles: An Account of its Inception, Purpose, Contributors, Publication, Revision and Influence on William Shakespeare. Book Club of California.
• Boswell-Stone, W.G (1896), Shakespeare's Holinshed: The Chronicle and the Plays Compared. Lawrence i Bullen
• Clegg, Cyndia Susan (1992), „ Which Holinshed - Holinshed's Chronicles at the Huntington Library ”. Kwartalnik Biblioteki Huntington
• Djordjevic, Igor (2010). Naród Holinsheda: ideały, pamięć i praktyczna polityka w kronikach. Routledge. ( ISBN  9781409400356 )
• Hermann, topór (2014). Stosunek Henryka IV Szekspira do Holinsheda. Karolina Południowa: Nabu Press. ( ISBN  9781295710867 )
• Hosley, Richard (1968), Holinshed Szekspira. Putnam.
• The Oxford Handbook of Holinshed's Chronicles , Oxford, Oxford University Press,2013( ISBN  978-0-19-956575-7 )
• Annabel Patterson , Reading Holinshed's Chronicles , Chicago, University of Chicago Press,1994( ISBN  978-0226649115 )

Nowoczesne wydanie

• Holinshed, Raphael. Kroniki Holinsheda w Anglii, Szkocji i Irlandii , wyd. Vernon F. Snow. Nowy Jork: AMS, 1965.

Linki zewnętrzne

• Fragmenty Holinshed's Chronicles, tom V: Scotland , w Macbeth Navigator. 
• Prace Raphaela Holinsheda w projekcie Gutenberg