Tristan i Yseult (film, 2006)

Tristan i Yseult Kluczowe dane
Tytuł oryginalny Tristan i Izolda
Produkcja Kevin Reynolds
Scenariusz Dziekan Georgaris
Główni aktorzy

James Franco
Sophia Myles
Rufus Sewell
David O'Hara
Mark Strong

Firmy produkcyjne Scott Free Productions
Zdjęcia franczyzowe
Ojczyźnie Niemcy Czechy Wielka Brytania Stany Zjednoczone
Uprzejmy przygody
Trwanie 125 minut
Wyjście 2006


Aby uzyskać więcej informacji, patrz Karta techniczna i Dystrybucja

Tristan i Izolda ( Tristan i Izolda ) to film amerykańsko - niemiecko - britannico - czeski wyreżyserowany przez Kevina Reynoldsa i wydany w 2006 roku .

Jest to darmowa adaptacja filmowa z celtyckiej legendy o Tristanie i Izoldzie , pochodzący z Dark Age części wyspy Bretanii , po upadku Cesarstwa Rzymskiego .

Streszczenie

Po wycofaniu wojsk z Cesarstwa Rzymskiego lordom angielskim grozi niebezpieczeństwo ze strony króla Irlandii Donnchadha. Lord Marc'h de Cornouaille chciał mu się przeciwstawić przez zjednoczenie angielskich plemion i wreszcie przywrócenie stabilności królestwu. Tristan dorastał u boku Pana, a jego rodzina została wymordowana przez Irlandczyków. Młody człowiek jest teraz najlepszym wojownikiem w Cornouaille. Po bitwie Tristan zostaje ciężko ranny. Zostaje uratowany i dyskretnie potraktowany przez młodą kobietę. To piękna Yseult , która jest niczym innym jak córką irlandzkiego króla Donnchadha. Mimo to dwoje młodych ludzi się zakocha.

Karta techniczna

Ikona wskazująca informacje O ile nie wskazano inaczej lub nie wskazano dalej, informacje wymienione w tej sekcji można potwierdzić w bazie danych IMDb .

Producenci wykonawczy: John Hardy, Frank Hübner, Jim Lemley , Ridley Scott , Tony Scott i Matthew Stillman Stany Zjednoczone  :13 stycznia 2006 Francja  :5 lipca 2006 r.

Dystrybucja

Źródło: Voxofilm i Dubbing Quebec

Uwaga: dubbing został wykonany w Belgii, ale wzięło w nim udział tylko dwóch Francuzów, Yves Barsacq i Jean-Claude Sachot .

Produkcja

Tuż przed nakręceniem swojego pierwszego filmu fabularnego Les Duellistes (1977) Ridley Scott przywołał ideę filmu inspirowanego legendą Tristana i Isseuta . Planuje nakręcić swój drugi film, ale ostatecznie woli kręcić Obcego, ósmego pasażera (1979). Ridley Scott wyreżyserował później film oparty na tym początkowym pragnieniu, Legenda (1985). Wiele lat później Ridley Scott i jego brat Tony w końcu stworzyli adaptację legendy. Film jest również produkowany przez firmę Francise Pictures. To jeden z ostatnich projektów firmy Elie Samaha , która następnie upada.

Jeśli chodzi o styl wizualny filmu, Kevin Reynolds i jego zespół dokonali ekstrapolacji z dokumentów z epoki:

„Nikt tak naprawdę nie wie, jak dokładnie wyglądał sam początek średniowiecza. Jest to zarówno zaleta, jak i wada. Aby wyjaśnić wizję tego świata, wyszliśmy dokumenty dotyczące okresu wpływów rzymskich był bardzo silny, około piątego wieku, a następnie badaliśmy dokumenty IX th  century , kiedy zaczynamy się znaleźć ślady tego, co zostało zrobione. Między tymi dwoma dokonaliśmy ekstrapolacji. "

Strzelanina miała miejsce w Irlandii (region Connemara , itp) oraz w Republice Czeskiej  : Pruhonice (jego zamek i park), Praga , Křivoklát , Studia Barrandov . Reżyser Kevin Reynolds opowiada o komplikacjach związanych z filmowaniem w Irlandii: „ Filmowanie na irlandzkim wybrzeżu było logistycznym koszmarem, ponieważ musieliśmy walczyć z ciągle zmieniającą się pogodą i przewieźć wszystko, czego nie mogliśmy tam znaleźć, ale zdecydowanie było warto. Te pejzaże są wspaniałe i nadają filmowi wymiar, tchnienie, którego nie dały mu żadne efekty specjalne” .

Dom

Opinie

Film otrzymuje generalnie negatywne recenzje. Na amerykańskiej agregator Rotten Tomatoes , zbiera 31% pozytywne opinie dla 121 opinie i średnią ocenę 4,88 / 10 . W serwisie Metacritic uzyskuje średni wynik 49 ⁄ 100 dla 30 recenzji.

We Francji film uzyskuje średnią ocenę 3 ⁄ 5 na stronie AlloCiné , która wymienia 2 tytuły prasowe.

Niektórzy dziennikarze krytykowali scenariusz filmu za „opróżnienie historii z tajemniczego uroku” . Wbrew tradycji literackiej nie chodzi tu o filtr miłości, ale o prawdziwą miłość. „Pojęcie fatalizmu, które sprawia, że ​​znika bogactwo mitu, znajdujemy się wtedy w przewidywalnej i prostej historii miłosnej” .

James Franco przyzna później, że żałował, że nakręcił ten film.

Kasa biletowa

Film jest porażką w kasie z 28 milionami dolarów przychodu na całym świecie, przy szacowanym budżecie 31 milionów.

Państwo bądź region Kasa biletowa Data zamknięcia kasy Liczba tygodni
Stany Zjednoczone Kanada
 14 734 633  zł 30 marca 2006 r. 11
Francja 572 wpisy - -

Świat Razem na świecie 28 047 963  $ - -

Uwagi i referencje

  1. (w) Ciekawostki w internetowej bazie filmów
  2. (w) "  James Franco's Favorite Mistake: Tristan & Isolde Filming  " na Newsweek.com (dostęp 6 grudnia 2016 )
  3. Sekrety filmowania - Allociné
  4. (w) Wypożyczalnie w internetowej bazie filmów
  5. (w) „  Tristan i Izolda (rok)  ” na Rotten Tomatoes , Fandango Media (dostęp 11 czerwca 2020 )
  6. (w) „  Tristan & Isolde Reviews  ” w serwisie Metacritic , CBS Interactive (dostęp 11 czerwca 2020 r. )
  7. "  Tristan i Yseult - przeglądy prasy  " , na AlloCiné (dostęp 11 czerwca 2020 )
  8. Liam Engle , „  Tristan + Yseut: Démistification  ” , o Cult Film (dostęp 8 lutego 2019 )
  9. Anne Dessuant , „  Tristan & Isolde Kevin Reynolds: The essential  ” na Télérama (dostęp 8 lutego 2019 )
  10. „  Tristan et Yseult  ” , o CinéSéries (dostęp 11 czerwca 2020 r. )
  11. (w) „  Tristan & Isolde  ” na Box Office Mojo (dostęp 11 czerwca 2020 )
  12. (en) „  Tristan i Izolda - tygodnik  ” , na Box Office Mojo (dostęp 11 czerwca 2020 r. )
  13. „  Tristan et Yseult  ” , w kasie JP (dostęp 11 czerwca 2020 r. )

Załączniki

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne