Wojna w Indochinach

Wojna w Indochinach Opis obrazu pierwszej wojny w Indochinach COLLAGE.jpg. Ogólne informacje
Przestarzały 19 grudnia 1946 - 21 lipca 1954 r
( 7 lat, 7 miesięcy i 2 dni )
Lokalizacja Francuskie Indochiny
casus belli Bombardowanie Haiphong
Bitwa pod Hanoi
Wynik

Zwycięstwo Việt Minh  :

Zmiany terytorialne Podział Wietnamu między Wietnam Północny i Wietnam Południowy
Wojujący
Unia francuska Obsługiwane przez: Stany Zjednoczone (1950-1954)
Việt Minh Pathet Lao Khmers issarak Japońscy wolontariusze Wspierani przez: Chiny Związek Radziecki Niemiecka Republika Demokratyczna Polska







 
Dowódcy
Raoul Salan Jean de Lattre de Tassigny Marcel Carpentier Marcel Alessandri Jean Étienne Valluy Henri Navarre René Cogny Jean Gilles Nguyễn Văn Hinh







Ho Chi Minh võ nguyên giáp Nguyễn BìnhPhạm Văn Đồng Souphanouvong



Zaangażowane siły
Związek Francuski: 190 000
Lokalne
oddziały pomocnicze: 55 000 Państwo Wietnam: 150 000
Razem: ~ 400 000
125 000 stałych bywalców,
75 000 regionalnych,
250 000 popularnych / nieregularnych sił
Razem: 450 000
Straty
Związek Francuski: 75 581 zabitych, 64 127 rannych, 40 000 więźniów
Państwo Wietnam: 419 000 zabitych, rannych lub więźniów
Razem: ~ 560 000 zabitych, rannych lub więźniów
Việt Minh i sojusznicy: 300 000 zabitych, 500 000 rannych, 100 000 więźniów
Razem: 900 000 zabitych, rannych lub więźniów + 150 000 zabitych cywilów

Wojna w Indochinach

Bitwy

Indochiny War lub Indochiny War of Independence , znany również w Wietnamie jako anty-francuskiej wojny oporu lub pierwszej wojny Indochin w świecie anglosaskim , to konflikty zbrojne , które miało miejsce od 1946 do 1954 w francuskich Indochin (lub Indochin Federacji )  : obecny Wietnam , Laos i Kambodża .

W przeciwieństwie do Unii Francuskiej wobec Việt Minh , konflikt kończy się, zgodnie z porozumieniami genewskimi , końcem Federacji Indochińskiej i podziałem terytorium Wietnamu na dwa rywalizujące ze sobą państwa: Wietnamską Republikę Demokratyczną i Wietnam Południowy . Wojna w Indochinach pochłonęła ponad 500 000 ofiar, a po niej nastąpiła wojna w Wietnamie (1955-1975).

Podsumowanie konfliktu

W sierpniu 1945 r. Việt Minh , wietnamski ruch niepodległościowy o komunistycznym posłuszeństwie, wykorzystując zamach stanu dokonany przez Japończyków w marcu w kontekście wojny na Pacyfiku , przejął władzę podczas rewolucji sierpniowej , zwłaszcza we francuskiej kolonii od Tonkina . Jeśli Rząd Tymczasowy Republiki Francuskiej nie zwlekał z wysłaniem sił ekspedycyjnych (jesień 1945), aby odzyskać kontrolę nad swoim terytorium, sytuacja szybko przekształciła się, po listopadzie 1946 r. , w otwartą wojnę między siłami Viht Minh i Francuzami.

Konflikt dwufazowy

Konflikt można podzielić na dwie fazy historyczne. Podczas pierwszego, między 1946 a 1949 , Việt Minh zastosował morderczą wojnę partyzancką. Wojna jest wtedy jak walka o dekolonizację. Ale komunistyczny aspekt Việt Minh, wybuch wojny koreańskiej w 1950 r. , nadejście komunistycznych Chin w 1949 r., które dostarczyły Vi Mint Minhowi ważnej pomocy logistycznej, oraz coraz bardziej otwarta konfrontacja między stanami Zjednoczonymi a światem marksistowsko-leninowskim zakończył transformację wojny w Indochinach w konflikt zbrojny zakorzeniony w zimnej wojnie . Druga faza, która trwa od 1949 r. do końca walk, w 1954 r  .: korzystając z materialnej i logistycznej pomocy Amerykanów, Francuzi prowadzili w tym okresie coraz bardziej bezpośrednią i frontalną wojnę przeciwko swoim wrogom, którzy dla nich część korzystała ze wsparcia Chińczyków, co pozwoliło im stworzyć prawdziwą konwencjonalną i wyszkoloną armię.

Pomimo pośredniej amerykańskiej interwencji, Francja, której siły zbrojne zostały wyczerpane przez przeciwny opór i kilka lat coraz bardziej niepopularnych walk we Francji, musiała się poddać po ciężkiej klęsce Diên Biên Phu w maju 1954 roku .

Umowy tymczasowe w 1954 r.

Do porozumienia Genewa , podpisane wlipiec 1954Poświęcone francuski lewo Wietnamu Północnego (Tonkin) i podział Wietnamu na dwie granicę będąc 17 th  równoległe  : po pierwsze Północny Wietnam Północny, komunistyczny, drugi centrum i na południu pod administrację francuską, z wyborów zaplanowanych na 1956 zjednoczyć całą dawną kolonię, a następnie podzielić na dwie części.

Fiasko porozumień: podział na dwa państwa

W 1955 r. zamach stanu na Południu zorganizowany przez prezydenta Diema , żarliwego katolika, który nie akceptował współpracy z reżimem północnym i dlatego nie chciał słyszeć o wyborach ponownie jednoczących kraj, utworzył Republikę Wietnamu , poparł finansowo, a następnie militarnie przez Stany Zjednoczone (które nie podpisały porozumień genewskich ).

Wojna między Francuzami a Việt Minh, oprócz ciężkich żniw ludzkich i materialnych, będzie miała ważne konsekwencje dla przyszłości Wietnamu, Laosu i Kambodży . Odejście Francuzów pozostawi twarzą w twarz, z jednej strony Amerykanów i Republikę Wietnamu , az drugiej wspieranych przez Chiny i ZSRR Wietnamczyków Północnych . W 1955 wybuchła wojna wietnamska . Doprowadziło to w 1973 roku do wycofania wojsk amerykańskich ( porozumienia pokojowe z Paryża ), aw 1975 roku do całkowitego zwycięstwa Wietnamu Północnego i komunizmu w tej części Azji , wraz z wchłonięciem przez Wietnam Północny Republiki Wietnamu Południowego.

Francuzi pozostawiając Wietnamu Południowego dla dobra na28 kwietnia 1956, dzień likwidacji i rozwiązania Francuskich Sił Ekspedycyjnych na Dalekim Wschodzie (CEFEO) dowodzonych przez generała Jacquot . Odejście Francuzów położyło kres około 100-letniej obecności Francuzów w Indochinach.

Wojna indochińska jest więc pierwszą z serii trzech wojen, które miały miejsce na terytoriach dawnych Indochin Francuskich, po których nastąpiła wojna wietnamska (konflikt równoległy o dwie aneksy, wojna domowa laotańska i wojna domowa w Kambodży ), a następnie wojna domowa w Kambodży. Wojna chińsko-wietnamska, która kończy całość. Te dwa ostatnie konflikty są czasami nazywane odpowiednio 2 e a 3 e indochińskich wojen.

Historia ogólna

W okresie kolonialnym

W 1884 r. Francja zjednoczyła Cochinchina , Annam i Tonkin (które obecnie tworzą Wietnam ), a także Laos i Kambodżę w ramach francuskich Indochin .

W czasie I wojny światowej „Annamites”, nazwa nadana Wietnamczykom przez metropolitę do 1945 r., wspomagała wysiłek wojenny na froncie i we francuskich fabrykach.

W latach dwudziestych i na początku lat trzydziestych, wraz z buntem Vinh i buntem Yên Bái (wspomnianym w 1992 roku we francuskim filmie Indochine ), skazani, podobnie jak więzienie Poulo Condora , przyczynili się do rozwoju nacjonalizmów o bardzo zróżnicowanych nurtach:

Podczas II wojny światowej

Podczas II wojny światowej okupacja przez Cesarstwo Japonii pokazała Wietnamczykom słabości ich kolonizatora: administracja francuska, bezpośrednio powiązana z rządem Vichy , kolaborowała z imperialistyczną Japonią poprzez liczne ustępstwa gospodarcze i militarne. Rzeczywiście, słabość sytuacji sił francuskich na miejscu i ich izolacja od Japończyków pozostawiały niewielki wybór: negocjować, poddawać się lub wdawać się w konfrontację, która nie pozostawiała wątpliwości co do wyniku .

Przyczyniło się to do rozwoju nacjonalizmu wietnamskiego, który w tym czasie walczył z Japończykami u boku aliantów –  Ho Chi Minh był wówczas agentem współpracującym ze Stanami Zjednoczonymi  – oraz do ogłoszenia niepodległości we wrześniu 1945 r. po rewolucji. Sierpień i kapitulacja Japonii .

W czasie zawieszenia broni w 1940 r. i utworzenia reżimu Vichy, francuskimi Indochinami zarządzał generał Georges Catroux (nazwany wsierpień 1939), która próbowała rozwiązać problemy z Syjamem i Japonią. Jednak jego wybory nie podobały się nowemu rządowi – zwłaszcza udogodnienia przyznane Japończykom – i został zastąpiony przez admirała Jean Decoux . Wreszcie, będąc całkowicie odciętym od Francji, przy niewystarczających siłach wojskowych na całym półwyspie, nowy gubernator generalny Indochin również w coraz większym stopniu scedował na Japończyków. W ten sposób armie japońskie mogły swobodnie przemieszczać się od granicy chińskiej do Syjamu (przemianowanego na Tajlandię w 1939 r.). Generał Catroux dołączył do generała de Gaulle'a w drodze powrotnej do Francji.

W Marzec 1945, administracja Vichy, która nadal istniała, oraz armia francuska w Indochinach zostały zaatakowane przez Japończyków w operacji zamachu siły z 9 marca 1945 roku . Uderzono w francuskie posterunki wojskowe w całych Indochinach (Wietnam, Laos, Kambodża). Na przykład wojska japońskie zajęły cytadele Hanoi i Langson i dokonały tam masakry Europejczyków i wojsk annamskich, pomimo obietnic złożonych w przypadku poddania się. Niektórym jednostkom udało się oswobodzić i ruszyć w kierunku Chin ( na przykład kolumna Alessandri ) lub utrzymać dżunglę (ludzie Jedburghów lub Force 136 , zrzuceni na spadochronach, by wznieść antyjapońskie maqui i przeszkoleni przez Brytyjczyków w Indiach i Birmę, niektórzy z tych ludzi przejęli później miasta Vientiane i Savanaketh w Laosie). Rząd USA zabrania swoim wojskom z siedzibą w Chinach interwencji. Tylko generał Claire Lee Chennault , dowodzący słynnymi Latającymi Tygrysami , spróbuje, wbrew otrzymanym rozkazom, pomóc wycofującym się oddziałom. Francuscy cywile i sympatyczni „Indochińczycy” zostali zamknięci w obozach zatrzymań prowadzonych przez Kenpeitai (japońską policję lub żandarmerię wojskową), wielu z nich torturowano, głodzono i porzucano. Japończycy ogłosili niepodległość Wietnamu10 marca 1945, utrzymując autorytet cesarza Bảo Đại i utrzymując Pham Quynh na czele rządu, a następnie zastępując go kilka dni później Trần Trọng Kim .

Ponadto, w czasie II wojny światowej, Allied Headquarters (US) w Azji, zdecydowała się w 1942 roku w celu oddzielenia Indochiny w dwóch obszarach geograficznych działania, biorąc pod uwagę, że Północ 16 th równoległe zostaną zajęte przez chińskich nacjonalistów Czang Kaj-szeka i Południa od 16 e równolegle przez Brytyjczyków. Separacja ta, a następnie zatwierdzona przez ZSRR, została ratyfikowana przez porozumienia poczdamskie .

Po globalnym konflikcie: 8 lat konfliktu zbrojnego w Indochinach

W 1945 roku , pod koniec II wojny światowej , konflikt z Cesarstwem Japonii doprowadził do całkowitej dezorganizacji francuskiej administracji kolonialnej w Indochinach. Viet Minh , nacjonalistyczny ruch założony przez Komunistycznej Partii Indochin , skorzystał z okazji, aby przejąć kontrolę nad znaczną część wietnamskiej terytorium dzięki rewolucji sierpnia , w wyniku której głoszenie przez Ho Chi Minh , lidera partii, niezależności z Demokratycznej Republiki Wietnamu w sprawie2 września 1945.

Francuski Korpus Ekspedycyjny na Dalekim Wschodzie (CEFEO) stopniowo odzyskała kontrolę nad Indochinach. Państwo francuskie przemyślało następnie status federacji w nowej Unii Francuskiej . Trwa utajony konflikt z wietnamskim rządem niepodległościowym, podczas gdy dyplomatyczne rozwiązanie jest na próżno ( konferencja w Fontainebleau ). Wysoki Komisarz Argenlieu budzi wCzerwiec 1946autonomia Cochinchina  ; jest to odejście od porozumień Ho-Sainteny'ego .

W Listopad 1946afera Haiphong wybucha  ; są to starcia związane z kontrolą celną. Bombardowanie portu przez artylerii francuskiej armii i jej zbyt wiele ofiar cywilnych zawarli pokój niemożliwe. Wojna wybuchła w biały dzień pod koniec 1946 roku, kiedy Việt Minh próbował dokonać zamachu stanu przeciwko Francuzom, a następnie zabrał się do buszu. Kilka lat wojny partyzanckiej postawiło następnie siły ekspedycyjne przeciwko Wietnamskiej Armii Ludowej , siłom zbrojnym Việt Minh, które stopniowo przekształciły się w coraz bardziej śmiałą wojnę ruchową.

W 1949 roku Francja założyła Państwo Wietnam , wietnamski rząd centralny, oferujący polityczną alternatywę dla Hồ Chí Minh, i obdarzyła go siłami militarnymi, Wietnamską Armią Narodową , aby „Wietnamizować” konflikt. Laos i Kambodża są również dotknięte konfliktem, Viet Minh wspierające mniejsze ruchy niezależności, Pathet Lao i Khmer Issarak . USA przyniósł w 1949 (zwycięstwo komunistycznej w Chinach), a zwłaszcza 1950 ( Korean War ) wsparcia materialnego do Francji, natomiast China Aid nieoficjalnie Viet Minh w 1949 roku.

Francja, osłabiona niestabilnością polityczną IV Republiki , musi radzić sobie z coraz bardziej kosztowną i niepopularną wojną. Rozmowy pokojowe rozpoczęły się w Genewie w 1954 roku , mimo że porażka w bitwie pod Dien Bien Phu postawiła Francję w sytuacji psychologicznej słabości. Układy genewskie położyły kres francuskim Indochinom ( królestwo Kambodży ogłosiło już swoją niepodległość wListopad 1953) i opuścić Wietnam podzielony na dwa państwa . Należy zauważyć, że koniec tej wojny zbiega się w znacznym stopniu z początkiem wojny algierskiej , która również potrwa osiem lat.

Szczegółowy przebieg konfliktu

Powrót sił francuskich (1945-1946)

Decyzja polityczna (marzec 1945 - wrzesień 1945)

24 marca 1945The Tymczasowy Rząd Republiki Francuskiej oświadczył, że chciał stworzyć Federację Indochinese w ramach Unii Francuskiej . Na początku 1945 roku wysłał trzech emisariuszy ( Pierre Messmer , Jean Sainteny i Paul Mus ) do Indochin, nadal pod kontrolą administracji Pétaina. Zrzuceni przez Brytyjczyków z Kolombo , tylko Paul Mus zdołał uciec do Yunnan , pozostali dwaj zostali wzięci do niewoli przez Japończyków.

2 września 1945Japonia oficjalnie podpisuje swoją kapitulację. Konferencja Potsdam powierzył japoński rozbrojenia w Indochinach do chińskich nacjonalistów Tchang Kaj-szeka dla północnej części, a do Wielkiej Brytanii dla południowej części. Francja musi działać szybko, aby potwierdzić swoją obecność. Generał de Gaulle , przywódca Tymczasowego Rządu powołuje Admiral Thierry Argenlieu , Wysokiego Komisarza Francji i Komendanta Głównego oraz General Leclerc , dowódca przełożonym żołnierzy z misją przywrócenia francuskiego zwierzchnictwa nad Indochiny zwolniony, ale robi „coś nowego ", to znaczy poprzez budowanie niezależnej Federacji Indochińskiej w ramach nowej Unii Francuskiej. Navy jest odpowiedzialna za transport sił zbrojnych pod dowództwem generała Leclerc do Indochin .

2 września 1945, w Hanoi , na placu Ba Dinh, podczas konfucjańskiej ceremonii rytualnej ze wszystkimi ukonstytuowanymi ciałami, Ho Chi Minh odczytał Deklarację Niepodległości, której preambuła została skopiowana z Deklaracji Niepodległości Stanów Zjednoczonych oraz Deklaracji człowiek i obywatel prawa . Cesarz Bao Dai „wybiera” połączenie sił jako „specjalny doradca” pierwszego rządu Demokratycznej Republiki Wietnamu , zapewniając w ten sposób ciągłość władzy wietnamskiej i legitymację tego rządu. Ten gest będzie wart wygnania Bao Dai do Hongkongu przez władze francuskie, zanim te same władze sprowadzą go z tego wygnania, wkrótce potem, aby powierzyć mu w Sajgonie utworzenie państwa Wietnamu " niezależny".

Lądowanie (wrzesień 1945)

Pierwsze lądowania aliantów miały miejsce w Sajgonie od 5 do 12 września 1945, Z 20 th indyjskiej dywizji generała Douglasa David Gracey zakończonego symboliczną francuskim oddziałem w brytyjskim mundurze, z 5 th RIC, były Interwencja Światło Corps .

Rekonkwista francuska rozpoczęła się pod koniec lata 1945 r., w okresie naznaczonym straszliwym głodem na północy, w którym zginęło milion osób . Japończycy zarekwirowali całą uprawę ryżu. Tradycyjnie ryż południowy wypełniał luki między dwoma zbiorami na północy. Zniszczenie i plądrowanie Japończyków z jednej strony, az drugiej brak środków transportu nie pozwoliły na sprowadzenie ryżu z Południa w wystarczającej ilości.

Październik 1945: Leclerc i d'Argenlieu są w Sajgonie

Cztery miesiące później władza francuska została przywrócona w protektoracie Kambodży iw kolonii Cochinchina (dzisiejszy południowy Wietnam). Aby ustanowić bazy Federacji Indochińskiej poszukiwanej przez Francję, pozostaje odzyskać kontrolę nad Laosem , Annam (Wietnam środkowy), a zwłaszcza Tonkin (Wietnam Północny), gdzie Ho Chi Minh ogłosił w Hanoi2 wrześniaDemokratycznej Republiki Wietnamu. Admirał Thierry d'Argenlieu sam ważył każde słowo umowy podpisanej w dniu6 marca 1946, na jego prośbę przez Jean Sainteny'ego z Hô Chi Minh, w pełnej zgodzie z generałem Leclercem ( umowy Hô-Sainteny ).

Wojska francuskie wyładowały się w porcie Hajfong i wkroczyły do Hanoi pod dowództwem generała Leclerca bez oddania ani jednego strzału, dzięki negocjacjom z Ho Chi Minhem zaleconym przez Leclerca, który posunął się nawet do zarekomendowania Francji „ użyj słowa „niepodległość” (Doc Lap). Ho Chi Minh zaakceptował tę umowę, aby pozbyć się chińskiej armii Tchang Kaï-sheka, która plądrowała Tonkina i prawdopodobnie skończyłaby wypierając Việt Minh.

W lipcu 1946 Leclerc wrócił do Francji

Oto jego klarowna diagnoza sytuacji:

„Zarekomendowałem rządowi uznanie państwa wietnamskiego, nie było innego rozwiązania. Nie mogło być mowy o odbiciu Północy bronią, nie mieliśmy żadnej i nigdy nie będziemy mieli środków. Pamiętaj o Południu. Tu porażka jest pewna… Trzeba utrzymać Wietnam w Unii Francuskiej, taki jest cel, nawet jeśli trzeba mówić o niepodległości. W Fontainebleau trzeba znaleźć rozwiązanie gwarantujące Francji przynajmniej utrzymanie jej interesów gospodarczych i kulturalnych… przy czym należy rozumieć, że Ho Chi Minh będzie nadal chciał się nas pozbyć… W tym celu zaciśnij linę, pociągnij ją… ale przede wszystkim to, że nigdy nie pęka!… Potrzebujemy pokoju! "

Zerwanie polityczne i wojskowe (listopad - grudzień 1946)

Po bombardowaniu portu Haiphong na23 listopada 1946przez artylerię armii francuskiej, co oznacza całkowite odwrócenie dotychczasowej polityki prowadzonej przez francuski rząd wobec Demokratycznej Republiki Wietnamu, jasne jest, że Ho Chi Minh nie będzie już grał opcji Federacja Indochińska. 19 grudnia 1946, powstanie w Hanoi oznacza początek wojny: rząd Demokratycznej Republiki Wietnamu rozpętuje działania wojenne na całej północy Wietnamu i schodzi do podziemia.

Rozwój „lokalny” od 1946 do 1949

Krwawa wojna partyzancka, nie ma możliwości odwrotu

19 grudnia 1946to początek wojny Indochin: po bombardowaniu portu Haiphong na23 listopada 1946przez artylerię armii francuskiej Việt Minh, dowodzony przez Ho Chi Minha, postanawia rozpocząć ofensywę mającą na celu wyzwolenie miasta Hanoi . O godzinie 20 wybuch w miejskiej elektrowni zwiastuje początek powstania. Obywatele francuscy są masakrowani, a domy plądrowane. Ho Chi Minh wzywa wszystkich Wietnamczyków do powstania przeciwko francuskiej obecności:

„[…] Niech ten, kto ma broń, używa swojej broni, kto ma miecz, niech używa miecza… Niech wszyscy walczą z kolonializmem . "

Nieudana prośba o amerykańskie wsparcie dla dekolonizacji (północ)

Ho Chi Minh zwrócił się następnie do Stanów Zjednoczonych o wsparcie telegramu do Harry'ego S. Trumana, co oznaczało zatrzymanie polityki dekolonizacji Roosevelta. Związek Radziecki nie ma jeszcze broni jądrowej, a Chiny pozostawały pod panowaniem Czang Kaj-szeka . Francuskie Indochiny z 1946 r. znalazły się wówczas w początkach tego, co później wzięło udział w zimnej wojnie . To właśnie w tym lokalnym kontekście Stany Zjednoczone stopniowo angażowały się w Indochinach.

Doświadczona w wojnie ludowej, Wietnamska Armia Ludowa polegała na mobilności, dyspersji unikającej i koncentracji strajków, aby zrekompensować swoją materialną słabość. Była to „walka tygrysa i słonia” ogłoszona przez Ho Chi Minha: tygrys czający się w dżungli miał nękać zamarzniętego słonia, który stopniowo opróżni się z krwi i umrze z wycieńczenia.

Ta płynność pozwoliła armii młodych ludzi na inicjatywę odmowy lub zaakceptowania walk, skupienia tutaj i przeniesienia wojsk francuskich, które zajęły tylko miasta, drogi, cieki wodne i linię Kolei Transindochińskiej. Straty francuskie rosły coraz bardziej w atakach konwojów z zaopatrzeniem, odizolowanych posterunkach i wyczerpujących patrolach w poszukiwaniu wroga, który pojawiał się i znikał jak duchy. Często atak na słup miał na celu wyjście kolumny pomocy do zniszczenia.

Wietnamska Armia Ludowa składała się zasadniczo z lokalnych oddziałów samoobrony z wiosek i wsi. Te lokalne oddziały były zarówno akademią wojskową, jak i szkołą wojenną, a zasłużeni członkowie dołączyli do oddziałów regionalnych działających w większych okręgach. Koncentracja wojsk lokalnych może pomóc elementowi wojsk regionalnych, który może również rozproszyć się do oddziałów lokalnych.

Punkt zwrotny 1949 r.: Chiny angażują się we wspieranie Północy

Utworzenie Państwa Wietnamu przez Francję na południu

W 1949 roku Francja, chcąc stworzyć polityczną przeciwwagę dla Demokratycznej Republiki Wietnamu proklamowanej w Hanoi w 1945 roku i Vi andt Minh, utworzyła w Sajgonie „niezależne” państwo Wietnam pod przywództwem cesarza BảoĐại, przywróciła ten efekt jego wygnanie z Hongkongu . Wojna kolonialna stopniowo przeradza się w wojnę domową .

Cesarz Bao Dai podpisał umowy francusko-wietnamskie swoim obywatelskim imieniem „Vinh Thuy” wiążącym się jedynie jako obywatel, a nie swoim dynastycznym imieniem „Bao Dai”, które mogło wiązać cały kraj.

Poważna zmiana w Chinach, które stały się komunistyczne

Kiedy Komunistyczna Partia Chin od Mao Zedonga przejmuje kontrolę nad Chinami, z Kuomintangu z Tchang Kaj-szek schronienia w Tajwanie , Chiny staje się sprzymierzeńcem Demokratycznej Republiki Wietnamu i Viet Minh.

Ogromne amerykańskie obozy w południowych Chinach stały się ośrodkami przetrzymywania, uzbrojenia i szkolenia oddziałów Việt Minh, które mnożyły uzbrojone dywizje, podczas gdy rządy francuskie wysłały posiłki.

Przybycie Mao Zedonga do Pekinu kończy dyplomatyczną i militarną izolację Vi dut Minh i potęguje zagrożenie komunistyczne odczuwane przez Stany Zjednoczone.

Francja teoretycznie przyznaje państwu wietnamskiemu suwerenność w sprawach dyplomacji i tworzy „armię narodową” pod francuskim dowództwem i działającą jako siła uzupełniająca dla sił francuskich w Indochinach. Francja przyznaje niepodległość królestwom Laosu i Kambodży w taki sam sposób, w jaki przyznała ją Wietnamowi .

Konflikt w Wietnamie narasta

Dzięki doświadczeniu zdobytemu w walce, Wietnamska Armia Ludowa zadała serię odwrotów wojskom francuskim w górnym rejonie Cao Bang i Lang Son ( bitwa RC 4 ). Początkowy projekt „odbicia kolonialnego” wyczerpał się w niekończącym się impasie, co spowodowało ogromne zmęczenie armii francuskiej w Indochinach i rządzie francuskim, a także narastający sprzeciw francuskiej opinii publicznej wobec wojny, której stawka była coraz mniej jasna. , ponieważ Wietnam, Laos i Kambodża, przynajmniej teoretycznie, uzyskały niepodległość. „Rekonkwista kolonialna” wypadła poza cele polityczne.

Od 1950: pat na dużą skalę

Od 1950 roku i od początku roku konflikt był zwalczany gwałtownymi akcjami podczas strajku dokerów w latach 1949-1950, zwłaszcza w Marsylii, ale także w wielu portach we Francji. WPaździernik 1950, Việt Minh rozpoczyna ofensywę na północnym wschodzie Wietnamu; to jest straszne klęski francuskiej kolonialnej drogowego n o,  4 (RC 4) w wapieniach Dong Khe, gdzie armia francuska straci 7000 ludzi, zabitych, zaginionych i więźniów, a ogromna ilość materiału. Wojna indochińska została faktycznie przegrana wPaździernik 1950, ponieważ wojska francuskie ewakuowały cały region graniczący z chińską granicą i kontrolowały w Tonkinie tylko deltę Czerwonej Rzeki i kilka dużych posterunków. Następnie panika ogarnęła francuski rząd w Paryżu. Generał de Lattre de Tassigny został wysłany do Indochin, aby naprawić sytuację, ale natychmiast musiał stawić czoła ofensywie Việt Minha. Udaje mu się trzykrotnie pokonać wrogów, zwłaszcza w bitwach pod Vinh yen i Mao khê , definitywnie eliminując wszelkie zagrożenie dla Hanoi , ale nie może ich unicestwić. Zapewniwszy budowę linii obrony, de Lattre zaczyna wypierać Việt Minh z delty Rzeki Czerwonej i postanawia rozpocząć kontrofensywę w rejonie Hoa Binh, którą uważa za decydującą, ale pod wpływem rak biodra, musi wrócić do Francji. Pod egidą jego następcy Raoula Salana ta ofensywa, która początkowo była rozstrzygająca (Giap nie powiodła się podczas bitwy pod Na San, francuskim ufortyfikowanym obozem na drodze Hanoi-Diên Biên Phu, którą Giap próbował przeciąć), została wyczerpana”. (Hoa Binh musi zostać ewakuowana w katastrofie) i musi zostać aresztowana bez rozstrzygającego rezultatu. We Francji de Lattre, który musiał bronić swojego planu wysłania posiłków na Daleki Wschód, zauważył, że jego stan zdrowia pogarsza się i zmarł wStyczeń 1952.

Wojna z komunizmem

Wraz z wojną koreańską, która skoncentrowała antykomunizm na Dalekim Wschodzie, Francja próbowała przekształcić wojnę kolonialną, którą sama uznała za porażkę, proklamując tym razem niepodległość Wietnamu, od Laosu i Kambodży, w ramach antykomunistycznej krucjaty za „obronę Zachodu nad Renem i Mekongiem  ” . Odtąd Francja prowadziła wojnę w Indochinach z amerykańskimi dolarami oraz żołnierzami z oddziałów francuskich i kolonialnych. Prezydent Harry S. Truman podpisuje umowy o pomocy wojskowej z państwem Wietnam , za realizację których odpowiada Francja. W ten sposób Stany Zjednoczone, jeszcze głęboko antykolonialne, ale teraz działające w ramach zimnej wojny, włożyły palec w tryb, który okazałby się fatalny (ta pomoc wojskowa będzie zresztą kontynuowana po odejściu Francuzów w 1955). Wraz z napływem sprzętu wojskowego z obu stron walki wyraźnie się nasiliły.

Z amerykańskimi pieniędzmi i sprzętem oraz legionistami i oddziałami z Afryki, Francja kontynuuje wojnę, która jest teraz częścią zimnej wojny, w serii „skandali” i „biznesu”, z których niektóre mają również wymiar finansowy i osobisty wzbogacający , jak sprawa piastrów .

„Z drugiej strony francuska gospodarka skorzystała pośrednio na wojnie. Dzięki składkom w walucie amerykańskiej nie tylko nie był już obciążony opłatami wojskowymi, ale mógł też kontynuować wysiłek inwestycyjny i zakupy za granicą. Większość dolarów przekazanych dla Indochin została przeznaczona na zbilansowanie rachunków. To właśnie skłoniło eksperta do stwierdzenia, że ​​„armia została przekształcona w przemysł ekspansji”. Jest to jeden z powodów, dla których rząd francuski stanowczo sprzeciwiał się wypłacaniu amerykańskiej pomocy finansowej bezpośrednio państwom stowarzyszonym, tak jak życzyli sobie tego Amerykanie…”

- Yves Gras, Historia wojny w Indochinach s. 489, Plon, Paryż, 1979.

W 1952 roku Wietnamska Armia Ludowa rozpoczęła ataki na forty „Ligne De Lattre”, za którymi schroniły się wojska francuskie. Kontynuując naloty i zasadzki, Armia Ludowa wycofała się, by przygotować się do działań na większą skalę.

Pomoc USA dla Francji to za mało

Dopóki generał Dwight Eisenhower z Partii Republikańskiej nie został prezydentem Stanów Zjednoczonych w styczniu 1953 roku i jako pierwszy  rozwinął  „ teorię domina ” w obronie Indochin przed komunizmem.wrzesień 1950Stany Zjednoczone utworzyły Grupę Doradczą ds. Pomocy Wojskowej  ( MAAG), która ma gromadzić wnioski o pomoc francuską, doradzać w zakresie strategii i szkolić żołnierzy wietnamskich. Pomoc amerykańska wzrosła dramatycznie w tym roku, zarówno w stosunku do całkowitych wydatków, jak iw wartościach bezwzględnych. W amerykańskim roku podatkowym 1951-1952 amerykańskie finansowanie wyniosło 330 milionów dolarów , czyli 20% kosztów wojny. W latach 1953-1954 finansowanie to wzrosło do 785  milionów dolarów, czyli 41% wysiłku wojennego. W sumie w latach 1951-1954 Stany Zjednoczone wypłaciły 1,525 miliarda dolarów (dziś 15 miliardów).

Między Francuzami a Amerykanami toczyły się również dyskusje na temat możliwego użycia trzech taktycznych broni jądrowych , chociaż doniesienia o poziomie prawdopodobieństwa i tym, kto je proponował, są niejasne i sprzeczne. Jedna wersja proponowanego planu - Operacja Vulture  (w) - planowana wysłanie 60 B-29 , B-36 i B-47 z baz amerykańskich, wsparta przez 150 myśliwców wystrzelonych z lotniskowców Siódmej Floty w celu zbombardowania pozycji Dowódcy Việt Minh Võ Nguyên Giáp , z opcją użycia do trzech broni atomowych. Admirał Arthur W. Radford , szef sztabu Sił Zbrojnych Stanów Zjednoczonych , zgadza się z opcją nuklearną.

Wojskowy status quo

Ze swojej strony, po usunięciu zagrożenia dla ważnych ośrodków, generał Salan podjął się przejąć inicjatywę. Rozpoczął serię ofensyw i prawie nie znał żadnych taktycznych porażek , ale CEF musi systematycznie się wycofywać z powodu braku środków i możliwości zadania decydującego ciosu .

Generał Navarre informuje rząd francuski, że nie ma możliwości zwycięstwa militarnego ze względu na słabość zasobów CEF, ale obiecuje poważną ofensywę z Operacją Castor , polegającą na zajęciu starego pasa startowego od japońskich sił powietrznych Diên Biên Phu zablokować przejście do Laosu Armii Ludowej, operacji wojskowej, której celem politycznym było umożliwienie Francji negocjowania końca wojny w Genewie z pozycji siły.

Pomimo heroizmu wykazanego przez francuskie siły ekspedycyjne na Dalekim Wschodzie i wietnamską armię narodową , bitwa pod Dien Bien Phu została przegrana w 57 dni. Walki trwały intensywnie przez trzy miesiące.

Ogłoszenie ostatecznych umów

Nowy rząd, kierowany przez Mendes France , obiecuje następnie zawarcie porozumień genewskich nie później niż w miesiąculipiec 1954, co się dzieje? 22 lipca 1954 r.

Generał Gras podsumowuje na temat Diên Biên Phu:

„Nie ma twierdz nie do zdobycia, kiedy zrezygnujesz z pomagania im. Okopany obóz w końcu upadł, tak jak upadły na przestrzeni dziejów wszystkie oblężone twierdze porzucone na pastwę losu ”

- Generał Yves Gras, Historia wojny indochińskiej , Éditions Denoël, 1992, s. 561.

Koniec wojny: porażka

Porozumienia genewskie z24 lipca 1954 ruznać niepodległość Laosu, Kambodży i Wietnamie tymczasowy podział na dwie strefy zgrupowania wojskowego (The Wietnamczyków Armia północy z 17 th Równolegle Francuski Dalekowschodni Korpus Ekspedycyjny na południe od tej strefy rozgraniczenia wojskowej). Suwerenność Demokratycznej Republiki Wietnamu została uznana przez tych umów na północ od 17 th równoległym, że w państwie Wietnamu pod francusko-wietnamski południu administracyjnej tego równolegle i zjednoczenie pomiędzy tymi dwoma obszarami uznano za 1956, po referendum . Międzynarodowa Komisja Kontroli (CIC) została utworzona w celu monitorowania stosowania porozumień rozejmowych. Składał się z Kanady , Polski i Indii .

Porozumienie genewskie wzywało do wyborów w 1956 r. w celu utworzenia zjednoczonego rządu dla całego Wietnamu. Jednak równolegle z konferencją genewską wCzerwiec 1954, cesarz Bao Dai , głowa państwa Wietnamu , odwołał Ngô Đình Diệm ze Stanów Zjednoczonych, aby uczynić go swoim premierem.

W następstwie porozumień genewskich, z których państwo Wietnam i Stany Zjednoczone nie podpisały ostatecznej deklaracji, a tym samym zwolniły się z obowiązku przestrzegania tych porozumień, Ngô Đình Diệm , pobożny katolik, który nienawidził komunizmu, zorganizował się za zgodą Stany Zjednoczone oczywiście sfałszowane referendum, z większą liczbą głosów przychylnych niż wyborców, i stworzyły Republikę Wietnamu w dniu26 października 1955, z nim jako głową państwa. To przeciwko tej dyktaturze reżimu Diêma w 1956 r. utworzono Narodowy Front Wyzwolenia Wietnamu Południowego (znany również jako Viet Cong ). Druga wojna indochińska o zjednoczenie, bardziej znana jako wojna wietnamska , która trwała od 1954 do 1975 roku.

Ostatni żołnierze francuscy opuścili Sajgon w kierunku 10 stycznia 1957. Wgrudzień 195585% wojsk Unii Francuskiej już wróciło do Francji. Zostały one stopniowo zastąpione przez amerykańskich doradców wojskowych, którzy utworzyli armię Republiki Wietnamu Południowego, a od 1961 roku, wraz z II wojną w Wietnamie , przejęła ją armia amerykańska.

Wojna indochińska widziana z francuskiej metropolii

Ważna jest trudność opinii publicznej w wyrobieniu sobie opinii na temat wojny w Indochinach. Widziane z francuskiej metropolii, zgłaszane fakty są często uzależnione od cenzury, nacisków i zastraszania doświadczanych przez media, w ramach których bardzo optymistyczna oficjalna propaganda kontrastuje z brutalnym sprzeciwem manifestowanym na ulicach od 1950 r. przez PCF i związki wojna, podczas gdy MRP, jedyna partia, która ją bezwarunkowo popiera, toczyła się do urny wyborczej od 1951 r., jest konfrontowana w takim samym stopniu ze sceptycyzmem dużej części jej zwolenników, jak z odejściem niektórych prestiżowych urzędników wybieranych.

Prasa w większości się sprzeciwiała

Główne zaangażowanie prasy francuskiej w sprawę antykolonialną datuje się na długo przed wojną indochińską, od pierwszych artykułów na początku lat trzydziestych XX wieku autorstwa wielkich reporterów Andrée Viollis , Le Petit Parisien i Pierre'a Herbarta w tygodniku Monde . Będą wpływać na dziennikarzy, którzy piszą przeciwko wojnie indochińskiej, mimo nacisków wojska, tworzą nowe gazety lub wymyślają statuty chroniące niezależność istniejących tytułów.

W drugim obozie, mimo potężnego „lobby wojskowe, cywilne i finansowe na rzecz wzmocnienia działań wojennych” , ten ostatni miał „mały chwyt na opinię publiczną” i „obojętność. Wywołało przyzwolenie do nieuniknionego” , koniec francuskiej obecności w Indochinach. Prawicowe dzienniki, nawet jeśli są dobrze poinformowane przez wojsko, zawodzą lub nie chcą zmobilizować sympatii swoich czytelników, co Henri Amouroux , główny reporter Sud Ouest i L'Aurore , podsumowuje słowami „metropolia traktuje ekspedycję”. siły jak ogromna Legia Cudzoziemska” .

Percepcja we Francji metropolitalnej jest zasłonięte przez nadziei większości polityków do negocjacji z Ho Chi Minh, zachowanych do końca lata 1947 roku, pomimo osobistej odpowiedzialności Thierry d'Argenlieu w 6000 wietnamskich ofiar. Do bombardowania Haifon na23 listopada 1946, motywowany prostą kontrolą celną i zmierzający do zajęcia tego portu, niezbędnego w działalności gospodarczej, jak pokazują mapy z czasów kolonializmu. D'Argenlieu prywatnie kwalifikuje się jako „Monachium” Indochin w umowach Ho-Sainteny Spośród6 marca 1946, na mocy którego „Francja uznaje Republikę Wietnamu jako wolne państwo ze swoim rządem, parlamentem, armią i finansami” ,6 marca 1946i ogłasza Republikę Cochinchina na1 st czerwiec 1.946, podczas gdy Ho Chi Minh jest we Francji z generałem Raoulem Salanem , za negocjacje, które d'Argenlieu zdoła utrudnić, po spowodowaniu wyjazdu wCzerwiec 1946z General Leclerc , obecny od 5 października z powodu ich kłótni na temat tych negocjacji z Ho Chi Minh .

Przestrzeń medialną zdominuje także interwencjonizm innego generała De Lattre de Tassigny , który w październiku 1951 r. udał się do Rzymu, by osobiście przekonać papieża Piusa XII do przeformułowania biskupów i notabli katolickich Wietnamu, których „uważa za zbyt pobłażliwego wobec Wietnamu”. , po ustanowieniu w Sajgonie inwazyjnej kontroli mediów.

Dwóch generałów skupionych na komunikacji

Wobec braku konsensusu w klasie politycznej, a nawet między partiami władzy, żołnierze improwizują i bardzo szybko narzucają agendę medialną wzorowaną na swoich czasach, przede wszystkim admirał d'Argenlieu , stanowczo przeciwny Niepodległości i Vietminhowi, potem Lattre .

Ledwie przybył na miejsce w październiku 1945 roku, d'Argenlieu poprosił Jacquesa Fischbachera, byłego plantatora kauczuku, który lokalnie animował „Wolną Francję” z Pierre'em Boulle , przyszłym autorem filmu Most na rzece Kwai, o ponowne uruchomienie starej Agencji.Indochiny i Pacyfik radiotelegraf (ARIP) powiązany z agencją informacyjną Havas i światem kolonialnym, z nadajnikiem obsługiwanym przez CSF , nadający aż do Australii . Jest to stare Radio Saigon , uruchomione ponownie w maju 1939 roku przez Jacques'a Le Bougeois, w ślad za „głosem Francji” Poczty Kolonialnej utworzonej podczas wystawy kolonialnej w 1931 roku, a następnie zamkniętej 9 marca 1945 roku przez Japończyków. Przeszły na kilka tygodni pod kontrolę Vietminh, przejął ją pułkownik Jean Cédile . 9 grudnia 1945 r. d'Argenlieu wygłosił 50-minutowe przemówienie przy aplauzie wystawionym na ulicy, podczas gdy zatrudniono reporterów związanych z wojskiem, takich jak Brigitte Friang , współzałożycielka RPF w 1947 r., attaché prasowy André Malraux i Jacques Chancel , który zakończył służbę wojskową w Indochinach, gdzie jego wuj powiedział Williamowi Baze, dużemu właścicielowi ziemskiemu. Po zorganizowaniu programu dedykacji dla wojska został korespondentem wojennym .

Ale na północy La Voix du Vietnam już od września 1945 roku nadaje nielegalnie dla Viet Minh, Francuzi oskarżają go o odzyskanie sprzętu od Japończyków. Musieliśmy czekać na konwencję francusko-wietnamską w 1949 r., która podzieli Radio Saigon na dwie części: „Radiodiffusion du Vietnam”, mniej kolonialne oraz Radio France-Asie , które zatrudnia 140 osób i tym razem korzysta z prestiżowych podpisów z prasy drukowanej: Yves Desjacques du Figaro i Max Clos du Monde .

Od końca 1946 r. dyrektor gabinetu d'Argenlieu próbował rozszerzyć swoje wpływy na prasę drukowaną: wezwał korespondenta Paris-Presse René Dussarta po depeszy z 20 grudnia opisującej błędy „popełnione przez żołnierzy francuskich”. osoba Annamitów z Viêt-minh ”, która doprowadziła do zjadliwego artykułu redakcyjnego Franc-Tireur , wspominającego o liście francuskiego żołnierza porównującego fakty do masakry w Oradour-sur-Glane . Nathan Bloch z Australian Press również opisał sprawę, a jego artykuł został przedrukowany przez US Associated Press . D'Argenlieu , którego jest jednym z ulubionych irytujących, przyzna, że ​​otrzymał instrukcje od nowego ministra kolonii Jacquesa Soustelle , zaniepokojonego wpływem na opinię publiczną. W następnym roku, w 1946 roku, wielki amerykański dziennik Chicago Tribune porównał te nadużycia z nadużyciami nazistów, podczas gdy prasa belgijska podkreślała, że ​​Legion wysyła byłe Afrikakorps do Indochin .

Chęć wywarcia wpływu na media, aby zdobyć opinię publiczną, ucieka się do wszelkich środków: cenzury, nacisków, ale także podtrzymywanego, różnymi środkami, w tym materiałowymi, wsparcia dla „przyjaznych” dziennikarzy, którzy powtarzają przemówienia generałów. Lucien Bodard , były dział informacji prasowej rządu tymczasowego odpowiedzialny za Daleki Wschód, został zwerbowany przez France-Soir w 1948 roku. Wraz z Maxem Olivierem-Lacampem , który spędził w Le Figaro , utworzył duet, który powitali doradcy wojskowi ” jak ważni pełnomocnicy” i których pisma są mile widziane. Ma swoje wpisy z kwaterą główną sił ekspedycyjnych i cesarzem Bảo Đại . Reporter Jean Lartéguy , późniejszy Prix ​​Albert-Londres (1955), to także były żołnierz, który został korespondentem Paris-Presse . Podobnie jak Bodard, bardzo zbliżył się do generała De Lattre , który przybył pod koniec 1950 roku, który sądził, że konflikt „najpierw zostanie wygrany dzięki poparciu opinii publicznej” i dlatego stworzył „obóz prasowy”, w którym odbywają się „negocjacje”. w urzędzie cenzorów” , którzy „wymazują, wycinają” . Niektórzy dziennikarze są oburzeni, zwłaszcza Anglosasi, że dowództwo wojskowe prowadzi „z nimi skuteczniejszą wojnę niż z Vietminhem” . Lucien Bodard umieszcza tam jednego ze swoich przyjaciół, młodego niezależnego pisarza Roberta Aeschelmanna, a generał oddaje mieszkanie do dyspozycji swojej żony Mag Bodard , która pisze o życiu miejskim w Sajgonie i Hanoi i zostaje kochanką szefa Francji- Soir Pierre Lazareff , którego poślubiła po wojnie, jak zdradził właściciel dwóch tutejszych pałaców „Le Continental” i „Le Majestic”. Kiedy w 1951 roku został powołany do Wysokiej Komisji ds. Indochin, radykalny Albert Sarraut odczytał dziennikarzom 20-minutowe kazanie na temat ich zawodu.

W maju 1953 Henri Navarre został siódmym głównodowodzącym w Indochinach, który miał „odzyskać inicjatywę” , okrzyknięty głównym artykułem generała Georgesa Catroux w Le Figaro 21 lipca 1953 roku. oskarżony o ujawnienie informacji: jest to oskarżenie Rogera Stéphane'a , L'Observateur i przejęcie L'Express z 29 maja. Bliskość generałów i mediów doprowadzi ich do wspólnej katastrofy. Świt 23-go powitał przybycie spadochroniarzy w Diên Biên Phu, co „potwierdziło wartość tych oddziałów i autorytet ich przywódców”, podczas gdy Étienne Anthérieu napisał wkrótce potem w Le Figaro „w cieniu wietnamskich bywalców – minh , pranie mózgu i fanatycznie, ilu niezdecydowanych, czekaj i zobacz? »Następnie ogłasza pod koniec stycznia «punkt zwrotny w wojnie indochińskiej» na korzyść Francji, a zaraz potem stanie się coś przeciwnego.

Nowe statuty AFP i Le Monde

Obojętność części opinii publicznej we Francji potęgują trudności w wyrobieniu sobie opinii na tle presji na prasę obu obozów, która nie budzi zaufania społecznego. W 1950 r. Agence France-Presse zaczęła szukać ustawy niepodległościowej, która zakończyła się w latach 1955-1956, po tym, jak została poddana cenzurze i zastraszeniu przez rząd francuski za relacjonowanie wojny. W październiku 1945 roku były członek Francuskiego Biura Informacyjnego (OFI), Michel Peutin, otworzył biuro w Sajgonie, a Jean Hertrich i Jacques Dauphin, były gaullistowski oporny uwięziony pod okupacją w Long Xuyen, następnie przywrócony do wojska, a następnie aresztowany i torturowany przez Japończyków w 1945 roku.

Od 18 kwietnia 1947 r. Gilles Martinet , redaktor naczelny od sierpnia 1944 r., został odwołany przez dyrektora generalnego Maurice'a Nègre'a na wniosek admirała Georges'a Thierry'ego d'Argenlieu , od września 1945 r. głównodowodzącego w Indochinach i pomimo wsparcie kolegów dziennikarzy po odmowie cenzurowania wietnamskich oświadczeń i komunikatów. Następnie został wybrany do rady AFP działa i pobiegł na Międzynarodowym Przeglądzie z Claude Estier , który był bardzo krytyczny wobec wojny Indochin. W 1947 r. D'Argenlieu uzyskał także dymisję we Francji Jacques'a Dauphin'a, wyrzucając mu depesze niewystarczająco opłacalne dla wojska niż dyrektora biura Pierre'a Norgeu, pod pretekstem błędu paryskiego biura w wysłana wiadomość na temat jego osobistych projektów, która mogła utrudnić stworzenie serwisu w języku angielskim na temat Indochin, ostatecznie nigdy się nie powiodła. Depesze Pierre'a Guillaina, jednego z nielicznych ludzi z Zachodu, którzy spędzili II wojnę światową w Tokio , w służbie AFP, ówczesnego autora kilku komunikatów ogłaszających trudności francuskie, są rozprowadzane tylko do klientów zagranicznych, a on wyjeżdża, by zajmować się dekolonizacją Indie, gdzie został zatrudniony przez Le Monde .

Zniesmaczony przez niektórych generałów, a następnie przez Viet Minh, który ostatecznie odmówił akredytacji korespondenta, AFP miała prawo tylko do kilku komunikatów prasowych, czasami do przelotu nad polami wojennymi. Belgijski dziennik katolicki La Gazette de Liège ocenia swoje partyzanckie depesze i preferuje depesze amerykańskiego rywala Associated Press . Już w 1947 roku jego szef wolał „Belga, który doskonale zna Wietnam” i broni Viet Minh, ponieważ AFP „zamyka wszystko, co bezpośrednio lub pośrednio wygląda na wyzwanie dla polityki francuskiej” . Kilku francuskich klientów AFP oburzyło się w 1954 r. na dalsze naciski na AFP, kiedy Gustave Aucouturier i jego zastępca, Georges Bitar zostali zwolnieni z kierownictwa za rozpowszechnianie fragmentu artykułu w L'Express, poświęconego raportowi, uważanemu za pesymistyczne, o generałach Ely i Salan o przyszłości Indochin. Źródła dyplomatyczne wolą przekazywać poufne informacje brytyjskiemu Reuterowi . AFP ucierpiała z powodu konkurencji ze strony AKP w 1951 roku , utworzonej przez dwie lewicowe grupy prasowe. Prezes francuskiej prasy Albert Bayet pomnożył następnie doniesienia o „agencji państwowej”, której status poprzez ustawę gwarantującą niezależność przegłosowano dopiero w 1956 r. Od 1949 r. projekt podpisany przez François Mitterrand wyobrażał sobie specjalny podatek, aby ją sfinansować. Następnie, w 1954 roku , pod przewodnictwem Pierre'a Mendes France , Jean Marin został mianowany prezesem AFP  : utworzył dwie grupy robocze, w tym większość federacji prasy francuskiej, i mówi swoim reporterom: „Twój dyrektor generalny weźmie na niego odpowiedzialność za co byłeś potępiony przez nadmierną władzę . 5 lutego 1955, Pierre Mendes Francja zostaje obalony. W przeddzień wyjazdu utworzył komisję „odpowiedzialną za badanie reform AFP i przygotowanie projektu statutu” . 18 lipca, jest gotowy, a następnie przegłosowany pod koniec sierpnia w referendum, w którym bierze udział 83% z 1001 zarejestrowanych pracowników. Wtedy to Parlament z kolei przyjmuje ją jednogłośnie. Regionalna prasa codzienna , który twierdził ten status, skorzystał z niej w ciągu najbliższych dziesięciu lat, zyskując miliona egzemplarzy, kiedy to w krajowej prasie codziennej stagnacji.

W dzienniku Le Monde Jacques Guérif, zatrudniony w październiku 1945 r. jako specjalista do spraw kolonialnych, podpisał latem 1946 r. artykuły „zapowiadające autonomię Indochin i ukazujące niemożność rekonkwisty”, o których marzył admirał Argenlieu. Dla niego, podobnie jak dla reżysera Huberta Beuve-Méry , Indochin nie da się zachować w kolonialnym imperium, ale Le Monde przede wszystkim kultywuje formę pluralizmu, publikując też wstępniak Rémy Roure , wytrawnego dziennikarza MRP, jadącego w przeciwny kierunek.

Aby umocnić swój antykolonializm, Hubert Beuve-Méry od kwietnia 1946 do września 1948 publikował tygodnik „ Une Semaine dans le Monde” . Jego sprzeciw wobec wojny w Indochinach pozbawił go Martial Bonis-Charancle, sekretarza generalnego ds. administracji, który odegrał kluczową rolę rolę w narodzinach Świata, który wychodzi z jego biura rzucając: „Masz trąbkę, która brzmi tylko porażki!” " Wtedy zatrzaskuje drzwi w grudniu 1947 roku.

Hubert Beuve-Méry jako pierwszy przywołuje „Brudną wojnę” w Le Monde z 17 stycznia 1948 r., wyrażenie przyjęte 4 dni później jako „brudna wojna” w L'Humanité . Jego zaangażowanie w wojnę budzi też niezadowolenie niektórych ministrów z początku 1948 i 1950 roku, kiedy nasila się polemika na temat wojny, projekty stworzenia konkurencyjnego dziennika.

Projekt wyłonił się w 1948 r. pod kierownictwem Paula Cheminaisa, dyrektora naczelnego Towarzystwa Studiów Ekonomicznych i Społecznych, z artykułów wspominających w 1950 r., że mógł używać nazwy przodka Le Monde do 1944 r., Le Temps, z których kilka byłych -zaganiani są przywódcy, ich nazwiska pojawiają się w prasie. Projekt wznowiono dopiero w listopadzie 1954 roku, kiedy Philippe Boegner , założyciel Paris-Match, został wezwany przez Antoine Pinaya , byłego prezesa zarządu . Podczas dwóch wywiadów poprosił go o stworzenie konkurenta dla Le Monde i projekt doczekał się realizacji w połowie kwietnia 1956 roku, ale rozpadł się po dwóch i pół miesiącach. Jest to dziennik Le Temps de Paris , zwolennik atlantycyzmu i francuskiej Algierii , finansowany przez mgławicę w pobliżu Banque Worms i pracodawców Clermont-Ferrand . Pierwszy numer ukazał się w połowie kwietnia 1956 r., w trakcie zaostrzania się wojny algierskiej przez przewodniczącego Rady Guya Molleta , zakwestionowanego przez Le Monde . Nawiązują do tego plakaty Le Temps de Paris : „Defeatyści nie czytają Le Temps de Paris  ”. W pierwszych dniach drukuje 400 000 egzemplarzy, kłusując czterech dziennikarzy z Le Monde, których pensje potroił, a po kilku tygodniach załamał się.

W międzyczasie Hubert Beuve-Méry działał również na rzecz ochrony niezależności gazety od wewnątrz, która stała się wyraźnie antykolonialna. W 1951 roku The Society of Editors na Świecie został stworzony, aby zapewnić dziennikarską niezależność , z 28% udziałów SARL Le Monde i wszystkich praw głosu. W 1956 roku Le Monde stał się właścicielem budynku przy rue des Italiens, a w 1960 jego dystrybucja wzrosła, w ciągu 10 lat potroiła się, osiągając 347 783 w 1971, a następnie prawie 500 000 pod koniec lat 70. Dziennikarze wykazują jasnowidzenie: szacuje Jacques Fauvet w 1953, że „Ta wojna, bez wyniku militarnego, stanie się bez rozwiązania politycznego” i Pierre Guillain 7 maja 1954, że w przypadku wolnych wyborów „Ho Chi Minh zbierze w całej północnej części Wietnamu od 80 do 90% głosów, nawet jeśli gdzie indziej głosy byłyby mniej nierówno podzielone.

Narodziny tygodnika L'Obs i L'Express

Franc-Tireur wspiera sprawę antykolonialistyczną poprzez artykuły Madeleine Jacob i Claude Bourdet , ale nakład, który wciąż wynosił 370 000 egzemplarzy, spada, gdy odchodzą z częścią redakcji, aby połączyć się z Wyzwoleniem , bardziej zainwestowanym w antykolonializm, wspierany również przez Témoignage Chrétien et Combat , gdzie Bourdet został mianowany w maju 1947 przez Alberta Camusa, aby zastąpił go jako felietonista. Indochiny przeciwstawią się temu byłemu kapitanowi sztabu Henri Frenay , jednemu z pierwszych przywódców ruchu oporu, współzałożycielowi tego dziennie z 100.000 egzemplarzy, gdzie głód i represje w Indochinach z lat trzydziestych zostały przypomniane zimą 1944-1945 przez redakcję Pierre'a Herbarta , głównego reportera, który wówczas je ujawnił.

Pod koniec 1949 roku Bourdet wraz z André Gide i Louisem Jouvetem podpisał petycję wzywającą do negocjacji pokojowych. A na początku 1950 r. kwestia Indochin skłoniła go do leczenia „neofaszysty” Henri Frenay . W lutym 1950 r. François Mauriac skrytykował go za artykuły popierające odmowę kolejarzy załadunku sprzętu wojskowego. Antykolonializm Bourdeta był jednak publiczny, od jego artykułów w październiku, a następnie pod jego piórem w 1947 w Combat .

Następnie zwrócił się do czytelników Combat , w dwóch kolejnych numerach, 6 i 9 lutego 1950 r., o założenie wraz z częścią redakcji antykolonialistycznego tygodnika L'Observateur politique, economique et littéraire . Dzięki ich zapisów finansowych i pieniędzy Roger Stéphane za matką , w pierwszym numerze, w dniu 13 kwietnia 1950 roku, został wydrukowany w 20,000 egzemplarzach, z artykułów Gillesa Martinet , Claude Bourdet , Hector de Galard oraz współpraca przez Jean-Paul Sartre . Combat , który zdymisjonował Bourdet i wkrótce stracił połowę swoich czytelników, pozywa go.

Tytuły artykułów publikowanych w latach 1950-1953 przez nowy tygodnik reklamują kolor: „Zniszczenie Wietnamu to zniszczenie Francji” , podkreśla Claude Bourdet , podczas gdy Gilles Martinet potępia „indochiński blef”, a Roger Stéphane „wątpliwe walki Francji”. . W skład zespołu wchodzą antykolonialistyczni dziennikarze SFIO, Claude Estier , wykluczony z Le Populaire za artykuł zatytułowany „Jules Moch, zabójca” oraz Maurice Laval , zastępca burmistrza Montrouge, obecny z Bourdet w październiku 1947 r. L'hebdo repbatise L' Observateur Today w 1953, a następnie France Observateur w 1954, kiedy dzięki swojej sławie w walce antykolonialnej wyprodukował ponad 100 000 egzemplarzy.

Ten sukces przyciągnął go do konkurenta L'Express , utworzonego 16 maja 1953 roku przez Jean-Jacquesa Servan-Schreibera , którego rodzina założyła Les Échos , zatrudnionego w wieku 25 lat przez Le Monde jako felietonistę polityki zagranicznej za jego dobrą znajomość w Stanach Zjednoczonych. United , który pozwala mu się specjalizować w zimnej wojnie . Od 1951 roku spotyka się ze swoim przyszłym szwagrem Pierre Mendès France , po tym jak oklaskiwał jego dwugodzinne przemówienie na temat przyszłej niepodległości Indochin. Aby mu w tym pomóc, JJSS stworzył L'Express , do którego dołączyła Françoise Giroud , młoda redaktorka Elle . Nakład szybko rośnie, model oferuje duże miejsce na fotografię. Trudności finansowe tych dwóch tygodników pojawiły się dopiero latem 1962 roku: koniec wojen kolonialnych spowodował utratę czytelników. Jean Daniel i inni z L'Express wynegocjowali fuzję z France-Observateur , która 12 listopada 1964 została przemianowana na Nouvel Observateur , w nakładzie 50 000 egzemplarzy, uratowanym przez finansistę Claude'a Perdriela . Inni dziennikarze z L'Express stworzyli magazyn Le Point w 1972 roku.

Trudności L'Aurore i Paris-Presse, przełom Paris-Match

Paris Match , założony w 1949 roku przez Philippe'a Boegnera i Paula Gordeaux , który umożliwiłpowrótprzemysłowca Jeanowi Prouvostowi do prasy, przyniósł bogate i liczne fotoreportaże do relacji z wojny. Podobnie jak Le Figaro czy L'Aurore , jest on jednym z filarów organizowania kampanii opinii głoszących, że Francja broni tam wolności i przekazuje lobbing cywilny, finansowy i wojskowy za każdym razem, gdy wzywa do wzmocnienia „wysiłku wojennego”. Wśród jego wielkich reporterów, wielki oporny, Joël Le Tac , były kapitan armii w Indochinach, zanim dołączyłStyczeń 1952batalion francuski ONZ , walcząc na Kumwha, Trójkąta żelaza i T Bone Bitew w wojnie koreańskiej .

W obliczu France Observateur i L'Express , Paris Match stawia jednak pod znakiem zapytania. Jej dyrektor Philippe Boegner nie wspiera już zwykłych korespondentów wojennych. Aby uzyskać „inne lub nieoczekiwane obrazy” wysłał też do Indochin Willy Rizzo , słynnego fotografa gwiazd, który wprowadzał innowacje, wchodząc do wietmińskiego obozu jenieckiego lub dzięki zdjęciom okopów, których dotąd unikał, by nie myśleć o I wojnie światowej . Będą mieli zakaz nadawania. Generał Salan deklaruje nawet: „Jeśli znów zobaczę Rizzo w Indochinach, pieprzę ją przed moim batalionem”, ponieważ fotoreporterowi udało się pokazać, że Francja prowadzi „wojnę, a nie operację policyjną”.

Bardziej przychylne, jego pomocnik Philippe Whale napisał niezgrabnie późno 1952 że M gr Le Huu Tu, były doradca do Ho Chi Minh zimno z nim „najlepszy sojusznik Francuzów”, jak często ukryta rzeczywistość stężeń Viet-Minh wojska w swoim biskupstwie i że „nigdy jego stosunki z francuskimi dowódcami wojskowymi nie były łatwe” . Niezręczność, którą można wytłumaczyć jedynie „nieznajomością kontekstu” lub „działaniem propagandowym mającym wesprzeć morale francuskiego czytelnika” , jak mówi znawca historii współczesnych stosunków międzynarodowych Francis Latour. Oba zainspirują w Hergé w 1962 r. postaci Waltera Rizotto i Jean-Loup de la Batellerie , wysłane z Paris-Flash do Moulinsart , po reportażu fotograficznym Marii Callas w Mediolanie . Na Diên Biên Phu w 1954 roku Joël Le Tac i Michel Descamps przywieźli nie tylko zdjęcia z długo oczekiwanej sytuacji w Metropolitalnej Francji, ale także informację, że dla francuskich żołnierzy „marchewka jest gotowana” . „Sensitive do Indochin wojny” , Paris Match stracił zainteresowanie nim po klęsce. Następnie, przechodząc konkurencję ze strony nowych tygodników, jego nakład zostanie podzielony przez trzy w ciągu szesnastu lat, od 1.800.000 egzemplarzy w 1958 r. do 550 tys. w 1975 r.

W Paryżu, w kontakcie z niechętną lub obojętną opinią metropolii, redaktorzy często są bardziej wyważeni niż specjalni wysłannicy. Inne gazety wspierające wojnę również zaczynają dochodzić do jej końca. Francja „poświęca się, nie licząc swoich ludzi i miliardów” dla „spraw, które nie są jej własnymi” i „jak tylko minie komunistyczne niebezpieczeństwo, Francja i tak będzie musiała odejść” , pisze w ten sposób 22 października 1953 André Guérin , redaktor -naczelny L'Aurore , jeszcze gazety najbardziej sprzyjającej wojnie.

Dziennik został kupiony w 1951 roku przez przemysłowca tekstylnego Marcela Boussaca , pierwszą francuską fortunę, która odegrała „dużą rolę” na rzecz wojny, ponieważ był jednym z szefów zaangażowanych w politykę i wojny kolonialne, nawet jeśli jest to nie reprezentatywne dla całości. Jako główny handlarz w koloniach, w 1918 r. otworzył w Indochinach kasy Les Maîtres de la Presse , 160-stronicową broszurę „często dobrze poinformowaną” e, pomimo jej polemicznego tonu opublikowanego w styczniu 1956 r. przez Ruch Ludowo-Wyzwoleńczy , Chrześcijański związkowiec Henri Longeot . W 1952 Aurore wystrzelił ponad 400 000 egzemplarzy i wzrósł do 500 000 egzemplarzy w 1956, roku innowacji, kolorowej ilustracji, ale było to głównie dzięki połączeniu w 1954 z Ce matin. , które nadal drukowało 120 000 egzemplarzy w 1952 Następnie stracił jedną trzecią czytelników, spadając do 355 tys. egzemplarzy w 1960 r. i 289 tys. w 1976 r.

Ze swojej strony księgarnia Hachette przejęła France-Soir w 1949 roku, by pozyskać pół miliona czytelników z dwóch byłych rywali, którzy stali się „współpracownikami”, którymi również kontroluje: L'Intransigeant i Paris-Presse . Nakład tej ostatniej zmniejszył się najpierw o połowę w ciągu trzech lat, z 600 tys. egzemplarzy w 1948 r. do 300 tys. egzemplarzy w 1951 r., powodując połowę spadku nakładu ogólnopolskiej prasy codziennej w 1949 i 1950 r., a następnie 150 tys. cztery w cztery lata. Latem 1947 r. porozumienie pomiędzy France-Soir i L'Intransigeant umożliwiło wykorzystanie drugiej linii politycznej podobnej do linii Paris-Presse , która zabrała jej czytelników i naraziła ją na trudności i zmusiła do września 30, 1948, aby połączyć się z tym rywalem i stać się Paris-Presse - L'Intransigeant . Samo Paris-Presse podpisuje następnie umowę z France-Soir , aby dokonać wirtualnej fuzji obowiązującej od 1950 roku. W 1951 Paris-Presse i France-Soir łączą się w spółce Franpar, należącej do Hachette i drukarni Paris-Presse spadł do zaledwie 150 000 egzemplarzy w 1952 roku, o połowę w ciągu jednego roku.

Dzięki ekonomii skali można być w najlepszej pozycji do relacjonowania międzynarodowych wiadomości: France-Soir przekroczyła kamień milowy miliona egzemplarzy w 1953 lub 1954 . Jako jedyny jest w stanie odświeżać swoją zawartość siedem razy dziennie, przez siedem wydań w ciągu dnia gdy zdarzenie to uzasadnia, rozszerzając metodę, która odniosła sukces przed wojną, na Paris-Midi, a następnie Paris-Soir . Ale z tego miliona egzemplarzy połowa pochodzi z pół miliona utraconych przez Paris-Presse , nie licząc tych odzyskanych z L'Intransigeant .

Prasa komunistyczna traci popularność

Zastraszanie komunistycznych tygodników Pozdrowienia i Francja najpierw przeszukaniami i aresztowaniami od lutego 1949, potem 14 lipca 1949 poprzedza radykalizację na ten temat: poprzez jej prasę i działania w firmach i transporcie, PCF, potem wiodąca partia Francji z jedną czwartą elektoratu, od 1950 r. systematycznie wzywającą opinię publiczną na świadka przeciwko wojnie.

L'Humanité po raz pierwszy poświęca tylko jedną kolumnę bombardowaniu Hajfongu 23 listopada 1946, pomimo prawdziwego początku wojny. A kiedy Charles Tillon został usunięty ze swojej służby w styczniu 1947 roku, Maurice Thorez wezwał członków PCF do oklaskiwania deklaracji Przewodniczącego Rady, który złożył hołd żołnierzom odpowiedzialnym za to bombardowanie.

Ale 22 marca 1947 młody bojownik ruchu oporu René L'Hermitte , wysłany do Sajgonu przez L'Humanité , specjalny wysłannik Ludzkości, cytuje oficera potępiającego tortury wobec wietminskich więźniów.

Kilka tygodni po wyjściu PCF z rządu. 18 września 1949 r. to bretoński dziennik „ Ouest-Matin” , założony dziesięć miesięcy wcześniej przez lewicowych chrześcijan, opublikował list żołnierza oskarżającego francuskie wojska o okrucieństwa, na tle gorącej debaty. opinia we Francji metropolitalnej na temat „francuskich okrucieństw”, a René L'Hermitte opisał pod koniec 1949 r. pierwsze demonstracje uliczne i odmowy załadowania broni w Dunkierce i Marsylii, które doprowadziły do długiego strajku dokerów .

Popularny dziennik PCF Ce Soir zwerbował Andrée Viollis , byłą główną reporterkę Le Petit Parisien , która zeznawała o głodzie i represjach podczas wizyty w 1932 roku Paula Reynauda , ministra kolonii, który przybył, aby uspokoić kolonistów, a następnie w swojej książce z 1935 r. „SOS Indochiny”, wznowionej pod koniec 1949 r. bez przedmowy André Malraux . 2 lipca 1946 r. przedstawiła Ho Chi Minha , który przybył, aby negocjować konferencję w Fontenaibleau, swojej młodej koleżance, odpornej Madeleine Riffaud , która pasjonowała się sprawą Indochin i regularnie przyjmowała Tran Ngoc Danh, członka delegacji, do 1949. Wietnamski

Mimo tych dwóch prestiżowych piór Ce soir , który od końca lat 30. XX wieku chciał dać pierwszeństwo walce antyfaszystowskiej nad antykolonializmem, prawie nie obejmuje wojny indochińskiej. Dziennik zniknął na początku 1953 r., podczas gdy w 1946 r. wciąż drukował pół miliona egzemplarzy. Mimo to Andrée Viollis podpisała 5 artykułów na ten temat w 1945 r., a następnie poprzedziła broszurę PCF La Vérité sur le Viêt-Nam , wojujący zimą 1947-1948, aby uwolnić uwięzionych Wietnamczyków, zanim został wysłany przez Ce soir do RPA i Madagaskaru. W Marsylii będzie kontynuowała potępienie „brudnej wojny” w Indochinach, podczas gdy Madeleine Riffaud wyrazi tę pasję tylko w La Vie Ouvrière , gazecie CGT.

Prasa komunistyczna zaopatrywała się następnie we Francuskiej Unii Informacyjnej, która obsługiwała 20 dzienników i 91 tygodników, ale której wiarygodność właśnie osłabiło publiczne poparcie PCF dla stalinowskich czystek pod koniec 1949 r. , poprzez cenzurę oświadczenia Bułgar Traïcho Kostov podkreślający, że jego zeznania zostały wydobyte lub nawet z relacji z decydującego meczu dla francuskich kwalifikacji do Mistrzostw Świata FIFA 1950 w Brazylii, na tej podstawie, że przeciwnikiem jest Jugosławia marszałka Tito. Cenzura ta spowodowała dymisję dyrektora UFI na początku 1950 r. i osłabiła gazety klienckie, które jednocześnie w latach 1949-1952 masowo relacjonowały niekiedy gwałtowne działania FPK przeciwko wojnie w Indochinach, potem toczy się, z pomocą amerykańską, by stać się wojną przeciwko komunizmowi bardziej niż wojną kolonialną. 20 komunistycznych dzienników spadło do 14 w 1953 r., a ich nakład zmniejszył się o połowę . W latach 1955-1956, kiedy wznowiono protesty antykolonialne, tym razem nad Algierią, kilku z tych, którzy walczyli w wojnie indochińskiej, było już uduszonych finansowo .

L'Humanité , bardziej zainwestowane w kwestię indochińską, z bardziej wojowniczymi i mniej popularnymi czytelnikami, stawiało opór lepiej niż te gazety, a zwłaszcza niż Tonight . W 1954 r. nadal w obiegu 161 000 egzemplarzy, wyprzedzając Le Monde (155 000 egzemplarzy), pomimo ogólnego kryzysu prasy francuskiej w 1952 r., który spowodował spadek do 140 000 egzemplarzy i stopienie jednej trzeciej bojowej siły roboczej PCF. między 1951 a 1953. Gazeta Liberation , kierowana przez wielkiego członka ruchu oporu bliskiego PCF, Emmanuela d'Astier de La Vigerie , który stanowczo walczy z wojną, stawia opór jeszcze lepiej i pozostaje blisko 100 000 egzemplarzy .

Od 1950 roku główni przywódcy PCF pisali w L'Humanité przeciwko wojnie w Indochinach: Étienne Fajon , Marcel Cachin , Jacques Duclos i numer trzy André Marty , wielki specjalista od spraw kolonialnych w PCF aż do jego odejścia, jak w 1952 roku inni wielcy antykolonialistyczni bojownicy ruchu oporu, Auguste Lecoeur, który zorganizował regionalne demonstracje w czerwcu 1949 r., Georges Guingouin , który odmówił wyjazdu na misję do Indochin, jak wielu oficerów ruchu oporu FTP, na którego przyjęcie naciskała armia, oraz Charles Tillon , który próbował powitać Vietminh cieplej w 1946 roku.

L'Humanité prawie codziennie publikuje artykuł Pierre'a Duranda o Indochinach. Młody André Stil , redaktor naczelny awansowany w kwietniu 1950 r., tuż po jego wiadomościach o dokerach z Dunkierki, szefie służby międzynarodowej Pierre Courtade , który dyskretnie przebywa w maquis Viet Minh, pod koniec 1952 r. z początku 1953 r., z którego przyniesie specjalny 80-stronicowy numer, jego zastępca i następca Yves Moreau również poświęca mu wiele artykułów i książek, zarzucając Paryżowi samozadowolenie w stosunku do „byłych nazistów z Legii Cudzoziemskiej” wysłanych do Indochin w najtrudniejszych misjach: z 72 833 legionistów, którzy tam służyli, prawie 12% zginęło, najgorszy wskaźnik strat ludzkich.

Partie polityczne i Kościół

W 1953 roku, na rok przed zakończeniem wojny, kwestia wojny indochińskiej była bardzo obecna w debacie politycznej.

MRP, jedyna strona naprawdę zainwestowana

MRP jest jedyną francuską partią polityczną, aby jego hobbyhorse tej wojny, do tego stopnia, że historycy mówią o nim jako „wojny MRP” i płaci cenę, ponieważ wzmocnił „jej ujmę przez krytyków i wewnętrznych, które były zaadresowany do niego ” i trzymał go z dala od „ szeregu związkowców, katolików i intelektualistów ” wcześniej związanych z MRP. Sondaże pokazują, że w maju 1953 r. około 41% wyborców MRP opowiedziało się za negocjowaniem i wycofywaniem wojsk.

Podczas gdy socjalistyczny partner w większości nadal ubolewa nad zerwaniem kontaktów z Ho Chi Minhem i krytykuje przesiedlenie Bao Dai do władzy, ta niechęć niepokoi działaczy MRP Federacji Sekwany. W tej katolickiej partii opinia publiczna nie docenia manier Bao Daï, „cesarza kasyn”. André Denis , zastępca Dordogne i były redaktor naczelny katolickiej gazety Limoges , La Liberté du Centre , w reżyserii Roberta Schmidta , błagała w 1949 do negocjacji w jego gazecie, La Gazette du Périgord. W 1950 roku przejawia się po raz pierwszy w tej partii silny nurt sprzeciwu wobec wojny, zwłaszcza że związek CFTC , tradycyjnie blisko MRP, zdystansował się także od polityki indochińskiej. Syndicalisme , gazeta CFTC , potępia przemoc PCF i CGT przeciwko „brudnej wojnie” na początku 1950 roku, ale także wzywa do wynegocjowania ugody? podczas gdy Jacques Madaule , burmistrz Issy-les-Moulineaux, zebrał 19 lutego 1950 katolików na rzecz pokoju w Indochinach, w tym MRP, w tym André Denisa . Trzej posłowie, Abbé Pierre , profesor Paul Boulet i markiz Charles d'Aragon , członek komitetu sterującego, krytykują prawicowy dryf i wojowniczy dryf MRP i opuszczają partię przed jej zjazdem w Nantes (18-21 maja 1950), który popiera indochińską politykę rządu. Charles d'Aragon natychmiast założył „Lewicę Niezależną” w 1951 roku.

MRP jest więc kręgosłupem, w kwestii indochińskiej, „ trzeciej siły ”, która łączy ją z radykałami i SFIO, ale zawsze w defensywie wobec Indochin, te trzy strony „pogodziły się tylko z redukcją kredytów wojskowych”. . Prawo Alliances , ważnym reforma wyborcza pozwalając „ trzeciej siły ”, aby pozostać w mocy pomimo jej znacznego spadku podczas francuskich wyborów parlamentarnych z 1951 r, jednak nie pozwalają rozłamy wewnątrz niego wyjść poza proste zmiany położenia. Szef władzy wykonawczej gałąź.

W 1953 r. również 28% wyborców RPF opowiedziało się za wynegocjowaniem i wycofaniem wojsk. Tak jest również w przypadku 38% „umiarkowanych”, 43% wyborców RGR, 61% socjalistów i wszystkich PCF. W 1952 roku, dwa lata przed końcem, tylko wyborcy RPF byli w większości (52%), aby kontynuować wysiłek wojenny, ale w maju 1953 nie było już ani jednego elektoratu przychylnego wojnie: tak było tylko 18% wyborców SFIO, 28% RGR, 30% MRP, 29% „umiarkowanych” i 46% RPF. Według Alaina Ruscio, tylko kilkadziesiąt tysięcy Francuzów prowadziło kampanię na rzecz francuskich Indochin, w tym od 7 do 8000 za pośrednictwem Stowarzyszenia absolwentów CEFEO .

Podział Kościoła Francji i Indochin

Partyzanci francuskich Indochin w świecie katolickim próbowali zmobilizować opinię publiczną, ale starli się z innymi katolikami, zarówno z Francji, jak iz Indochin, oraz z zasadami ustanowionymi przez papieża Benedykta XV (1914-1922), aby stopniowo porzucić logikę kolonialną. Od czasów Portugalczyków z Goa, Wietnam doświadczał wpływów katolickich, a francuski misjonarz Aleksander z Rodos w następnym stuleciu wynalazł alfabet wietnamski ze znakami łacińskimi. Na początku XX th  wieku, około 10% populacji katolików już ogłoszony i prezesi zachęcani religię, ale o 1920, wietnamski duchowieństwo rozwija, 2 września 1945, które w znacznym stopniu wspiera proklamację niepodległości przez Ho Chi Minh . Trzy tygodnie później, kiedy Francja odbiła Sajgon w nadziei na rekonkwistę, czterej wietnamscy biskupi sprzeciwili się temu, pisząc do Papieża z prośbą o uznanie niepodległości nowego kraju. W 1945 r. biskupstwo Tonkin M gr Le Huu Tu i biskupstwo Bui Chu, znajdujące się tuż obok, stawiają opór francuskim kretom penetracyjnym i „nigdy jego stosunki z francuskimi dowódcami wojskowymi nie były łatwe” . Ho Chi Minh był chętny do negocjacji z Francją do 1947 roku, a wojna podniosła kwestię niepodległości. Ale po 1947 roku umiarkowanym chrześcijanom trudniej jest go wspierać, ponieważ wygląda bardziej na komunistę i wielu się oddala, ale nadzieja armii, przekazywana przez prasę, na wierne wsparcie Francji pozostanie iluzoryczna.

Prawicowe kręgi chrześcijańskie często oskarżają Kościół o zachęcanie do dekolonizacji. François Méjan, radny stanu (1960-1978), radca prawny Kościoła Reformowanego we Francji i prezes Towarzystwa Historii Francuskiego Protestantyzmu (1978-1982) napisał nawet, że duchowieństwo działało „na rzecz secesji. ”i„ sprzyjał nacjonalistycznym żądaniom całkowitej niepodległości ”. Ta krytyka została paradoksalnie powtórzona przez grupę socjalistycznych antyklerykałów na rzecz francuskich Indochin, którzy przywołali „Vaticform” przez aluzję do Kominformu . W październiku 1951 r. generał de Lattre próbował przekonać papieża Piusa XII podróżą do Rzymu, aby interweniował na rzecz Francji u biskupów i notabli katolickich Wietnamu. Uzyskał nominację na delegata apostolskiego w Wietnamie, prałata Dooleya, ale bez realnego wpływu na bieg rzeczy pomimo poparcia cesarza BảoĐại , który w 1947 był gotowy do powrotu na tron ​​i odniósł sukces w 1949. za namową Francuzów w 1949 roku, kiedy był spadkobiercą monarchów, którzy niegdyś prześladowali chrześcijan. Wlipiec 1949, gazeta Christian Testimony publikuje relację Jacques'a Chegaraya o stosowaniu tortur przez armię, a dwa miesiące później jest to nowy bretoński dziennik Ouest-Matin , założony niedługo wcześniej przez lewicowych chrześcijan, który dokonuje innych rewelacji, wzbudzając wrogość duża część chrześcijan przeciwko wojnie.

W tym samym czasie w Belgii rozwija się „kontrpropaganda” , gdzie do lewicy dołącza katolicki świat, który „widzi swoje przetrwanie za granicą w wyraźnym oddzieleniu kolonizacji od chrystianizacji” . Brukselski dziennik katolicki La Libre Belgique znajduje się zatem na czele krytyki wojny. Nawet jeśli Flandria jest mniej zaniepokojona niż Bruksela i Walonia, wpływ wywiera wpływ na francuskich katolików, zwłaszcza że przekazują go lewicowe gazety prowincjonalne, ale bez powiązań politycznych, takich jak Independence , dziennik z Charleroi bliski kręgom ruchu oporu, z równie silną linią antykolonialną.

Często krytyczne SFIO i RPF

W RPF , do którego stopniowo napływają zwolennicy wojny, przywódca De Gaulle wykluczył wszelkie spotkania na ten temat i powitał „z ulgą i niemal wdzięcznością przypieczętowany koniec” w latach 1954-1955 przez Pierre'a Mendesa France'a . Tymczasem RPF wzrosła z 3% do 21,75% głosów we francuskich wyborach parlamentarnych w 1951 roku , podczas gdy MRP spadła do 12% z prawie 26% w 1946 roku . W RPF podczas wojny gaulliści „systematycznie krytykują wszystko, co się dzieje w Indochinach” .

Dziennik Belgijskiej Partii Socjalistycznej Le Peuple otwiera swoje felietony dla francuskich socjalistów wszystkich tendencji w kwestii Indochin. Od 20 grudnia 1946 r. Grégoire Koulischer, jego felietonista poświęcony polityce zagranicznej, zatytułowany „Ku niepodległości imperiów kolonialnych”. Zauważa, że ​​armia francuska zatrudnia za pośrednictwem Legii Cudzoziemskiej „Niemców, byłych żołnierzy Afrika-Korps Rommla, wziętych do niewoli w Afryce” . W następnym tygodniu „nalega na nieodparty i nieodwracalny charakter procesu”, który według niego angielscy i francuscy socjaliści, którzy byli wtedy u władzy, muszą w sposób pokojowy ułatwić postęp, a jego wpływy sprowadzają się na socjalistów francuskich. , co martwi ambasadora Francji w Brukseli Raymonda Brugere'a, który twierdził nawet, że Victor Larock, dyrektor dziennika, dałby mu polecenie, aby nie przepuszczał więcej informacji.

W SFIO szczątki trochę zjednoczeni w kwestii Indochin. Spadek, ale mniej niż MRP, w wyborach parlamentarnych w 1951 roku , 3 lata przed tym, jak jego historyczny przywódca Léon Blum podpisał artykuł w 1948 roku w głównym dzienniku partii Le Populaire z prośbą o negocjacje z Việt Minhem . Ton kontrastujący z tym, który ukazał się trzy lata wcześniej w tej samej gazecie, byłego zastępcy inżyniera wojskowego i komisarza francuskich Indochin, Jeana Bourgoina , według którego „Indochiny ”, zjednoczone arbitrażem i spoiwem cywilizacji francuskiej, przestaną istnieć w dniu odzyskania niepodległości” . 17 stycznia 1949 r. Guy Mollet nalega na rząd w sprawie konieczności załatwienia sprawy z Ho Chi Minhem i potępia porozumienie zawarte dzień wcześniej z Bao Daï, jednak według Roberta Verdiera „bardzo krucha” szansa na rozwiązanie tego konfliktu Le Popular , socjalistyczny dziennik.

Pod koniec 1950 roku nowy artykuł w belgijskiej prasie socjalistycznej, porównujący sukcesy angielskiego rządu pracy w Indiach z niepowodzeniami francuskiej polityki w Indochinach, skrytykował ambasador Francji w Brukseli Raymond Brugère.

PCF bardzo zaangażowana od końca 1949 r.

Francuska Partia Komunistyczna , „rzucił wszystko jego wojowniczy siły w walce przeciwko wojnie brudne z bardzo francusko-francuskie ukrytych motywów” , ale jego „gwałtowny, uparty, spójne” działanie , które jego bojownicy zapłacić za zmarłych i poważnie rannych, Ciężkie wyroki więzienia i setki zwolnień, podczas długiego strajku dokerów od listopada 1949 do maja 1950 , nie przekroczyły „najbardziej zaangażowanych marginesów” , według Jean-Pierre'a Rioux . Od 1948 r., po dyskusji, PCF - głosem Maurice'a Thoreza - oficjalnie postanowiła zachęcić swoich bojowników do przyjęcia wstąpienia do wojska w celu zapewnienia przestrzegania konwencji genewskich podczas chwytania jeńców lub przemiatania wiosek. Philippe Farine , zastępca Ludowego ruch republikański (MRP) w Alpy Górnej Prowansji i najmłodszy z Zgromadzenia Narodowego , oświadcza, że jest Maurice Thorez kto „podpisał z instrukcjami do francuskich żołnierzy” , podczas debat parlamentarnych, pobudzenie od 27 stycznia 1950 r., gdzie przeciwstawił się jego żonie i komuniście Augustowi Lecoeurowi , według którego MRP chciał zatuszować „zbrodnie kolonialne” .

PCF potępiła tortury popełniane przez wojska francuskie. PCF była poprzedzona trockistami z Internacjonalistycznej Partii Komunistycznej , gdzie w metropolitalnej Francji działa „wietnamska grupa trockistowska”. Le Monde i Sniper raport, że w kwietniu 1948 roku, dziesięć swoich działaczy są ścigane przed 17 th Izby Karnej bo plakat „przeciwko wojnie Indochin i bronione przez prawnika gaullistowskiej lewej David Rousset który znał je w ruchu oporu.

Mobilizacja przeciwko wojnie została jednak wzmocniona w 1953 r. przez intelektualistów, którzy nie mieli lub nie mieli już żadnych powiązań z PCF, takich jak Jean-Marie Domenach i przegląd Esprit , Jean Cocteau , Hervé Bazin , Francis Jeanson , Michel Leiris , Jacques Prévert , Vercors lub Jean-Paul Sartre , dokładnie w momencie, gdy publiczne poparcie PCF dla czystek stalinowskich z końca 1949 roku usunęło z niego znaczną ich liczbę. Sartre publikuje później, w 1953 roku, Aferę Henri Martina , podczas zwrotów akcji procesu żołnierza Henri Martina , skazanego 20 października 1950 roku na pięć lat więzienia za współudział w sabotażu, wyrok uchylony19 maja 1951, Potwierdź to 19 lipca, Henri Martin , promowany symbol „walki narodu francuskiego z brudną wojną w Indochinach”, opuszczając więzienie na2 sierpnia 1953, kiedy Francja mówi tylko o aferze Henri Martina , z której PCF zrobiła drugą " aferę Dreyfusa " .

Na ziemi komunistyczni lub komunistyczni żołnierze i byli bojownicy ruchu oporu zdezerterowali lub dołączyli do Việt Minh: „To dzieje się dokładnie wtedy, gdy nie możesz już dłużej znosić pracy, do której jesteś zmuszony… Czerwona flaga, nasi przeciwnicy – „ Viet ”, jak powiedzieli armii - z dumą pokazali to, gdy nas szturmowali! Jak robotnicy Komuny w 1871 roku, jak bolszewicy w Leningradzie. A wezwania do walki z uciskiem, do walki o niepodległość, żołnierze wietnamscy pisali po francusku dużymi białymi literami na wsiach, podobnie jak dzieci z FTP, byłej Młodzieży Komunistycznej, kiedy walczyli z nazistami . Wszystko było teraz do góry nogami i nic już nie rozumiałem…” .

Sondaże

Prawie dwie trzecie Francuzów sprzeciwiało się wojnie w ostatnich latach, podczas gdy w chwili jej powstania w 1946 r. popierało ją prawie 60%. Jest to rozwój, w którym ważną rolę odegrał rosnący brak zainteresowania konserwatywnych opinii. zmobilizowali się przeciwnicy wojny.

Nieco mniej niż połowa francuskiej opinii publicznej po raz pierwszy pozostała „w oczekiwaniu” w związku z tą wojną, toczoną bez odwoływania się do kontyngentu , w przeciwieństwie do tego , co wydarzy się w 1956 r. w Algierii , w odległych regionach i przy braku niezależnych relacji prasowych, według do podsumowania Jean-Pierre Rioux , opartego w szczególności na pracach Charlesa-Roberta Agerona , Alaina Ruscio oraz sondażach IFOP z tamtego okresu. Odsetek Francuzów, którzy przyznają, że „nigdy nie czytają wiadomości z Indochin w swoich zwykłych gazetach”, jest jednak zmienny w zależności od czasu – od 30% w 1947 r. do 20% w 1950 r., po czym ponownie wzrośnie do 30% w 1954 r. wojna.

Waga „braku opinii”

Jedna czwarta Francuzów, we wrześniu 1945 r., nie miała zdania na pytanie zadane im po raz pierwszy przez instytut sondażowy IFOP: "Jaki będzie los Indochin?" ”. W styczniu 1947 r., niedługo po wydarzeniach w Haiphong i Hanoi , które mimo wszystko znalazły się na „pierwszych stronach” dzienników, 30% Francuzów nadal uważa, że ​​nie ma zdania na ten temat. W październiku 1950 r. co piąty Francuz pozostał „bez zdania”, a w lutym 1954 r. 3 na 10 Francuzów. W maju 1953 r. wśród tych, którzy deklarowali, że czytają jedną lub więcej gazet, 22% stwierdziło, że nigdy nie czytało. wiadomości z Indochin, 48% „od czasu do czasu”, a 30% regularnie. W lutym 1954 roku, kiedy napięcie w obu obozach wzrosło i że Wietnamczycy zdawali się rosnąć w siłę, było to 32% „nigdy”, 45% „epizodycznie” i 23% „regularnie”. Według historyka Alaina Ruscio, „partia kolonialna”, która przez trzy ćwierć wieku miała nadzieję na stworzenie „prawdziwego i głębokiego ducha przywiązania do Imperium”, poniosła porażkę .

Przyczyny obojętności

Znaczenie propagandy, zarówno w prasie komunistycznej przeciwnej wojnie, jak iw gazetach powielających propagandę wojskową, nie sprzyjało interesom Francuzów.

Wizerunki trumien żołnierzy poległych na froncie zostały wykorzystane przez PCF przeciwko wojnie, armia francuska szybko werbowała „indochińskich ochotników” i w koloniach afrykańskich: jeśli 88% strat ludzkich pochodzi z metropolii w 1946 r., to tylko 17% w 1952 r. wobec 52% indochińskich „ochotników”. Liczba francuskich bojowników nigdy nie przekroczyła 69 513 (w 1952 r.), a liczba zabitych przeżyła dopiero swój najgorszy rok w 1954 r. z 4158 żołnierzami, często w potyczkach i zasadzkach, bez prawdziwej walki frontowej.

Kolejna zauważalna różnica w porównaniu z wojną algierską , Indochiny miały tylko 34 500 obywateli francuskich, w tym Azjatów i francuskich mieszańców, trzydzieści razy mniej niż w Algierii .

Od 1950 roku narastająca interwencja wielkiego sojusznika, Stanów Zjednoczonych, które przy tej okazji ogłosiły się antykolonialistyczne, okazała się bardziej irytująca, dla części opinii francuskiej, zarówno na lewicy, jak i na prawicy: w styczniu -luty 1953 r. tylko 12% aprobuje postawę Amerykanów w Indochinach, wobec 49%, którzy ją nie akceptują. Dean Acheson , nowy Sekretarz Stanu Administracja Truman miał od 1 st grudnia 1949 o nazwie Francji harmonogram prowadzący do niepodległości Wietnamu pod nadzorem komisji międzynarodowej, a od lata 1949 roku wezwano że wprost plik z Ministerstwa koloniach spraw zagranicznych.

Konsekwencje obojętności

Już w 1953 roku generał Catroux przyznał, że „Francja, w bardzo dużych warstwach ludności, cierpiała z powodu wojny o wiele bardziej, niż ją widziała”. Wojsko czuje się opuszczone, zarówno finansowo, jak i moralnie. Obie strony, armia francuska i Viet Minh, „nigdy nie miały ogromnych środków” rozmieszczonych później w amerykańskiej fazie konfliktu.

Powrót , opowiadanie pisarza Jeana Hougrona świadczące o trudnościach żołnierzy „powrotu z Indo” czy wręcz bohaterskiej postaci „bębna krabowego” pokazują, że czasami postrzegani są bardziej jako poszukiwacze przygód, czasami nawet do opium, jako zainwestowane w misję interesu ogólnego. Mówiąc bardziej ogólnie, wszystkie prace autobiograficzne starszych sił ekspedycyjnych ubolewały nad porzuceniem przez lud nieczuły na zaangażowanie w Azji.

Wśród ważnych konsekwencji obojętności ludności metropolitalnej:

  • nie mobilizował się do wojny;
  • ochotników było stosunkowo niewielu;
  • sztab generalny i rząd nigdy nie angażowały kontyngentu, tak jak później w Algierii;
  • stworzyli armię wietnamską, jedno z zaleceń generała Reversa.
Powstanie sprzeciwu wobec wojny

Poczucie sprzeciwu wobec wojny stopniowo narasta, w kolejnych falach, aż stanie się większością, nawet jeśli chwilowo spowalnia je wybuch wojny koreańskiej w 1950 r. , równoznaczny z groźbą komunizmu w Azji. Ewolucja opinii publicznej charakteryzuje się dwoma głównymi punktami zwrotnymi. Pierwsza miała miejsce w ostatnich dniach 1949 roku, kiedy armia chińska dotarła do granicy chińsko-wietnamskiej, prowadząc Amerykanów do broni lądowej w Sajgonie w marcu 1950 roku. Druga miała miejsce w latach 1953-1954.

W 1946 ponownie 63% Francuzów uważało, że Indochiny pozostaną francuskimi, a tylko 12% odwrotnie. Od lipca 1947 r. 37% zgodziło się uznać niepodległość Wietnamu lub negocjować z nim, czyli tyle samo, co ci, którzy chcieliby jako priorytet przywrócenia porządku, którzy sami od października 1950 r. stanowili tylko 27%. 8% woli „wezwanie do ONZ lub Amerykanów”. Następnie poparcie dla wojny nadal spada, spadając do 21% w maju 1953, a następnie 8% w lutym 1954. Dwa miesiące później jest to porażka Dien Bien Phu i 60% Francuzów jest teraz przeciwko wojnie.

Sprzeciw wobec wojny korporacyjnej

Strajk dokerów w latach 1949-1950 we Francji jest skierowana głównie przeciwko konfliktu Indochin, blokując transporty sprzętu wojskowego. Strajk jest napędzany przez ruch społeczny, który rozpoczął się w Dunkierce na rzecz strajku górników z 1948 r., a następnie miał miejsce pod koniec 1949 r. w Marsylii, a następnie w innych francuskich portach. Długo trwający, od 2 listopada 1949 do 18 kwietnia 1950, był to jeden z najważniejszych konfliktów społecznych zimnej wojny i jeden z najtrudniejszych w historii korporacji dokerów we Francji, przed plamami ropy w innych pokrewnych sektorów, takich jak koleje czy zakłady produkujące konserwy w Bretanii.

Wraz z mobilizacją podczas procesu żołnierza Henri Martina , skazanego 20 października 1950 r. na pięć lat więzienia za współudział w sabotażu, jest to jedna z dwóch osi opozycji PCF wobec wojny indochińskiej, według historyka Jean-Pierre Rioux .

Strajk rozpoczął się od odmowy dostaw broni na wojnę w Indochinach. Wśród innych żądań, które później motywowały ten strajk, rozciągniętych na większość portów francuskich, były przemieszane żądania płacowe, takie jak hasło „nasze trzy tysiące franków” i hasła zarówno pacyfistyczne, jak i antyimperialistyczne. Akcja rozgrywa się w Dunkierce, Rouen Saint-Nazaire, Marsylii, Nicei, La Pallice, Bordeaux, Cherbourgu, Brześciu i Tunisie. W Marsylii rozpoczyna się 8 listopada 1949 roku, trwa około dwudziestu tygodni, a kończy porażką 18 kwietnia 1950 roku i poważną porażką strajkujących.

Filmowcy, malarze, pisarze i cenzura

Prace artystyczne poświęcone konfliktowi indochińskiemu w czasie wojny są nieliczne ponieważ narażone na dość nieprzewidywalną cenzurę, w szczególności pieśni „  Quand un soldat  ”, napisane przez Francisa Lemarque w lutym 1952 i od razu zaśpiewane przez Yvesa Montanda oraz „  Le Déserteur  ” Borisa Viana skomponowane w lutym 1954 z aranżerem i byłym amerykański GI Harold B). Berg.

Kiedy Francis Lemarque każe Montandowi wysłuchać pierwszych zwrotek, „śpiewający proletariusz” prosi go, by „dokończył ją tak szybko, jak to możliwe”, po czym modyfikuje ostatnią linijkę, uważaną za zbyt pouczającą i śpiewa ją 48 godzin później na scenie Palais de la. Wzajemność, zanim została zakazana w państwowym radiu. Ryzyko incydentu pojawi się w Lyonie po koncercie, kiedy grupy spadochroniarzy będą czekać na niego na zewnątrz z czerwonymi beretami, ale zaimponują Montandowi, który przecina tłum, nie wywołując incydentu.

Mouloudji dodał Le Déserteur do swojego programu koncertowego 7 maja 1954 r., w dniu pokonania Diên Biên Phu, ale modyfikując zakończenie, które mówiło o Umiem strzelać” (o żandarmach zastąpiono przez „będą być w stanie strzelać” . Nagrał go kilka tygodni później, ale Komitet Słuchający Radia zabronił jego emisji, podczas gdy burmistrz Dinard, Yves Verney, wysłał demonstrantów, aby zakłócić jego trasę.

Na obrazie strony, Salon Jesienny, wystawa artystyczna odbywa się co roku w Paryżu, przeszedł urozmaicony 1951 wydanie z 5 obrazów reprezentujących strajk dokerów przeciwko wojnie Indochin . Wśród nich Les Dockers autorstwa Georgesa Bauquiera , i jego napis Not a boat for Indochin i La Riposte , rozległy epicki fresk o wymiarach 2,20 × 3 metrów, namalowany w 1950 roku przez Borisa Taslitzky'ego , prawdopodobnie inspirowany artykułami prasowymi, który przedstawia dokerów Port- de-Bouc , odpierając ataki psów policyjnych i CRS , z Marianne wymachującą republikańską flagą.

Dopiero w latach 1962-1966, po wojnie algierskiej , wielu autorów pisało o wojnie w Indochinach z 78 książkami opublikowanymi w ciągu zaledwie 4 lat. Książki wydane tuż po 1954 r., mniej liczne, skupiały się na bitwie pod Dien Bien Phu , poprzez wojskowe samousprawiedliwienie.

Spośród łącznie 46 filmów zrealizowanych w latach 1945-2006: tylko 8 jest bezpośrednio poświęconych wojnie indochińskiej, podczas gdy dla wszystkich stanowi on jedynie tło lub punkt wyjścia scenariusza, który następnie się od niego oddala.

Podczas wojny Vivent les Dockers by Robert Ménégoz wydany w czerwcu 1950 roku, które filmy strajki przeciwko wojnie, w Dunkierce, Rouen Saint-Nazaire, Marsylia, Nicea, La Pallice, Bordeaux, Cherbourg, Brest i Tunis z skradzionych obrazów trumien francuskich żołnierzy jest zabronione przez cenzurę. Rendez-vous des quais z obrazami z 1950 roku w dwóch innych portach, Nantes i Saint-Nazaire, dotkniętych później strajkami, pojawiło się dopiero w 1955 roku po początkowym zakazie dla André Morice , odpowiedzialnego za informacje w rządzie i przyszłym burmistrzu z Nantes. Paul Carpita filmuje tam w przeskoku samochód zamieniający się w armatę, symbol zawiedzionych nadziei ruchu oporu i przyjmuje przeciwieństwo filmu Człowiek idzie po mieście , nakręcony i zaprezentowany w Le Havre w październiku 1949 roku, który ucierpiał zaporowy prasy komunistycznej , oskarżając go o pokazanie dokerów jako „leniwe i brutalnych pijaków, zajęci przede wszystkim z walki i spania”

Patrouille de choc , pierwszy francuski film wojenny ukazał się dopiero w 1957 roku, sfinansowany przez byłego żołnierza wzbogaconego o handel piastrów i wyreżyserowany przez Claude'a Bernarda-Auberta, reportera wojennego w Indochinach dla Radio-France Hanoi z 1950 roku, wymuszonego przez cenzura zmieniła swój pierwotny tytuł Patrouille sans espoir . Jego drugi film, The Tripes in the Sun , wydany w 1959 roku, czekał dwa lata na zniesienie zakazu.

Filmy fabularne są również rzadkie, oprócz La 317 e sekcji i Dien Bien Phu , przez Pierre Schoendoerffer i dwóch nakręcony na miejscu przed Françoisa Mitterranda wizyty w 1993 roku  : L'Amant przez Jean-Jacques Annaud i Indochine przez Régis Wargnier .

Akty sprzeciwu ludności cywilnej wobec wojny

Wśród aktów sprzeciwu wobec wojny możemy przytoczyć:

Zakładnicy Việt Minh i obozy reedukacyjne

Podczas konfliktu Việt Minh przeprowadził liczne branie zakładników, w tym cywilów. Wielu francuskich jeńców wojskowych przebywa w obozach internowania, zlokalizowanych w regionach znajdujących się pod kontrolą niepodległości. Wydaje się, że do ok. 1949 r. zginęła ogromna większość więźniów. Następnie Việt Minh trzyma jeńców w obozach w Górnym regionie. Według źródeł wojskowych liczba jeńców wahała się latem 1954 r. od 22 474 do 21 526. Około 60% więźniów nigdy nie wróciło.

Śledztwo wykazało jedynie z pewnością nie więcej niż 3768 zgonów, los pozostałych więźniów pozostaje tajemnicą. Niektórzy zakładnicy, tacy jak administrator kolonialny René Moreau, schwytany w 1946 roku, byli przetrzymywani w niewoli przez osiem lat. Więźniowie Korpusu Ekspedycyjnego poddawani są próbie „reedukacji” przez komisarzy politycznych, którzy próbują zaszczepić w nich marksizm . Kilku zagranicznych komunistów, w tym Francuzi, pomaga Việt Minhowi w tym przedsięwzięciu. W niektórych obozach od lipca doSierpień 1954śmiertelność sięga 90%.

Los więźniów w obozach reedukacyjnych od dawna jest ignorowany przez opinię publiczną: sprawa Georgesa Boudarela pomogła przypomnieć opinii publicznej w latach 90 .

Utworzono ogólnopolskie stowarzyszenie byłych więźniów internowanych deportowanych z Indochin (ANAPI).

Operacja Przejście do Wolności (sierpień 1954-maj 1955)

Po prześladowaniach zorganizowanych przez Vit Minh i poniesionych przez wietnamskich katolików i lojalistów, nastąpiła największa operacja ewakuacyjna w historii, Operacja Przejście do Wolności .

Szczegóły sił francuskich w Indochinach

Siła robocza

CEFEO ( Francuskie Siły Ekspedycyjne na Dalekim Wschodzie ) składały się z jednostek z całej Unii Francuskiej , wspieranych przez siły ze Stowarzyszonych Stanów Indochin. Żołnierze kolonialni stanowili bardzo ważną część wojsk. W latach 1947-1954 w Indochinach wylądowało 122 900 mieszkańców Afryki Północnej i 60 340 Murzynów , czyli łącznie 183 240 Afrykanów. 1 st lutego 1954, stanowili 43,5% z 127 785 żołnierzy Wojsk Lądowych (nie licząc tubylców). Ostatni żołnierze francuscy opuścili Indochiny przez port Sajgon wLuty 1958, tj. 100 lat po zdobyciu Sajgonu w 1858 r. .

Z wrzesień 1945 do zawieszenia broni w lipiec 1954, 488 560 mężczyzn i kobiet wylądowało w Indochinach:

  • 223 467 metropolitalny francuski;
  • 122 920 Algierczyków, Tunezyjczyków lub Marokańczyków;
  • 72 833 legionistów;
  • 60340 Afrykanów;
  • 8000 żołnierzy już stacjonujących w Indochinach w 1945 roku, nierepatriowanych.
Naczelni Dowódcy CEFEO Początek Koniec
Generał Philippe Leclerc sierpień 1945 19 lipca 1946 r
Generał Jean Étienne Valluy 19 lipca 1946 r Luty 1948
Generał Raoul Salan (tymczasowy) 10 lutego 1948 Kwiecień 1948
Generał Roger Blaizot Kwiecień 1948 wrzesień 1949
Generał Marcel Carpentier wrzesień 1949 grudzień 1950
Generał Jean de Lattre de Tassigny grudzień 1950 Styczeń 1952
Generał Raoul Salan 9 kwietnia 1952 28 maja 1953
Generał Henri Navarre maj 1953 Czerwiec 1954
Generał Paul Eli Czerwiec 1954 Czerwiec 1955
Siła francuskich oddziałów ekspedycyjnych 1946-1949
Pochodzenie Siła robocza Odsetek
Metropolita 43 700 38%
indochińskie 35 650 31%
Afrykanie Północni 13.800 12%
Afrykanie 8050 7%
Legioniści 13.800 12%
CAŁKOWITY 115 000 100%

Maurice Vaïsse podaje następujące liczby w:Czerwiec 1954 :

Siła francuskiego oddziału ekspedycyjnego 1954
Pochodzenie Siła robocza Odsetek
Metropolita 50 000 28%
indochińskie 59 000 33%
Afrykanie Północni 35 000 20%
Afrykanie 19 000 11%
Legioniści 14 000 8%
CAŁKOWITY 177 000 100%

Straty

W pracy War of Indochina szacuje się liczbę zabitych i zaginionych, poza Indochinami, na 47 674 mężczyzn, z następującym podziałem:

Pochodzenie Ty jesteś Odsetek
Metropolita 20524 43%
Afrykanie Północni 12 256 26%
Legioniści 11 493 24%
Afrykanie 3401 7%
CAŁKOWITY 47,674 100%

Jacques Dalloz ogłasza łączne straty CEFEO równe 37 800 rozdzielone w następujący sposób:

Pochodzenie Ty jesteś Odsetek
Metropolita 18 000 48%
Afrykanie Północni 8000 21%
Legioniści 9000 24%
Afrykanie 2800 7%
CAŁKOWITY 37 800 100%

Inne źródło podaje następujące szacunki  :

Ty jesteś Ranny Brakujący
CEFEO 40 000 (1600) 70 000 9000 (314)
w tym Legii Cudzoziemskiej 10 068 (340) 1000
w tym mieszkańcy Afryki Północnej 8350

Wartości w nawiasach oznaczają liczbę oficerów ujętych w każdej pozycji.

Wojny indochińskie Memorial jest w Fréjus  : około 34.000 nazwy są tam wpisane. Zgony rozprzestrzeniły się od 1940 do 1954 roku.

W fikcji

Powieści

Kino

Uwagi i referencje

Uwagi

  1. Wzbogacony o Aferę piastrów .

Bibliografia

  1. Michael Lee Lanning , Inside the VC and NVA: The Real Story of North Vietnam’s Armed Forces , Texas A&M University Press,2008, 354  s. ( ISBN  978-1-60344-059-2 , czytaj online ) , s.  119.
  2. Brian Crozier , Zwycięstwo polityczne: nieuchwytna nagroda wojen wojskowych , Transakcja,2005, 225  pkt. ( ISBN  978-0-7658-0290-3 ) , s.  47.
  3. Jesień, ulica bez radości , s. 63.
  4. Fredrik Logevall , Embers of War: upadek imperium i powstanie Wietnamu Ameryki , Random House,2012, 596–9  s. ( ISBN  978-0-375-75647-4 ).
  5. Francja honoruje pilotów CIA .
  6. Jacques Dalloz , Wojna Indochin 1945-1954 , Paryż, Seuil,1987, s.  129–130, 1206.
  7. Jacques Dalloz , Wojna Indochin 1945-1954 , Paryż, Seuil,1987, s.  129–130.
  8. http://geb.uni-giessen.de/geb/volltexte/2013/9311/pdf/DaoDucThuan_2013_02_05.pdf
  9. „  Niemcy Wschodnie – Narodowa Armia Ludowa i Trzeci Świat  ” .
  10. Radvanyi, Janos (1980). „Dyplomacja wojny wietnamskiej: refleksje byłego urzędnika żelaznej kurtyny” (PDF) . Paramaters: Journal of US Army War College. Koszary Carlise, Pensylwania. 10 (3): 8–15.
  11. (w) Martin Windrow , The French Indochina War 1946-1954 (Men-at-Arms, 322) , Londyn, Osprey Publishing ,1998, 48  pkt. ( ISBN  978-1-85532-789-4 ) , s.  11.
  12. Pokos 1998, s.  23 .
  13. Francuska gazeta światowa, 15 lipca 1954.
  14. M. Smedberg, Vietnamkrigen: 1880-1980 . Historiska Media, 2008, s.  88 .
  15. (w) Spencer C. Tucker , Wietnam , University Press of Kentucky,1999, s.  78.
  16. Strony nie znajdują rozwiązania kryzysu kanałami dyplomatycznymi ( konferencja w Fontainebleau ).
  17. Siły ekspedycyjne liczące ponad 100 000 ludzi.
  18. Od 300 według francuskiego sztabu generalnego do 6000 według admirała Batteta, liczby kwestionowanej przez generała Grasa z powodu niewystarczającej siły ognia, Histoire de la guerre d'Indochine , s.  148 .
  19. Deklaracja Niepodległości Demokratycznej Republiki Wietnamu (Hanoi, 2 września 1945 r . ) .
  20. Apokalipsa, Wojna Światów , odcinek 1
  21. Philippe Franchini, Kłamstwa wojny w Indochinach , s. 196.
  22. „Piastre i pistolet: koszt wojny w Indochinach. 1945-1954” Hugues Tertrais, publikacje IGDPE Editions, 2002 [1] .
  23. Prezentacja książki poświęconej tej sprawie Huguesa Tertraisa, profesora nadzwyczajnego historii i doktora historii współczesnej, wykładowcy na Uniwersytecie Paris I – Panthéon-Sorbonne. [2] .
  24. George C. Herring, Najdłuższa wojna w Ameryce , s.  18 .
  25. Hugues Tertrais , La piastre et le fusil, koszt wojny w Indochinach 1945-1954 , Ministerstwo Gospodarki, Finansów i Przemysłu, Komitet Historii Gospodarczej i Finansowej Francji,2002, 634  s. ( ISBN  978-2-11-091055-4 ) , s.  270.
  26. Michael Maclear, Wietnam Wojna dziesięciotysięczna , Tamiza, 1981, s.  57 .
  27. Wietnam w stanie wojny: historia: 1946–1975 ( ISBN  978-0-19-506792-7 ) , s.  263 .
  28. „Dien Bien Phu” , Magazyn Sił Powietrznych tom. 87 N O  8, sierpień 2004 r.
  29. Maurice Vaïsse i Alain Bizard, Armia francuska w wojnie indochińskiej (1946-1954): adaptacja czy nieprzystosowanie? , Maurice Vaïsse, rozdział „Varus, którego uczyniłeś z moich legionów”, napisany przez Jean-Pierre Rioux , Editions Complexe, 2000 ( OCLC 44883311 ) , s. 24.
  30. „Przemoc i kolonizacja: położyć kres wojnom pamięci” Claude Liauzu – Editions Syllepse 2003
  31. „The French Communists and the Indochina War 1944-1954” Alaina Ruscio, publikacja pracy magisterskiej z 1984 r., czytanka Denise Bouche w „ Revue d'Histoire Moderne & Contemporaine” [3] .
  32. Według oficjalnych archiwów
  33. Paul-François Paoli , „  D'Argenlieu, skrzyżowany z innego czasu  ”, Literacki Figaro ,6 kwietnia 2017 r.( przeczytaj online ).
  34. "Ogólne Gambiez i wietnamskich katolików w Indochińskiego War" Francisa Latour, artykuł w przeglądzie wojny światowej i konfliktów Współczesne w 2010 [4] .
  35. „Republika i jej armia w obliczu wywrotowego niebezpieczeństwa: wojna i akcja psychologiczna we Francji, 1945-1960” Paula Villatoux i Marie-Catherine Villatoux, w Editiond Indes savantes, 2005
  36. „Życie dla Chin. Wspomnienia, 1937-1989” Jacques Guillermaz Laffont, Paryż, 1989 [5] .
  37. „A Century of News Hunting: Od Agencji Prasowej Havas do Agencji France-Presse (1835-1957), Pierre Frédérix, s. 360
  38. „Polityka francuska na Dalekim Wschodzie, 1936-1938”, Roger Lévy, Editions Paul Hartmann, 1939
  39. „To jest Radio Sajgon!” 1939 - 1945 ”Jacques Le Bourgeois: 1985, France-Empire Editions
  40. [6] .
  41. Le Point z 21 listopada 2013 [7] .
  42. „Jacques Chancel pamięta Indochiny” Astrid De Larminat w Le Figaro z 4 grudnia 2013 [8] .
  43. „Dlaczego opuszczać Journal 2011-2014” Jacques ChancelFlammarion [9] .
  44. „Jakie radia nadawały w Wietnamie przed odejściem Francuzów?” Październik 2017 [10] .
  45. "Wielka Brytania Wietnam: Preludium do katastrofy, 1945/46" Peter Neville, edycjach Routledge, [11] .
  46. "Chronique d'Indochine, 1945-1947" admirała Thierry'ego d'Argenlieu, Editions Albin Michel, 2013 [12] .
  47. „Kontrpropaganda w Indochinach. Oficjalna Francja w obliczu antykolonializmu we francuskojęzycznej Belgii (1946-1950)” autorstwa Catherine Lanneau w przeglądzie Wojny światowe i współczesne konflikty w 2011 r. [13] .
  48. Lucien Bodard w Encyclopedia Universalis .
  49. Podsumowanie pism Luciena Bodarda przez stowarzyszenie Sajgon-Wietnam [14] .
  50. „Pisarze Indochin – 2 – Dziennikarze” 9 sierpnia 2016 [15] .
  51. „Lucien Bodard” L'EXPRESS z dnia 12.01.1997 [16] .
  52. Artykuł opublikowany 31 lipca 1954 w ilustrowanym miesięczniku „Indochine Sud-Est Asie”, redagowanym przez „Société Asiatique d'Éditions”. [17] .
  53. „Indochiny, też tak jest”, autorstwa Mag Bodard , w 1954 roku w kolekcji „l'Air du temps” w .Gallimard .
  54. „Wydawcy i wydania w czasie wojny algierskiej 1954-1962” Nicolasa Huberta - 2012 [18] .
  55. Relacja w Le Monde z 30 listopada 1954 [19] .
  56. „La nuit Participantra” Jacquesa Chancela na Editions Flammarion w 2013 roku
  57. Komunistyczny historyk Alain Ruscio we fragmencie artykułu z 1991 r. zawiera błąd rzeczowy, cytowany przez André Gérauda, ​​jego pseudonimu „Pertinax”, pisząc w France-Soir „Francja wyzdrowieje, ponieważ jest jej domeną” Dalekiego Wschodu „8 sierpnia 1945” , ale ten cytat, skądinąd niejednoznaczny, pochodzi z okresu, kiedy sytuacja jest wciąż niejasna, a France-Soir wciąż się pojawia.
  58. „koniec wojny Indochińskiego (1953-1954) widzianego przez L'Humanité , artykule Alain Ruscio w 1993 Les Cahiers d'histoire. Revue d'histoire krytyce [20] .
  59. „Słownik wojny indochińskiej: 1945-1954” Jacquesa Dalloza, Editions Armand Colin, 2006 [21]
  60. "Opinia francuska a wojna indochińska (1945-1954). Sondaże i zeznania" Alaina Ruscio , w historii przegląd Vingtème Siècle w 1991 r. [22] .
  61. „Jean Lartéguy: Ostatni centurion” Huberta le Roux [23] .
  62. "AFP: Historia Agence France-Presse (1944-1990)" Bernard Ullmann Jean Huteau 1991 [24]
  63. „AFP, firma wyjątkowa, od początków do historii jej wyjątkowego statusu, 1832-2015” autorstwa Jade Azzoug-Montane, praca doktorska na Uniwersytecie Paris-Saclay przygotowana na Uniwersytecie w Wersalu , Saint-Quentin-En-Yvelines [25] .
  64. „Le monde en direct: From Charles-Louis Havas to AFP, two centurys history” Xaviera Barona, opublikowane przez La Découverte, 2020 [26] .
  65. Joseph Demarteau, właściciel La Gazette de Liège 16 stycznia 1947, cytowany przez Catherine Lanneau [27] .
  66. Le Monde 8 czerwca 1954 i Combat następnego dnia, cytowane przez Barbarę Vignaux, w przeglądzie historycznym Vingtième Siècle z 2004 roku [28] .
  67. „L'Agence France-Presse en guerre d'Algérie” Barbary Vignaux, w przeglądzie historycznym Vingtième Siècle z 2004 r. [29] .
  68. „Ku koordynacji francusko-brytyjskiej w Indochinach i Malezji”, Le Monde, 6 sierpnia 1948 [30] .
  69. Narodowa Federacja Prasy Francuskiej (FNPF)
  70. Przybycie Jeana Marina na czele AFP .
  71. Archiwa internetowe Ministerstwa Kultury
  72. „Georges Pompidou i nowoczesność: napięcia innowacji, 1962-1974”, Pascal Griset 2006 [31] .
  73. „Historia gazety” Le Monde „1944-2004” autorstwa Patricka Eveno 2015 [32] .
  74. "Le Monde" przez Beuve'a-Méry lub LE Métier d Alceste, Jean-Jacques Noëla Jeanneney Julliard na szkiców Éditions seuil 1979 [33] .
  75. „Wielkie godziny prasy”, Jean-Noël Jeanneney opublikowany przez Editions Flammarion w 2019 roku [34] .
  76. „Le Monde” Beuve-Méry lub profesja Alceste”, Jean-Noël Jeanneney i Jacques Julliard , szczegółowe streszczenie [35] .
  77. "Śmierć Philippe Boegner" w Le Monde z dnia 17 października 1991 r [36] .
  78. „1944-2004, Historia gazety „Le Monde”” historyka Patricka Eveno , w 2004 r. wydanie Albin Michel [37] .
  79. „Pinay the Independent” Jean-Antoine Giansily, w 1995 przez Editions Denoël [38] .
  80. Jacques Thibau, Le Monde: Histoire d'un journal, un journal dans l'Histoire , JC Simoën,1978, strona 239.
  81. Lawrence Martin, gazet we Francji w XX th  century The Paperback edycje.
  82. Artykuł Madeleine Jacob we Franc-Tireur z 10 kwietnia 1948 [39] .
  83. „Indochiny 1940-1955: koniec snu” Jacques de Folin; przedmowa Oliviera Todda na Editions Perrin w 1993 roku Franc-Tireur % 20% 201948% 20% 20indochine & f = false .
  84. OBYCZAJOWE szkic Maitron przez Claude Bourdet [40]
  85. Artykuł Eugène'a Mannoniego w Le Monde d [41] .
  86. „Pierre Herbart, dziennikarz zatrudniony” Claude'a Gilleta, recenzja Roman 2006 [42] .
  87. (en) Lawrence Van Gelder, "  Claude Bourdet, 86, Lider francuskiego ruchu oporu i lewicową Editor  " , The New York Times ,22 marca 1996 r..
  88. Yves-Marc Ajchenbaum, Za życie, na śmierć: historia gazety Combat, 1941-1974 , Le Monde Éditions,1994( przeczytaj online ).
  89. Jean-Luc Barré, François Mauriac  : biografia intymna, 1940-1970 ,2010( przeczytaj online ).
  90. Teza Philippe Tétart, „Francuski obserwator”: 1950-1964: historia nurtu myśli intelektualnej
  91. „Zaangażowany obserwator” Gillesa Martineta, Lattès 200 wydań
  92. Od France Observateur do Nouvel Observateur: 45 lat historii, Emmanuel Laurentin,1 st lutego 2010o kulturze Francji [43] .
  93. "Proces przeciwko Claude Bourdet walki jest argumentował przed 1 st pokoju" w Le Monde z dnia 22 grudnia 1950 roku [44] .
  94. Philippe Baudorre, Pióro w ranie. Dziennikarze pisarze a wojna algierska, Bordeaux, Presses de l'Université de Bordeaux, 2003. [45] .
  95. Szkic biograficzny Le Maitron autorstwa Maurice'a Lavala [46] .
  96. Zwróć uwagę na Le Maitron autorstwa Claude'a Estiera [47] .
  97. „Le Nouvel Observateur, un eye, un leader” w Międzynarodowym Przeglądzie z 20 czerwca 2011 r. [48] .
  98. "Françoise Giroud:" L'Express est insubmersible”, w LEXPRESS z dnia 3 czerwca 1999 "  L'Express est insubmersible  " , na www.lexpress.fr ,3 czerwca 1999(dostęp w sierpniu 2020 r . ) .
  99. Encyclopedia universalis [49] .
  100. Philippe Boegner, Prasa, pieniądze, wolność, Fayard, 1969 [50] .
  101. „Armia francuska w Indochin wojny (1946-1954): adaptacja lub niedostosowanie” Maurice Vaïsse, z Editions Complexe, w 2000 [51] .
  102. "Willy Rizzo, gwiazda hunter i pionierem" Paris Match”, Michel Guerrin w Le Monde z dnia 28 lutego 2009 roku [52] .
  103. „Wojna indochińska Willy'ego Rizzo. Fotograf przeciw zatrudnieniu” Stéphane Dubreuil, artykuł w recenzji Guerres et Histoire z 27 grudnia 2017 r. [53] .
  104. Nekrolog w Le Monde z 25 kwietnia 1967 [54] .
  105. Philippe de Baleine i Willy Rizzo, „W Na-Sam oblegany” Paris Match, nr 194, listopad 29-6 grudnia 1952. [55] .
  106. Artykuł z Le Monde podjęty i zilustrowany fikcyjnymi okładkami Paris-Flash [56] .
  107. „70 lat Paris-Match [57] .
  108. „Batalion Bigeard: Indochiny, 1952-1954, Algieria, 1955-1957” Erwana Bergota, 1977 [58] .
  109. „Wojna indochińska – od francuskich Indochin do pożegnania z Sajgonem 1940-1956” Ivana Cadeau, w 2015 roku opublikowana przez Editions Tallandier [59] .
  110. Francis Balle, Media i Społeczeństwa , LGDJ,2013, s.  76.
  111. „W każdym razie Francja będzie musiała odejść” André Guérin , redaktor naczelny, w L'Aurore z 22 października 1953, wznowiony w Le Monde [60] .
  112. „Pierre Mendes Francja i gospodarka: myśl i działanie”. Materiały z kolokwium Institut Pierre Mendès France z 11 i 12 stycznia 1988 r., Michel Margairaz, Institut Pierre Mendès France, wydane przez Editions Odile Jacob w 1989 r.
  113. „DEKOLONIZACJA: DWÓCH PATRONÓW NA PRZYGOTOWANIU WOJNY” Jacques Marseille, 04.07.199 [61] .
  114. „Jak zbili fortunę” Merry Bromberger w wydaniach Plon, 1954
  115. „The Study of Politics”, Maurice Duverger , Editions Springer Science & Business Media, 2012 [62] .
  116. „bibliograficzny przewodnik dla prasy”, autorstwa Bernarda Voyenne w 1958 roku, na stronie 11
  117. „The People's Liberation Movement” Meixin Tambay, Institut Tribune socialiste w marcu 2019 r. [63] .
  118. Claude Bellanger, Jacques Godechot, Perre Guiral i Fernand Terrou, op. cyt. , s.  267.
  119. Claude Bellanger, Jacques Godechot, Perre Guiral i Fernand Terrou, Ogólna historia prasy francuskiej , Presses Universitaires de France, 1976, s.  222 i nast.
  120. „Journal du septennat, 1947-1954: 1953-1954, red. Jacques Ozouf , 1970
  121. „Podatki na rzecz wzrostu: Generalna Dyrekcja Podatków i Polityki Fiskalnej we Francji od 1948 do końca lat 60.”, Frédéric Tristram, Instytut Zarządzania Publicznego i Rozwoju Gospodarczego, 2013 [64] .
  122. Le Monde z 17 czerwca 1970 [65] .
  123. Skumulowany nakład z 4,49 mln do 3,79 mln, a następnie 3,67 mln w 1950 r., z jedną również „luką” komunistycznego dziennika „ Ce soir” w 1950 r.
  124. Le Monde z 2 sierpnia 1947 [66] .
  125. Uwaga „Paris Presse, L'Intransigeant” w katalogu „Opale Plus” Biblioteki Narodowej Francji.
  126. „Złoty wiek korupcji parlamentarnej” Jean-Yves Mollier, Place des éditeurs, 2018 [67] .
  127. Franpar oznacza „Francja-Soir, Paris-Presse-l'Intransigeant
  128. „Chronologia: Od dobrych lat do schyłku”. na stronie internetowej Paris-Presse , konsultacja 7 kwietnia 2010 r.
  129. "  Papierowa wersja" France Soir " kłania się po sześćdziesięciu siedmiu latach istnienia  " , o France 24 ,15 grudnia 2011(dostęp 31 sierpnia 2020 r . ) .
  130. Le Monde z dnia 28 lutego 1949 roku [68] .
  131. Obrazy i archiwa aktywistów, Carnet de Jeanne Menjoulet CHS Produkcja audiowizualna. CNRS [69] .
  132. „Karanie przeciwników – PCF i proces polityczny (1947-1962)” Vanessy Codaccioni, Editions du CNRS, 2013
  133. "Wierzyłem rano", Pierre Daix, limitowane Robert Laffont 1976 [70] .
  134. Biografia Le Maitron autorstwa René L'Hermitte [71] .
  135. Le Monde z 18 marca 1950 [72] .
  136. Dyrektor Ouest-Matin został skazany na 6 miesięcy więzienia w zawieszeniu i grzywnę w wysokości 400 000 franków za zniesławienie przeciwko armii francuskiej w Le Monde 25 maja 1950 [73] .
  137. „Indochine SOS” Andrée Viollis Przedmowa André Malraux. Zbiór problemów i dokumentów, Gallimard. Publikacja: 16-08-1935 następnie koniec 1949
  138. „Andrée Viollis i kwestia kolonialna” Anne Renoult, absolwentki studiów pogłębionych [74] .
  139. Nota biograficzna Le Maitron autorstwa Andrée Viollis [75] .
  140. Fragmenty – wznowienie z 1949 r. [76] .
  141. Okładka SOS Indochine przez prasę kolonialną lat 30. [77] .
  142. „WSZYSTKIE WALKI MADELEINE RIFFAUD”, w L'Humanité z 22 sierpnia 2014 [78] .
  143. "Madeleine Riffaud: duch oporu" Isabelle Mons, 2019 [79] .
  144. L'Humanité z 28 sierpnia 2012 r. [80] .
  145. Biografia „Les ex-PCF” [81] .
  146. Praktyczny katalog prasy, Echo prasy i reklamy, Paryż 1955
  147. Aragon w krainie kopalń , Lucien Wasselin i Marie Léger, redaktor Le Temps des Cerises, 2007.
  148. Aragon i strajk górników z maja-czerwca 1941 r. przez Luciena Wasselina, w Nieskończoność wkroczą w czerwcu 2011 r.
  149. "  10 lat temu zniknął Georges Guingouin," prefekt maquis "  " , L'Humanité ,27 października 2015.
  150. Wywiad z FTP Louisem Gendillou przeprowadzony przez Vincenta Goubeta za film „Wróżka coś” [82] .
  151. Biografia Le Maitron przez Pierre Courtade [83] .
  152. Stowarzyszenie Sajgon-Wietnam .
  153. "MRP przeciwieństwie do wojny Indochin" Jacques Dalloz w Revue d'Histoire Moderne i Contemporaine 1996 [84] .
  154. Syndykalizm , gazeta CFTC z dnia 8 lutego 1950 r
  155. „Generał Gambiez i wietnamscy katolicy podczas wojny indochińskiej” Francisa Latoura, artykuł w przeglądzie World Wars and Contemporary Conflicts 2010 [85] .
  156. Pierre Bolle , „François Méjan” , w André Encrevé (red.), Słownik świata religijnego we współczesnej Francji. 5 Protestanci , Paryż, Beauchesne,1993( ISBN  2701012619 ) , s.  330-331.
  157. Roger Zuber, „  François Méjan (nekrolog)  ”, Biuletyn Towarzystwa Historii Francuskiego Protestantyzmu , t.  140, styczeń-marzec 1994), s.  177-180 ( czytaj online , konsultacja 26 maja 2019 r. ).
  158. „Watykan przeciwko zamorskiej Francji” François Méjean, Librairie Fischbacher, 1957 [86] .
  159. (w) „  Torture, French  ” [„Torture, French”], Dictionary of the Indochina War , Wydział Humanistyczny, University of Quebec w Montrealu, Kanada (dostęp 8 sierpnia 2017 r . ) .
  160. Le Populaire z 2-3 września 1945 [87] .
  161. Le Monde 10 marca 1949 [88] .
  162. Jacques Doyon, Biali żołnierze… , s.  279 .
  163. Plik Philippe Farine, na stronie Zgromadzenia Narodowego .
  164. Wymieniony w pracy Trostkist Ngo Van (1913-2005) „W krainie pękniętego dzwonu. Udręki Cochinchinese w epoce kolonialnej”, Paryż, Editions L'Insomniaque, Petites insomnies, 2013, [89] .
  165. „Dziesięć trockistów w zakładach karnych” w Le Monde z 12 kwietnia 1948 [90] .
  166. Raymond Mourlon, „  Henri Martin w walce o pokój w Indochinach  ” , o Ludzkości ,25 października 2019 r.(dostęp 26 października 2019 r . ) .
  167. Philippe Robrieux , Historia wewnętrzna partii komunistycznej , t.  IV, Fayard ,1984, s.  414-415.
  168. Jacques Doyon, Biali żołnierze Ho Chi Minh , Paryż, Fayard, 1973; przedmowa Henri Leclerca, prawnika Trybunału.
  169. Jacques Doyon, Biali żołnierze… , s.  18 .
  170. Le Figaro z 2 czerwca 1953 r. [2].
  171. Krytyka twórczości pisarza Jeana Hougrona [91] .
  172. Bęben krabowy to francuski film w reżyserii Pierre'a Schoendoerffera, wydany w 1977 roku
  173. „ Czarna legenda i czerwone ikony, czyli wizerunek dokerów w centrum zimnej wojny ”, artykuł Tangui Perrona, opublikowany w Dockers from the Mediterranean to the North Sea , Edisud, 1999 [92] .
  174. Maurice Vaïsse i Alain Bizard, Armia francuska w wojnie indochińskiej (1946-1954): adaptacja czy nieprzystosowanie? , rozdział „Warus, którego uczyniłeś z moich legionów”, napisany przez Jean-Pierre Rioux , Editions Complexe, 2000 ( OCLC 44883311 ) , strona 24.
  175. Niech żyją dokerzy w archiwach Ciné [93] .
  176. Biografia Francisa Lemarque Universalis.
  177. Biografia Raoula Bellaïche do recenzji Je chante! opublikowane w 2001 roku przez Universal [94] .
  178. „  Antymilitaryzm potem pacyfista, historia dezertera Borisa Viana  ” , o France Musique ,10 marca 2020 r..
  179. Marianne Payot, „  Rękopis Deserteur wreszcie dostępny: Boris Vian zbuntowany  ” , L'Express ,5 maja 2017 r..
  180. Valère-Marie Marchand, Boris Vian - Kreatywny uśmiech , edycje L'Archipel,2009( przeczytaj online ).
  181. Walka robotników port-de-boucain w Tate Gallery w Londynie, Isabelle L, Maritima
  182. „Dien Bien Phu, mity i rzeczywistości. Pięćdziesiąt lat francuskich namiętności, 1954-2004”, Alain Ruscio, Serge Tignères Editions Les Indes savantes, 2005
  183. Według tezy poświęconej temu tematowi przez Delphine Robic-Diaz: „Wojna indochińska w kinie francuskim. Obrazy luki pamięci”, Presses Universitaires de Rennes, 2014 [95] .
  184. „Wojna indochińska w kinie francuskim: obrazy luki pamięci” Delphine Robic-Diaz [96] .
  185. Henri Copin, L'Indochine des tableaux , 2 lutego 2011, na stronie internetowej www.larevuedesressources.org
  186. „60 lat po wojnie w Indochinach: za skromną pracę pamięci” Bénédicte Chéron, 07.05.2014 w La Croix [97] .
  187. indre-et-loire.pcf.fr , „Dlaczego ulica 23 lutego 1950 r. w Saint-Pierre-des-Corps? "
  188. „HISTORYCZNY STRAJK DOKÓW Z ORANA” historyka Ahmeda AABID, w El Watan 13 lutego 2010 [98] .
  189. „Strajk dokerów w Oranie w lutym 1950 r.” Michela Pigenet w L'Humanité z 21 lutego 2020 r. [99] .
  190. „  Bójka w autobusie, cyt. za Jean Planchais, A Political history of the army , Edition du Seuil, 1967  ” (dostęp 25 marca 2013 r . ) .
  191. „  Postacie  ” , na www.anapi.asso.fr (dostępny 9 maja, 2020 ) .
  192. Jacques Valette, Wojna Indochin 1945-1954 , Armand Colin, 1994, strony 398-399.
  193. Afera Boudarel na stronie ANAPI .
  194. Oficjalna strona .
  195. Ronald B. Frankum, Wydział Historii Uniwersytetu Pensylwanii .
  196. Maurice Vaïsse , Armia francuska w wojnie indochińskiej (1946-1954): adaptacja czy nieprzystosowanie? , Edycje złożone, 2000, s.  146 .
  197. „  Czehada, jednostki północnoafrykańskie w Indochinach  ” , na temat Indochin54 (dostęp 16 kwietnia 2010 r . ) .
  198. Michel Bodin, Afrykanie w wojnie indochińskiej 1947-1954 , L'Harmattan, 2000, s.  10 .
  199. (w) Jednostki północnoafrykańskie w Indochinach .
  200. Siły Francuskie na Dalekim Wschodzie .
  201. Maurice Vaïsse , Armia francuska w wojnie indochińskiej (1946-1954): adaptacja czy nieprzystosowanie? , Edycje złożone, 2000, s.  146 .
  202. Collective, Indochina War – 1945-1954 , Trésors du Patrimoine, 2004, s.  200 . Straty obejmują zgony bojowe, zgony w Indochinach, a także zaginione w dniu 1.09.54.
  203. Słownik wojny w Indochinach , strona 194.
  204. „w tym 1350 zmarło z powodu choroby lub wypadku”, generał Maurice Faivre , muzułmańscy bojownicy wojny algierskiej: żołnierze poświęceni , Éditions L'Harmattan, 1995, s.  13 .

Zobacz również

Źródła i bibliografia

  • Admirał Georges Thierry d'Argenlieu , Chronique d'Indochine , Albin Michel, 1985.
  • René Bail i Jean Pierre Bernier, Indochiny 1945-1954 , cztery tomy:
    • 1 st część: Reconquest , Heimdal edycje 1988.
    • 2 nd część: Haiphong-Hanoi ... , edycje Heimdal, 1988.
    • 3 th część: Wojna , Heimdal edycje 1988.
    • 4 th część: Punkt zwrotny , Heimdal edycje 1989.
    • Indochiny 52-53 , Presses de la Cité, 1990.
  • Jean Balazuc, DIÊN-BIÊN-PHU 20 listopada 1953 - 7 maja 1954 , wydanie L'Harmattan, 2020.
  • Erwan Bergot , Indochiny 1951, rok Lattre , Presses de la Cité, 1987.
  • Generał Marcel Bigeard , Ma guerre d'Indochine , Hachette, 1994.
  • Lucien Bodard , Wojna indochińska , pięć tomów:
    • L'Enlisement , tom I, Gallimard, 1963.
    • L'Illusion , tom II, Gallimard, 1965.
    • L'Upokorzenie , tom III, Gallimard, 1965.
    • L'Aventure , tom IV, Gallimard, 1967.
    • Wyczerpanie , tom V, Gallimard, 1967.
  • Michel Bodin , Słownik wojny indochińskiej 1945-1954 , Paryż, Economica, Hautes Études Militaires, ISC, 2004.
    • Francuscy bojownicy w obliczu wojny w Indochinach , Paryż, L'Harmattan, 1998.
    • Afrykanie w wojnie indochińskiej 1947-1954 , Paryż, L'Harmattan, 2000.
    • Francja i jej żołnierze, Indochiny 1945-1954 , Paryż, L'Harmattan, 2000.
    • Żołnierze Indochin , Paryż, L'Harmattan, 1996.
  • Pułkownik Robert Bonnafous, Jeńcy wojenni francuskiego oddziału ekspedycyjnego w obozach Việt Minh, 1945-1954 , 1991, CNRS -ESID.
  • Paul Bonnecarrère , Par le Sang Versé , wyd. Fayard, 2000.
  • Aldo Bragagnolo, Transport wojsk do Indochin , 1999.
  • Laurent Cesari, L'Indochine en guerres , Belin-Sup Prepa, Paryż, 1995.
  • Alain Crosnier i Jean Michel Guhl, Siły Powietrzne w Indochinach, tom 1: Transport i bombardowanie 1945-1954 , Sup Air, 1981.
  • Jacques Dalloz, Wojna indochińska , Seuil, Paryż, 1987.
  • Philippe Devillers , Historia Wietnamu od 1940 do 1952 , Seuil, 1952.
  • Jacques Doyon, Biali żołnierze Ho Chi Minha; antyfaszystowscy uciekinierzy i francuscy komuniści w obozie Việt Minh , Paryż, Fayard, 1973, Zaświadczenie de Henri Leclerc, prawnik Sądu.
  • Christophe Dutrone,
    • „Indochine 1945-1946 pominiętą spotkania” Batailles przystawki serie n O  1 Histoire & Collections 2004.
    • "Indochiny 1947 la guerre coloniale" Batailles hors serie n o  7, Histoire & Collections 2005.
    • "Francuscy spadochroniarze w Indochinach 1945-1956" uniform Gazette specjalny numer n o  17, 2004.
  • Generał Ély , Lekcje wojny indochińskiej (1945-1954) [Tom 1] , Vincennes, Service historique de la Défense,2011, 404  s. ( ISBN  978-2-11-098059-5 , prezentacja online ).
  • Bernard B. Fall ,
    • Reżim Việt Minha (1954), Le Việt Minh (1960, przekład francuski, Colin).
    • The Two Vietnams (1963), Les deux Viêt Nam (1962, przekład francuski, Payot).
    • Indochiny 1946-1962 (1962, Laffont).
    • Świadek wietnamski, 1953-66 (1966).
    • Piekło w bardzo małym miejscu: Oblężenie Dien Bien Phu (1966), Dien Bien Phu, un coin d'enfer (1968, pośmiertne tłumaczenie francuskie, Laffont).
    • Anatomy of a Crisis: The Laotian Crisis of 1960-1961 (opublikowane w 1969).
    • Ulica bez radości , Stackpole Books,1994, 408  s. ( ISBN  0-8117-1700-3 , przeczytaj online ).
  • Vital Ferry, Skrzydła objętości smoki 1: dziesięć lat lotnictwa cywilnego w Indochinach (1946-1955) , Le Trait d'union n o  162, 1995.
  • Generał Michel Fleurence, Wirniki na niebie Indochin: epos o śmigłowcach Sił Powietrznych na Dalekim Wschodzie (1950-1997) , Departament Obrony Historycznej.
    • Tom 1: Mężczyźni , Vincennes, Historyczna Służba Sił Powietrznych,2004, 548  pkt. ( ISBN  2-904521-48-8 , prezentacja online ).
    • Tom 2: Operacje , Vincennes, Historyczna Służba Obronna,2007, 638  s. ( ISBN  978-2-11-096317-8 i 2-11-096317-4 , prezentacja online ).
    • Tom 3: Złota Księga , Vincennes, Departament Obrony Historycznej,2011, 600  pkt. ( ISBN  978-2-11-098057-1 , prezentacja online ).
  • Filipa Franchiniego,
    • Les Guerres d'Indochine (2 tomy), Pigmalion-Gérard Watelet, Paryż, 1988.
    • Kłamstwa wojny w Indochinach , Perrin, Paryż, 2005 ( ISBN  2-262-02345-X ) .
  • Alain Gandy, Legion w Indochinach 1885-1955, Presses de la Cité, 1988.
  • Patrice Gélinet , Indochiny 1945-1954, Kronika zapomnianej wojny , Akropol, 2014.
  • Generał Yves Gras, Historia wojny indochińskiej , Plon, 1979 [ czytaj online ] .
  • Jean Lacouture , Hô Chi Minh , Seuil, płk. Polityka, Paryż, 1967.
  • Pułkownik Jean Leroy z Pierrem Demaretem, synem pola ryżowego , Robert Laffont, 1977.
  • Franck Michelin , „Okupacja Wietnamu przez Japonię, punkt wyjścia do niepodległości? », Dominique Barjot i Jean-François Klein (red.), Od kolonialnych Indochin do dzisiejszego Wietnamu , Academy of Overseas Sciences, Magellan & Cie, 2017, s.  415-427 .
  • Pierre Montagnon , La France coloniale , tom 2, Pygmalion-Gérard Watelet, 1990.
  • Paul Mus , Wietnam. Socjologia wojny , Seuil, Paryż, 1952.
  • Historyczny przegląd Zbrojnej n °  177, Indochin wojny SHAT 1989.
  • Éric Roussel , Pierre Mendes Francja , Gallimard, 2007.
  • Jules Roy , Bitwa pod Dien Bien Phu : Julliard, 1963; Albin Michel, 1989.
    • Komuniści francuscy i wojna indochińska 1944-1954 , Paryż, Wyd. L'Harmattan, 1985.
    • Wojna w Indochinach Francuskich (1945-1954) , Bruksela, wyd. Złożona, Dz. Pamięć stulecia, 1993.
  • Alain Ruscio , Serge Tignères, Dien Bien Phu. Mity i rzeczywistość, 1954-2004. Pięćdziesiąt lat francuskich pasji , Paryż, Wyd. Uczone Indie, 2005.
  • Jean Claude Soumille, Francuskie lotnictwo wojskowe w Indochinach 1946-1954, tomy 1 i 2 , Airdoc Association, 1994-1996.
  • Jacques Valette, Wojna indochińska 1945-1954 , Armand Colin, 1994.
  • Franck Mirmont, we współpracy z Heinrichem Bauerem, Jeanem Carpentierem, Jean Guêtre, Pierre Latanne, Bernardem Ledogarem, Jean-Louis Rondy, Les paths de Diên Biên Phu (podtytuł: Prawdziwa historia sześciu mężczyzn, których los rzuci do Indochin), Nimrod , 2015, 576 s.
  • Ivan Gift , Wojna Indochin: Od francuskich Indochin do pożegnania z Sajgonem, 1940-1956 , Paryż, Tallandier ,2015( przedruk  2019), 619  s. ( ISBN  979-1-021-01019-2 ).

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne

Filmy