Edith Cresson z domu Campion Le27 stycznia 1934w Boulogne-Billancourt , to kobieta z państwa francuskiego , premier od15 maja 1991 w 2 kwietnia 1992.
Poseł do od konwencji Republikanów instytucji (CIR), a następnie z Partii Socjalistycznej (PS), była Europejska Użytkownik od parlamentu od 1979 do 1981 roku członek z Parlamentu do Vienne w latach 1981 i 1988, burmistrz z Châtellerault od 1983 do 1997 roku.
W ramach prezydencji z François Mitterranda , była kilkakrotnie minister: Rolnictwa (1981-1983), Handlu Zagranicznego i Turystyki (1983-1984), Realokacje przemysłowe i Handlu Zagranicznego (1984-1986), Biznes Europejskiej (1988/90).
Została mianowana premierem w 1991 roku; jest zatem pierwszą - i jak dotąd jedyną - kobietą, która objęła stanowisko szefa rządu we Francji. Szybko stając się bardzo niepopularna, została zmuszona do opuszczenia Matignon niecały rok po jej nominacji.
W latach 1995-1999 była komisarzem europejskim ds. badań, innowacji i nauki w komitetach Santera i Marin .
Edith Campion urodziła się w Boulogne-Billancourt on27 stycznia 1934. Jego ojciec, Gabriel Campion (1896-1959), był sympatycznym inspektorem finansowym Francuskiej Sekcji Międzynarodówki Robotniczej (SFIO). Wolnostojący do ambasady z Francji w Belgradzie , potem stał Dyrektor Finansowy Narodowego Relief i prezes Francuskiego Towarzystwa depozytów bankowych. Jego matka pochodzi z bardziej zamożnego środowiska.
W czasie II wojny światowej uczyła się w pensjonacie w Thonon-les-Bains z mszą o szóstej rano, podczas gdy zimą woda była zamarznięta. Młoda dziewczyna zostaje pokryta ropniem. Po wojnie wróciła do Paryża, gdzie była studentką prywatnych uczelni. W salonie jego rodziców paradują takie osobistości jak Pierre de Gaulle i zastępczyni Irène de Lipkowski , których podziwia.
Ukończyła Wyższą Szkołę Handlową dla Młodych Dziewcząt (HEC-JF, obecnie połączona z HEC Paris , klasa 1954) i doktoryzowała się z demografii , rozpoczęła karierę jako inżynier ekonomista. W 1959 wyszła za mąż za Jacquesa Cressona , syna Fortune Cresson i dyrektora eksportu Peugeota , z którym ma dwie córki.
Jej polityczne przebudzenie nastąpiło w 1953 roku, kiedy usłyszała, jak Pierre Mendes France mówił o młodości.
Przez przyjaciela HEC JF Paulette Decraene, że przylega do Konwencji Republikańskiej instytucjami i uczestniczy w pierwszej kampanii prezydenckiej z Francois Mitterranda w 1965 roku . Podążając za tym ostatnim do Partii Socjalistycznej (PS) w 1971 r. , została sekretarzem krajowym ds. młodzieży i sportu w 1974 r .
Od 1975 do 1981 była członkiem komitetu sterującego PS. Sekretarz krajowy tej partii w 1974 roku , odpowiedzialna za młodzież i studentów.
Podczas wyborów uzupełniających w drugim okręgu wyborczym Vienne w 1975 r. , po śmierci Roberta Gouraulta, który zastąpił w Zgromadzeniu Narodowym ministra współpracy i burmistrza Châtellerault Pierre'a Abelina , przeżyła swoją pierwszą konfrontację w wyborach . Została pokonana kilkoma głosami, ale w swoim mieście wyprzedziła ministra Giscardia 80 głosami.
Podczas wyborów samorządowych w 1977 roku została wybrana na burmistrza Thuré , na przedmieściach Châtelleraudaise . Rok później przegrała w kantonalnych wyborach uzupełniających. W tym samym roku przegrała wybory parlamentarne przeciwko Jean-Pierre'owi Abelinowi, ale pokonała go w 1981 , 1986 i 1988 roku . Została wybrana do Parlamentu Europejskiego w 1979 roku , piastując tę funkcję do 1981 roku .
Była szefowa do spraw rolnictwa na Zjeździe Instytucji Republikańskich , była pierwszą kobietą , której w 1981 r. powierzono Ministerstwu Rolnictwa w rządzie Mauroya , który jest uważany przez przywódców Krajowej Federacji Rolniczych Związków Rolniczych (FNSEA) jako „prawdziwą prowokację”. Jest bardzo źle odbierany przez świat rolników i rolników, którzy uważają, że nominacja kobiety świadczy o „pogardzie” wobec nich, zgodnie z wypowiedzią François Guillaume, ówczesnego prezesa FNSEA; Afisze rolników głoszą na środku ulicy: „Mamy nadzieję, że jesteś lepszy w łóżku niż w służbie”. „W końcu byłam dobra w rolnictwie, ponieważ miałam do czynienia ze świniami” – żartuje później.
Posiadacz portfela Handlu Zagranicznego i Turystyki ( 1983 - 1984 ), a następnie minister przesunięć Przemyśle i Handlu Zagranicznego (1984 - 1986 ), ona wspiera francuskich firm w zdobywanie nowych rynków eksportowych w Stanach Zjednoczonych i w tym Stanów Zjednoczonych. Japonii . Ona również przewodniczy „eksport Francja plus” między 1987 a 1991 , klub, którego celem jest promowanie tworzenia francuskim MŚP za granicą.
W czasie sprawowania rządów wzmocniła swoją lokalną pozycję, będąc w 1982 r. wybrana radną generalną w Vienne ( ponownie w 1988 i 1994 r. ), następnie burmistrzem Châtellerault w 1983 r. ( ponownie wybrana w latach 1989 i 1995 ).
Wybrana ponownie w czwartym okręgu wyborczym Vienne po wyborze François Mitterranda w wyborach prezydenckich w 1988 r. , została powołana na stanowisko ministra ds. europejskich w rządzie Michela Rocarda . Odpowiada za zorganizowanie francuskiej prezydencji Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej w 1989 roku oraz zaplanowany na 1993 rok start jednolitego rynku . Uczestniczy również w negocjacjach układów z Schengen i interweniuje w europejskim sektorze motoryzacyjnym i publicznym sektorze audiowizualnym. W obliczu nadchodzącego kryzysu szalonych krów Francja jako pierwsza zamknęła swoje granice dla brytyjskiej wołowiny .
Nie zgadzając się z europejską polityką Michela Rocarda, w październiku 1990 r. zrezygnowała z pełnienia funkcji rządowych, a następnie przejęła kierownictwo spółki zależnej grupy Schneider, Schneider Industrie Service International (SISI), specjalizującej się w doradztwie międzynarodowym, szczególnie do Europy ze wschodu .
François Mitterrand zastanawia się, kogo wkrótce mianuje premierem . Waha się pomiędzy Robertem Badinterem , Rolandem Dumasem i Edith Cresson. W końcu zaproponował jej pracę, której początkowo odmówiła, atakując Ministerstwo Gospodarki, Finansów, Budżetu i Handlu Zagranicznego. Mianowany dnia15 maja 1991w Matignon zostaje pierwszą kobietą mianowaną na stanowisko premiera we Francji. François Mitterrand pragnie zatem dać impuls do końca swojej kadencji, po trzech latach rządów Rocarda .
Skład gabinetuPo rozważeniu możliwości powołania dyrektora gabinetu Jean-Claude'a Colliarda spotyka się z odmową prezydenta Mitterranda, który kwestionuje jego zdolność do pracy. Doradca Cressona, Abel Farnoux ( „jego Rasputin ” , prywatnie oświadczył Jacques Chirac) zaproponował mu imię Pascal Lamy , ale ten odmówił. Ostatecznie wybrano fabiusien Gérard Moine, który wyszedł z gabinetu Paula Quilèsa .
Rekrutowani są w tej firmie Daniel Vaillant , Pierre Schapira i Jean-Marie Le Guen . Jean-François Gueullette, ówczesny sekretarz grupy socjalistycznej w Zgromadzeniu Narodowym, zastępuje Guya Carcassonne'a na stanowisku doradcy do spraw parlamentarnych. Guy Schwartz odpowiada za prasę i komunikację. Mitterrand odmawia włączenia François de Closets do gabinetu.
Skład rząduSekretarz Generalny Elizejskim Hubert Védrine zapowiada16 maja 1991skład nowego rządu, który będzie kierowany przez Edith Cresson; rząd ten obejmuje kilka ważniaków Partii Socjalistycznej:
Wreszcie, Bernard Kouchner zachowuje stanowisko sekretarza stanu ds. akcji humanitarnej, a francusko- togolski Kofi Yamgnane , bliski Laurent Fabiusowi , zostaje mianowany sekretarzem stanu ds. integracji i spraw społecznych przy ministrze spraw społecznych Jean-Louis Bianco. Inny bliski przyjaciel Laurenta Fabiusa, Gérard Moine, został mianowany dyrektorem gabinetu Edith Cresson w Hôtel de Matignon (oficjalna rezydencja francuskiego premiera).
Wiele z tych polityk obowiązywało już w rządzie Michela Rocarda, co oznaczało kontrolę prezydenta Mitterranda nad rządem, jednak przybycie Martine Aubry było nowością. Inni byli już w poprzednich rządach Pierre'a Mauroya i Laurenta Fabiusa, jak Michel Delebarre czy nawet Lionel Jospin.
Ogólne oświadczenie dotyczące politykiOgólne stwierdzenie polityka planowana przez nowy rząd został pierwotnie przeznaczone do szybkiego i ogłosić ogólne badanie sytuacji krajowej i międzynarodowej. W dniu przemówienia Edith Cresson postanawia napisać zupełnie nową, dłuższą przemowę, ale François Mitterrand, uznając to nowe przemówienie za „niedobre” i będące „tylko dodatkiem nut enarques”, odnosi się do rzeżuchy wodnej z adnotacją i przekreśleniem wersję przemówienia, zanim zadeklarujesz mu: „Zapomnij o tym papierze i improwizuj, będziesz tylko lepszy”. Dlatego też Edith Cresson rozpoczyna przemówienie do parlamentarzystów w wersji bardzo odmiennej od początkowej intencji.
W celu ustanowienia jednolitego rynku europejskiego w1 st styczeń 1993, ogólne przemówienie polityczne do Zgromadzenia Narodowego 22 maja 1991wyznacza „priorytetowy cel”: „aby Francja odniosła sukces w Europie roku 1993 iw świecie roku 2000 ”. Za priorytet stawia zmniejszenie bezrobocia , opierając się na sektorze przemysłowym i podnoszeniu kwalifikacji pracowników, aby zminimalizować wyobcowanie i powtarzalność prac . Zdecydowanie opowiadając się za budownictwem europejskim i „europejską polityką przemysłową”, aby nie ograniczać EWG do prostego „wspólnego rynku”, proponuje utworzenie „wspólnoty elektronicznej” na wzór EWWiS .
Następnie wymienia, jako drugi punkt, środowisko i zrównoważony rozwój , pragnąc zachęcić „przemysł środowiskowy” i kładąc nacisk na stworzenie pełnoprawnego ministerstwa. Broni także francuskiego rolnictwa , w szczególności w ramach negocjacji w ramach GATT .
Na poziomie społecznym potwierdza ideał równych szans , chęć zmniejszenia wypadków przy pracy i ogłasza ustawę o mieście w celu ograniczenia „segregacji w środowisku”.
Na poziomie bezpieczeństwa, w obliczu „przestępczości międzynarodowej”, przywołuje ustawę o bezpieczeństwie wewnętrznym, a także o działaniach policji wspólnotowej . Dla wymiaru sprawiedliwości przygotowuje reformę kodeksu karnego , która wejdzie w życie ustawą z lipca 1992 r. ogłoszoną trzy miesiące po jej odejściu, a także „reformę pomocy prawnej ”.
Zapowiada również kontynuację decentralizacji i dekoncentracji służb państwowych.
Międzynarodowym, jest ona na rzecz pokoju na Bliskim Wschodzie , twierdząc, że „Francja nie będzie kompromisu w sprawie bezpieczeństwa Izraela , ani na prawo od Palestyńczyków mieć Państwo” i o niepodległość Stanów Zjednoczonych. Libanu , przyjemna w przejściu porozumień Taëf . Twierdzi również, że chce ograniczyć sprzedaż broni i rozprzestrzenianie broni jądrowej . Zapowiada również politykę rozwoju szanującą narody afrykańskie, a także wsparcie dla procesu transformacji trwającego w RPA .
Na skalę międzynarodowąNa arenie międzynarodowej Edith Cresson była w Matignon podczas próby zamachu stanu w ZSRR w sierpniu 1991 r., a zwłaszcza25 grudnia 1991, podczas implozji ZSRR i dymisji Michaiła Gorbaczowa . Niedługo potem rozpoczęły się ruchy niepodległościowe w Jugosławii . W federacyjne republiki ogłosiły niepodległość w 1991 i 1992 roku francuski wykonawczy wtedy miał pozycjonować się: czy nie rozpoznawać nowe kraje. Decyzja Niemiec uznająca Chorwację i Słowenię za21 grudnia 1991jednak zmusza rękę do Francji, podczas gdy Mitterrand obawia się ryzyka wybuchu wywołanego uznaniem tych nowych państw i skonkretyzowanego przez wojny, które rozdzierają Jugosławię w ciągu dziesięciu lat.
To również za jego rządów zakończyła się operacja „ Pustynna burza ” w Zatoce . Zaangażowanych jest tam 19 tysięcy francuskich żołnierzy The Irak z Saddamem Husajnem traci.
Ponadto to ona wraz z François Mitterrandem podpisuje 7 lutego 1992 r.Traktat z Maastricht przewidujący euro , wspólnej polityki pieniężnej , obywatelstwa europejskiego , polityki bezpieczeństwa oraz współpracy policyjnej i sądowej . Tego samego dnia, w obliczu złożenia wniosku o wotum nieufności w sprawie afery Habache , która była rozpatrywana we Francji, wykluczyła przeprowadzenie przedterminowych wyborów. Sprawa doprowadziła jednak do dymisji François Scheera , sekretarza generalnego Quai d'Orsay , oraz Georginy Dufoix , dyrektor Francuskiego Czerwonego Krzyża, która zorganizowała przeniesienie działacza palestyńskiego.
Imigracja i azylUpadek muru berlińskiego miał również bezpośredni wpływ na prawo do azylu, podczas gdy wzrost siły Frontu Narodowego wykonane represji wobec imigracji problem wyborczy, wszechobecny latem 1991. Podczas Giscard zaproponował l „porzucenie gruntów praw wywołując ryzyko „inwazji”,20 czerwca 1991Cresson porównuje „język Jacquesa Chiraca ” do języka Le Pen , zwłaszcza po wydaniu na temat „ hałasu i zapachu ”.
Ale zacznij lipiec 1991, zapowiada nowy pakiet środków na rzecz „kontroli imigracji”, postrzegany przez prasę jako zaostrzenie PS w kwestiach imigracyjnych . Dotyczą one również wizy (stworzenie wizy tranzytowej), zaświadczenia o zakwaterowaniu, dorabiania , prawa do azylu i regularyzacji. Chcąc wyróżnić się na tle Pasqua , przywołuje w ten sposób:8 lipca 1991, ustanowienie zbiorowych kart wydaleń nielegalnych migrantów . Socjalistyczny deputowany z północy , Umberto Battist , krytykuje tych środków, twierdząc nieskuteczność mianowania „kozły ofiarne” jak również „działa za Chiraca, który sam biegnie za Le Pen”. Odrzucone azylantów wyrazić swój gniew, A głodówka organizowane w kościele Saint-Joseph w Paryżu ; okólnik ogłoszony przez Jeana-Louisa Bianco, posiadacza nowej teki ds. integracji, która została dodana do spraw społecznych, przewidywał uregulowanie tylko jednej na cztery osoby, którym odmówiono azylu, z łącznej liczby 100 000 odrzuconych. W sumie uregulowano tylko 15 000 osób, którym odmówiono azylu. Prezydent Rzeczypospolitej , François Mitterrand, ogłasza31 grudnia 1991Prawo n o 91-1383 „wzmocnienia zwalczania nielegalnego zatrudnienia i walki z organizacją nieregularnym wjazdu i pobytu cudzoziemców we Francji.” W następnym roku ponownie mianowany minister spraw wewnętrznych Philippe Marchand utworzył strefy tranzytowe (przemianowane zgodnie z ustawą Quiliès z 1992 r. jako strefy oczekiwania) umożliwiające zatrzymanie przez 20 dni cudzoziemców powracających na granice.
To także pod jego rządu, że okólniki z26 września 1991 i 19 grudnia 1991, przygotowane przez rząd Rocarda, są ogłaszane. Z jednej strony zabraniają one osobom ubiegającym się o azyl pracy, pogrążając ich w sytuacji pomocy; z drugiej strony, drugi tworzy ośrodki recepcyjne dla osób ubiegających się o azyl (CADA) dla osób ubiegających się o azyl . Ta polityka ograniczania azylu miała głównie na celu ograniczenie napływu uchodźców z Europy Wschodniej .
NarodowoJego polityka gospodarcza to polityka Pierre'a Bérégovoya , niezachwianego Ministra Gospodarki i Finansów od 1988 r., po tym jak był nim od 1984 do 1986 r. Rozczarowany tym, że nie został mianowany premierem, kiedy był przekonany, że zostanie następcą Michela Rocarda, jest bardziej przeszkodą niż wsparcie. Polityka ta, pod dużym wpływem dyrektora skarbu Jean-Claude Trichet , byłego szefa sztabu Édouarda Balladura, opiera się na obronie franka , ogłoszonej w jego przemówieniu w polityce ogólnej, oraz rygorze gospodarczym dotyczącym finansów publicznych i bezpieczeństwa. , co uniemożliwia jakiekolwiek poważne reformy społeczne. Inflacja jest wtedy rekordowa na poziomie 3,3% wlipiec 1991 a liczbabezrobotnychosiągnęła w 1991 r niespotykany dotychczas szczyt 2,7 mln poszukujących pracy ; w 1992 r. było to blisko 3 miliony, czyli ponad 10% ludności czynnej zawodowo. „To chyba najtrudniejsza sytuacja, z jaką premier zetknął się od bardzo dawna”– deklaruje Édith Cresson wCzerwiec 1991. Bardziej niż jego słowa czy ataki na niego, te merytoryczne powody raczej wyjaśniają jego niepopularność.
Jako premier jest inicjatorką przeniesienia instytucji publicznych do regionów, w sumie dwudziestu, z których najbardziej charakterystycznym jest Krajowa Szkoła Administracji (ENA) w Strasburgu , skupiająca francuskie elity instytucje Europy. Fakt zainicjowania procesu dekoncentracji bez uprzednich konsultacji budzi sprzeciw służb publicznych , jednostronne metody Cressona kontrastują z poszukiwaniem konsensusu przez jego poprzednika Rocarda. Zainicjowała również projekt modyfikacji senatorskiego systemu głosowania, stawiając czoła członkom Zgromadzenia Wyższego . Ponadto jego rząd wprowadza „Kartę usług publicznych”, która ma na celu poprawę relacji między tymi ostatnimi a obywatelami.
Oświadczyła, że chce zwrócić uwagę na praktykę zawodową na wzór niemiecki, ale spotkała się z wrogością jej ministra edukacji, Lionela Jospina , mianowanego wCzerwiec 1988Minister Stanu, Edukacji Narodowej, Nauki i Sportu . Ten ostatni odmawia kwestionowania obowiązku szkolnego do 16 roku życia i niechętnie podchodzi do nauki zawodu . Na poziomie uniwersyteckim wzburzenie ruchu studenckiego ustanie dopiero wraz z mianowaniem Jacka Langa przez następcę Edith Cresson, Pierre'a Bérégovoya , i wycofaniem się z projektu reformy uniwersyteckiej Lionela Jospina.
Ponadto francuska scena polityczna została dotknięta skandalami polityczno-finansowymi od czasu przybycia sędziów w tej dziedzinie, podczas pierwszego kohabitacji ; sprawa Urba dotknięte PS od początku 1991 roku, podobnie jak zanieczyszczone romans krwi , które dotknięte wyższych urzędników partyjnych ( Laurent Fabius , Georgina Dufoix , Edmond Hervé ). Kwestia ukrytego finansowania partii politycznych stopniowo dotyka wszystkie partie rządowe (PS, RPR itp.).
Uwagi Edith Cresson i ataki na niąŻywe i czasami obraźliwe uwagi Edith Cresson spowodowały jej nieszczęścia. Wlipiec 1991, broni się w ten sposób w wypowiedziach ABC News sprzed czterech lat, zapewniając dziennikarzowi Chrisowi Wallace'owi, że homoseksualizm byłby „inny i marginalny” i bliższy zwyczajom „anglosaskim” niż „łacińskim”.
W dodatku przed dziennikarzem i podczas rozmowy telefonicznej deklaruje „giełda, mam to w dupie”. Ponadto w dwóch przypadkach, w 1989 roku w The Times w 1991 w ABC News , że utożsamia się Japończyków z „żółte mrówki” wiodących życiu nieproporcjonalnie uciążliwych i nieakceptowanych przez europejskich norm dla rekreacji i zabezpieczenia społecznego . Dzięki temu zobaczył, jak jego kukłę spalono w Japonii . 14 lipca 1991 r, podczas gdy Cresson po dwóch miesiącach stanu łaski bije rekord niepopularności za V Republiki (sondaże dają mu nawet mniej niż Raymond Barre ), Mitterrand, prawie sam w PS, broni przywódcy rządu, mówiąc, że popiera wstrząsy. w górę. Zaatakowany przez opozycję Mitterrand odpowiada na pytanie o erozję władzy podczas konferencji prasowej wwrzesień 1991i powtarza swoje poparcie dla Cressona: „wyczerpujemy się tylko wtedy, gdy służymy (chociaż coraz częściej obserwuję, że te, które są bezużyteczne, bardzo się zużywają)” .
Jednak uwagi te przysporzyły mu ataków zarówno z własnego obozu (senator Michel Vauzelle proszący o nieco większą powściągliwość ze strony premiera), jak i ze strony opozycji ( gaullistowski zastępca Éric Raoult, twierdząc, że Japończycy są „bardziej przyzwyczajeni do aksamitu językiem gejsz niż wulgarnym slangiem żon handlarzy ryb ”). Ale Cresson jest także ofiarą surowości prasy i machismo klasy politycznej i medialnej: zastępca UDF François d'Aubert mówi o „reżymie Pompadourian ”, co przyniosło mu ironiczną odpowiedź Cressona. Jego kukiełka na pokazie Bébête , pantera „Amabotte”, jest przedstawiana jako łup prezydenta Mitterranda, czasami z przemocą. Cresson odważa się następnie skrytykować ten żartobliwy program, oskarżany o seksizm , czego nikt nie zgłosił się podczas wyborów prezydenckich w 1988 roku, podczas gdy feministki krytykują również tę karykaturę uznaną za poniżającą. Krytyka Cressona pod adresem Le Bébête wywołała debatę na temat wolności słowa ; karykaturzyści odmawiają zaprzestania ataków, zmieniając jednocześnie nazwę jego lalki „Didi-Lateigne”. W swoim rządzie, do którego należy również Élisabeth Guigou , ofiara tych samych ataków, jako delegatka ministra do spraw europejskich, musi znosić krytykę ze strony Pierre'a Bérégovoya (jej ministra gospodarki, którego nazwała „enflure de Bercy ”), co sprawia, że imperatyw rygoru przeważa nad prośbami o fundusze na finansowanie polityki społecznej. Co więcej, o swojej reakcji na żądania płacowe sektora publicznego Le Canard enchaîné zatytułował słynny „Rzeżucha: nie rzodkiewka!” ”.
A a posteriori Edith Cresson krytykuje media za wyrwanie z kontekstu jej kontrowersyjnych zdań: „Ludzie byli maltretowani” .
Porażka lewicy w wyborach samorządowych i odejście MatignonaPoczątek Kwiecień 1992, pogłoski o jego odejściu stają się coraz bardziej naglące po ważnej porażce lewicy w wyborach regionalnych w marcu 1992 r. , dwadzieścia z dwudziestu regionów wygrała prawica. Front Narodowy (13,6%), a ekologów (14,7%) są nawet bardziej niż RPR i UDF (33% pomiędzy obojga), wielkich zwycięzców plebiscytu. Wybory kantonalne , które odbywają się również wMarzec 1992zaznaczają jednak zwycięstwo prawicy sejmowej, lewica zachowała tylko około dwudziestu resortów. Édith Cresson, z trudem ponownie wybrana w swoim kantonie Châtellerault (51,39% głosów), przedstawiła prezydentowi Mitterrandowi plan drugiego rządu, mniejszego i złożonego z osobistości, którym mogłaby zaufać. Doszła wówczas do rekordu opinii nieprzychylnych, 76% respondentów nie ufa jej w rozwiązaniu problemów pojawiających się we Francji.
Prezydent Rzeczypospolitej zastępuje ją na 2 kwietnia 1992przez Pierre Bérégovoy , która tworzy rząd oznaczony przez odnawianie ładowni prezydenckich Matignon, co jest symbolizowane przez zepchnięciem z Lionel Jospin , wrogiego Laurent Fabius i zamienionych w Edukacji przez Jack Lang . Dziesięć miesięcy temu przez Edith Cresson w Matignon następnie reprezentują rekord dla zwięzłości szefa rządu V th Rzeczypospolitej ; rekord ten zostanie pobity dopiero 25 lat później, w 2017 roku, Bernard Cazeneuve był premierem przez pięć miesięcy.
Kilka lat później Édith Cresson stwierdziła, że kiedy spotkała François Mitterranda, by „zaproponować środki”, „zawsze mówił tak”, a następnie „uznał, że nie może nic zrobić przeciwko silnemu niezadowoleniu socjalistycznej grupy parlamentarnej”.
Podczas wyborów parlamentarnych w 1993 roku była premier Edith Cresson postanowiła nie kandydować w delegacji Vienne'a.
Mimo niechęci ówczesnego premiera Édouarda Balladura , François Mitterrand wybrał ją wStyczeń 1995jako członek Komisji Europejskiej , gdzie odpowiada za Naukę, Badania i Rozwój . Zajmuje się głównie edukacją, szkoleniami i zagadnieniami badawczymi. Jest jedną z zaledwie dwóch Francuzek, obok Christiane Scrivener , które były członkiem Komisji.
W grudzień 1997, Lionel Jospin został wówczas premierem kohabitacji pod przewodnictwem Jacquesa Chiraca – pyta go aby zrezygnować z mandatu burmistrza z powodu wielu mandatów z mandatem komisarza europejskiego ; jej pierwszy zastępca Jöel Tondusson zastąpił ją i została zastępcą burmistrza, ponownie wybrana w 2001 roku . Również w 1997 roku dowiedziała się, że ma raka , z którego po kilku latach wyzdrowiała. Zrezygnowała z Rady Generalnej w 1998 r., ponownie z powodu wielu mandatów.
Za powierzenie rzekomo fikcyjnej pracy w swoim gabinecie przyjacielowi, dentyście w Châtellerault , podejrzewa się ją o nepotyzm z kilkoma członkami komisji Santer , co jest zmuszone – fakt bezprecedensowy – do zbiorowej rezygnacji wMarzec 1999. Oskarżona o korupcję przez sądy belgijskie, jej immunitet został jednogłośnie uchylony15 lutego 2000. Korzysta ze zwolnienia. Z drugiej strony jest skazany na11 lipca 2006przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej, który zwalnia ją z wszelkich sankcji pieniężnych, podczas gdy Komisja zażądała całkowitego zniesienia jej uprawnień emerytalnych, podczas gdy rzecznik generalny Trybunału opowiedział się za zmniejszeniem o połowę jej uposażeń i świadczeń.
W 2001 roku został prezesem Fundacji dla szkołach 2 e szczęście.
Od tego czasu jest zaangażowana w tworzenie „ szkół drugiej szansy ”, pod jej kierownictwem utworzono czterdzieści sześć szkół ze stu dziesięcioma placówkami, w tym szkołę drugiej szansy w Châtellerault , której jest prezesem od 2005 roku .
W 2006 roku Edith Cresson dołączył Ségolène Royal za komitet wsparcia i wyraził swoje poparcie dla jej kandydata dla PS za nominację do wyborów prezydenckich w 2007 roku . Publikuje także książkę w językuListopad 2006, opowiadania francuskie , w których wspomina się o jego doświadczeniach politycznych. W marcu 2008 roku podczas wyborów samorządowych nie startowała w wyborach Châtellerault .
Edith Cresson jest honorową przewodniczącą grupy „Co robić?” », która skupia byłych członków gabinetów ministerialnych z prawicy, centrum i lewicy oraz liderów biznesu.