Saint-Goazec

„To właśnie u podnóża wzgórza Kastel-Ruffel ruch oporu w Finistère buntuje się przeciwko okupacji niemieckiej i jej organizacji przymusowej służby pracy, znajduje (...) najbardziej odpowiednie miejsce dla establishmentu, w lipcu 1943 r., od pierwszy krzak w Bretanii, krzak Saint-Goazec-Spézet: prosty determinizm geograficzny! Ze szczytu 282 metrów widok na Kastel-Ruffel wynosi 360 °, na północ przez całą dolinę Aulne do niebieskiej linii Monts d'Arrée, na południu na wysokie doliny Odety. „Isole: to spora zaleta dla tych, którzy chcą widzieć w byciu widzianym…”.

Pierwsza makia Bretanii, „batalion Stalingrad”, zwana także „maquis of Saint-Goazec - Spézet”, została założona we wsi Kervigoudou w Saint-Goazec, pod koniec kwietnia 1943 r. za namową Daniela Trellu, oraz w obecności 'Hippolyte Balc'h, nauczyciela w Saint-Goazec, Yves Le Gall, Châteauneuf-du-Faou i Marcela Cariou de Pont-l'Abbé .

Pierwszych zwerbowanych wiosną 1943 roku było 8 opornych na STO Pont-l'Abbé (Noël Guyader, Marcel Le Moal, Lucien Lebrun, René Le Bolzer, Lucien Mavric, Jo Larnicol, Jean Le Berre, Pierre Durand, ale pięciu z nich dość szybko porzucili tę makię, uznając za zbyt trudne warunki życia, pozostając tam tylko Lucien Guenneau, Marcel Cariou i René Le Bolzer). Imprezy Pont l'Abbé w czerwcu, spędzają tydzień w Plomelin M. i M me Bordier i są przywitani na początku lipca 1943 przez Jean-Louis Berthélémé Kersalut na jego farmie w Plonévez-du-Faou i zabrani do Kervigoudou do 21 lipca . Niedługo potem dołączyło do nich 4 Camarétois , a we wrześniu 1943 roku 8 innych Camarétois, ponieważ większość ludzi Camaret została zarekwirowana do pracy na rzecz Niemców w bazie lotniczej w Poulmic, gdzie niektórzy, podejrzani o dokonywanie ataków, uważali to za rozsądniej jest wziąć krzak.

Młodzi makwizarowie osiedlili się na skraju lasu "Coat Queinec" w starym opuszczonym młynie na skraju Saint-Goazec i Spézet . Wkrótce dołączyli do nich inni, jak Yves Le Page, refraktor STO i Hervé Laniel, obaj z Pleyben , dwaj czescy dezerterzy z armii niemieckiej itp. Młyn, zauważony przez Niemców, partyzanci rozbili obóz w głębi lasu i bardzo często się przemieszczali. W ciągu dnia uczestniczą w pracach rolniczych, co pozwala im budować relacje z ludnością.

Operacje prowadzone przez maquisa Saint-Goazec - Spézet nie były spektakularne w pierwszych miesiącach jego istnienia, celem maquisardów było stworzenie klimatu niepewności dla oddziałów niemieckich stacjonujących w regionie.

Są to 4 rodzaje akcji:

- zdobądź broń: kilka ataków izolowanych żołnierzy niemieckich;

- pozyskiwanie żywności: kradzieże biletów żywnościowych w ratuszach Spézet i Saint-Goazec, zatrzymania w zbiórkach, kradzieże tytoniu (sprzedawcy tytoniu są refundowani);

- karne: przeciwko notorycznym kolaborantom i przeciwko szpiegom (w przypadku szpiegów i zdrajców są oni rozstrzeliwani - w makii nie można brać jeńców); podpalano także gospodarstwa należące do zamożnych chłopów, odmawiające pomocy bojownikom.

- sabotaż: linie energetyczne, pożar składu pasz przeznaczonego dla armii niemieckiej.

René Galand napisał: „Wysłaliśmy zespoły z plastikiem i detonatorami, aby zniszczyć linie kolejowe i mosty. (...) Mamy wędrował tu i tam w całym kraju, od granic Landeleau do tych Pleyben i Laz do Plonevez . Przeprowadziliśmy się w nocy ”.

Wiele nalotów jest organizowanych przez Niemców, niektóre mobilizują ponad 400 żołnierzy, wróg wyobraża sobie, że liczba partyzantów jest bardzo ważna, w rzeczywistości jest ich maksymalnie dwudziestu. Te wielkie naloty mają swoje granice, ludność ostrzega partyzantów, którzy natychmiast się rozpraszają. Dużo skuteczniejsze są „naloty” na interesy odwiedzane przez patriotów. Tak więc w listopadzie 1943 r. miały miejsce pierwsze aresztowania. Yves Bevin i Maurice Cam, ten ostatni z Pont-de-Buis , zostali aresztowani w Fell en Spézet w dniu24 listopada 1943, uwięziony w Quimper i rozstrzelany 21 kwietnia 1944w towarzystwie 32 innych bojowników ruchu oporu na plaży Steir-Poulguen w Penmarc'h . 8 lipca 1944 r, Jean Pennec, Jean Lancien i Roger Signor zostają aresztowani podczas nalotu na stację Gourin, gdy przyszli szukać zestrzelonych lotników alianckich (Jeanowi Pennecowi udało się uciec z więzienia Saint-Charles w Quimper, gdzie został przeniesiony i odzyskać boso w śnieg, maqui, uciekając w ten sposób przed plutonem egzekucyjnym).

Ścigani przez Niemców, inni makwizarowie ukrywali się zimą 1943-1944 w lesie Conveau, między gminami Tréogan ( Côtes-du-Nord ) i Langonnet ( Morbihan ) w Górach Czarnych ; znajdują również schronienie w odosobnionym domu położonym 1  km od wioski Plévin ( Côtes-du-Nord ) przy drodze do Paule . Stamtąd prowadzą ekspedycje karne, w szczególności podejrzani o współpracę okupacyjną . 21 stycznia 1944, po wykupieniu notabli z miasta Plévin, który był notorycznym kolaborantem, siedmiu makwizarów wtargnęło do wioski Gartulan w Plévin, aby znaleźć pieniądze i zabić dwóch chłopów, Josepha Hourmana i Corentina Mahé, którzy próbowali się temu przeciwstawić. Operacja policyjna po tych zabójstwach doprowadziła do około dziesięciu aresztowań; trzech partyzantów biorących udział w tej operacji zostało aresztowanych, a następnie rozstrzelanych w Rennes w dniu19 marca 1944 ; inni (Roger Le Signor i Jean Lancien) zostali rozstrzelani w Poulguen en Penmarc'h w kwietniu 1944 r. Proces przeprowadzony w 1947 r. doprowadził do aresztowania dwóch innych osób za te dwa przestępstwa, które skazano odpowiednio na 15 i 10 lat. od pracy przymusowej .

Ta maquis wybuchła na początku 1944 roku na dwie grupy, jedna, która stała się „batalionem stalingradzkim”, dowodzonym przez Luciena Guenneau, pozostającą na łonie podziemnej Partii Komunistycznej, teraz odmawiającej atakowania celów cywilnych, druga „niekontrolowana ”, w tym w szczególności Jean Pennec, znany jako „Capo”, Georges Saint-Cyr, Simon Vigouroux, Joseph Scotet i zwolennik znacznie ostrzejszych działań.

Abbé Saout, rektor Saint-Goazec, bretoński autonomista i przyjaciel księdza Perrota , który ukrył członka ruchu oporu, Jeana Quelevera, był przez pewien czas podejrzany o doniesienie na niego, ponieważ został aresztowany12 marca 1944 rdo Laz i zmarł w torturach.

9 czerwca 1944, Jean Guivarch zostaje zabity, a André Le Mignon poważnie ranny (zmarł kilka miesięcy później) przez patrol feldgendarmów z Châteaulin przy wjeździe do miasta Spézet.

24 czerwca 1944jedenastu bojowników ruchu oporu aresztowanych w Spézet 21 czerwca 1944, zostali zastrzeleni w Rozangat en Lanvénégen po tym, jak zostali skazani na śmierć przez niemiecki sąd wojskowy w szkole Sainte-Barbe w Faouët .

W nocy z 8 do 9 lipca 1944 r, makwizarowie Saint-Goazec-Spézet otrzymali w Hellen en Édern trzech spadochroniarzy Jedburgh z drużyny Giles (francuski kapitan Le Bel, amerykański kapitan Bernard Knox i angielski sierżant radiooperator Gordon Track), odpowiedzialnych za nadzorowanie bojowników ruchu oporu. lokalu, pod zwierzchnictwem generała Éona i jego zastępcy pułkownika Passy'ego , zeskoczył na spadochronie do Kerien (między Bourbriac a Saint-Nicolas-du-Pélem ) w nocy z 4 na5 sierpnia 1944 rw ramach „misji Aloès” federacji działań ruchów oporu w wewnętrznej Bretanii. 45 pojemników z bronią zostało również zrzuconych tej samej nocy od 8 do9 lipca 1944 r w Ty-Roué w Saint-Goazec przez trzy samoloty z Anglii i cztery inne samoloty dokonują nowego zrzutu spadochronu w tym samym miejscu w nocy z 15 na 16 lipca 1944 ra trzech mężczyzn (Marcel Siche, znany jako „Równoważność”; Jean Bernard, znany jako „Równość” i Ambroise Broussard, znany jako „Równanie”), którzy przybywają, aby nadzorować makię w centrum Finistère, zostają następnego dnia zrzuceni na spadochronach w Landeleau .

10 lipca 1944 rpowstaje sekcja „Leningrad”, której dowództwo otrzymał Jacob Mendrès (pseudonim „Jacques Guéguen”), a jego asystentami byli Jean-Louis Féon i Joseph Riou. Marcel Siche, znany jako „Równoważność”, objął szefa batalionu „Stalingrad”, którego sztab przeniósł się do Kerallé en Leuhan .

André Chabas, znany jako „Dédé le Parisien”, został zabity dnia 4 sierpnia 1944do Poulodron Châteauneuf du Faou w zasadzce niemieckich skoczków od 2 e  podziału dowództwem ogólnym Ramcke .

W tym samym czasie w Bretanii powstały inne maki, w szczególności Maquis des Montagnes Noires (znana również jako maquis Bois de Conveau ), makia Bubry i Saint-Marcel w Morbihan oraz szczyty Kerchouan w Saint-Bihy w początek 1944 roku w Côtes-du-Nord . Na pomniku wzniesionym w Gourinie widnieje wzmianka „Pamięci bojowników ruchu oporu z Gór Czarnych , ofiar nazizmu”: widnieją na nim 92 nazwiska. Tablica pamiątkowa została przymocowana w wiosce Fell en Spezet w 1993 roku: „ 50 th . Rocznica FFI-FTPF Hołd pierwszych makia w Bretanii utworzona wiosną 1943 roku pomiędzy Spezet i Saint-Goazec”.

Zamek Trévarez, który służył jako miejsce odpoczynku dla niemieckich okrętów podwodnych, został zbombardowany przez alianckie lotnictwo 30 lipca 1944 r, następnie zaatakował w nocy z 4 do 5 sierpnia 1944 r przez sekcje „Verdun” i „Leningrad” batalionu „Stalingrad”.

Polityka i administracja

Demografia

Ewolucja liczby mieszkańców jest znana ze spisów ludności przeprowadzanych w gminie od 1793 r. Od 2006 r. legalne populacje gmin są corocznie publikowane przez Insee . Spis opiera się obecnie na corocznym zbieraniu informacji, sukcesywnie dotyczących wszystkich terytoriów miejskich przez okres pięciu lat. W przypadku gmin liczących mniej niż 10 000 mieszkańców co pięć lat przeprowadza się badanie spisowe obejmujące całą populację, przy czym legalne populacje w latach pośrednich są szacowane przez interpolację lub ekstrapolację. Dla gminy pierwszy wyczerpujący spis ludności objęty nowym systemem został przeprowadzony w 2007 roku.

W 2018 r. miasto miało 710 mieszkańców, co oznacza spadek o 1,53% w porównaniu do 2013 r. ( Finisère  : + 0,86%, Francja z wyłączeniem Majotty  : + 2,36%).

Gospodarka

Rolnictwo pozostaje podstawową działalnością w Saint-Goazec.

Wody miejskiego źródła „Królowa” są butelkowane i sprzedawane przez firmę SEMA pod marką „Isabelle”. W pobliżu znajduje się regionalna stacja doświadczalna bydła w Trévarez i regionalna stacja doświadczalna trzody chlewnej w Guernevez, zainstalowana na terenie sąsiednich gmin przez Izbę Rolniczą.

Lokalna kultura i dziedzictwo

Miejsca i zabytki

• Château de Trévarez (1908): odrestaurowany i upiększony od 1968 roku przez Radę Generalną Finistère , teren zamku i jego ogrody są oznaczone francuską etykietą „ Niezwykły Ogród ”   . Wystawy artystyczne i florystyczne organizowane są tam przez publiczny zakład Chemins du Patrimoine w Finistère .

• Château de Kervoazec (niedostępny dla zwiedzających).

• Manoir du Vieux Trévarez (stacja rolnicza. Zwiedzanie możliwe w określonych terminach. Skontaktuj się z biurem turystycznym Châteauneuf du Faou).
• Ruiny średniowiecznego zamku.
• Kanał Nantes-Brest z zamkiem Voaquer (Gwaker) i jego drabiną na łososie i pstrągi, która pozwala im wspiąć się na tarło Aulne .

• Zamek Voaquer (Gwaker) ( kanał Nantes do Brześcia ).

• Zamek Voaquer (Gwaker) (kanał Nantes-Brześć).

• Kościół parafialny Saint-Pierre, zbudowany w 1896 roku.

• Saint-Goazec: miasto i Kalwaria XV th  century.

• Saint-Goazec: los w XV -go  wieku i Dziewica z Dzieciątkiem .

• Saint-Goazec: kościół parafialny Saint-Pierre.

• Agonia i Virgin and Child , niestety zniszczone, datowany XV th  century.
• Różne megalityczne zabytki , w szczególności Kryta Aleja Kastell-Ruffel .

Saint-Goazec posiada również kemping miejski, kwaterę na wsi oraz kompleks turystyczny Penn ar Pont.

• Saint-Goazec: wioska wakacyjna VVF na skraju Aulne (w Penn ar Pont, bardzo blisko Châteauneuf-du-Faou ).

• W miejscu zwanym Kastell-Rufell od 2008 roku stoi jednoimpulsowy radar DGAC .

Osobowości związane z gminą

• Émile Salaün, urodzony w 1926 r. w Saint-Goazec, od lata 1944 r. uczestniczył w kompanii „Victoire” sieci oporu „Stalingrad”. Został aresztowany i przetrzymywany przez tydzień w Sizun , zanim został zwolniony. Został powojennym oficerem piechoty morskiej, zanim w 1961 roku opuścił armię, by pracować w przemyśle, a następnie w zakładzie finansowym. Zmarł w listopadzie 2005 roku.

Uwagi i referencje

Uwagi

1. Roczna amplituda termiczna mierzy różnicę między średnią temperaturą lipca i stycznia. Ta zmienna jest powszechnie uznawana za kryterium rozróżniania między klimatem oceanicznym a kontynentalnym.
2. Opady atmosferyczne, w meteorologii, to zorganizowany zestaw ciekłych lub stałych cząstek wody opadających swobodnie w atmosferze. Ilość opadów docierających do danej części powierzchni ziemi w określonym przedziale czasu jest oceniana na podstawie ilości opadów, którą mierzą deszczomierze.
3. Odległość jest obliczana w linii prostej między samą stacją meteorologiczną a siedzibą miasta.
4. Zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego gmin wiejskich i miejskich opublikowanym w listopadzie 2020 r., w zastosowaniu nowej definicji wsi zwalidowanej na14 listopada 2020 r. w międzyresortowym komitecie wsi.
5. Pojęcie obszaru przyciągania miast zostało zastąpione wpaździernik 2020że się z obszaru miejskiego , aby umożliwić spójnych porównań z innymi krajami Unii Europejskiej .
6. prawny Miejska ludność w życie z dniem 1 st  stycznia 2021, rocznik 2018, zdefiniowane granice terytorialne w życie z dniem 1 st  stycznia 2020 r statystyczny data referencyjna: 1 st  stycznia 2018.

Bibliografia

1. Daniel Joly, Thierry Brossard, Hervé Cardot Jean Cavailhes, Mohamed Hilal i Pierre Wavresky "  typów klimatów we Francji, konstrukcji przestrzennych  ", Cybergéo, European Journal of geografii - European Journal of Geography , n o  501 ,18 czerwca 2010( DOI  https://doi.org/10.4000/cybergeo.23155 , przeczytany online , dostęp 16 lipca 2021 )
2. „  Klimat we Francji metropolitalnej  ” , na http://www.meteofrance.fr/ ,4 lutego 2020 r.(dostęp 16 lipca 2021 )
3. „  Definicja normy klimatycznej  ” , na http://www.meteofrance.fr/ (dostęp 16 lipca 2021 )
4. Słowniczek - Opady , Météo-France
5. „  Klimat Francji w XXI wieku – Tom 4 – Scenariusze regionalne: wydanie 2014 dla metropolii i regionów zamorskich  ” , https://www.ecologie.gouv.fr/ (dostęp 12 czerwca 2021 ) .
6. „  Regionalne Obserwatorium Rolnictwa i Zmian Klimatu (Oracle) – Bretania  ” , na stronie www.chambres-agriculture-bretagne.fr ,2019(dostęp 16 lipca 2021 )
7. „  Station Météo-France Spezet - metadata  ” , na Donneespubliques.meteofrance.fr (dostęp 16 lipca 2021 r. )
8. "  Orthodromy between Saint-Goazec and Spézet  " , na fr.distance.to (dostęp 16 lipca 2021 ) .
9. „  Stacja Meteo-France Spezet – karta klimatologiczna – 1981-2010 statystyki i zapisy  ” , na ogólnodostępnej stronie data.meteofrance.fr (dostęp 16 lipca 2021 r . ) .
10. „  Ortodromia między Saint-Goazec a Pluguffan  ” , na fr.distance.to (dostęp 16 lipca 2021 r . ) .
11. "  Stacja meteorologiczna Quimper - Normy za okres 1971-2000  " , https://www.infoclimat.fr/ (dostęp 16 lipca 2021 )
12. "  Stacja meteorologiczna Quimper - Normy za okres 1981-2010  " , https://www.infoclimat.fr/ (dostęp 16 lipca 2021 )
13. "  Stacja meteorologiczna Quimper - Normy za okres 1991-2020  " , https://www.infoclimat.fr/ (dostęp 16 lipca 2021 )
14. „  Typologia miejska/wiejska  ” , na stronie www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (konsultacja 26 marca 2021 r . ) .
15. "  gmina wiejska - definicja  " , na tej stronie INSEE (konsultowany 26 marca 2021 ) .
16. „  Zrozumienie siatki gęstości  ” , na www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (dostęp 26 marca 2021 r . ) .
17. „  Baza obszarów atrakcyjności miast 2020 r.  ” , na stronie Narodowego Instytutu Statystyki i Studiów Ekonomicznych ,21 października 2020 r.(dostęp 26 marca 2021 r . ) .
18. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc i Raymond Warnod (Insee), „  We Francji dziewięć na dziesięć osób mieszka w zlewni miasta  ” , na terenie Narodowy Instytut Statystyki i Studiów Ekonomicznych ,21 października 2020 r.(dostęp 26 marca 2021 r . ) .
19. "  Dane statystyczne o gminach Francji metropolitalnej; Podział obszarów na 44 stanowiska użytkowania gruntów (obszar metropolitalny)  ” , na stronie CORINE Land Cover ,2018(dostęp 20 kwietnia 2021 ) .
20. infobretagne.com, „  Etymologia i historia Saint-Goazec  ” (dostęp 03 lutego 2017 ) .
21. Paul du Chatellier, Exploration of the Tumulus of the Black Mountains (Finistère) , „Biuletyn Archeologiczny Komitetu Prac Historyczno-Naukowych”, 1901, dostępny pod adresem https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2033297 /f317.image .r = Leuhan.langFR
22. Paul du Chatellier, Exploration of the Tumulus of the Black Mountains (Finistère) , „Biuletyn Archeologiczny Komitetu Prac Historyczno-Naukowych”, 1901, dostępny pod adresem https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2033297 /f320.image .r = Leuhan.langFR
23. http://www.monumentum.fr/alignation-des-menhirs-trimen-pa00090412.html
24. http://www.monumentum.fr/alignation-coude-dit-croas-an-teurec-pa00090413.html
25. Lena Gourmelen, Ardoise en Bretagne: historii, ludzi, know-how , Spezet Locarn, Coop Breizh La Maison du Patrimoine Coll.  „Wiedza i praktyka”,2008, 143  s. ( ISBN  978-2-84346-383-9 , OCLC  471009848 ).
26. R. Delaporte, Notice on the seigneuries of La Roche-Helgomarc'h, Laz and Botiguigneau , „Biuletyn Towarzystwa Archeologicznego Finistère”, 1913, dostępny pod adresem https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/ bpt6k207710t /f240.image
27. Seigneury z Kergolay lub Guergorlay juveigneurie z Poher zależało na XIV e  wieku domu Montfort-Gaël i przedłużony do XV th  wieku na wszystkich parafiach Motreff , Spezet , Laz i Trégourez , a także części tych Saint-Goazec, Châteauneuf -du-Faou , Saint-Hernin i Plévin , patrz http://www.motreff.fr/accueil_motreff/la_commune/h historique
28. Według Bertranda Boussillona, ​​„Dom Lavala, 1020-1605: historyczny, w towarzystwie cartulaire Laval and Vitre”, tom 4, 1895-1904, dokument jest archiwum departamentu Loire-Atlantique, zob. https:// gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5535136j/f214.image.r=Sp%C3%A9zet?rk=42918;4
29. H. Bourde de la Rogerie, „Przyczynek do historii papeterii we Francji”, Grenoble, edycje przemysłu papierniczego”, 1941.
30. Louise Bot du Grégo, ur.27 sierpnia 1770 na zamku Trévarez w Saint-Goazec, zmarł dnia 17 stycznia 1826 r. na zamku Trévarez
31. Frank Davies, w rzeczywistości wielebny EWL Davies, przybył do Bretanii na polowanie dwa lata z rzędu, prawdopodobnie w 1854 i 1855, ale swoje wspomnienia opublikował dopiero dwadzieścia lat później.
32. Frank Davies, „Polowanie na wilki i inne polowania w Bretanii”, Éditions des Montagnes Noires, 2012, ( ISBN  978-2-919305-22-3 ) .
33. Christiane Le Borgne, Les ardoisiers de Maël-Carhaix, Saint-Goazec, Motreff, Commana i Gourin , przegląd Micheriou Koza , nr 17, jesień 2007 r.
34. Louis Chauris "  Dla geo-archeologii Dziedzictwa: kamienie, kamieniołomach i konstrukcji w Bretanii  " Revue de l'Ouest archeologique , n o  27,25 lutego 2012.
35. "  Kamieniołom łupkowy Ricka (Saint-Goazec)  " , na patrimoine.bzh ,2014.
36. „Premie honorowe, medale specjalności i nagrody honorowe szkół rolniczych przyznane w konkursach regionalnych we Francji”, Imprimerie nationale, dostępne pod adresem https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/ bpt6k5628088t / f590.pagination.r = Le + Faou.langFR
37. Paul Joanne , „Słownik geograficzny i administracyjny Francji i jej kolonii”, tom 4, LM, 1890-1905, dostępny pod adresem https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k73392f/f759.image.r = motreff? rk = 3519330; 4
38. Fanch Broudic, „Zakaz Bretona w 1902”, Coop Breizh, 1997, ( ISBN  2-909924-78-5 ) .
39. Jean Cozic, urodzony dnia26 czerwca 1894 rw Saint-Goazec, podporucznik w 118. pułku piechoty
40. François Cozic, urodzony dnia28 czerwca 1886 r.w Saint-Goazec, sierżant w 64. pułku piechoty
41. Yves Cozic, urodzony dnia13 kwietnia 1892 rdo Landeleau kapral w 1 st pułk spacer zouaves
42. Memorialgenweb.org - Saint Goazec: pomnik zmarłych
43. http://piquetjm.ns5-wistee.fr/cybervillage/viewtopic.php?t=25
44. „Sprawozdania i obrady Rady Generalnej Finistère”, sierpień 1878, dostępne pod adresem https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5562132s/f9.image.r=Kervoazec?rk=21459;2
45. „Sprawozdania i obrady Rady Generalnej Finistère”, 1874, dostępne pod adresem https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k55647045/f220.image.r=Kervoazec
46. Anne Monjaret de Kerjégu, ur.16 stycznia 1860 r w Brześciu, zmarł dnia 26 lipca 1926 na zamku Kervoazec w Saint-Goazec
47. Dz Le Matin , n o  18580 z dnia 2 lutego 1935 roku, dostępnym na https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5786103/f3.image.r=Kervoazec?rk=21459;2
48. Journal L'Działanie Francuskiej , N O  352 z 19 grudnia 1923, dostępny na https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k761802c/f3.image.r=Kervoazec?rk=42918 ;
49. http://fr.topic-topos.com/chateau-de-kervoazec-saint-goazec
50. Świadectwa w Guenneau, Goacolou et al. 2008 .
51. Jean-Robert Marzin, w Guenneau, Goacolou i in. 2008 .
52. Wioska Trédudon-le-Moine w Berrien ( Finistère ) ma jednak tytuł „Pierwszej odpornej wioski Francji”, który został jej przyznany po wyzwoleniu przez personel FTPF , ponieważ broń została tam ukryta przez Pierre'a Plassarta, lokalny przywódca Organizacji Specjalnej , przy współudziale ludności, a wieś służyła jako skład broni, miejsce schronienia i potajemnych spotkań przywódców FTPF, patrz http://patrimoine.region -bretagne.fr/sdx /sribzh/main.xsp?execute=show_document&id=MERIMEEIA29003687
53. http://www.richardferrand.fr/wp-content/uploads/2013/04/CHATEAULIN_2013.0430_20.pdf
54. Daniel Trellu, urodzony dnia31 października 1919w Queménéven , zmarł dnia23 kwietnia 1998w Port-de-Carhaix en Carhaix , nauczyciel, znany jako „pułkownik Chevallier” w Ruchu Oporu, odpowiedzialny za Narodowy Front Walki o Wyzwolenie i Niepodległość Francji w Finistère i Organizacji Specjalnej . Po II wojnie światowej Daniel Trellu był nauczycielem francuskiego w liceum w Quimper. Opuścił francuską partię komunistyczną w 1984 r.
55. „  http://bugalesantwoazec.blogs.letelegramme.com/archive/2009/05/16/le-circuit-des-steles-le-plan.html  ” ( Archiwum • Wikiwix • Archive.is • Google • Co robić ? ) .
56. http://www.lycee-laennec-pontlabbe.ac-rennes.fr/sites/lycee-laennec-pontlabbe.ac-rennes.fr/IMG/pdf/heros_et_martyrs_de_la_liberation.pdf
57. Jean-Louis Berthélémé, wzięty do niewoli na początku II wojny światowej, kilkakrotnie zdołał uciec i był wówczas jednym z głównych przywódców ruchu oporu w środkowej Bretanii, a zwłaszcza maquis Saint-Goazec. Zadenuncjowany, został aresztowany w nocy z 9 do10 grudnia 1943i deportowany do Dory i zmarły dnia4 marca 1945w Nordhausen
58. Yves (Youenn) i Jean Bevin, Jean Pennec, Auguste Delon (z regionu paryskiego)
59. Roger Signor (zastrzelony w Poulguen en Penmarc'h on21 kwietnia 1944) po aresztowaniu w Gourin w styczniu 1944 r.), Étienne Callec, Georges Saint-Cyr, Pierre Quillien, Roger Fournier, Pierre Cadiou, André Le Mignon, Charles Mazeau
60. Lucien Guenneau, Andre Goacolou Alain Le Bris et al. ( pref.  Marie-Noëlle Postic), Bojownicy ruchu oporu i maquisards w Finistère: zeznania , Spézet, grafika Keltia,2008, 159  s. ( ISBN  978-2-35313-030-6 , OCLC  470812576 ).
61. „  http://bugalesantwoazec.blogs.letelegramme.com/archive/2013/09/19/temp-d4e6d273135e41e0479adf51a66d87b2-469224.html  ” ( Archiwum • Wikiwix • Archive.is • Google • Co robić? ) .
62. francaislibres.over-blog.com, „  Z Yves le Page, ostatni bojownik i oporny znika – Pleyben  ” , na blog.com , blog francaislibres.over-blog.com ,19 października 2011(dostęp 10 października 2020 r . ) .
63. Rene Galand , War hentoù się Tremened , przeglądanie AL Liama n O  333, 2002 (cytat tłumaczone z Breton)
64. http://www.lesamisdelaresistancedufinistere.com/page3/styled-20/page322/index.html oraz http://www.gillespicavant.com/blog/2011/03/01/resistance-monument-des-martyrs-du -steir-poulguen-a-penmach /
65. Yves Manac'h, z Plestin-les-Grèves  ; Yves Pages, z Loqueffret , Jean Le Floc'h, z Plévin
66. Raphaël Quevesseur, rybak w Locquémeau i Charles Mazeau, rybak w Camaret
67. Yves Mervin, „Ładny miesiąc maj 1944: ukryta twarz ruchu oporu w Bretanii”, Yoran Embanner, 2011 ( ISBN  978-2-916579-52-8 ) .
68. Pozostali członkowie to Eugène Cadic, Charles Le Signor, Jean Lancien, Hervé Laniel, André Mignon (znany jako „Basane”, rybak z Camaret ), Yann Guivarch (z Châteauneuf-du-Faou), Jean-Louis Féon (z Saint-Goazec), Joseph Sibiril, Joseph Daoudal, André Chabas (znany jako „Dédé la Sardine”, zabity w akcji pod Poulodron na początku sierpnia 1944 r.)
69. Urodzony dnia12 lutego 1921w Camaret-sur-Mer, patrz http://lesamisdelaresistancedufinistere.com/page96/page18/page113/index.html
70. Wspomniany „Job la Mitraille”, pochodzący ze Spézet, został przywódcą Maquis z Czarnych Gór i został śmiertelnie ranny przez Niemców 6 maja 1944 r.
71. Zeznanie François Le Goff w Guenneau, Goacolou i in. 2008 .
72. Jean Guivarch, urodzony w 1921 r. w Châteauneuf-du-Faou , zob. http://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/complementter.php?id=5075344
73. http://www.lesamisdelaresistance56.com/images/PDF/ami/Ami_Entends_Tu_N85.pdf
74. Yves Bloas, Pierre Clech, Michel Clech, Jean-Marie Clech, Jacques Guéguen, Jean Guillou, Jean Jaouen, Louis Lollier, Jean Le Roux, cała dziesiątka ze Spezet i Jean Le Goff z Saint-Goazec, patrz http: // breizh2952.e-monsite.com/pages/mes-pages/monuments-aux-fusilles-commune-de-lanvenegen.html
75. http://lesamisdelaresistancedumorbihan.com/resources/ami-155.pdf
76. http://www.francaislibres.net/liste/fiche.php?index=67421
77. http://www.almrd22.fr/IMG/pdf/i20_Une_liberation_rapide_et_installation_des_nouvelles_autorites.pdf „Kopia archiwalna” (wersja z 2 kwietnia 2015 r. w archiwum internetowym ) .
78. "  1920-2020: 100 lat komunistycznych zobowiązań w Finistère: 50 / Jacob Mendrès (1916-2012) - Le chiffon rouge - PCF Morlaix / Montroule  " , o Le chiffon rouge - PCF Morlaix / Montrgez (dostęp 10 października 2020) ) .
79. „  http://www.lesamisdelaresistancedumorbihan.com/styled-11/styled-13/page80/index.html  ” ( Archiwum • Wikiwix • Archive.is • Google • Co robić? ) .
80. http://almrd22.fr/IMG/pdf/h17_Lutte_armee_dans_l_ouest_et_repression_allemande.pdf
81. http://www.lesamisdelaresistancedufinistere.com/resources/ami-152.pdf
82. Germain Le Clech, urodzony dnia26 stycznia 1770 w Saint-Goazec, zmarł dnia 1 st listopad +1.845 w Saint-Goazecu
83. Charles Halna du Fretay, ur.15 listopada 1852 rw Quimper, syn Auguste Halna du Fretay (burmistrz Ploaré ) ożenił się dnia5 października 1881 rw Saint-Goazec z Marie Monjarret de Kerjégu. W latach 1893-1908 sam został burmistrzem Ploaré.
84. Hrabia Eudes de Rouvroy de Saint-Simon, urodzony dnia5 czerwca 1864 rw Lorient , żonaty dnia1 st May 1880 z Anne Monjarret de Kerjégu, zmarłą dnia 31 stycznia 1935 w Saint-Goazecu
85. "  Saint-Goazec. Stéphane Guillou, nowy burmistrz miasta  ”, Ouest-France ,30 maja 2020 r.( przeczytaj online ).
86. Organizacja spisu na insee.fr .
87. Departamentalny kalendarz spisu ludności , na stronie insee.fr .
88. Od wiosek Cassini po dzisiejsze miasta na terenie École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
89. Insee - Legalne populacje gminy za lata 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 i 2018 .
90. "  Station de Trévarez - Chambers of Agriculture of Brittany  " , na www.bretagne.synagri.com ( dostęp 28 stycznia 2020 ) .
91. „  Crécom porcine station – Chambers of Agriculture of Bretany  ” , na stronie www.bretagne.synagri.com (dostęp 28 stycznia 2020 r . ) .
92. http://www.saintgoazec.com/rubrique/28-eglise.html
93. http://fr.topic-topos.com/calvaire-saint-goazec
94. Strona internetowa Penn ar Pont
95. http://www.betocib.net/images/fiches/Weizmamm-Saint-Goazec.pdf
96. Jean-Jacques Monnier, Ruch oporu i sumienie bretońskie, 1940-1945: gronostaj przeciwko swastyce , Fouesnant, Yoran embanner,2007, 398  s. ( ISBN  978-2-916579-09-2 ).

Zobacz również

Powiązane artykuły

• Lista gmin w Finistère

Linki zewnętrzne

• Strona gminy
• Ewidencja organów  :
  • Plik wirtualnego organu międzynarodowego
  • Biblioteka Narodowa Francji ( dane )
  • Gemeinsame Normdatei