Lista nazw arabskich

Przedmowa

W tym artykule wymieniono imiona pochodzenia arabskiego lub używane w świecie arabskojęzycznym .
W przypadku artykułów o osobach o tych imionach zapoznaj się z automatycznie wygenerowaną listą.

Wstęp

Ściśle mówiąc, nie wszystkie nazwy, które pojawiają się poniżej, mają arabskie pochodzenie. Według Diny Tidjani:

„Wbrew temu, co mogłoby się wydawać, wiele rzekomo arabskich imion nie jest, ale bardzo często pochodzi od cywilizacji, które dominowały na świecie w przeszłości, takich jak Imperium Perskie, Imperium Osmańskie [...], cywilizacja grecko-rzymska [...], cywilizacja hebrajska, judaizm jako pierwsza z trzech objawionych religii boskich”

Pierwsze wymienione poniżej imiona odpowiadają zatem raczej tym, które są poświadczone w świecie arabskim, ale których użycie wykracza daleko poza granice arabsko-muzułmańskie.

DO

Abad lub Abbad (po arabsku : عبا ) ) (m) : żarliwy wyznawca
Abadi lub Abade (po arabsku : عبا ) ) (m)
Aban (po arabsku : أبان ) (m) : ten, który jest jasny i oczywisty is
Abbas lub Abbes (po arabsku : عبّاس ) (m) : lew o surowej twarzy
Abbud (po arabsku : عبود ) (m) : wierny, pobożny, pobożny, religijny
Abdel (po arabsku : عبد ال ) (m) : sługa Boży
- Przedrostek Abdal lub Abdel lub Abd al lub Abd el (co oznacza „sługa ...”) może być poprzedzony 99 imionami Boga w islamie, tworząc imię.
Abid lub Abed (po arabsku : عبيد ) (m) : liczba mnoga od Abd „sługa”
Abidi (po arabsku : عبيدي ) (m) : nadzieja niewolników
Abir (po arabsku : عبير ) (f) : mieszanka perfum
Abû Bakr lub Abou Bakr (po arabsku : أبو بكر ) (m) : imię pierwszego towarzysza i teścia proroka Mahometa
Abla (po arabsku : عبلة ) (f) : w dobrym zdrowiu
Achura (po arabsku : عا ( ) (m) : dziesięcina, dziesiąta
Achraf (po arabsku : أشْرَف ) (m) : bardzo szlachetny
Adam (po arabsku : آدم ) (m) : sprawiedliwa, sprawiedliwa sprawiedliwość. Jest to imię pierwszego człowieka w Starym Testamencie . Wspólny dla trzech religii monoteistycznych i chociaż ma hebrajskie pochodzenie, Adam jest obecnie bardzo popularny wśród europejskich muzułmanów.
Adi (po arabsku : عدي ) (m) : oddział rozpoczynający atak
Adib (po arabsku : أديب ) (m) : uczony, literat
Adil lub Adel (po arabsku : عادل ) (m) : just
Adila (po arabsku : عديلة ) (f) : just
Adlan lub Adlen lub Adlene (w języku arabskim : عدلان ) (m) : bardzo uczciwe, bardzo fair
Adnan lub Adnen (po arabsku : عدنان ) (m) : przodek Proroka
Afaf (po arabsku : عفاف ) (f) : wierność, czystość
Afif (po arabsku : عفيف ) (m) : światło, czysty (cnotliwy)
Afifa (po arabsku : عفيفة ) (f) : światło, czyste (cnotliwe)
Aflah (po arabsku : أفلح ) (m) : najlepiej prosperujący
Afnane (po arabsku : أفنان ) (f) : gałęzie, gałązki
Afra (po arabsku : عفراء ) (f) : nieśledzona biała ziemia
Afzal lub Afdal (po arabsku : أفضل ) (m) : najlepszy, bardziej godny
Ahid (po arabsku : عا ) ) (m) : ten, który dotrzymuje obietnic
Ahida (po arabsku : عا ) ) (f) : ta, która dotrzymuje obietnic
Ahlam lub Ahlem (po arabsku : أحلام ) ( f ) : sny
Ahsan lub Ahcene (po arabsku : احسن ) (m) : najpiękniejsze, najlepsze
Ahmad lub Ahmed (po arabsku : أحم ) ) (m) : chwalony
Aïcha (po arabsku : عائشة ) (f) : żywy
Eid (po arabsku : عيد ) ( f ) : impreza
Aïda (po arabsku : عائدة ) (f) : kto odwiedza chorego, zasiłek, zasiłek
Aïssa (po arabsku : عيسى ) (m) : Jezus (tylko dla muzułmanów)
Aissam (po arabsku : عصام ) (m) : zaangażowanie
Akram (po arabsku : أکرم ) (m) : najbardziej hojny
Al Abidin lub El Abidine (po arabsku : العابدين ) (m) : słudzy, wyznawcy religii
Ala (po arabsku : عَلِاء ) (m) : doskonałość, wzniesienie
Alaeddine lub Alaeddin (po arabsku : علاء الدين ) (m) : doskonałość religii
Ali (po arabsku : عَلِيّ ) (m) : ten, który jest w górze
Alia lub Alya lub Aliyya (po arabsku : عالية ) (f) : wybitny, szlachetny, wysoki
Alim (po arabsku : عليم ) (m) : kto posiada naukę, uczony
Alima lub Alma (po arabsku : عليم ) ) ( f ) : uczony
Almas (po arabsku : ألماس ) ( f ) : diament
Alqama lub Alkama (po arabsku : علقمة ) (f) : coloquinte
Altair ( arabski : الطائر ) ( m ) : orzeł
Althaf lub Altaf (po arabsku : ألطف ) (m) : bardzo dobry, bardzo ładny
Amani (po arabsku : أماني ) (m) : wytrwałość
Amar (po arabsku : أمار ) (m) : wytrwały
Amal lub Amale lub Amel lub Amele (po arabsku : أمل ) (f) : nadzieja
Amina (po arabsku : أمينة ) (f) : pewny siebie
Amina (m) lub Amin (po arabsku : أمين ) (m) : wierny, pewny
Amir (po arabsku : أمير ) (m) : książę, dowódca
Amira (po arabsku : أميرة ) ( f ) : księżniczka
Amjad (po arabsku : أمجد ) (m) : bardzo szlachetny
Amna (po arabsku : آم ) ) (f) : ten, który jest w pokoju - w bezpieczeństwie
Amr lub Amrou lub Ameur (po arabsku : عم ) ) ( m ) : długa żywotność
Anas lub Anass (w języku arabskim : أنس ) (m) : przyjaciel, blisko
Anaïs (po arabsku : أنا ) ) (f) : dar z nieba, nazwa kwiatu
Aniq (po arabsku : انيق ) (m) : elegancki
Aniqa (po arabsku : انيقة ) ( f ) : łaskawy
Anis (po arabsku : أنيس ) ( m ) : sympatyczny
Anissa (w arabska : أنيسة ), (F) : Rodzaj
Annane lub Annan (po arabsku : عنا ) ) ( f ) : kto jest wolny
Antar ( arabski : عنتر ) (m) : bohater legendarnej odwagi
Anouar lub Anwar (po arabsku : أنور ) (m) : olśniewający
Antun (po arabsku : أنطون ) (m) : Antoine
Antuniyus (po arabsku : أنطونيوس ) (m) : Anthony
Aous lub Aws (w arabski : أوس ), (F) : Don, wilk
Arab (po arabsku : عارب ) (m) : Beduini lub koczownicy wędrujący po różnych krajach narodu arabskiego.
Arbi (po arabsku : عربي ) ( m ) : arabski
Arbia (po arabsku : عربية ) (f) : arabski
Ari (po arabsku : آري ) (m) : wiatry, które odpędzają chmury
ARIB (w arabska : عريب ) (m) : arabska
Arif (po arabsku : عارف ) (m) : kto wie, kapral
Arifa (po arabsku : عارفة ) (f) : kto wie, kapral who
Arij (po arabsku : أريج ) ( f ) : perfumy
Aroua lub Arwa (po arabsku : أروى ) ( f ) : doe
Aroussia (po arabsku : عروسية ) (f)
Arslan (w języku arabskim : أرسلان ) (m) : lew (w języku tureckim imię pochodzenia arabskiego i tureckiego)
Asil lub Aseel (po arabsku : أسيل ) (f)
Aslam lub Aslem (po arabsku : أسلم ) (m) : niezmieniony, w doskonałym bezpieczeństwie, który cieszy się całkowitym spokojem
Aslan (w języku arabskim : أصلان ) (m) : lew (w języku tureckim imię pochodzenia arabskiego i tureckiego)
Asma (po arabsku : أسماء ) ( f ) : wzniosły
Asmahane (po arabsku : أسمهان ) (f) : boski urok, boskie piękno
Asmar lub Azmar (po arabsku : اسمار ) (m) : opalony, ciemnoskóry
Assala lub Assla lub Asala (po arabsku : أصالة ) (f)
Assad (w arabska : أسد ) (M) lion
Assi (po arabsku : أصي ) (m) : zbuntowany
Azja (po arabsku : آسيا ) (f) : kto leczy
Assim (po arabsku : عاصم ) (m) : kto gwarantuje, chroni, kto odkłada, do kogo nie mogą się zbliżyć przeciwności lub zło
ATA (w arabska : عطاء ), (F) : Don
Atiq lub Atik (po arabsku : عتيق ) (m) : hojny, dystyngowany
Atiqua lub Atika (po arabsku : عتيقة ) (f) : hojny, dystyngowany
Atiya (po arabsku : عطية ) (f) : prezent, prezent
Atuf (po arabsku : عطوف ) (m) : pełen współczucia i życzliwości
Awab (po arabsku : أواب ) (m) : który bardzo szczerze żałuje
Awatif lub Aouatef (po arabsku : عواطف ) (f) : uczucie przywiązania
Aws (po arabsku : أوس ) ( f ) : don , cervier wolf
Aya (po arabsku : أية ) (f) : imię odnoszące się do wersetu z Koranu
Ayham (po arabsku : أيهم ) (m) : kto jest odważny i nieustraszony
Ayman lub Aymane lub Aymen lub Aimen (po arabsku : أيم ) ) (m) : bardzo szczęśliwy, prosty
Ayoub lub Ayyub (po arabsku : أَيّوب ) (m) : który wraca do Boga (imię proroka Hioba )
Aziz (po arabsku : عزيز ) (m) : kochany przez wszystkich lub silny
Aziza (po arabsku : عزيزة ) (f) : kochana przez wszystkich lub silniejszych
Azmi (po arabsku : عزمي ) (m) : określenie
Azouz (po arabsku : عزوز ) (m) : kto jest bardzo drogi, kochany
Azz Ad-Din lub Azzedine (po arabsku : عز الدين ) (m) : potęga religii
Azza (po arabsku : عزة ) (f) : wielkość, rozgłos grand

b

Bashar lub Bashar (po arabsku : بشّار ) (m) : zwiastun dobrej nowiny, z otwartą twarzą, poparciem
Bachir lub Bashir lub Bechir (w języku arabskim : بشير ) (m) : zwiastuna
Bachira lub Bashira (po arabsku : ) ) (f) : zwiastun dobrej nowiny
Badi (po arabsku : بديع ) (m) : twórca, wspaniały
Badia (po arabsku : بديعة ) (m) : kreatywna, cudowna
Badis (po arabsku : باديس ) (m) : stoi, stawia opór
Badr lub Bader (po arabsku : بدر ) (m) : pełnia
Badreddine lub Badereddine (po arabsku : بدر الدين ) (m) : pełnia religii
Badra (po arabsku : بدرة ) (f) : genialny, nasienie
Badreddine (po arabsku : بدر ال ) ) (m) : pełnia religii
Bagdad (po arabsku : بغدا ) ) (m) : dane przez Boga
Baha lub Beha (po arabsku : باحة ) (f) : piękno
Baha-Eddine (po arabsku : باحة الدين ) ( m ) : splendor religii
Bahia lub Bahiya (po arabsku : باهية ) (f) : promieniejące pięknem
Bahij (po arabsku : بهيج ) (m) : radość
Bahija (po arabsku : بهيجة ) (f) : radość
Bahram (po arabsku : بهرام ) ( f ) : kwiat henny
Bakkar (po arabsku : بكّا ) ) (m) : bardzo wcześnie rano, bardzo wcześnie
Bakir (po arabsku : بكر ) (m) : przedwcześnie rozwinięty
Baligh ( arabski : بليغ ) ( m ) : ten, który osiągnął dojrzałość
Balqis lub Balkis (w języku arabskim : بلقيس ) (f) : królowa królestwa Saby
Bandar (po arabsku : بندر ) (m) : miasta morskie, porty
Baqi (po arabsku : با ) ) (m) : kto pozostaje, stały
Baqir (po arabsku : با ) ) (m) : bogaty w dobro i naukę
Baqira (po arabsku : با ) ) (f) : bogata w dobro i naukę
Bara (po arabsku : براء ) (m) : Niewinny, wolny od chorób, pierwszej i ostatniej nocy miesiąca księżycowego
Barak (w arabska : باراك ) (m) : FLASH
Barakat ( arabski : بركات ) ( m ) : błogosławieństwa
Basma (po arabsku : بسمة ) (f) : uśmiech
Bassam lub Bassem lub Bessem (po arabsku : بسام ) (m) : uśmiech
Bassil (po arabsku : باسل ) (m) : Basil
Bassim (po arabsku : باسم ) (m) : uśmiechnięty, promienny
Bassir (po arabsku : بصير ) (m) : jasnowidz
Bassira (w języku arabskim : بصيرة ) (f) : kto jest jasnowidzem
Battal (po arabsku : بطال ) (m) : ten, który jest oddany wyłącznie kultowi Bożemu
Batoul lub Batul (po arabsku : بتول ) (f) : dziewica oddana kultowi Bożemu, czysta,
Baya lub Baia (w arabski : بية ), (F) : szlachetny
Bayan lub Bayen (po arabsku : نيا ) ) (f) : oczywistość
Bayram lub Bayrem (po arabsku : نيرم ) (m) : święto religijne
Belkacem lub Belgacem (po arabsku : بلقاسم ) (m) : skrócona forma Abu al Qasem, ojca Kasima, odniesienie do proroka islamu
Beya (w języku arabskim : بية ) (f) : szlachetny lub wielka dama
Bilal lub Bilel (po arabsku : بلال ) (m) : orzeźwienie, woda. Imię pierwszego muezina islamu
Binyamin (po arabsku : بنيامين ) (m) : Benjamin
Bichara (po arabsku : بشارة ) (f) : ogłoszenie, dobra wiadomość
Borhane lub Borhene lub Bourhane (po arabsku : برهان ) (m) : dowód
Boualem (po arabsku : بوعلام ) (m) : przewoźnik flagowy
Boubakar lub Boubakr (po arabsku : بو بكر ) (m) : teść proroka
Bouchra (po arabsku : بشرى ) (f) : dobra wiadomość
Boudjemaâ (po arabsku : بوجم ) ) (m) : zgromadzenie, piątkowa modlitwa
Boudour lub Budur (po arabsku : بدور ) (f) : piękna kobieta, symbol światła i piękna
Boumediene (po arabsku : بومدين ) ( m ) : ojciec Midianitów
Buthaïna (po arabsku : بثينة ) (f) : kobieta o miękkiej skórze
Boulous lub Bulus lub Bawlus (po arabsku : بولس ) (m) : Paul)
Boutros lub Butrus (po arabsku : بطرس ) (m) : Pierre
Brahim (po arabsku : براهيم ) (m) : maghrebska forma Ibrahima

VS

Camil lub Camel (po arabsku : كمال ) (m) : doskonały
Camilia lub Camélia (po arabsku : كاميليا ) (f) : nazwa kwiatu
Camilla lub Camila (f) : idealna
Chaabane (po arabsku : شَعبا ) ) (m) : miesiąc kalendarza islamskiego
Chaba (po arabsku : شعبة ) (f) : czubek szabli
Chabib (po arabsku : شبيبة ) (m) : młody mężczyzna, nowy
Chabiba (po arabsku : شبيبة ) (f) : młoda kobieta, nowa, preludium
Chadha lub Chada (po arabsku : شضى ) (f) : zapach miodu
Chadi (po arabsku : شادي ) (m) : kto śpiewa melodyjnie
Chadia (po arabsku : شادية ) (f) : kto śpiewa melodyjnie, z wdziękiem
Chadli (po arabsku : شاذلي ) (m) : garść uszu, ufaj Bogu
Chafik lub Chafiq lub Chefik (po arabsku : شفيق ) (m) : współczujący, współczujący
Chafika lub Chafiqa lub Chefika (po arabsku : شفيقة ) (f) : tender
Chahd (po arabsku : شهد ) ( f ) : plaster miodu
Chahid (po arabsku : شَاهِد ) (m) : świadek wiary
Chahida (po arabsku : شَاهِدة ) (f) : świadek (kobieta)
Chahinez lub Chaïnez (po arabsku : شهناز ) ( f ) : promienny ( po ormiańsku )
Chahla (po arabsku : شهلاء ) (f) : kto ma ciemnoniebieskie oczy
Chaïkh lub Chaikh lub Cheikh lub Cheikh (w arabski : شيخ ) (M) master, szałwia
Chaïkha lub Chaikha lub Cheïkha lub Cheikha (po arabsku : شيخة ) (f) : mistrz, szałwia
Chaïma lub Cheima (po arabsku : شيما ) ) ( f ) : oznaczone pieprzem
Chakib (po arabsku : شكيب ) (m) : daje dużo
Chakir (po arabsku : شاكر ) (m) : wdzięczny
Chakira (po arabsku : شاكرة ) (m) : wdzięczny
Chakoura (po arabsku : شكورة ) (f) : kto jest pełen wdzięczności
Chama (w arabski : شامة ), (F) : oznaczona mol
Chams lub Chems (po arabsku : شمس ) (m) : sun
Chamsa lub Chemsa (po arabsku : شم ) ) ( f ) : kobiecy z Chems
Chamseddine lub Chemseddine (po arabsku : شمس الدين ) (m) : słońce religii
Charafeddine (po arabsku : شرف الدين ) ( m ) : honor religii
Sharif lub Chérif (po arabsku : شريف ) (m) : szlachetny
Charifa lub Chérifa lub Chrifa (po arabsku : شريفة ) (f) : szanowany
Chawqi lub Chawki lub Chaouqi lub Chaouki (w języku arabskim : شوقي ) (m) : kto tęskni za Bogiem
Chawqia lub Chawkia lub Chaouqia lub Chaoukia (po arabsku : شوقية ) (f) : kto tęskni za Bogiem
Chéherazade lub Chérazade (po arabsku : شهرزاد ) (f) : kobieta z górnego miasta
Chihab lub Chiheb (po arabsku : شهاب ) (m) : gwiazda, światło niebieskie
Chima ( arabski : شيمة ) (m) : cechy wrodzone, naturalna dobroć
Chirine lub Cherine (po arabsku : شيرين ) (f) : urocze, przyjemne, wszystko, co słodkie i słodkie (pochodzenie irańskie)
Chouaib lub Chuayb (po arabsku : شُعَيْب ) (m) : Jethro
Choukri lub Chokri (po arabsku : شكري ) (m) : wdzięczny
Celia (po arabsku : سيليا ) (f) : cnotliwy
Cirine lub Cyrine lub Cérine (po arabsku : سرين ) (f) : urocze, nasycone

D

Dahmane lub Dahman (w języku arabskim : دحمان ) (m) : Północna wariant afrykański z Abderrahman
Daisam lub Daysam (po arabsku : ديسم ) (m) : lis, cub
Dalal lub Dalel (po arabsku : دلال ) (f) : zepsute
Dalenda (po arabsku : دلندة ) (f) : od „Carthago delenda est” (Kartagina musi zostać zniszczona!)
Dalia lub Dalya (w języku arabskim : داليا ) (f) : dumny
Dalil (po arabsku : دليل ) (m) : zepsuty, przewodnik, dowód
Dalila (po arabsku : دليل ) ) (f) : zepsuty, przewodnik, dowód
Dalla (po arabsku : دلّة ) (f) : kokietka
Daoud lub Dawoud (po arabsku : داود ) (m) : David
Darras (po arabsku : دراس ) (m) : ten, który jest pilny
Dayan (po arabsku : ظيًان ) (f) : miód, dziki jaśmin, powojnik
Dhahir (po arabsku : ظهير ) (m) : pomoc, opiekun
Dhahira (po arabsku : ظهيرة ) (m) : pomoc
Dharif lub Darif (po arabsku : ظريف ) (m) : miły, miły i z dobrym humorem, błyskotliwy, inteligentny
Dharifa lub Darifa (po arabsku : ظريفة ) (f) : miły, miły i z dobrym humorem, błyskotliwy, inteligentny
Dhekra lub Dhikra lub Dekra (po arabsku : ذكرى ) (f) : pamięć
Dhirar lub Dirar (po arabsku : ضرار ) (m) : źle
Dhiya lub Diya (po arabsku : ضياء ) (f) : światło dzienne
Dhiyaeddine lub Diyaeddine (po arabsku : ضياء الدين ) (m) : światło religii
Dhouha lub Duha (po arabsku : ضحى ) (f) : rano
Dhul Kifl (po arabsku : ذَو الكِفْل ) (m) : Ezechiel
Dib (po arabsku : ذئب ) (m) : wilk
Diba lub Dhiba (po arabsku : ظباء ) (f) : gazele
Dina lub Dinah (po arabsku : دينا ) (f) : ciągły deszcz, posłuszeństwo, jedyna córka Jakuba i Lei
Dinar ( arabski : دينر ) ( f ) : srebrna moneta
Posiłek (po arabsku : دين ) (m) : religia
Djabir (po arabsku : جابر ) (m) : naprawić złamanie, naprawić sytuację, pomóc komuś w trudnej sytuacji
Djabira (po arabsku : جابرة ) (f) : naprawa złamania, naprawa sytuacji, pomoc komuś w trudnej sytuacji
Djalloul lub Djelloul (po arabsku : جلّول ) (m) : majestatyczny
Djamal lub Djamel (po arabsku : جمال ) (m) : piękna, piękna
Djamila (po arabsku : جميلة ) (f) : piękna, piękna
Djaouad lub Djawad lub Djawed (po arabsku : جواد ) (m) : hojny, doskonałej natury, rasowy koń arabski
Djaouida lub Djawida (w języku arabskim : جويدة ) (f) : hojny, rodzaj
Djibril (po arabsku : جبريل ) (m) : Gabriel
Djihane (po arabsku : خيها ) ) (f) : życie na dole, szafran
Djouhara (po arabsku : جوهرة ) (f) : klejnot
Djillali lub Djilali (w arabski : الجيلالي ) (m) : uważane
Donia lub Dunia (po arabsku : دنيا ) (f) : świat, ziemskie życie
Dora (po arabsku : درة ) (f) : delikatna i rzadka perła
Douaa lub Doua (po arabsku : دعاء ) (f) : błaganie Boga
Doubayya lub Dhoubayya (po arabsku : ظبية ) (f) : młoda dziewczyna, gazela
Douhour lub Dhouhour (po arabsku : ظهور ) (f) : pojawienie się, manifestacja
Dourafa lub Dhourafa (po arabsku : ظرفاء ) (f) : pełen wdzięku, inteligentny, pomysłowy
Driss (w arabski : دريس ) (m) : rozpowszechnioną formą Idris

mi

Ehab (po arabsku : إيهاب ) (m) : boska łaska, zdolność czegoś
Elissa (po arabsku : إليسا ) (f) : Bóg jest pełnią
Emad (po arabsku : عماد ) (m) : na kogo można liczyć
Emir (po arabsku : أمير ) (m) : książę, dowódca
Esma (po arab . أسماء ) (f) : sublime sub
Eliasz lub Eliasz (po arabsku : إِلْيَاس ) (m) : proroka Eliasza , który ma boski charakter
El Ghouti (po arabsku : الغوتي ) (m)
El Hachemi (po arabsku : الهاشمي ) (m) : potomek proroka
Emran (po arabsku : عمرا ) ) (m) : długie życie i dobrobyt, zaludniona i kwitnąca ziemia
Essam (po arabsku : عصام ) (m) : zaangażowanie
Ezza (w arabski : عزة ) (x) : duma
Emna (po arabsku : آمِنَة ) (f) : ten, który jest w pokoju - w bezpieczeństwie
Emel (po arabsku : أمل ) (f) : nadzieja
El Hadj (po arabsku : الحج ) (m) : człowiek, który odbył pielgrzymkę do Mekki
Eskandar lub Eskander (po arabsku : إسكندر ) (m) : Alexander
Essaïd (w arabski : سعيد ) (m) : Maghrebian postaci takiego
Ezzeddine (po arabsku : عز الدين ) ( m ) : moc religii

F

Fadi (po arabsku : فادي ) (m) : kto poświęca swoje życie, aby kogoś uratować
Fadia (po arabsku : فا ) ) (f) : kto poświęca swoje życie, aby kogoś uratować
Fadil lub Fadel lub Fodil lub Faudel lub Fadl lub Fazil (po arabsku : فضيل ) (m) : uczciwy, cnotliwy
Fadila lub Fadela lub Fadla lub Fazila (po arabsku : فضيلة ) (f) : uczciwy, cnotliwy
Fadlallah (po arabsku : فضل الله ) (m) : łaska Boża
Fadoua lub Fadwa (po arabsku : فدوى ) ( f ) : Odkupicielka
Fahd lub Fahed (po arabsku : فهد ) (m) : gepard
Fahim (en) lub Fahem (po arabsku : فهيم ) (m) : żywy, delikatny, inteligentny
Fahima (en) lub Fahema lub Fahma (po arabsku : فهيمة ) (f) : ostry, cienki, inteligentny
Fahmi lub Fehmi (po arabsku : فهمي ) (m) : obdarzony zrozumieniem
Fakhr-Eddine (po arabsku : فخر الدين ) (m) : duma religii
Faiz (po arabsku : فايز ) (m) : zwycięzca
Faïza lub Fayza (po arabsku : فايزة ) (f) : zwycięzca
Faouaz lub Fawwaz (po arabsku : فواز ) (m) : zwycięzca
Faouzane lub Fawzan (w arabski : فوزان ) (m) : zwycięża
Faouzi lub Fawzi lub Fawzy (po arabsku : فوزي ) (m) : szczęśliwy
Faouzia lub Fawzia lub Fawzya (w języku arabskim : فوزية ) (f) : happy
Farah (po arabsku : فرح ) (f) : radość
Faraj (po arabsku : فرخ ) (m) : ulga, wyzwolenie
Faraji lub Faradji (w arabski : فرخي ) (m) : stan wyzwolenia
Farhat lub Ferhat (po arabsku : فرحا ) ) (m) : radość, wesołość
Farid (po arabsku : فريد ) (m) : wyjątkowy, fenomenalny
Farida (w arabski : فريدة ), (F) : unikalna fenomenalne
Faris lub Fares (po arabsku : فارس ) (m) : jeździec
Farouk (po arabsku : فاروق ) (m) : vigilante (ten, który odróżnia dobro od zła)
Fathallah (po arabsku : فتح الله ) (m) : podbój Boga
Fathi lub Fethi (w arabski : فتحي ) (m) : triumfujący
Fathia lub Fethia (po arabsku : فتحية ) (f) : ma charakter otwarty open
Fatih lub Fateh (po arabsku : فاتح ) (m) : ten, który otworzył
Fatiha lub Fateha (po arabsku : فَاتِحَة ) (f) : otwarty, pierwszy werset Koranu
Fatima lub Fatimah lub Fatma (po arabsku : فَاطِمَة ) (f) : (kto jest) odstawiony od piersi
Fatima-Zahra lub Fatima Zohra (po arabsku : فاطمة الزهراء ) (f) : (kto jest) odstawiony od piersi
Fatina (po arabsku : فا ) ) (f) : uwodzicielska, atrakcyjna, czarująca
Fatine (po arabsku : فا ) ) (f) : uwodzicielski, atrakcyjny, czarujący
Fatna (po arabsku : فاطنة ) (f) : uwodzenie i kobiecy urok
Faisal lub Faisal (po arabsku : فيصل ) (m) : bardzo potężny, szabla, wiceadmirał
Fayrouz lub Fairouz (po arabsku : فيروز ) ( f ) : turkusowy
Fazlallah lub Fazlullah (po arabsku : فضلالله ) (m) : Dar Boży
Fella (po arabsku : فلة ) (f) : kwiat jaśminu
Ferial lub Feryal lub Feriel lub Feryel (w języku arabskim : فريال ) (f) : prawda, sprawiedliwość
Fida (po arabsku : فداء ) ( f ) : ofiara
Firdaous lub Firdaws (po arabsku : فردوس ) (f) : raj
Fikri lub Fekri lub Fakri (po arabsku : فكري ) (m)
Filibus (po arabsku : فيلبس ) (m) : Philippe
Firas ( arabski : فراس ) (m) : odważny, lew
Fouad lub Foued (po arabsku : فؤاد ) (m) : serce
Foulayh lub Fulayh (po arabsku : فل ) ) (m) : zwycięski, szczęśliwy

g

Gacem (po arabsku : قاسم ) (m) : kto dzieli, kto dzieli
Ghada (po arabsku : غادة ) (f) : piękna i cnotliwa
Ghadi (po arabsku : غا ) ) (m) : rano, wychodzenie wcześnie rano
Ghadia (po arabsku : غا ) ) (f) : rano, wychodzenie wcześnie rano
Ghaffar lub Ghafar (po arabsku : غفار ) (m) : miłosierny
Ghaith (po arabsku : غيث ) (f) : deszcz
Ghali ( arab : غالي ) (m) : bardzo drogi, o wielkiej wartości
Ghalia (po arabsku : غالية ) (f) : bardzo droga, o wielkiej wartości
Ghalib lub Ghaleb (po arabsku : غال ) ) (m) : kochany, cenny
Ghaliba (po arabsku : غالبة ) (f) : kochany, cenny
Ghani (po arabsku : غاني ) (m) : bogaty
Ghania (po arabsku : غانية ) ( f ) : bogata
Ghanim lub Ghanem (po arabsku : غانم ) (m) : triumfujący
Ghanima (po arabsku : غانم ) ) (f) : kto odniesie sukces bez wysiłku i kto się wzbogaci
Ghassan (po arabsku : غسان ) (m) : wigor, zapał młodego wieku
Ghazal (po arabsku : غزل ) (m) : do sądu
Ghazala (po arabsku : غزلة ) (f) : Gazela, wschodzące słońce
Ghazi (po arabsku : غازي ) (m) : zdobywca
Ghazia lub Ghaziya (po arabsku : غزية ) ( f ) : wojownik
Ghita (w arabska : غيتة ) (f)
Ghizlan lub Ghizlaine (po arabsku : غزلان ) (f) : gazele
Ghofrane lub Ghofran (po arabsku : غفران ) (f) : przebaczenie
Ghoulam lub Ghulam (po arabsku : غلام ) (m) : młody mężczyzna, nastolatek
Gibran (w arabska : جبران ) (M)

h

Habib (po arabsku : حَبِيْبَ ) (m) : ukochany
Habiba (po arabsku : حَبِيْبَه ) (f) : ukochany
Hachim lub Hashim (po arabsku : هاشم ) (m) : kto łamie chleb
Hadi lub Hedi (po arabsku : هادي ) (m) : przewodnik
Hadia lub Hadiya (po arabsku : هادية ) (f) : przewodnik
Hafid lub Hafiz lub Hafed lub Hafez (po arabsku : حفيظ ) (m) : obrońca
Hafida lub Hafiza (w arabski : حفيظة ), (F) : ochraniacz
Hafs (po arabsku : حفص ) ( m ) : lwiątko
Hafsa (w arabski : حفصة ), (F) : lwica
Hajfa (po arabsku : هيفاء ) (f) : wysoki, piękny, smukły
Hajar lub Hajer (po arabsku : هاجر ) (f) : hojna, dystyngowana, matka Izmaela
Hakam (po arabsku : حكم ) (m) : sędzia, sprawiedliwy
Hakim (po arabsku : حکیم ) (m) : sędzia, mądry, sprawiedliwy, doktor
Hakima (po arabsku : حکیمه ) (f) : sędzia, mądry, sprawiedliwy, doktor
Hala (po arabsku : هالة ) ( f ) : światło wokół księżyca
Halim (po arabsku : حليم ) (m) : cierpliwy, pobłażliwy
Halima (po arabsku : حليمة ) (f) : cierpliwy, pobłażliwy
Hamad (po arabsku : حمد ) (m) : pochwała
Hamdi (po arabsku : حم ) ) (m) : pochwała, dzięki
Hamid (po arabsku : حم ) ) (m) : kto chwali Boga, nienaganny
Hamida (po arab . حميدة ) (f) : kto chwali Boga
Hamoud (w języku arabskim : حمود ) (m) : ten, który jest bardzo chwaląc
Hamza (po arabsku : هم ) ) (m) : lew, surowy
Hana lub Hanae (po arabsku : هَنا ) ) ( f ) : szczęście
Hanane lub Hanen (po arabsku : حنا ) ) (f) : czułość
Hanbal (po arabsku : حنبل ) (m) : kombinezon ze skóry
Hani lub Heni (po arabsku : ها ) ) (m) : szczęśliwy
Hania (po arabsku : هانية ) ( f ) : spokój
Hanif (po arabsku : حنيف ) (m) : kto odrzuca błędy i odchylenia, aby powrócić na ścieżkę prawości
Hanifa (po arabsku : حنيفة ) (f) : wierzący
Hanine (po arabsku : حنين ) (f) : czułość, czułość
Hanna (po arabsku : حنّة ) (f) : litość, współczucie
Haris (po arabsku : حارس ) (m) : kto studiuje lub medytuje
Harith (po arabsku : حارث ) (m) : kto uprawia ziemię, kto orki i sieje, kto studiuje
Haroun (po arabsku : هارون ) (m) : Aaron
Hasan (m) lub Hassan (po arabsku : حسن ) (m) : dobry, piękny, silny, męski, syn Alego i Fatimy
Hasna (po arabsku : حسنا ) ) (f) : bardzo piękna
Hasni (w arabska : حسني ) (M)
Hassib (po arabsku : حسيب ) (m) : szanowany, uważany, szanowany
Hassiba (po arabsku : حسيبة ) (f) : szanowany
Hatim lub Hatem (po arabsku : حاتم ) (m) : sędzia
Hayat lub Hayet (po arabsku : حياة ) (f) : życie * Haydar ( po arabsku : حيدر ) ( m ) : lew
Haydar (po arabsku : حيدر ) (m) : lew
Haykal lub Haykel lub Haikel (po arabsku : هيكل ) (m) : świątynia
Haytham (po arabsku : هيثم ) (m) : zejście orła
Hazim lub Hazm (po arabsku : هازم ) (m) : kto pokonuje przeciwnika, rozbija go
Hiba (po arabsku : هبة ) (f) : don
Hicham lub Hichem lub Icham (po arabsku : هشام ) (m) : hojny
Hilal lub Hilel (po arabsku : هلال ) (m) : koniec półksiężyca
Hind (po arabsku : هند ) (f) : obfitość
Hinda lub Henda (po arabsku : هندة ) (f) : obfitość
Hosni lub Housni (po arabsku : حسني ) (m) : spersonalizowany towar
Houari (po arabsku : هواري ) (m) : odważny
Houbab lub Hubab (po arabsku : حبا ) ) (m) : syn Rewela Madianity, bratanek Sefory, żony Mojżesza
Houd lub Hud (po arabsku : هود ) (f) : ten, który trzyma słowo
Houda lub Huda (po arabsku : هدى ) (f) : droga, która prowadzi do dobra, właściwa droga, mądrość
Hourayth lub Hurayth (po arabsku : حريث ) (m) : lwiątko
Houria lub Houriya (po arabsku : حورية ) (f) : siren
Houssam lub Hossam (po arabsku : حسام ) (m) : ostry miecz
Hussein lub Houssein lub Hossein lub Houssine lub Hocine (po arabsku : حُسَيْ ) (m) : dobre i piękne

i

Iassu ( arabski : يسوع ) (m) : Jezus (tylko dla chrześcijan)
Iazyd (po arabsku : يزيد ) (m) : najlepszy
Iazida (po arabsku : يزيدة ) (f) : najlepszy
Ibrahim (po arabsku : إِبْرَاهِيْمُ ) (m) : Abraham , ojciec proroków
Ibtihaj (po arabsku : إبتهاج ) ( f ) : radość
Ibtihal (po arabsku : إبتهال ) (f) : inwokacja i błaganie and
Ibtissam lub Ibtissem lub Btissem (po arabsku : إبتسام ) ( f ) : uśmiech
Ichraf lub Ishraf (po arabsku : إشرا ) ) ( f ) : szlachta
Ichrak lub Ichraq (po arabsku : إشرا ) ) (f) : wschód słońca, blask
Idir (po arabsku : إيدير ) (m) : (the) living
Idriss lub Idris (w arabski : إدريس ) (m) : Henocha
Ihab lub Iheb (po arabsku : إيهاب ) (m) : boska łaska, zdolność czegoś
Ihsane (po arabsku : إحسان ) (x) : ten, kto czyni dobro does
Ikram (po arabsku : إكرام ) ( f ) : hojność
Ilham lub Ilhem (po arabsku : إلهام ) (x) : inspiracja
Iliès lub Ilyès (po arabsku : إِلْيَاس ) (m) : proroka Eliasza , który ma boski charakter
Ilyana lub Iliana (po arabsku : إليانا ) (f) : podniesienie ducha lub wielkość
Imad lub Imed (po arabsku : عماد ) (m) : na kogo możemy liczyć
Imam (po arabsku : إمام ) (m) : przewodnik religijny, ten z przodu
Iman lub Imane lub Imen lub Imene (po arabsku : إيما ) ) (f) : wiara, wiara
Imanuil (po arabsku : عمانوئيل ) (m) : Emmanuel
Imtinan lub Imtinane (po arabsku : إمتنان ) (f) ): wdzięczność, łaska
Imran (po arabsku : عمران ) (m) : długie życie i dobrobyt, zaludniona i kwitnąca ziemia
Inane lub Inan (po arabsku : عنا ) ) (m) : król, przewodnik
Inas lub Inès (po arabsku : إيناس ) (f) : ten, który jest towarzyski
Inaya lub Ineya (po arabsku : عناية ) (f) : troska, uwaga, troska, boska opatrzność
Insaf (po arabsku : إنصاف ) (f) : prosto, po prostu
Intissar (po arabsku : إنتصا ) ) (f) ): zwycięzca, zwycięstwo, zwycięzca
Iqbal lub Ikbal (po arabsku : إقبال ) (m) : obfitość, dobrobyt, przyszłość
Ishaq lub Ishak (po arabsku : إسحاق ) ( m ) : Izaak
Ishraf lub Ichraf (po arabsku : إشرا ) ) (x) : szlachta
Iskandar lub Iskander (po arabsku : إسكندر ) (m) : Alexander
Islam lub Islem (po arabsku : إسلام ) (m) : uległość
Ismail lub Ismael (po arabsku : إسماعيل ) (m) : prorok Izmael
Isra lub Israa (po arabsku : إسراء ) (f) : nocna podróż, którą Mahomet odbył z Mekki do Jerozolimy, a następnie wzniósł się po niebiosach.
Issa lub Îsâ (po arabsku : عيسى ) (m) : Jezus (tylko dla muzułmanów)
Issam (po arabsku : عصام ) (m) : zaangażowanie
Istifan (po arabsku : إسطفان ) (m) : korona / Stephen
Ismahan lub Ismahen (po arabsku : أسمهان ) (f) : boski urok, boskie piękno
Iyad lub Iyed (po arabsku : إيا ) ) (m) : siła, władza
Izz (w arabski : عز ) (m) : cześć, chwała
Izza (po arabsku : عزة ) (f) : moc, siła
Izzat (po arabsku : عزت ) (f) : honor, duma

J

JAAFAR lub Jafar (w języku arabskim : جعفر ) (m) : strumień, rzeka
Jabal (po arabsku : جبل ) (m) : góra, symbol władzy
Jabala lub Jabla (po arabsku : جبلة ) ( f ) : góra , symbol władzy
Jabir lub Jaber (po arabsku : جا ) ) (m) : naprawa złamania, naprawa sytuacji, pomoc komuś w trudnej sytuacji
Jabira (po arabsku : جابرة ) (f) : naprawa złamania, naprawa sytuacji, pomoc komuś w trudnej sytuacji
Jad (w arabska : جاد ) (m) : poważny
Jahid (po arabsku : جا ) ) (m) : kto dąży
Jahida (po arabsku : جا ) ) ( f ) : kto dąży
Jalal lub Jalel (po arabsku : جلال ) (m) : majestat:
Dżalil (po arabsku : جليل ) (m) : wielkość
Jalila (po arabsku : جليلة ) ( m ) : majestatyczny
Jalloul lub Jelloul (po arabsku : جلّول ) (m) : majestatyczny
Jamal lub Jamel (po arabsku : جمال ) (m) : piękno
Jamel-Rayan (po arabsku : جمال ريان ) (m) : wieczne piękno
Jamil (po arabsku : جميل ) (m) : piękny
Jamila (po arabsku : جميلة ) (f) : piękna
Jaouad lub Jawad lub Jawed (po arabsku : جواد ) (m) : hojny, o doskonałej naturze, rasowy koń arabski
Jaouida lub Jawida (w języku arabskim : جويدة ) (f) : hojny, rodzaj
Jarir (po arabsku : جرير ) (m) : uzdy, liny, kantar
Jassem lub Jassim lub Jessim (po arabsku : جاسم ) (m) : wielki, fantastyczny
Jaśmin (po arabsku : جیسمین ) (f) : kwiat
Jawaher (po arabsku : جواهر ) (f) : biżuteria, perły, klejnoty g
Jawdat lub Jaoudat (po arabsku : جودت ) (m) : ulewny deszcz
Jawhar lub Jaouhar (po arabsku : جوهر ) (x) : środek, serce, rdzeń (m) dla kobiety, klejnot, perła (f)
Jana lub Jenna (po arabsku : جنّة ) (f) : raj
Jibran lub Jubran (po arabsku : جبرا ) ) (m) : dumny, wspaniały i dumny
Jibril lub Jebril (po arabsku : جبريل ) (m) : anioł Gabriel
Dżihad (po arabsku : جهاد ) (x) : wysiłek
Jihane lub Jihan lub Jihene (w języku arabskim : خيهان ) (f) : życie tutaj poniżej, szafran
Jinane lub Jinen (po arabsku : جِنَا ) ) ( f ) : liczba mnoga raju
Jouhara (po arabsku : جوهرة ) (f) : klejnot
Jounaid lub Jounayd lub Junayd (po arabsku : جنيد ) (m) : młody wojownik

K

Kacem lub Kassem lub Kassim (po arabsku : قاسم ) (m) : kto dzieli, kto dzieli
Kadhim lub Kazim (po arabsku : كاظم ) (m) : który dominuje, zawiera siebie
Kadir lub Kader (po arabsku : قادر ) (m) : potężny
Kadira (po arabsku : قادرة ) (m) : potężny
Kahil (po arabsku : كحيل ) (m) : ten, który ma czarne oczy zrobione z Khôl
Kahila (po arabsku : كحيلة ) ( f ) : ta z czarnymi oczami złożona z Khôl
Kahina (po arabsku : كا ) ) ( f ) : królowa Aures
Kais (po arabsku : قيس ) (m) : duma
Kalila (po arabsku : كليلة ) ( f ) : przyjaciel
Kalthoum lub Kaltoum lub Kulthoum lub Kultoum (w języku arabskim : كلثوم ) (f) : a kolorowe policzki
Kamar (po arabsku : قمر ) (x) : księżyc
Kamel lub Kamal (po arabsku : كامل ) (m) : doskonały
Kamil (po arabsku : كميل ) (m) : doskonały
Kaouthar lub Kaouther lub Kaoutar (po arabsku : كاوثير ) (f) : dobrobyt, obfitość (nazwa rzeki w raju)
Karam (po arabsku : كرم ) (m) : hojność
Karama (po arabsku : كرام ) ) (f) : szlachetność, wielkość duszy
Karim (po arabsku : كاريم ) (m) : hojny, łagodny
Karima (po arabsku : كاريم ) ) (f) : hojny, pobłażliwy, łagodny
Karina (po arabsku : كارين ) (f) : kochany, kochany
Kathir (po arabsku : كثير ) (m) : obfite, liczne
Katib (po arabsku : كا ) ) (m) : kto pisze, pisarz, literat
Katiba (po arabsku : كا ) ) (f) : kto pisze, pisarka, kobieta listów
Kelyan (po arabsku : كليان ) (m) : kto uspokaja ogieńs
Kenan lub Kaynan (po arabsku : قَيْنَان ) (m) : patriarcha biblijny
Kenza (po arabsku : كنزة ) ( f ) : skarb
Kenzi (w języku arabskim : كنزي ) (ogólnie męski ale vis-a-vis rozumieniu jest on uważany mieszany): moim skarbem
Khadija lub Khadidja (po arabsku : خَدِيجَة ) (f)
Khadra (w arabska : خضرة ), (F) : zielona
Khaireddine lub Kheireddine lub Kheyredine (po arabsku : خير ال ) ) (m)
Khalaf (po arabsku : خلف ) (m) : następca, spadkobierca
Khalid lub Khaled (po arabsku : خالد ) (m) : wieczny, wieczny przebywający w raju, błogosławiony
Khalil (po arabsku : خليل ) (m) : przyjaciel, ukochany
Khalifa lub Khelifa (po arabsku : خليفة ) (m) : następca, kalif
Khamis (po arabsku : خميس ) (m) : piąty
Khaoula lub Khawla (po arabsku : خولة ) (f) : gazela lub lwica
Kheira (po arabsku : خيرة ) (f) : najlepszy
Khézia lub Khazia (w języku arabskim : خزية ) (f) : dobroć, mądrość
Khouloud (po arabsku : خل ) ) ( f ) : życie wieczne
Kouider (w arabska : قويدر ) (M)
Koumail lub Kumail (w języku arabskim : ڪميل ) (m) : najbliższa przyjaciółka Ali ben abi Taleb, syna-w-prawo Mahometa .
Kounouz (po arabsku : كنوز ) (x) : skarby
Kusai lub Kusay (w arabski : قصي ) (m) : klementynka
Koutaïba lub Kutaïba lub Koutayba lub Kutayba (po arabsku : قتيبة ) (m) : nerwowy człowiek, szybko się wściekać

TEN

Labib (po arabsku : لبيب ) (m) : inteligentny
Labid (po arabsku : لَبيد ) (m) : sprawiedliwość
Labida (po arabsku : لَبيدة ) (f) : który przebywa w kraju, który jest przywiązany do zamożnej ziemi, ptak, który pozostaje na ziemi
Lahcen lub Lahsen (po arabsku : لحسن ) (m) : al-Hassen
Lahoussine (po arabsku : الحسين ) (m) forma Maghreb od al-Houssine
Laila lub Layla lub Leila lub Leyla lub Lila (po arabsku : ليلى ) (f) : noc, wierność
Lakhdar (po arabsku : لخضر ) (m) : zielony
Lama (po arabsku : لم ) ) (f) : ciemnoczerwony kolor ust
Lamia lub Lamya (po arabsku : لمياء ) (f)
Lamis (po arabsku : لميس ) (f) : łagodna kobieta
Lamine (po arabsku : لامين ) (m) : al-Amin (الأمين). Kraje Maghrebu.
Lamjed (po arabsku : لمجد ) (m) : chwalebny, hojny (w najwyższej formie)
Laouni (po arabsku : ال ) ) (m) : ten, który pomaga
Laoura lub Laura lub Lara (po arabsku : لورا ) (f) : laurel
Larbi (po arabsku : العربي ) (m) : al-Arbi, arabski
Larossi lub Laroussi (po arabsku : لعروسي ) (m)
Latif (po arabsku : ل ) ) (m) : wrażliwy, życzliwy
Latifa (po arabsku : ل ) ) (f) : wrażliwy, życzliwy
Lajal (po arabsku : ليال ) (f) : noc
Layane (po arabsku : ليا ) ) (f) : miękkość, giętkość, miękki i łatwy charakter
Lazhar ( arabski : لزهر ) (m) : szczęśliwy (szczęście)
Leith lub Laith lub Layth (po arabsku : ليث ) (m) : lion
Liassine (po arabsku : لياسين ) (m) :
Lidia lub Lydia ( arab . ليديا ) (f) nazwa pochodzenia greckiego.
Lilia lub Lilya (po arabsku : ليلية ) (f) : to, co należy do mnie, należy do Boga
Lina lub Lyna (po arabsku : لينة ) (f) : elastyczny, duch pojednania
Linda (po arabsku : ليندا ) (f) : Pochodzenia hiszpańskiego. piękny po hiszpańsku
Lotfi lub Loutfi lub Lutfi (po arabsku : لطفي ) (m) : miękki)
Lotfia lub Loutfia lub Lutfia (po arabsku : لطفية ) (f) : słodki
Louai lub Louay (po arabsku : لؤي ) (m) : lwiątko, mały byk
Loubna lub Lubna lub Lobna (po arabsku : لبنة ) (f) : krzew dający miód
Louisa (po arabsku : لويزة ) (f) : kamień szlachetny, złota moneta
Loujain lub Loujaine lub Loujayn (po arabsku : ل ) ) (f) : to pieniądze
Lout lub Lut (po arabsku : لوط ) (m) : Lot
Louna (po arabsku : ل ) ) (f) : palma o doskonałych owocach
Luqman lub Locqman (po arabsku : لقمان ) (m) : mędrzec, który nadał swoje imię surze

m

Mabrouk (po arabsku : مبروك ) (m) : wariant Mubarak
Maha (po arabsku : مهى ) (f) : kryształ, podnoszący na duchu (po hebrajsku)
Mahdi lub Mehdi (po arabsku : مهدي ) (m) : ten prowadzony przez Boga
Mahi (po arabsku : ماهي ) (m) : kto kasuje
Mahir lub Maher lub Meher (po arabsku : ماهر ) (m) : zręczny, utalentowany
Mahira lub Mahera (po arabsku : ماهرة ) (m) : pomysłowa, zręczna, zręczna w rękach, emerytka
Mahjoub lub Majoub (po arabsku : م ) ) (m) : niewidzialne, poufne, zachowane
Mahjouba lub Majouba (po arabsku : محخوتة ) (f) : niewidzialne, poufne, zachowane, ukryte przed wzrokiem zasłoną
Mahmoud lub Mahmud (po arabsku : محم ) ) ( m ) : zasługujący
Mahraz lub Mahrez (po arabsku : م ) ) (m) : ten, który jest strzeżony i zachowany
Mahtab (po arabsku : ماهتاب ) (f) : światło księżyca
Maïssa lub Maïssae lub Mayssa lub Mayssae (po arabsku : ميساء ) (f) : ten, który kroczy z dumą, ten, który kroczy dumnie
Maïssane lub Maissane lub Maysan (po arabsku : ميسان ) (f) : bogactwo i łatwość, których chód jest pełen gracji
Majd (po arabsku : مخد ) (m) : chwała
Majda (po arabsku : مخدة ) (f) : chwała, honor
Majdi (po arabsku : م ) ) (m) : chwalebny, szlachetny
Majdouline lub Majdoline (po arabsku : م ) ) (f) : odwaga piękno
Majid lub Madjid lub Majed lub Madjed (po arabsku : م ) ) (m) : chwalebny, sławny
Majida lub Majeda (po arabsku : ةمجيد ) (f) : chwalebny, znakomity
Makhlouf (po arabsku : مخلوف ) (m) : kto zostawia swoje miejsce innym place
Makram (po arabsku : مكرم ) (m) : hojny i szlachetny, dobroczynny
Maimana lub Maymana (po arabsku : ميمنة ) (f) : miejsce prawa, błogość
Maimoun lub Maymoun Mimoune lub Mimoun (po arabsku : ميمون ) (m) : szczęście
Maimouna lub Maymouna lub Mimouna (po arabsku : ميمونة ) ( f ) : szczęśliwy
Maisara lub Maysara (w arabski : ميسرة ), (F) : delikatność, łatwość, bogactwo
Malak lub Malek (po arabsku : ملاك ) (x) : angel
Malih lub Melih (po arabsku : مليح ) (m) : miły i uroczy, który ma wdzięczną twarz
Maliha lub Meliha (po arabsku : مليحة ) (f) : sympatyczny i czarujący, który ma wdzięczną twarz
Malik lub Malick (po arabsku : ملك ) (m) : król
Malika lub Malicka (po arabsku : ملكة ) (f) : królowa
Mamdouh lub Mamduh lub Memdouh lub Memduh (po arabsku : مم ) ) (m) : chwalony
Mamdouha lub Mamduha lub Memdouha lub Memduha (po arabsku : ممدوحة ) (f) : chwalony
Mamoun lub Memoun (po arabsku : مامون ) (m) : bezpieczny, godny zaufania, niezawodny
Mamouna lub Memouna (po arabsku : مام ) ) (f) : bezpieczny, godny zaufania, niezawodny
Manaf ( arabski : مناف ) ( m ) : bożek Arabów w okresie przedislamskim
Manal lub Manel lub Menel (po arabsku : منال ) (f) : życzenie, ten, który zawsze dostaje to, czego chce
Mandhur (po arabsku : منظور ) (m) : oddany, poświęcony kultowi Boga
Mansour lub Mansur (po arabsku : منصور ) (m) : zwycięzca
Maoulid lub Mouloud (po arabsku : مولد ) (m) : narodziny
Marouf (po arabsku : معروف ) (m) : ten, który jest sławny
Masoud lub Massoud lub Messaoud lub Mesaoud (po arabsku : م ) ) (m) : ten, który jest szczęśliwy i szczęśliwy
Maram (po arabsku : مرام ) (f) : pragnienie
Maroua lub Marwa (po arabsku : مروة ) (f) : nazwa wzgórza w sanktuarium Mekki
Marouane lub Marouan lub Marwan lub Marwane lub Mérouane lub Mérouan lub Merwan (po arabsku : مروا ) ) (m) : kwarc
Mariam lub Maryam lub Mariem lub Meriam lub Meriem lub Meryem lub Miriam lub Miryam lub Myriam (po arabsku : مريم ) (f) : Marie
Marzouq lub Marzoug lub Marzouk (w języku arabskim : مرزوق ) (m) : szczęście, podtrzymywany przez Boga, zaspokojone, spełnione
Marzouqa lub Marzouga lub Marzouka (po arabsku : مرزوقة ) (f) : szczęśliwy, podtrzymywany przez Boga, zadowolony, spełniony
Matine lub Matin (po arabsku : متين ) (m) : solidny, mocny i solidny
Matina (po arabsku : متينة ) (f) : krzepka, mocna i solidna
Maj (po arabsku : مي ) (f) : młoda służąca, która oddaje się służbie innym
Maya (po arab : مايا ) (f) : kochany
Mayada (po arabsku : ميادة ) (f) : kto chodzi z dumą podczas kołysania się, który ma falujący chód
Mazin lub Mazine lub Mazene lub Mazen (po arabsku : ما ) ) (m) : pochwała
Mazina (po arabsku : ما )) (f) : ten, który chwali praise
Medina lub Medyna lub Medhina lub Medhyna (w języku arabskim : مدينة ) (f) : święte miasto islamu
Medina ( arabski : مدين ) ( m ) : święte miasto islamu
Mekki ( arabski : مكي ) ( m ) : z Mekki
Melhem lub Milhim (po arabsku : ملحم ) (m)
Mélisa (po arabsku : ميليسا ) (f) : kobieta-pszczoła-
Messaouda (po arabsku : مسعودة ) (f) : happy
Méziane lub Myziane : kto trzyma pochwały, dobry, dobry
M'hamed (po arabsku : مُحَمَّدُ ) (m) : Mohammed
M'hand lub Mohand (po arabsku : محند ) (m) Skurcz Mohameda w Berberów
Mikhaïl (po arabsku : ميخائيل ) (m) : Michel
Milad lub Miled (po arabsku : ميلاد ) (m) : narodziny:
Miloud (po arabsku : ميلوُد ) (m) : narodziny
Milouda (po arabsku : ميلوُدة ) (f) : narodziny:
Mina ( arabski : مينا ) ( m ) : najwyższe piękno
Mohammed lub Mohamed lub Mohammad lub Muhammad lub Muhamad lub Muhammed (w języku arabskim : محمد ) (m) : prorok islamu , jeden godny pochwały.
Mohammed-Ali (po arabsku : مُحَمَّدُ عَلِيّ ) (m)
Mohammed-Amina (po arabsku : مُحَمَّدُ أمين ) (m)
Mokhtar lub Moktar (po arabsku : مختار ) (m) : wybrany, wybrany
Moncef (po arabsku : منصف ) (m) : fair
Muammar ( arabski : معمر ) ( m ) : ten, który jest zamożny i kwitnący
Mouawiya (po arabsku : معاوية ) (m) : lis, szczeniak
Moubachir (po arabsku : مبشر ) (m) : kto ogłasza dobrą nowinę
Moubachira (po arabsku : م ) ) (f) : kto ogłasza dobrą nowinę
Mubarak ( arabski : مبارك ) (m) : błogosławiony, szczęśliwy, kwitnący
Moudrik lub Mudrik (w języku arabskim : مدرك ) (m) : kto dobrze postrzega rzeczy, kto wie, kto osiąga swój cel
Moudrika lub Mudrika (po arabsku : مدركة ) (f) : kto dobrze postrzega rzeczy, kto wie, kto osiąga swój cel
Moufid lub Mufid (po arabsku : مفيد ) (f) : korzystne i dobroczynne, użyteczne
Moufida lub Mufida (po arabsku : مفيدة ) (f) : korzystne i dobroczynne, użyteczne
Moughith lub Mughith (po arabsku : مغيث ) (m) : Saviors
Moughitha lub Mughitha (po arabsku : مغيثة ) (f) : ten, który ratuje
Mohsine lub Mohsin lub Mohsen lub Mouhsine lub Mouhcine lub Muhsin (po arabsku : محسن ) (m) : dobroczynny
Moqtada lub Muqtada (po arabsku : مقتدى ) (m)
Mouad lub Mouadh lub Muad lub Muadh (po arabsku : مُعاذ ) (m) : chroniony przez Boga
Moukaram lub Mokarram lub Mukarram (w języku arabskim : مكرم ) (m) : zaszczycony, szanowane, czczone
Moumine lub Moumin (po arabsku : مؤمن ) (m) : wierzący
Moumina (po arabsku : مؤمنة ) (m) : wierzący
Mouna lub Mona lub Muna (po arabsku : منى ) (f) : życzenia)
Moundir lub Moundhir lub Mounzir (po arabsku : منذر ) (m) : ten, który ostrzega i ostrzega. kaznodzieja
Mounia lub Munia lub Monia (po arabsku : منية ) ( f ) : życzenie
Mounir lub Munir lub Monir (po arabsku : منير ) (m) : luminous
Mounira lub Munira lub Monira (po arabsku : منيرة ) (f) : luminous
Mourad lub Murad lub Morad (m) : pożądane, pożądane
Mourtada lub Mourtadha lub Mourtaza lub Mortada lub Mortaza (po arabsku : مرتضى ) (m) : kto zadowala innych
Muzułmanin lub muzułmanin (po arabsku : مسلم ) (f) : uległy
Mouslima lub Muslima (po arabsku : مسلمة ) (f) : uległy
Moussa (po arabsku : مُوسَى ) (m) : Mojżesz
Moussab (po arabsku : م ) ) (f) : ogier, symbol szlachty
Moustapha lub Mustafa lub Mustafa lub Mustafa (m) : wybrany jeden lub Mesjasz
Mouti lub Moutii (po arabsku : مطيع ) (m) : posłuszny
Mouwaffaq (po arabsku : موفق ) (m) : kto osiąga sukces i osiągnięcia
Mouwaffaqa (po arabsku : موفقة ) (f) : kto osiąga sukces i osiągnięcia
Muaid (po arabsku : مؤيد ) (m) : korzystne
Muiz lub Muez lub Moez (w arabski : معز ) (m) : który zasila

NIE

Nabih (po arabsku : نبيه ) (m) : czujny, uważny, z jasnym i żywym umysłem
Nabiha (po arabsku : نبيهة ) (f) : czujny, uważny, z jasnym i żywym umysłem
Nabil (po arabsku : نبيل ) (m) : szlachetny
Nabila (po arabsku : نبيلة ) (f) : szlachetny
Nada (w arabska : ندى ), (F) : rosy
Nadia lub Nadiya lub Nadya (po arabsku : نادية ) (f) : czułość
Nadim (po arabsku : نديم ) (m) : kto żałuje i żałuje
Nadima (po arabsku : نديمة ) (f) : kto żałuje i żałuje
Nadir lub Nader (po arabsku : ندير ) (m) : alarm, zenit, rzadki
Nadira lub Nadera (w arabski : نديرة ), (F) : pomyślny
Nail lub Nael (po arabsku : نائل ) (m) : ten, kto lubi dobrze wykonaną pracę, aby wygrać
Naila (po arabsku : نائلة ) (f) : ten, kto lubi dobrze wykonaną pracę, aby wygrać
Nafi (po arabsku : نافع ) (m) : który staje się użyteczny dla innych, dobroczynny, zbawienny
Nafis (po arabsku : نفيس ) (m) : drogocenny, o wielkiej wartości
Nafissa (po arabsku : نفيسة ) (f) : drogocenny, o wielkiej wartości
Nahid lub Nahed (po arabsku : ناهد ) (x) : lew, ognisty, który atakuje czołowo; hojny, hojny
Nahil (po arabsku : ناهل ) (m) : hartowany
Nahila (po arabsku : ناهلة ) (f) : hartowany
Nahla lub Nehla (po arabsku : نحلة ) (f) : pszczoła
Naif (po arabsku : نائف ) (m) : ten, który przewyższa i przewyższa
Naifa (po arabsku : نائفة ) (f) : ten, który przewyższa i przewyższa
Gwóźdź (po arabsku : نائل ) (m) : prezent, łaska, łaska, prezent,
Naila lub Neila (po arabsku : نائل ) ) (f) : prezent, łaska, łaska, prezent
Naim lub Naïm (po arabsku : نعيم ) ( m ) : felicity
Naima lub Naïma (po arabsku : نعيمة ) ( f ) : delikatny
Najah (po arabsku : نجاح ) (f) : sukces, sukces:
Najat lub Najet lub Najette (po arabsku : نجاة ) (f) : wyzwolenie, wieczne zbawienie, zbawiony, pomoc
Najd (po arabsku : نجد ) (m) : zręczny przewodnik, prowincja arabska, odważny, odważny
Najda (po arabsku : نجدة ) (f) : wigor, odwaga, pomoc, bitwa
Najib lub Nadjib lub Nejib (w arabski : نجيب ) (m) : szlachetnego pochodzenia, wyposażony w najwyższej jakości
Najiba lub Nejiba (po arabsku : نجيبة ) (f) : szlachetnego pochodzenia, obdarzony wyjątkowymi cechami
Najil (po arabsku : ناجل ) (m) : kto płodzi, kto ma potomstwo, szlachetny
Najila (po arabsku : ناجلة ) (m) : kto płodzi, kto ma potomstwo, szlachetny
Najim lub Nadjim (po arabsku : نجيم ) (m) : canvas
Najima lub Nadjima (w języku arabskim : نجيمة ) (f) : mała gwiazda wystąpiła
Najla lub Nejla (po arabsku : نجلاء ) (f) : kto ma duże i ładne oczy
Najma lub Nadjma lub Nejma lub Nedjma (w języku arabskim : نجمة ) (f) : gwiazda, gwiazda
Najoua lub Najwa (po arabsku : نجوى ) (f) : sekret, zaufanie
Naoual lub Nawal Naouel lub Nawel (po arabsku : نوال ) (f) : dar, łaska
Naoufal lub Naoufel lub Nawfel (po arabsku : نوفل ) (m) : prezent, dar, hojny mężczyzna, bardzo przystojny młody mężczyzna
Nardine (po arabsku : نردين ) (f) : waleriana
Narjis lub Narjiss lub Narjes lub Narjesse lub Nargesse (po arabsku : نرجس ) (f) : Narcisse
Narimane lub Narimene lub Nerimene lub Nerimane (po arabsku : ناريما ) ) ( f ) : rzeka wiary
Nassif lub Nacif lub Nassef lub Nacef (po arabsku : ناصف ) (m) : kto sądzi lub postępuje uczciwie
Nasri lub Nosri lub Nousri (po arabsku : نصري ) (m) : o zwycięskim temperamencie
Nassifa (po arabsku : ناصفة ) (m) : kto sądzi lub postępuje uczciwie
Nassih (po arabsku : ناصح ) (m) : lojalny
Nassiha lub Nasiha (po arabsku : نا )) (f) : ten, który jest czysty i szczery
Nassil lub nasıl (w arabski : نسيل ), (F) : krople miodu, które wynikają z ciasta
Nassila lub Nasila (po arabsku : نسيلة ) (f) : miód wypływający z plastrów
Nassim lub Nacim (po arabsku : نسيم ) (m) : świeże powietrze, bryza
Nassima lub Nacima lub Nasma (po arabsku : نسيمة ) (f) : świeże powietrze, bryza
Nassir lub Nacir lub Nasser lub Nacer lub Nasr (po arabsku : نا ) ) (m) : zwycięzca, zbawiciel, ten, który podtrzymuje
Nassira lub Nacira Nassera lub Nacera (po arabsku : ناصرة ) (f) : zwycięzca, zbawiciel, ten, który podtrzymuje
Nassrallah lub Nassrullah lub Nassirullah (po arabsku : نصر الله ) (m) : zwycięstwo Boga
Nassreddine lub Nacereddine lub Nassruddine (po arabsku : ناصر الدين ) (m) : zwycięstwo religii
Nawaf (po arabsku : نواف ) (m) : bardzo wysoka, która zwisa i dominuje
Nayif lub Nayef (w arabski : نايف ) (m) : wysoka, wysoka
Nayifa (po arabsku : نايفة ) (f) : ten, który przewyższa, ten, który przewyższa
Nazih (po arabsku : نازه ) (m) : ten, który jest czysty i kontynentalny
Naziha (po arabsku : نزيهة ) ( f ) : lojalny
Nezha (po arabsku : نزهة ) (f) : cnotliwy
Nidhal lub Nidal (po arabsku : نضال ) (m) : opór, wytrwałość, nieustępliwość
Nihad (po arabsku : نهاد ) (m) : elita, przystojny i krzepki mężczyzna
Nihal lub Nihel (po arabsku : نهال ) ( f ) : kto jest hartowany
Nima (po arabsku : نعمة ) (f) : dobroczynność
Nissrine lub Nisrine lub Nessrine lub Nesrine (po arabsku : نسرين ) (f) : dzika róża
Nizar (po arabsku : نـزا ) ) (m) : rzadki, występujący w niewielkich ilościach
Nouar lub Nouwar lub Naouar lub Nawar (w języku arabskim : نوار ) (m) : biały kwiat
Nouara (po arabsku : نوارة ) (f) : biały kwiat
Nouh lub Nuh (po arabsku : نوح ) (m) : Noah
Nouha lub Noha (po arabsku : نهى ) (f) : inteligencja, roztropność
Nouhad (po arabsku : نها ) ) (f) : miara, ilość
Nouham lub Noham (po arabsku : نحام ) ( m ) : flaming
Nouhama lub Nohama (po arabsku : نحامة ) (f) : flaming
Nouman lub Numan lub Noman (po arabsku : نعمان ) (m) : krew
Noumayr lub Numayr (po arabsku : نمير ) (m) : tigron
Nour lub Noor lub Nur (po arabsku : نور ) (x) : światło
Noura lub Nora (po arabsku : نورة ) (f) : światło
Noureddine lub Nordine (po arabsku : نور الدين ) (m) : światło religii
Nouri lub Nuri (po arabsku : نوري ) (m) : oświetlony
Nouria lub Noria (po arabsku : نورية ) (f) : oświetlony
Noussair lub Noussayr lub Nussayr (po arabsku : نسير ) (m) : orzeł
Noussayb (po arabsku : نسيب ) (m) : niezwykły
Noussayba (po arabsku : نسيبة ) (f) : niezwykły

O

Omran lub Omrane (po arabsku : عمرا ) ) (m) : popularność
Ouaddah lub Ouadah (po arabsku : وضّاح ) (m) : piękna, jasna karnacja
Ouadih (po arabsku : وديع ) (m) : słodki
Ouafa lub Ouafae (po arabsku : وفاء ) (f) : wierność
Ouafiq lub Ouafik (w języku arabskim : وفيق ) (m) : który dogaduje i dobrze dogaduje się z innymi
Ouafiqa lub Ouafika (w języku arabskim : وفيقة ) (m) : który dogaduje i dobrze dogaduje się z innymi
Ouahbi (w arabska : وهبي ) (M)
Ouahib (po arabsku : واهب ) (m) : kto oferuje hojnych darczyńców
Ouahiba (po arabsku : واهبة ) (f) : kto oferuje hojnych darczyńców
Ouahid (po arabsku : وحيد ) (m) : unikalny
Ouahida (po arabsku : وحيدة ) (f) : unikalny
Ouajdi (w języku arabskim : وجدي ) (m) : kto znajdzie to, czego chce
Ouajih lub Wajih (po arabsku : وجيه ) (m) : kto jest uważany za wyróżniający się
Oualid (po arabsku : وليد ) (m) : son
Oualida (po arabsku : وليدة ) (m) : ukochana matka
Ouarda (w arabska : وردة ), (F) : różowy
Ouassim (po arabsku : وسيم ) (m) : piękne rysy
Ouassima (po arabsku : وسيمة ) (f) : piękne rysy
Oubada (po arabsku : عبادة ) (m) : kto bardzo wielbi Boga
Ubayd lub Oubaied lub Obaid (w arabski : عبيد ) (m) : mała worshipper
Oubayda lub Oubaida (po arabsku : عبيدة ) (x) : mały czciciel
Oulfa lub Olfa (po arabsku : أُلفة ) (f) : powinowactwo, przyjaźń, intymność, zjednoczenie serc
Othmane lub Othman lub Othmene lub Osmane lub Osman (po arabsku : عثما ) ) (m) : młody smok, wąż
Ouassil (po arabsku : واصل ) (m) : link, pośrednik
Ouassila (po arabsku : واصل ) ) (f) : link, pośrednik
Ouathiq lub Ouathik (po arabsku : واثق ) (m) : kto jest pewny siebie, pewny
Ouathiqa lub Ouathika (po arabsku : واثقة ) (f) : kto jest pewny siebie, pewny
Uday i Uday lub Odai (po arabsku : عدي ) (m) : firma rozpoczyna atak
Ouissal lub Ouissale (po arabsku : وصال ) (f) : link)
Oulaya (po arabsku : علية ) (f) : bliskość Boga, świętość hol
Oum lub Oumm (po arabsku : أُمّ ) ( f ) : matka
Oumaïma lub Oumeyma lub Omaima (po arabsku : أميمة ) (f) : mała matka
Oumar lub Omar (po arabsku : عمر ) (m) : przeznaczony do długiego, owocnego i dostatniego życia
Oumaya (po arabsku : أُم ) ) ( f ) : młody sługa
Oumnia (po arabsku : أُمنية ) ( f ) : życzenie
Ourwa lub Orwa (po arabsku : عروة ) (m) : lion
Ouqba lub Oqba (w języku arabskim : عقبة ) (m) : śladu urody
Oussama lub Ossama (po arabsku : أُسامة ) (m) : lwiątko

P

Litera „P” nie istnieje w języku arabskim, nie zaczyna się od niej imienia

Q

Qabis (po arabsku : قابص ) (m) : ten, który jest zwinny i żywy
Qabissa (po arabsku : قابصة ) (m) : zwinny i żywy
Qabus (po arabsku : قا ) ) (m) : mężczyźni o pięknych twarzach
Qacem lub Qasem lub Qasim (po arabsku : قاسم ) (m) : kto dzieli, kto dzieli
Qadir lub Qader (po arabsku : قادر ) (m) : potężny
Qadira (po arabsku : قادرة ) (m) : potężny
Qais (po arabsku : قيس ) (m) : duma
Qamar (po arabsku : قمر ) (x) : księżyc
Qāynān (po arabsku : قَيْنَان ) (m) : biblijny patriarcha
Qoudama (po arabsku : قدامة ) (m) : kto jest w pierwszym rzędzie, na czele, pierwszy w ataku, odważny
Qusay lub Qossaï lub Qusai i Qusay (po arabsku : قصي ) (m) : klementynka
Qoutaïba lub Qutaïba lub Qoutayba lub Qutayba (po arabsku : قتيبة ) (m) : nerwowy człowiek, szybko się zdenerwować

r

Rabab (po arabsku : رباب ) (f) : chmury, które zmieniają odcień z białego na czarny to
Rabah lub Rabeh (po arabsku : رابح ) (m) : zwycięzca
Rabi lub Rabii (po arabsku : ربيع ) (m) : wiosna
Rabia (po arabsku : رابعة ) (f) : wiosna
Racha (po arabsku : رشا ) (f) : sympatyczny, otwarty i ekstrawertyk
Rachad lub Rashad lub Rached lub Rashed (po arabsku : رشاد ) (m) : sprawiedliwość
Rachid lub Rashid (po arabsku : راشد ) (m) : mądry, dobrze prowadzony
Rachida lub Rashida (po arabsku : راشدة ) (f) : mądry, dobrze prowadzony
Radhi lub Radi (po arabsku : را ) ) (m) : zadowolony
Radhia lub Radia (po arabsku : راضية ) (f) : zadowolony
Rafiq lub Rafik lub Refiq lub Refik (po arabsku : را ) ) (m) : przyjaciel
Rafaïl (po arabsku : رفائيل ) (m) : Raphaël
Rafiqa lub Rafika lub Refika (po arabsku : رافيقة ) (f) : przyjaciel)
Raid lub Raed (po arabsku : را ) ) (m) : przewodnik, zwiadowca, pionier, prekursor
Raida lub Raeda (po arabsku : رائدة ) (f) : przewodnik, zwiadowca, pionier, prekursor
Raghad (po arabsku : را ) ) ( f ) : obfitość
Raghib lub Ragheb (po arabsku : راغب ) (m) : czuły, partyzant
Raghiba lub Ragheba (po arabsku : راغبة ) (f) : czuły, partyzant
Raghid lub Raghed (po arabsku : رغيد ) (m) : kto ma życie w bogactwie
Raghida lub Ragheda (po arabsku : رغيدة ) (f) : kto ma życie w bogactwie
Rahab lub Rehab lub Rihab (po arabsku : رحاب ) (f) : bardzo rozległa ziemia
Rahaf lub Rehaf (po arabsku : رهف ) (f) : finezja i delikatność
Rahane lub Rahan lub Rehane lub Rehan (po arabsku : رحهن ) (m) : bramy raju
Rahma (po arabsku : رحمة ) ( f ) : pobłażliwość
Rahmatoullah (po arabsku : رحمتالل ) ) (x) : miłosierdzie Boże
Rahmouna (po arabsku : رحمونة ) (f)
Rais lub Rais (w języku arabskim : رئیس ) (m) : szef
Raïssa lub Raissa (po arabsku : رایسة ) (f) : wierzący
Raja lub Rajaa (po arabsku : رجا ) ) ( f ) : pragnienie
Rajab (po arabsku : رَجَب ) (m) : miesiąc księżycowy kalendarza islamskiego
Rajia lub Rajiya (po arabsku : رجية ) (f) : ten, który ma nadzieję
Rakin ( arabski : ركين ) (m) : stanowczy, spokojny , osądzający
Rakina (po arabsku : ركينة ) (f) : stanowczy, spokojny , osądzający
Ramadan lub Ramadhan lub Ramdan lub Ramazan lub Ramzan (po arabsku : رمضان ) (m) : miesiąc księżycowy kalendarza islamskiego
Rami lub Ramy (po arabsku : رام ) ) (m) : kto rzuca, strzelec
Ramia lub Ramya (po arabsku : رامية ) ( f ) : ten, który strzela strzałami swoim wyglądem
Ramla (po arabsku : رملة ) (f) : ziarno piasku
Ramzi lub Ramzy (po arabsku : رمزي ) (m) : żywy
Ramzia lub Ramziya (po arabsku : رمزية ) (f) : żywy
Rana (po arabsku : رنا ) (f) : którego piękno podziwiamy
Randa (po arabsku : رندا ) (f) : wyperfumował drzewo
Rani lub Rany (po arabsku : راني ) (m) : wielbiciel, kontemplator
Rania lub Raniya (po arabsku : را ) ) (f) : wystarczająco mało, uwolnione od potrzeb
Raoudha lub Raudha lub Rawdha lub Rawda (po arabsku : روضا ) (f) : ogród
Rasim lub Racim ( arab . راسِم ) (m) : planista, grawer, projektant
Raslen lub Raslane (po arabsku : رسلان ) (m) : lion
Rayan lub Rayane (po arabsku : ريان ) (m) : energiczny
Rayhan (po arabsku : ريحان ) (m) : mirt, trawa z wiecznie zielonymi liśćmi i małymi białymi kwiatami o przyjemnym zapachu
Razi (po arabsku : رازي ) ( m ) : zdobywca
Razine lub Razin (w języku arabskim : رزين ) (m) : kto jest poważny i stały
Razina (po arabsku : رزينة ) (f) : ta, która jest poważna i stała
Raziq lub Reziq lub Razik lub Rezik (po arabsku : رازق ) (m) : opiekun, który oferuje pożywienie, który zaspokaja dobre rzeczy
Raziqa lub Reziqa lub Razika lub Rezika (po arabsku : رازقة ) (m) : opiekun, który zapewnia pożywienie, który zaspokaja dobre rzeczy
Riadh lub Riad lub Riyadh lub Riyadh (po arabsku : رياض ) (m) : bujne i rajskie ogrody, w których obfituje woda, stawy
Ridha lub Rida lub Redha lub Reda lub Reza (po arabsku : رضا ) (m) : błogosławieństwo
Ridouane lub Rizouane lub Rizwan lub Redouane lub Redouane lub Redouan lub Redwane lub Redwan (po arabsku : رضوا ) ) (m) : wypełnione
Rifat lub Rifaat lub Refat (po arabsku : رفعت ) (m) : wzniesienie, rozważenie
Rizq lub Rizk (po arabsku : رزق ) (x) : obfitość
Riham (po arabsku : رهام ) ( f ) : lekki deszcz
Rihana (po arabsku : ريحانة ) ( f ) : bazylia
Rim lub Rime lub Rym lub Reem (po arabsku : ريم ) ( f ) : biała gazela
Rima lub Ryma (po arabsku : ريما ) (f) : biała gazela
Rouane lub Rawane (po arabsku : روان ) (x) : ciek wodny
Rouchdi lub Roushdi lub Rushdi lub Rushdy lub Rochdi lub Roshdi (w języku arabskim : رشدي ) (m) : prawo
Roukaya lub Rokhaya (po arabsku : رُقَيَّة ) (f)
Roumaissa lub Rumaisa lub Rumaysa (po arabsku : رميصا ) ) (f)
Rouwaida lub Rowayda (w arabski : رويدة ), (F) : miękkość, brak pośpiechu

S

Saad (po arabsku : سعد ) (m) : szczęśliwy, któremu sprzyja los
Saadia lub Saadiya (po arabsku : سعدية ) (f) : szczęśliwy, że los sprzyja
Sabah (po arabsku : صباح ) (x) : rano
Saber lub Sabir (po arabsku : صبر ) (m) : cierpliwość
Sabra (po arabsku : صبرة ) (f) : pacjent
Sabri lub Sabry (po arabsku : صبري ) (m) : pacjent
Sabria lub Sabrya (po arabsku : صبرية ) (f) : pacjent
Sabrina lub Sâbrine (po arabsku : صبرينة ) (f) : Pochodzenia anglosaskiego i włoskiego.

Sadan (po arabsku : سعدان ) (m) : gołąb, turkawka, gołąb
Sadana (po arabsku : سعدانة ) (f) : gołąb, turkawka, gołąb
Sadat (po arabsku : سادات ) (m) : potomek proroka
Saddam (po arabsku : صدام ) (m) : ten, który konfrontuje
Sadiq lub Sadik lub Sadeq lub Sadek lub Sadoq (po arabsku : صا ) ) (m) : zbawiciel, który mówi słuszny, sprawiedliwy
Sadr lub Sadar lub Sader (po arabsku : صدر ) (m) : zwolniony
Sadr al Din lub Sadreddine lub Sadruddine (po arabsku : صدر الدين ) (m) : wyzwolenie z religii
Sadri (w arabska : صدري ) (M)
Safa (po arabsku : صفاء ) (x) : czystość
Saffana (po arabsku : سفّانة ) (f) : perła, córka przedislamskiego poety arabskiego Hatima Atta'i
Safi (po arabsku : صافئ ) (m) : purystyczny, klarowny
Safia lub Safiya (po arabsku : صافئة ) (f) : czysta, wierna, mądrość
Safir lub Saphir (po arabsku : سفير ) (m) : mediator, posłaniec, ambasador, który dużo podróżuje
Safira lub Saphira (po arabsku : سفيرة ) (f) : mediator, posłaniec, ambasador, który dużo podróżuje
Safouane lub Safwan (po arabsku : صفوان ) (m) : czysty, przejrzysty, gładki
Sahaba lub Sohaba (w języku arabskim : صحابة ) (m) : towarzysze islamu lub towarzyszy proroka
Sahl (po arabsku : سهل ) (f) : zwykły
Sahla (po arabsku : سهلة ) (f) : łatwa, prosta, delikatna, z gładką twarzą
Sahnoune lub Sahnoun (po arabsku : سحنون ) (m) : ten, który traktuje innych z życzliwością
Saib (po arabsku : صائب ) (m) : który postępuje sprawiedliwie i uczciwie
Saiba (po arabsku : صائبة ) (f) : kto postępuje uczciwie i uczciwie and
Saïd (po arabsku : سعيد ) (m) : szczęśliwy
Saïda (po arabsku : سعيدة ) (f) : szczęśliwy
Saif lub Sayf lub Seif lub Seyf (po arabsku : سيف ) (m) : miecz, szabla
Saif al Islam lub Sayf al Islam lub Saifulislam (po arabsku : سيف الإسلام ) (m) : miecz islamu
Saifaddine lub Saifeddine lub Saifuddine lub Seyfuddin (po arabsku : سيف الدين ) (m) : miecz religii
Saji lub Sadji (po arabsku : ساجي ) (m) : mądry, umiarkowany
Sajia lub Sadjia (po arabsku : ساجية ) (f) : mądry, umiarkowany
Sajid lub Sadjid (po arabsku : ساجد ) (m) : który zbiera się, aby czcić Boga, pokłony
Sajida lub Sadjida (po arabsku : ساجدة ) (f) : który zbiera się, by czcić Boga
Sajir (po arabsku : سا ) ) (m) : dokąd dociera woda
Salah lub Saleh (po arabsku : صلا ) ) (m) : zadośćuczynienie, stajnia, Shelah
Salam lub Salem (po arabsku : سلام ) (m) : „zdrowe ciało w duchu świętym” bojownik o pokój
Salama (po arabsku : سلامة ) (m) : wyzwolenie
Saliha (po arabsku : صال ) ) (f) : w dobrej wierze, skromny
Sakhr lub Sakher (w arabski : صخر ) (M) rock stałe
Sachri (po arabsku : صخري ) (m) : skała, skała
Sachria (po arabsku : صخرية ) (f) : rock, rock
Sakina lub Soukaina lub Sokayna (po arabsku : سكينة ) (f) : spokój, spokój
Salim lub Selim lub Slim (po arabsku : سليم ) (m) : zdrowy
Salima (po arabsku : سليمة ) (f) : słodki
Salma lub Selma (po arabsku : سلمى ) (f) : pokój i bezpieczeństwo
Salman lub Salman lub Selman (po arabsku : سلمان ) (m) : pewnie
Saloua lub Salwa (po arabsku : سلوى ) (f) : przepiórka, miód, ulga, pocieszenie, pocieszenie
Samah (po arabsku : سماح ) (f) : tolerancja, elastyczność
Sami lub Samy (po arabsku : سام ) ) (m) : szlachetny, wysoki
Samia (po arabsku : سام ) ) (f) : wysoka, wzniosła, wzniosła, szlachetna
Samih lub Semih (po arabsku : سميح ) (m) : pobłażliwy, szeroki w sercu i umyśle, wyrozumiały, wspaniałomyślny
Samiha (po arabsku : سميحة ) (m) : hojny
Samir (po arabsku : سمير ) (m) : Towarzysz czuwania, ten, z którym przyjemnie spędzamy noc
Samira (po arabsku : سميرة ) (f) : przyjazny
Sana (po arabsku : سنى ) (f) : przepych,
Sania (po arabsku : سنية ) (f) : wspaniały
Sarah (po arabsku : سَارَة ) (f) : Sarah
Saouda lub Sawda (w języku arabskim : سودة ) (f) : żona proroka
Saousan lub Sawsan lub Swassane lub Saoussen lub Sawssen lub Sawsen (po arabsku : سوسن ) (f) : lys
Saymoun (po arabsku : سيمون ) (m) : Simon
Sayyid lub Sayid lub Sayed lub Sid (po arabsku : سيد ) (m) : potomek proroka
Sayyida lub Sayida (po arabsku : سيدة ) (m) : potomek proroka
Sephora (po arabsku : صفورة ) (f) : Sephora
Shaba (po arabsku : شعبة ) (f) : czubek szabli
Shabib (po arabsku : شبيبة ) (m) : młody mężczyzna, nowy
Shabiba (po arabsku : شبيبة ) (f) : młoda kobieta, nowa, preludium
Shadha lub Shada (w arabski : شضى ), (F) : Zapach miodu
Shadi (po arabsku : شادي ) (m) : kto śpiewa melodyjnie
Shadia (po arabsku : شادية ) (f) : który śpiewa melodyjnie, wdzięcznie
Shafik lub Shafią (w arabski : شفيق ) (m) : rodzinnych, współczujący
Shafika lub Shafiqa (po arabsku : شفيقة ) (f) : delikatny
Shahd (po arabsku : شهد ) ( f ) : plaster miodu
Shahid (po arabsku : شَاهِد ) (m) : świadek swojej wiary
Shahida (po arabsku : شَاهِدة ) (f) : świadek (kobieta)
Shaïkh lub Shaikh lub Sheïkh lub Sheikh (po arabsku : شيخ ) (m) : mistrz, mędrzec
Shaïkha lub Shaikha i Sheikha lub Sheikha (w arabski : شيخة ), (F) : pani, szałwia
Shaïma lub Shaima lub Sheima (po arabsku : شيماء ) ( f ) : oznaczone pieprzem
Shakib (po arabsku : شكيب ) (m) : dużo daje
Shakir ( arabski : شاكر ) ( m ) : wdzięczny
Shakira (po arabsku : شاكرة ) (m) : wdzięczny
Shakoura lub Shakura (po arabsku : شكورة ) (f) : kto jest pełen wdzięczności
Shams lub Shems (po arabsku : شمس ) (m) : sun
Shamsa lub Shemsa (po arabsku : شمسة ) ( f ) : sun
Shams Ad-Din lub Shems-eddine lub Shamseddine lub Shemseddine (po arabsku : شمس ال ) ) (m) : słońce religii
Sharafeddine (po arabsku : ا الدين ) ( m ) : honor religii
Sharif (po arabsku : شريف ) (m) : szlachetny
Sharifa (po arabsku : شريفة ) (f) : szanowany
Shawqi lub Shawki (w języku arabskim : شوقي ) (m) : kto tęskni za Bogiem
Shawqia (po arabsku : شوقية ) (f) : kto tęskni za Bogiem
Sheherazade lub Sherazade (po arabsku : شهرزاد ) (f) : kobieta z górnego miasta
Shihab (po arabsku : شها ) ) (m) : gwiazda, światło niebieskie
Shima ( arabski : شيمة ) ( m ) : cechy wrodzone, naturalna dobroć
Shirine lub Sherine (po arabsku : شيرين ) (f) : urocze, przyjemne, wszystko co słodkie i słodkie (pochodzenie irańskie)
Shoukri lub Shukri (po arabsku : شكري ) (m) : wdzięczny
Sid Ahmed (po arabsku : ح احمد ) (m)
Sid Ali (po arabsku : سيد علي ) (m)
Siham lub Sihem (po arabsku : سهام ) (m) : strzałki
Silouane lub Silwan lub Soulouane lub Soulwan (po arabsku : سلوان ) (m) : spraw, aby zmartwienie i smutek zniknęły
Siraj (po arabsku : سراج ) (m) : lamp
Sinane lub Sinan (po arabsku : سنان ) (m) : grot włóczni
Siouar lub Siwar (w języku arabskim : سوار ) (f) : bransoletka, oznaka szlachectwa
Sirin lub Sirin lub Serine lub Seryne (po arabsku : سيرين ) (f) : uroczy, nasycony
Skander (po arabsku : إسكندر ) (m) : Alexander
Smail (po arabsku : سماعيل ) (m) : Maghrebski wariant Ismaïl
Smain (po arabsku : سماعين ) ( m ) : Maghrebski wariant Ismaïl
Sofia lub Sophia (w) (po arabsku : صوفیا ) (f) : mądrość
Sonia (po arabsku : صونيا ) (f) : cnota
Souad (po arabsku : سعاد ) (f) : szczęśliwy, szczęśliwy
Soubhi lub Sobhi (po arabsku : صبحي ) (m) : kto ma piękno poranka
Souraya lub Soraya (po arabsku : ثریا ) (f) : piękno gwiazd
Soufiane lub Soufian lub Sufyan lub Sofian lub Sofiane lub Sophiane lub Sophian lub Sofien lub Sofiene (po arabsku : سفيا ) ) (m) : oddany, czysty
Souhail lub Souhil (po arabsku : سهيل ) (m) : bardzo łatwe, łatwe
Souhaila lub Souhila (po arabsku : سهيلة ) (m) : bardzo łatwe, łatwe
Wish lub Souhayr (po arabsku : سهير ) ( f ) : małe czuwanie
Souhed (m) (po arabsku : سهاد ): przebudzony, czujny
Soulaf (po arabsku : سلاف ) (f)
Souleymane lub Souleyman lub Souliman lub Slimane (po arabsku : سُلَيْمان ) (m) : Salomon
Soultan lub Sultan (po arabsku : سلطان ) (m) : dominacja, władza, suwerenność
Soumia lub Soumya lub Soumaya (po arabsku : سمية ) (f) : doskonały, wysoki

T

Taha (po arabsku : طه ) (m) : nazwa sury w Koranie, która zaczyna się od dwóch liter ta i ha
Tahar lub Taher lub Tahir (po arabsku : طاهر ) (m)
Tahsin (po arabsku : تحسين ) (m) : poprawa, upiększenie
Takoua lub Taqoua (po arabsku : تقوى ) (f) : skrajna bojaźń Boża
Taj (po arabsku : تاج ) (m) : korona
Talal lub Talel (po arabsku : طلال ) (m) : wesoły, łaskawy
Talat lub Talaat (po arabsku : طل ) ) (m) : twarz, piękno
Talba lub Toulba lub Tolba (po arabsku : طلبة ) (m) : daleka podróż
Talha (po arabsku : طلّحة ) (m) : akacja, drzewo bananowe
Talib lub Taleb (po arabsku : طَالِب ) (m) : student
Talid (po arabsku : تاليد ) (m) : dobrze dziedziczna
Talida (po arabsku : تاليدة ) (m) : kto posiada rodowe dobra, chwałę rodową
Tamam lub Tammam (po arabsku : تمام ) (m) : pełnia, kompletność
Tamara (po arabsku : تمارة ) (f) : daty
Tamim (po arabsku : تميم ) (m) : ukończony, ukończony, doskonały,
Tamima (po arabsku : تميم ) ) (f) : ukończony, skończony, doskonały
Tamir lub Tamer (po arabsku : تام ) ) (m) : kto oferuje daty
Tamira lub Tamera (po arabsku : تامرة ) (f) : kto oferuje daty
Tania lub Tanya (po arabsku : تانيا ) (f)
Taoufiq lub Taoufik lub Tawfiq lub Tawfik lub Toufiq lub Toufik (po arabsku : توفيق ) (m) : pomoc udzielona przez Boga, sukces, sukces uzyskany dzięki tej boskiej pomocy
Taouhid lub Tawhid (po arabsku : توحيد ) (m) : wyjątkowość
Taouhida lub Tawhida (w języku arabskim : توحيدة ) (f) : Wyjątkowość
Taous (po arabsku : طاووس ) ( f ) : paw
Taqi lub Taki (po arabsku : تقي ) (m) : kto boi się Boga i polega na Nim
Taqieddine lub Takieddine (w języku arabskim : تقي الدين ) (m) : strach przed religią
Tariq lub Tareq lub Tarik lub Tarek (po arabsku : طرق ) (m) : ścieżka
Taslim (po arabsku : تسليم ) (m) : pozdrowić pokój, przebłagać
Taslima (po arab . تسليمة ) (f) : całkowicie oddać się Bogu, zbawić, wyciągnąć z niebezpieczeństwa, pozdrowić pokój, przebłagać
Tasnim lub Tasnime (po arabsku : تسنيم ) ( m ) : rajskie źródło zarezerwowane dla bliskich Bogu
Tayeb lub Taieb (po arabsku : طيب ) (m) : życzliwy, życzliwy
Taïeba lub Tayeba (po arabsku : طيبة ) (f) : poganin o dobrym sercu
Taïmour lub Taymour lub Timour lub Timur (po arabsku : تَيمو ) (m) : żelazo
Tayssir lub Taysir (po arabsku : تيسير ) (f) : pogodzić się, ułatwić
Thabit lub Thabet lub Tabit (po arabsku : ثا ) ) (m) : stanowczy, solidny, wytrwały, odważny
Thabita lub Tabita (po arabsku : ثابتة ) (m) : stanowczy, solidny, wytrwały, odważny
Thouraya lub Thoraya lub Touraya (w języku arabskim : ثریا ) (f) : piękno gwiazd
Tijani lub Tidjani (po arabsku : تيجاني ) (m) : najpiękniejsza, najpobożniejsza, słuszna w religii
Tina (w arabska : تينا ) (f)
Tlidja (f) (po arabsku : ثليجة ): śnieg):
Touhfa (po arabsku : تحفة ) (f) : łaska, podarunek, każdy piękny lub cenny przedmiot, który może nadawać się na prezent, arcydzieło
Touma (f) (po arabsku : توم ): ): perła, zawieszka do ucha ozdobiona perłą osadzoną na srebrze

U

Ubada (po arabsku : عبا ) ) (m) : kto bardzo wielbi Boga
Ubayd lub Ubaid (po arabsku : عبيد ) (m) : mały czciciel
Ubayda lub Ubaida (w języku arabskim : عبيدة ) (x) : trochę czcicielem
Umm (po arabsku : أُمّ ) ( f ) : matka
Uthmane lub Uthman lub Usmane lub Usman (po arabsku : ) ما ) ) (m) : młody smok, wąż
Uqba (po arabsku : عقبة ) (m) : ślad piękna

V

Litera „V” nie istnieje w języku arabskim, nie zaczyna się od niej imienia

W

Waddah lub Wadah (po arabsku : وضّا ) ) (m) : piękna, jasna karnacja
Wadi (po arabsku : وديع ) (m) : słodki
Wadia (po arabsku : وديعة ) (f) : słodki
Wadiha lub Wadhiha (po arabsku : واضحة ) (m) : to, co jest jasne i oczywiste. ten jasny jak gwiazda
Wafa (po arabsku : وفاء ) ( f ) : wierny
Wafi (po arabsku : وفي ) (m) : wierny
Wafiq lub Wafik (po arabsku : وفيق ) (m) : kto dogaduje się i dobrze dogaduje się z innymi
Wafiqa lub Wafika (w języku arabskim : وفيقة ) (m) : który dogaduje i dobrze dogaduje się z innymi
Wahab (po arabsku : وهاب ) (m) : bardzo hojny
Wahbi lub Wehbe (po arabsku : وهبي ) (m)
Wahib (po arabsku : واهب ) (m) : kto oferuje, hojni darczyńcy
Wahiba (po arabsku : واهبة ) (f) : kto oferuje, hojni darczyńcy
Wahid (po arabsku : وحيد ) (m) : unikalny
Wahida (po arabsku : وحيدة ) (f) : unikalny
Wail lub Wael (po arabsku : وائل ) (m) : kto szuka schronienia, kto ucieka nieszczęściem
Waila lub Waela (po arabsku : وائلة ) (f) : kto szuka schronienia, kto ucieka nieszczęściem
Wajdi (po arabsku : وجدي ) (m) : kto znajduje to, czego chce
Wajdia (po arabsku : وجدية ) (f) : kto znajduje to, czego chce
Wajih (po arabsku : وجيه ) (m) : kto jest uważany za wyróżniający się
Wakil (po arabsku : وكيل ) (m) : poręczyciel, ten, któremu powierza się swoje sprawy
Wakila (po arabsku : وكيل )) (f) : poręczyciel, ten, któremu powierza się swoje sprawy
Wala lub Walaa (po arabsku : ولاء ) (f) : przyjaźń, bliskość, dobrosąsiedztwo, lojalność, lojalność
Walid (po arabsku : وليد ) (m) : son
Walida (po arabsku : وليدة ) (m) : ukochana matka
Waliha (po arabsku : ول ) ) (f) : ten, który jest smutny i przerażony
Warda (w arabska : وردة ), (F) : różowy
Wassil (po arabsku : واصل ) (m) : link, pośrednik
Wassila (po arabsku : واصل ) ) (f) : link, pośrednik inter
Wassim (po arabsku : وسيم ) (m) : piękne rysy
Wassima (po arabsku : وسيمة ) (f) : piękne rysy
Wathiq lub Wathik lub Wathek (po arabsku : وا ) ) (m) : kto jest pewny siebie, pewny
Wathiqa lub Wathika (po arabsku : واثقة ) (f) : kto jest pewny siebie, pewny
Widad lub Wided (po arabsku : ویداد ) (f) : miłość
Wiam lub Wiem (po arabsku : وئام ) (x) : miłość, harmonia
Wissal lub Wissale (po arabsku : وصال ) (f) : link
Wissam lub Wissem (po arabsku : وسام ) (x) : złoty medal

x

Litera „X” nie istnieje w języku arabskim, nie zaczyna się od niej imienia

Tak

Yassu ( arabski : يسوع ) (m) : Jezus (tylko dla chrześcijan)
Yahya lub Yahia (po arabsku : يحْيى ) (m) : Jan , Jan Chrzciciel
Yaïch lub Yaish (po arabsku : يعيش ) (m) : żywy
Yamin lub Yamine (po arabsku : يام ) ) ( m ) : szczęście
Yamina (po arabsku : يامينا ) (f) : happy
Yanis lub Yanisse lub Yanice (w języku arabskim : يانيس ) (m) : wariant Jana
Yara (en) lub Yarah (po arabsku : يارا ) (f) : cenny rubin
Yaqoub lub Yaqub (po arabsku : يعقوب ) (m) : Jacob
Yaqout lub Yakout (po arabsku : ياقوت ) (m) : rubin
Yaqouta lub Yakouta (po arabsku : يا ) ) ( f ) : ruby
Yaqine lub Yaquine (po arabsku : یقین ) (f) : pewność, wiedza
Yasin lub Yassine lub Yacine lub Yacin (po arabsku : ياسين ) (m) : O człowieku!
Yasmina (po arabsku : ياسمينة ) (f) : kwiat jaśminu
Yasmine (po arabsku : ياسمين ) (x) : kwiat jaśminu
Yassar lub Yasar (po arabsku : يسا ) ) (m) : łatwość, łatwość, obfitość
Yassir lub Yasir lub Yasser lub Yaser (po arabsku : يسير ) (m) : łatwość
Yassira lub Yasira lub Yassera lub Yasera (po arabsku : يسيرة ) (f) : łatwość
Yazid (po arabsku : يزيد ) (m) : najlepszy
Yazida (po arabsku : يزيدة ) (f) : najlepszy
Youmn (po arabsku : يمن ) (m) : błogość, szczęście, błogosławieństwo
Youmna (po arabsku : يمنى ) (f) : sprawiedliwość, błogosławiona
Younes lub Youness lub Yunes lub Yunus lub Younas lub Younis (po arabsku : يونس ) (m) : Jonas
Yousra lub Youssra lub Yosra lub Yossra (po arabsku : يسرا ) (f) : łagodność, łatwość i dobrobyt
Yousri lub Yousry'ego (w języku arabskim : يسري ) (m) : kto ma szczęście, kto udaje się łatwo
Youssef lub Youcef lub Youssouf lub Yusuf (po arabsku : يوسف ) (m) : Joseph

Z

Zaghloul lub Zaghlul lub Zeghloul (po arabsku : زغلول ) (m) : mały ptak
Zahi (po arabsku : زاهي ) (m) : wesoły, radosny
Zahid (po arabsku : زا ) ) (m) : oderwany od tego świata
Zahida (po arabsku : زا ) ) ( f ) : poświęca się Bogu
Zahia lub Zahya (po arabsku : زاهية ) ( f ) : blask, światło
Zahra lub Zohra lub Zara lub Zora (po arabsku : زهراء ) ( f ) : kwiat ( ) ”
Zahir (po arabsku : ظهير ) (m) : pomoc, opiekun
Zahira (po arabsku : ظهيرة ) (m) : pomoc
Zahrédine (po arabsku : ا الدين ) ( m ) : kwiat religii
Zaïd lub Zeyd (po arabsku : زيد ) (m) : obfitość
Zaïda lub Zeyda (po arabsku : زيدة ) ( f ) : obfitość
Zaïm (po arabsku : زعيم ) (m) : dowódca, wódz,
Zaïma (po arabsku : زعيمة ) ( f ) : dowódca , wódz
Zain lub Zeyn (po arabsku : زين ) (m) : piękno
Zaina lub Zeyna lub Zina lub Zouina (po arabsku : زينة ) (f) : piękna, ładna, ornament, połysk, połysk
Zaineddine lub Zinedine (po arabsku : زين الدين ) (f) : piękno religii
Zakaria lub Zakarya (po arabsku : زَكَرِيَّا ) (m) : Zacharie
Zaki lub Zaky lub Zeki (po arabsku : زاكي ) (m) : pure
Zakia lub Zakya lub Zekia (po arabsku : زاكية ) (f) : czysta
Zarif (po arabsku : ظريف ) (m) : miły, miły i z dobrym humorem, błyskotliwy, inteligentny
Zarifa (po arabsku : ظريفة ) (f) : miły, miły i z dobrym humorem, błyskotliwy, inteligentny
Zayan lub Zayane (po arabsku : ظيًان ) (f) : miód, dziki jaśmin, powojnik
Zaynab lub Zaïnab lub Zaïneb lub Zinab lub Zineb (po arabsku : زينب ) (f) : nazwa drzewa pustynnego o pachnących kwiatach, córeczka proroka pocieszającego
Ziad lub Zied (po arabsku : زياد ) (m) : płodny
Ziane (w arabska : زيان ) (M)
Siba (w arabska : ظباء ), (F) : gazelami
Zinedine ( ا الدين ) ( m ) ,również transkrybowany Zinedine , Zineddine , Zineddin , Zine-Eddine , Zīn ad-Dīn lub Zin al-Din , od زين ( zine , „dobry”) i الدين ( eddine , „ religia ”) , czyli „piękno religii”.
Ziryab ( arab . زرياب ) (m) : złoto, rozcieńczone w wodzie i używane do złocenia
Zoubaia lub Zoubayya (po arabsku : ظبية ) (f) : młoda dziewczyna, gazela
Zoubaïda lub Zoubida (po arabsku : زبيدة ) ( f ) : elegancki
Zoubayr lub Zoubir (po arabsku : زبير ) (m) : silny
Zouhaier lub Zouheïer lub Zouhir (w arabski : زهي ) (m) : kwitnące, kwitnące
Zouhour (po arabsku : ظهور ) (f) : wygląd, manifestacja
Zoulaïkha lub Zoulikha (po arabsku : زليخة ) (f) : piękna, żona faraona

Załączniki

Bibliografia

Fatiha Dib, arabskie nazwy , L'Harmattan, 1996
Moufdi Bachari, Przewodnik po arabskich imionach , Bachari, 2004
Dina Tidjani. Słownik imion arabskich - Praktyczny przewodnik - 4700 imion , Tauhied, 2005 ( ISBN 978-2-8486-2080-0 )
Radia Gherbi, Jak wybrać imię w islamie? , Tauhid, 2012.

Zobacz również

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne

Uwagi i referencje

Dina Tidjani, Słownik imion arabskich: praktyczny przewodnik , Lyon, Tawhid,2005( ISBN 978-2-84862-080-0 ) , s. 17-19 [katalog 4700 imion)
(od) „ Abbas ”
„ Imię: Abbes ”
„ Pochodzenie i znaczenie imienia Hasna ” , na madame.lefigaro.fr (dostęp 7 lutego 2019 )
„ Jassem ” (dostęp 18 kwietnia 2020 r .).
" Talat " Znaczenie prenom.net (dostęp 18 kwietnia 2020 )
Louise Coulevaire, „ Yanis, Sarah czy Inès: kiedy integrację można przeczytać w imionach wnuków imigrantów ” , na lemonde.fr ,10 kwietnia 2019(dostęp 23 listopada 2019 )
„ Zahi ” , Notre Famille (dostęp 18 kwietnia 2020 r. )
„ Zahir ” , Yabiladi (dostęp 18 kwietnia 2020 r .).
„Zine-Eddine: piękno religii” na http://www.algerieclic.com/divers/prenoms-masculins.php
„Zine-Eddine: piękno religii” na http://www.liste.pro/prenoms-maghreb
„ Zouhir ” , Prenoms.com (dostęp 18 kwietnia 2020 r. )