Języki w Indiach | ||||||||||||
Mapa głównych języków używanych w Indiach. | ||||||||||||
Języki urzędowe |
Środkowy rząd: hindi , angielski stanach i terytoriach: angielski , asamski , bengalski , gudżarati , hindi , kannada , Język kokborok , konkani , malajalam , Manipuri , Marathi , MIZO , Odia , Urdu , Punjabi , tamilski , telugu |
|||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Główne języki |
Język ojczysty (%, 2001):
|
|||||||||||
Te języki w Indiach są bardzo zróżnicowane i należą do różnych rodzin językowych .
Spis ludności z 2011 r. Wykazał w kraju 270 języków ojczystych, w tym 122 języki. Konstytucja Indii uznaje 22 języki urzędowe. 77% Hindusów posługuje się językiem indoaryjskim (z którego najczęściej używanym w kraju jest hindi , jest językiem ojczystym 422 milionów Hindusów, czyli 41% populacji), a 20% językiem drawidyjskim . Inne reprezentowane rodziny to języki austro - azjatyckie , chińsko-tybetańskie i tai-kadai, a także niektóre izolaty . Angielski , język brytyjskich kolonizatorów , jest używany jako pierwszego lub drugiego języka przez 12% ludności.
Językiem urzędowym od rządu centralnego jest hindi . Konstytucja przewidział, że angielski przestanie być drugim językiem urzędowym piętnaście lat po niepodległość , ale w obliczu protestów non-Hindiphonal państw , Parlament uchwalił ustawę w 1963 roku, która utrzymała status języka angielskiego jako drugiego języka urzędowego. Ponadto w ósmym załączniku do Konstytucji wymieniono dwadzieścia dwa języki urzędowe. Około piętnastu języków ma również status oficjalny na poziomie co najmniej jednego kraju związkowego lub terytorium Unii .
Języki południowych Indii należą do rodziny drawidyjskiej , rdzennej na subkontynencie indyjskim . Proto-Dravidian mówiono w Indiach w 4 -go tysiąclecia pne i zaczął się rozpadać w różnych branżach na całym 3 th tysiąclecia. Języki drawidyjskie dzielą się na cztery grupy: języki północne, środkowe ( Kolami , Parji ), południowo-centralne ( telugu , Kui ) i południowe ( tamilskie , kannada ).
Języki północne są częścią indoeuropejskiej gałęzi rodziny indoeuropejskiej . Wyewoluowali w średniowieczu od Indo-Aryjczyków poprzez prakrit i apabhramsha . Istnieją trzy etapy: stary indo-aryjski od 1500 pne do 600 pne, środkowy indo-aryjski (600 pne do 1000 rne ) i nowy indo-aryjski (między 1000 a 1300 r. ), Z którego współczesne języki indo-aryjskie Wyłaniają się.
Perski został wprowadzony w Indiach przez Ghaznavi i innych turecko-afgańskich dynastie jak język sądu. W ten sposób perski wpływa na indyjską sztukę, historię i literaturę przez ponad 500 lat, co doprowadziło do persjanizacji wielu języków, zwłaszcza w dziedzinie leksykalnej. W 1837 roku The English zastąpiony perski jako język administracji i na XIX -tego wieku , o hindi ruch zaczął zastąpić słownictwo perski z słownictwa pochodzi z sanskrytu .
Tak więc hindustani - którego hindi i urdu to dwa rejestry - jest pod silnym wpływem sanskrytu , perskiego i arabskiego .
Pierwszy oficjalny spis języków Indii został przeprowadzony przez George'a Abrahama Griersona w latach 1898–1928. W Linguistic Survey of India podaje w sumie 179 języków i 544 dialekty. Jednak liczby te są wątpliwe ze względu na niejednoznaczne definicje „języka” i „dialektu”, ale także częściowe dane z południowych Indii .
W publikacji Ethnologue of SIL International wymieniono 461 języków w Indiach, praktykowanych 447 i 14 off.
The Ludowej językowa Survey of India , prywatnej instytucji badawczej, liczone 66 różnych alfabetów i 780 języków w ogólnopolskim badaniu.
The Anthropological Survey of India policzyło 325 języków używanych w 5633 społecznościach.
Wreszcie spis ludności Indii z 2011 r. - który używa własnej terminologii do rozróżnienia „języków” podzielonych na „języki ojczyste” - obejmuje 270 możliwych do zidentyfikowania języków ojczystych, z których 29 ma ponad milion rodzimych użytkowników języka.
Język | Głośniki | Odsetek |
---|---|---|
hinduski | +422 048 642,, | +41.03 |
bengalski | +083 369 769,, | +08.11 |
Telougou | +074 002 856,, | +07.19 |
Marathi | +071 936 894,, | +06.99 |
Tamil | +060 793 814,, | +05.91 |
Urdu | +051 536 111,, | +05.01 |
Gudżarati | +046,091,617, | +04.48 |
Kannada | +037 924 011,, | +03.69 |
Malajalam | +033 066 392,, | +03.21 |
Orija | +033 017 446,, | +03.21 |
Pendżabski | +029 102 477,, | +02.83 |
Asamski | +013 168 484,, | +01.28 |
Maithili | +012 179 122,, | +01.18 |
Santali | +006,469,600, | +00.63 |
Kaszmirski | +005,527,698, | +00.54 |
Nepalski | +002 871 749,, | +00,28 |
Sindhi | +002,535,485, | +00,25 |
Konkani | +002.489.015, | +00,24 |
Dogri | +002 282 589,, | +00,22 |
Manipuri | +001,466,705, | +00.14 |
Bodo | +001 350 478, | +00.13 |
sanskryt | +0,00014 135,, | nieistotny |
Hindi i urdu są uważane za dwa rejestry tego samego języka, Hindustani , zróżnicowanych według piśmie ( dewanagari dla Hindi oraz przystosowania alfabetu arabskiego na język urdu) naukowców i ich słownictwo, zaczerpnięte z sanskrytu w hindi i perskim i arabskim w urdu.
Hindi jest najczęściej używanym językiem w Indiach, z 422 milionami użytkowników, czyli 41% populacji , głównie na północy kraju. W Hindi członkowskie tworzą w ten sposób to, co nazywa się „ hindi Belt ” . Jest językiem urzędowym od rządu centralnego , z angielski jest drugim językiem urzędowym. W języku hindi występuje wiele dialektów: Khariboli z regionu Delhi tworzy standardowe hindi. Dialekty są zgrupowane w obszarze centralnym, w tym Uttar Pradesh , Chhattisgarh , większości Madhya Pradesh i Haryana , zachodnim obszarze w pobliżu Radżastani i wschodnim obszarze wokół bihari .
Urdu występuje głównie w obszarach, gdzie muzułmanie stanowią znaczącą część populacji, zwłaszcza północnych Indiach, Maharashtra na Telangana , w Andhra Pradesh i Karnataka .
Hindi byłby również ważny jako drugi język: szacuje się, że od 20 do 25% Hindusów miałoby hindi jako drugi język w 2001 roku. 2001.
Mapa pasa hindi z grupami dialektów.
Zaloguj się w języku hindi, angielskim i urdu na stacji kolejowej w New Delhi .
Język bengalski jest używany głównie w Bengalu Zachodnim i niektórych stanach północno-wschodnich . Jest napisane ze swoim własnym alphasyllabary i zna sytuację dyglosji między shadhubhasha , językiem literackim, a choltibhasha .
Bengalski ma bardzo bogatą literaturę, szczególnie z okresu renesansu bengalskiego , a jednym z jego emblematycznych autorów jest Rabindranath Tagore . Indyjski hymn Jana Gana Mana jest napisany w języku bengalskim.
MarathiMarathi jest językiem urzędowym Maharashtra , państwa utworzona w 1960 roku na podstawie językowej. Marathi jest napisane alfabetem dewanagari , podobnie jak hindi , ale ma kilka cech szczególnych, takich jak rozróżnienie między wyłącznym i włączającym „my” lub istnienie neutralnej płci .
Marathi to język nurtu „literatury dalitów” , urodzony w 1958 roku i zainspirowany przywódcami dalitów Jyotiba Phule , Bhimrao Ramji Ambedkar czy Baburao Bagul .
Inne języki indoaryjskieWśród głównych innych języków indo-aryjskich:
Telugu jest językiem urzędowym w Andhra Pradesh i Telangana jak miasto Yanam . Napisany własnym alfabetem , telugu jest językiem drawidyjskim, ale w znacznym stopniu zapożyczył go z sanskrytu .
Uważa się, że panowanie Krishna Deva Raya ( XVI th wieku , w królestwie Vijayanagara , to złoty wiek literatury telugu. Od XVIII th wieku , w państwie Hyderabad , telugu jest również pod wpływem perskim .
TamilTamil jest językiem urzędowym Tamilnadu i Sri Lanki , obok syngaleskiego .
Osoby posługujące się tym językiem nazywane są Tamilami lub Tamilczykami.
Inne języki drawidyjskieKannara lub kannada , oficjalny język Karnataki . Inskrypcje znalezione w tym języku pochodzą z 578 roku.
Malajalam , wypowiedziane na południu, a zwłaszcza w stanach Kerala i Lakshadweep i terytorium Pondicherry , jest językiem, który jest oddzielony od tamilskiego do X XX wieku.
„ … Hindustani to podstawa dla obu języków… ”