Saint-Pierre-d'Irube

Saint-Pierre-d'Irube
Benoîterie XVII th  wieku.
Administracja
Kraj	Francja
Region	Nowa Akwitania
dział	Pireneje Atlantyckie
Dzielnica	Bajonna
Międzywspólnotowość	Społeczność miejska Kraju Basków
Mandat burmistrza	Alain Iriart 2020 -2026
Kod pocztowy	64990
Wspólny kod	64496
Demografia
Miły	Saint-Pierrot, Hiriburutar
Ludność miejska	5167  mieszk. (2018 )
Gęstość	673  mieszk./km 2
Geografia
Szczegóły kontaktu	43°28′38″ północ, 1°27′28″ zachód
Wysokość	Min. 0  m Maks. 146  m²
Obszar	7,68  km 2
Rodzaj	Społeczność miejska
Jednostka miejska	Bayonne (część francuska) ( przedmieście )
Obszar atrakcji	Bayonne (część francuska) (gmina w koronie)
Wybory
Oddziałowy	Kanton Nive-Adour
Ustawodawczy	piąty okręg wyborczy
Lokalizacja
Geolokalizacja na mapie: Nouvelle-Aquitaine Saint-Pierre-d'Irube Geolokalizacja na mapie: Pyrénées-Atlantiques Saint-Pierre-d'Irube Geolokalizacja na mapie: Francja Saint-Pierre-d'Irube Geolokalizacja na mapie: Francja Saint-Pierre-d'Irube
Znajomości
Stronie internetowej	www.saintpierredirube.fr

Saint-Pierre-D'irube jest francuski gmina znajduje się w dziale z Pyrénées-Atlantiques w strefie Nowego Akwitanii , na obrzeżach Bayonne .

Gentile jest Saint-Pierrot (lub Hiriburutar w baskijskim).

Geografia

Sytuacja

Miasto jest część z baskijskiej prowincji z Labourd i znajduje się bezpośrednio na wschód od Bayonne .

Dostęp

• Zjazd 1 z autostrady A64 , który łączy Tuluzę z Bayonne ( węzeł Mousserolles ) przez Tarbes i Pau ].
• Droga krajowa 636 , która obsługuje Saint-Pierre-d'Irube, była francuską drogą krajową łączącą Bayonne z Juillan . Po reformie z 1972 r . został obniżony do RD 936 .
• Miasto jest również obsługiwane przez RD 635 i RD 22 (dawny RN 132), które są początkiem cesarskiej drogi z Les Cimes do Hasparren .
• Linia C sieci autobusowej Chronoplus , zarządzana przez aglomerację Transdev z Bayonne , obsługuje Saint-Pierre-d'Irube, łącząc ją z innymi gminami aglomeracji: Anglet , Bayonne , Biarritz , Bidart , Boucau i Tarnos .

Hydrografia

Położone w zlewni rzeki Adour , Saint-Pierre-d'Irube przecina strumień Hillans, dopływ Nive , również zasilany przez miasto przez Eiheratoko erreka, oraz strumień Portu , zależny od 'Adour. Geoportal donosi również o Sallenaveko erreka i Larregaineko erreka.

W Hillans użyto jako trasa nawigacji, aby umożliwić transport ludzi i towarów, takich jak ziarna i mąki, z nabrzeżach Bayonne (Galuperie, Bertaco lub Suzeye), do portu Berrou (zwane również Irube lub de Lissague ) z Saint-Pierre-d'Irube, na lekkich płaskodennych łodziach (chambardons, couraus i barki.
W 1524 roku rejestry gaskońskie wykazują spis sukcesji wspominający „  …winnica położona poza Porte de Mousserolles, naprzeciw winnicy Johana Detcheverry powiedział o Limpou, po drugiej stronie pasa i drogi publicznej, która prowadzi do portu Irube, a przed królewską ścieżką, która prowadzi do Saint-Pierre d'Irube…  ” I znowu w 1809 roku znajdujemy obrady rada gminy z dnia 12 listopada stwierdzająca „  … droga publiczna od niepamiętnych czasów służyła jako komunikacja prowadząca do tak zwanego portu Lissague lub inaczej Berrou, stamtąd do rzeki Nive, komunikacja przydatna dla gminy do transportu materiały, które docierają drogą wodną…  ” .

Miejscowości i przysiółki

Dzielnice

W księdze wieczystej napoleońskiej z 1831 r. miasto dzieli się, poza otoczeniem kościoła, na cztery gminy wiejskie:

Ametzondo Toponim pochodzi z języka baskijskiego i oznacza „miejsce tauzinów dębów  ”. Z garbników tych białych dębów bez wątpienia korzystały garbarnie lub liczni szewcy, którzy zatrudnili się w mieście (21 w 1872 r.). W 1754 r. w tej dzielnicy znajdowało się 21 domów, położonych przy drodze prowadzącej z Bayonne do Mouguerre i Bidache , na północ od stawu Escoutpluye. Garrika Napisane również jako Karrika , etymologia baskijska podaje we francuskim "chemin, rue". Dzielnica rozciągała się wzdłuż ścieżki prowadzącej z Bayonne do Saint-Jean-Pied-de-Port , biorąc obecną cesarską drogę Cimes , dawniej rzymską drogę. Mizpirabakoitz Toponim pochodzi od mizpira , „niesplik” i bakoitz lub bakotx , „unikalny”. Jest to dzielnica najdalej od kościoła, z kilkoma tylko gospodarstwami, na wyżynach miejscowości. Barratxiri Nazwa okręgu to pierwotnie Baratahegi , czyli „miejsce barthes”, co odzwierciedla obecność dwóch, teraz wyschniętych bagien, zasilanych przez rzekę Eiherattoko erreka, która wpada do strumienia Hillans . Te zbiorniki wodne umożliwiły działanie młyna Poyloa, zalewając równinę, na której obecnie znajduje się droga departamentalna 137, prowadząca do Villefranque przez Larraldia.

W tych pięciu obszarów, powinniśmy dodać, że od Mousserolles, co powoduje wiele sporów między Bayonne i Saint-Pierre-D'irube, podczas XVI -go , XVII th , XVIII TH i XIX th  stulecia. Dzielnica ta przeszła pod jurysdykcję Bayonne dla doczesnej i Saint-Pierre-d'Irube dla duchowej. Będąc najgęstszym i najbogatszym w okolicy, usprawiedliwiał spory sądowe, pozwy i inne spory aż do czterdziestu lat po rewolucji i oficjalne przywiązanie do miasta Bayonne. Budowa kościoła Saint-André w Bayonne w 1856 roku zdecydowanie była dzwonem śmierci dla nadziei duchowieństwa Saint-Pierrot, ponieważ wielu parafian z Mousserolles wybrało nowy kościół. W 1924 M gr Gieure , biskupa Bayonne , odnotowując ten fakt wziął porządek „oderwaną od parafii Saint-Pierre-D'irube część jego mieszkańców, aby połączyć je z parafii św Andrzeja Bayonne” .

• Alminoritz, dzielnica Ametzondo
• Arthaga, dzielnica Mizpirabakoitz
• Basté (le), dystrykt Ametzondo
• Duret, dzielnica Ametzondo
• Errekartea, dystrykt Baratahegi
• Errepiraluze
• Etcherouty, dzielnica Garrika
• Etxetoa, dzielnica Garrika
• Galharret, dzielnica Mizpirabakoitz
• Gaztemendia
• Jelosea
• Harretche, dzielnica Garrika
• Harrixuria, dystrykt Baratahegi
• Hegiederra
• Hiriberria, dzielnica Garrika
• Hitce, dzielnica Ametzondo
• Horlopo, powiat Mizpirabakoitz
• Kurutz
• Lakuluzea
• Larrebure, dzielnica Mizpirabakoitz
• Larregaina
• Lekueder
• Lissague, dzielnica Ametzondo
• Losté, dzielnica Mizpirabakoitz
• Mastouloucia
• Mendixka
• Minaudière
• Oiharzabal, dystrykt Ametzondo
• Othomono, dzielnica Mizpirabakoitz
• Ourouspoure, dzielnica Ametzondo
• Pixtoa
• Pinaquy, dzielnica Mizpirabakoitz
• Quieta
• Sallenave, dzielnica Mizpirabakoitz
• Silhouague, dystrykt Baratahegi

Gminy przygraniczne

Gminy graniczące z Saint-Pierre-d'Irube

Bajonna
		Mouguerre
Villefranque

Pogoda

Klimat, który charakteryzuje miasto, został zakwalifikowany w 2010 r. jako „szczelny klimat oceaniczny”, zgodnie z typologią klimatów we Francji, która wówczas miała osiem głównych typów klimatów we Francji metropolitalnej . W 2020 roku miasto wychodzi z typu „klimatu oceanicznego” w klasyfikacji ustanowionej przez Météo-France , która obecnie ma tylko pięć głównych typów klimatów we Francji kontynentalnej. Ten typ klimatu skutkuje łagodnymi temperaturami i stosunkowo obfitymi opadami (w połączeniu z zakłóceniami z Atlantyku), rozłożonymi przez cały rok z niewielkim maksimum od października do lutego.

Wśród parametrów klimatycznych, które pozwoliły na ustalenie typologii 2010 r., znalazło się sześć zmiennych dla temperatury i osiem dla opadów , których wartości odpowiadają danym miesięcznym dla normy z lat 1971-2000. W poniższej ramce przedstawiono siedem głównych zmiennych charakteryzujących gminę.

Gminne parametry klimatyczne w latach 1971-2000 Średnia roczna temperatura: 13,9  °C Liczba dni z temperaturą poniżej -5  ° C  : 0,9 d Liczba dni z temperaturą powyżej 30  °C  : 4 dni Roczna amplituda termiczna: 12,8  ° C Roczna akumulacja opadów: 1457  mm Liczba dni opadów w styczniu: 12,9 dni Liczba dni opadów w lipcu: 8,2 d

Wraz ze zmianą klimatu zmienne te ewoluowały. Badanie przeprowadzone w 2014 r. przez Dyrekcję Generalną ds. Energii i Klimatu, uzupełnione badaniami regionalnymi, faktycznie przewiduje, że średnia temperatura powinna wzrosnąć, a średnie opady powinny spaść, jednak przy silnych zróżnicowaniach regionalnych. Zmiany te można zaobserwować na najbliższej stacji meteorologicznej Météo-France „Biarritz-Pays-Basque” w miejscowości Anglet , która została oddana do użytku w 1956 roku i znajduje się w odległości 5  km w linii prostej , gdzie zmienia się średnia roczna temperatura od 14,1  °C w latach 1971-2000, do 14,3  °C w latach 1981-2010, a następnie do 14,6  °C w latach 1991-2020.

Planowanie miasta

Typologia

Saint-Pierre-d'Irube jest gminą miejską, ponieważ jest częścią gmin gęstych lub średniej gęstości, w rozumieniu miejskiej siatki gęstości INSEE . Należy do miejskiej jednostki w Bayonne (część francuska) , międzynarodowej aglomeracji, której francuski część obejmuje 30 gmin i 251,520 mieszkańców w 2017 roku, z którego jest podmiejska gmina .

Ponadto miasto jest częścią obszaru atrakcji Bayonne (część francuska), której jest miastem w koronie. Obszar ten, obejmujący 56 gmin, jest podzielony na obszary od 200 000 do mniej niż 700 000 mieszkańców.

Zagospodarowanie terenu

Podział na strefy gminy, co znalazło odzwierciedlenie w bazie danych Europejskiego okupacyjnej biofizycznych gleby Corine Land Cover (CLC), jest naznaczona znaczenia obszarów sztucznych (41,9% w 2018 roku), co oznacza wzrost w porównaniu do 1990 roku (26,2%). Podział szczegółowy w 2018 r. przedstawia się następująco: tereny zurbanizowane (35,8%), lasy (23,3%), łąki (13,3%), heterogeniczne tereny rolne (10,3%), grunty orne (7,2%), strefy przemysłowe lub handlowe oraz sieci komunikacyjne (6,1%), środowiska z roślinnością krzewiastą i/lub zielną (4%).

IGN także udostępnia narzędzie online do porównywania zmian w czasie użytkowania gruntów w miejscowości (lub obszarów w różnych skalach). Kilka epok są dostępne jako map lub zdjęć lotniczych: na mapie Cassini ( XVIII th  wieku), na mapie Staff (1820-1866) oraz w bieżącym okresie (1950 do chwili obecnej).

Toponimia

Stare certyfikaty

Nazwa miejsce Saint-Pierre-D'irube pojawia się w formach Yruber (1150 i 1170) Yruber , Hyruber , Iruber i Hiruber (odpowiednio 1186, 1249, 1256 i XIII th  century kartulariusz z Bayonne ), Wysłane do Pre-Yrube ( 1482, role Gascon), Sent-Pée-d'Irube (1509, tytuły z opactwa Sainte-Claire w Bayonne ), Sent-Per d'Irube (1524, role Gascon), Saint-Pé-d'Iruby (1585, tytuły jakobinów Bayonne), Sainct-Pierre d'Irube (1619, archiwum Bayonne), Hiriboro (1650, archiwum Bayonne), Hirouboure (1698, archiwum Bayonne), Saint-Pierre d'Irube , Saint Pierre Dirube , Tricolore , Saint-Pierre d'Irube i Pierre-d'Irube (odpowiednio 1709, 1793, 1794-1795, 1795-1796 i 1796-1797, archiwa Saint-Pierre-d'Irube) i Pierre-d'Irube (1793 ).

Etymologia

• W 1990 roku Jean-Baptiste Orpustan wskazuje, że Irube pochodzi z Iruberri , „nowej domeny”. Istnieją inne interpretacje pochodzenia tego toponimu.
• Eugène Goyheneche, idąc śladami Luchaire'a w 1875 roku lub Louisa Dassance'a , uważa, że Iruber jest deformacją Iriberri , „miasto, nowe miasto”, a zatem pozostaje dość bliski interpretacji Orpustana.
• Dla J. Vinsona Iruber pochodzi z Iribehere , co oznacza „po mieście” lub „co zastaje się wychodząc z miasta”. Analiza następnie obraca się wokół iri („miasto, wieś, miasto”), ber , de behere („w dół, w dół”).
• W 1860 r. Cenac-Montaut zaproponował „wieś forda”, opartą na ir (redukcja iri ) i na ube lub ubi (ford).
• Według Izaaka Lopeza-Mendizabala należałoby uznać iru , z baskijskiego iratze , „paproć” i ber , pochodzące z beher , aby otrzymać odpowiednik „paproci”.
• Gilbert Desport wspomina również zredukowaną formę Hiriburu („trzy głowy”), nie do końca w to wierząc, opartą na legendzie o smoku Lissague zabitym przez Gastona Armanda de Belzunce .

Alminoritz , dawne gospodarstwo rolne w gminie, jest wymienione w formach Albinoridz (1256, cartulaire of Bayonne ) i Arminorits (1689, zestawienia diecezji Bayonne). Paul Raymond wskazuje na istnienie prebendy o tej samej nazwie ufundowanej w kaplicy Saint-Léon niedaleko Bayonne . Ten dom przebudowany w XVIII th  daty wieku od XII th i XIII th  wieku. Należał do Jacques d'Albinortiz, radnego miasta i skarbnika w Bayonne w XVIII -tego  wieku.
Le Basté to stary dom cytowany w 1634 r. przez archiwa Bayonne, jako wzmianka podczas dziedziczenia. W 1700 r. należał do Léona Duliviera, zastępcy Bayonne w Paryżu. Jest kolejno własnością Cypriena Daguerre-Mongabure (1850), baronowej Etigny, a następnie w 1904 doktora Paula Lasserre'a. Jest to główne miejsce odkryć archeologicznych MM. Proisy i Chauchat.
Arthague to dom wymieniony w księgach stanu cywilnego miasta między 1664 a 1700 rokiem. Dom występuje również pod nazwami Villeneuve lub Etchart . Wydaje się być szlachetny dom w XVIII -tego  wieku, należący do rodziny waleriany, a następnie w 1778 do prawnika Bayonne Pierre Duhalde.
Archiwa Bayonne pokazać dom DURET podczas nagrywania spadku w 1598 r
Errekartea dom sąsiedztwa Baratahegi, jest notowany w rejestrach cywilnych z końca XVII -tego  wieku, pod pisowni Errecart .
Errepiraluze , z baskijskiego Errepira luze ("wielka równina, w pobliżu strumienia") oznacza dom położony w pobliżu młyna Poyloa, cytowany w 1670 roku. Zniekształcony toponim był przez pewien czas Errepialouch .
Dom Etcherouty jest obecny od 1619 roku w archiwach Bayonne.
Etcheto to dom wymieniony w księgach stanu cywilnego gminy między 1664 a 1700 rokiem, podobnie jak rezydencja Harretche .
Dom Galharret jest przedmiotem wzmianki w księgach chrztów, ślubów i pochówków miasta w latach 1664-1700 w formie Galharet .
Dom Harretche został częściowo zniszczony (uprawy i meble) podczas walk w 1813 roku.
Harrichury , z dystryktu Baratahegi, pojawia się pod pisownią Harrichouri między 1664 a 1700
rokiem. Hitce to stary dom, który pojawia się jako Histea w 1249 roku (archiwa Bayonne ). Le Grand-Lissague było wioską w okolicy. Wynika to z podziału w 1719 r. domeny dawnego szlacheckiego rodu panów Iruber, cytowanej w 1235 r. przez Złotą Księgę Bayonne pod pisownią Lisague , w języku Grand i Petit-Lissague. Swoją nazwę zachował do 1878 roku, aby w tym dniu stać się posiadłością o nazwie Villa Quieta , kiedy to została nabyta przez markiza de Guadalcazar, Wielkiego Hiszpanii. Na tej stronie powstał w 1969 roku tytułowy pododdział. Le Grand-Lissague było letnią rezydencją kilku biskupów Bayonne, takich jak biskup Druilhet w latach 1719-1727, biskup de La Vieuxville w latach 1732-1734 i biskup d'Arche w latach 1762-1774
. Pierwotny dom szlachecki utrzymywał bliskie związki z Belzunce rodziny, od około 1380 roku Garcie Arnaud de Belzunce poślubił dziedziczkę Lissague. Podczas XVIII E i XIX E  wieków, rezydencja należała do rodziny, która dostarczyła od 1611 do 1792 roku cywilnych i karnych ogóle porucznik Sénéchal des Lannes w Bayonne, de Lespes des Hureaux. W latach 1713-1717 przebywała tam latem Marie-Anne de Neubourg , druga żona króla Hiszpanii Karola II , na zaproszenie Salvat de Lespès de Hureaux.
Po podziale w 1719 roku Château de Lissague był częścią Petit-Lissague. Pierwotnie dom mocniejszy niż zamek, którego pozostałości są jeszcze w zachodniej części obecnego domu, przekształcono w XVII th i XVIII -go  stulecia, dodając dwie wieże kwadratowych i podłogi. Horlopo , dom dzielnicy Mizpirabakoitz, pojawia się również pod pisownią Elorri lepo (z baskijskiego, co oznacza „przełęcz ciernia”) w danych stanu cywilnego parafii między 1664 a 1700. Horlopo to imię noszone przez „Elorri lepo zniszczone w dużej mierze przez spustoszenia ostatniej wojny, gdzie pozostały tylko mury i trzy stare belki” . Położony na wzgórzu 142, czyli w najwyższym punkcie miasta, dom służył jako stanowisko dowodzenia dla angielskiego generała Rowlanda Hilla , zanim został zniszczony podczas konfrontacji wojen napoleońskich .
W Larrebure i Loste rezydencji wymieniono między 1664 i 1700. Oiharzabal
dom wymienionego w rejestrach stanu cywilnego gminy pomiędzy 1664 i 1700 pod Oyharçabal pisowni . Othomono jest wymienione w księgach stanu cywilnego parafii między 1664 a 1700. Ourouspoure lub w języku baskijskim Urrizburu jest wymienione w 1477 ( ourrouspoure , archiwa Bayonne). „Dom niszczał przez skutkami wojny” , został odbudowany w 1828 r Pinaquy ( Pinaqui ) i Sallenave są wymienione w rejestrach cywilnych parafii w końcu XVII th  wieku. Dom Silhouague jest wymieniany między 1664 a 1700 rokiem pod pisownią Siloague (państwowe księgi metrykalne Saint-Pierre-d'Irube).

Nazwy baskijskie i prowansalskie

Baskijska nazwa

Basków nazwa od Saint-Pierre-D'irube jest Hiriburu . Został on ujednolicony przez Akademię języka baskijskiego 30 marca 2000 r.

Rodzaj jest hiriburutar .

prowansalskie imię

Fabuła

Pre-historia

W 1866 roku Arnaud Detroyat odkrył schronienie skalne Magdaleny w posiadłości Belle-Fontaine de Mousserolles na tarasie z widokiem na Nive , odsłaniając rdzenie, skrobaki i inne wiertła. Okazy te zostały wystawione w 1867 roku na Wystawie Światowej w 1867 roku , a następnie przeniesione do muzeum Saint-Germain-en-Laye .
W 1872 r. to M. Proisy wskazał na ślady innej prehistorycznej osady na płaskowyżu Basté, które następnie opisał Arnaud Detroyat: „na tym płaskowyżu, niedaleko kościoła Saint-Pierre-d 'Irube, przed piękna panorama oferowana przez dolinę Nive zdominowaną przez góry Cambo i Sare, obfitują krzemienie cięte... Pług wyciąga je na powierzchnię... Stacja ta pochodzi z okresu magdaleńskiego... dostarczyła kilka bardzo mocno pociętych zgarniaczy z jednej strony niezwykła siekierka, przebity koński ząb, przebita kardowa skorupa, piękne rdzenie i spora ilość mniej lub bardziej obrobionych płatków” .
Stacja Basté, położona na płaskowyżu, na którym obecnie rozciąga się tytułowy osiedle, była przedmiotem kolejnych wykopalisk. Émile Daguin, nauczyciel w Lycée de Bayonne, znalazł tam 59 obiektów w 1900 roku.

W 1966 r. systematyczne wykopaliska podjął profesor Chauchat z wydziału Bordeaux. Ujawnili obecność osad z paleolitu środkowego i paleolitu górnego , czyli od 100 000 do 9 000 lat przed naszą erą.

Średniowiecze

W 1122 r. Wilhelm IX z Akwitanii przyznaje biskupowi Bayonne Raymondowi de Martres, wspomaganemu przez Bertranda, wicehrabiego Labourd, prawo do zakładania zakładów rolniczych w prowincji Labourd. Z tego okresu wydaje się pochodzić osada Iruber . Archiwa Nawarry wymieniają parafię w 1249 r. według pisma parafialnego Irubera .

Epoka nowożytna

W 1724 roku , w następstwie buntów Saint-Jean-le-Vieux (1685), Mouguerre i Saint-Pierre-d'Irube (1696), ludność Ainhoa zbuntowała się przeciwko podatkowi od soli , bunt przeciwko podatkom informacyjnym, zapowiadając tych, którzy podniósł prawie wszystkie Lapurdi w 1726 roku (przed opodatkowaniem powiedział ten 50 th ), Bayonne i Saint-Jean-Pied-de- Port w 1748 roku .

Lat 14 ventôse II (4 marca 1794 r), dekret przedstawicieli ludu, Pinet i Cavaignac, jednoczy Saint-Pierre-d'Irube w Villefranque pod nazwą Tricolore , często pisane Tricolor . Ta nazwa trwała tylko do2 marca 1795 r( 12 ventôse rok III ).

ten 13 grudnia 1813, zbocza Saint-Pierre-d'Irube, Villefranque i Mouguerre, były sceną zaciekłych walk między marszałkiem Soultem a Wellingtonem . W Saint-pierre-d'Irube bitwa toczyła się głównie w okręgach Karrika i Mizpirabakoitz. W pięciodniowym starciu zginęło 11 200 mężczyzn, w tym 5900 wśród Francuzów i 5300 wśród aliantów.

Heraldyka

Blazon  : Lub szewron Azure naładowany trzema muszlami ślimaków z pola, w towarzystwie podstawy hydry Vert z czterema opadającymi głowami Gules, z których jedna jest częściowo pokrojona i zakrwawiona Gules, a na czele z dwoma działami wspieranymi piaskiem.

Wariant

Według Gilberta Desporta, herb przyjęty przez radę miejską 27 marca 1987 r. widnieje w następujący sposób: „Albo chevron Azure naładowany trzema muszlami ślimaków Lub, któremu towarzyszy hydra Vert jedna z trzech głów z których jest częściowo odcięty, na czele z dwoma działami opartymi o piasek.
Na tarczy wybita jest korona wicehrabiego, wsparta na łodygach kukurydzy, spiętych u ich podstawy czerwoną wstążką” .

Polityka i administracja

Od 1567 do 1790

Auzapeza jest słowo Basków które dosłownie wyznacza „opat sąsiadów”, lub jak historia przywrócił do nas w języku francuskim, „burmistrz-Abbé”, bez określenia Abbé , co było zdrobnieniem często przyjmowane, n ma religijne konotacje .
Przed 1790 r. burmistrz-opat i czterech radnych, zwanych „juratami”, powoływani byli co roku 31 grudnia przez burmistrza-opata i ustępujących juratów oraz czterech zastępców reprezentujących panów domu. Ich zadaniem była administracja gminy, juraci i posłowie reprezentujący każdy z czterech już wymienionych okręgów: Ametzondo, Baratahegi, Karrika i Mizpirabakoitz.
1567 to pierwsza spisana restytucja, która do nas dotarła. W dniu 8 października tego roku „Petry d'Urquiet, opat i sędzia parafii Saint-Pé d'Irube…” uczestniczył w biltzar w Ustaritz .

W poniższych tabelach „sieur” lub „mistrz” oznacza głowę rodziny, a „młody sieur” oznacza najstarszego syna domu.

Lista burmistrzów-opatów do 1790

Lista kolejnych burmistrzów-opatów Okres Tożsamość Etykieta Jakość 1567 1567 Petry d'Urquiet     1595 1595 Domenjo d'Aguerre     1619 1619 Kamień Camberabour     1637 1637 Petry z Uspuru     1641 1641 Kamień Otsuruty     1648 1648 Marco d'Irunes     1660 1660 Bernard d'Etchourrouti   Sieur de Larralde 1666 1666 Petri Hirigoiena     1671 1671 Kamień Hegui   Sieur de Bertabourou 1681 1681 Joanna de Heguy   Sieur d'Etcheverry 1682 1682 Kamień Camberaberro   Sieur d'Iparaguirre 1683 1683 Kamień Lauga   chirurg, Sieur de Barbera 1686 1686 Pierre Detcheverry   młody sieur de Hiriberri 1687 1687 Kamień Lauga   chirurg, Sieur de Barbera 1688 1688 Pierre Detcheverry   mistrz Hiriberri 1691 1691 Kamień Larsague     1695 1695 Arnaud Durcudoy   Sieur de Larralde 1701 1701 Arnaud de Beillars     1709 1709 Bernat de Caderacar   mistrz Ourispoure 1710 1710 Pierre de Mondran de Monjolostéguy     1711 1711 Denis daguerre   komornik, sieur de Héguieder 1712 1712 André de Greciet   mistrz Ithurbide 1713 1713 Petry Darmendrail   Sieur de Haiceihara 1714 1714 Arnaud de Mendiboure   Sieur de Courrouts 1715 1716 Pierre de Garat (jeden raz wybrany ponownie)   młody sieur d'Etcheto 1717 1720 Denis Daguerre (trzykrotnie wybierany ponownie)   komornik, sieur de Héguieder 1721 1722 Joannes Dithurbide-Larre (raz ponownie wybrany)   kupiec w Lucia 1723 1724 Bertrand de Lissetche (jednokrotnie ponownie wybrany)   Sieur de Crutchette 1725 1726 Charles Cadoret (jeden raz wybrany ponownie)   Mistrz Haroceny 1727 1727 Denis daguerre   komornik, sieur de Héguieder 1728 1728 Joanna de Larre   mistrz konstantyny 1729 1730 Pierre Larroudé (jeden raz wybrany ponownie)   mistrz Etchart 1731 1732 Martin Detcheniquetutaj   Młody mistrz Mocho

Lista kolejnych burmistrzów-opatów Okres Tożsamość Etykieta Jakość 1733 1733 Saubat Detcheverry   mistrz Hirigoyen 1734 1734 Joannes Dithurbide-Larre   mistrz lucia 1735 1735 Auger Mondran   mistrz Moujunestéguy 1736 1737 Domingo Darmendrail (raz ponownie wybrany)   Sieur d'Etchourrouty 1738 1739 Esteben Durcudoy (jeden raz ponownie wybrany)   mistrz Horlopo 1740 1740 Pierre Larroudé   mistrz Etchart 1762 1762 Bernard Delissetche     1763 1763 Martina Doyhenarda   Sieur Jeune d'Etchourouty 1764 1764 Martin Larramendy   Sieur de Marichoury 1765 1766 Jean Paris (jeden raz wybrany ponownie)   młody sieur de Jeangascon 1767 1767 Pierre Durcudoy   młody sieur de Sallaberry 1768 1768 Joannes Camberaberro   Sieur d'Etchechoury 1769 1769 Pierre Detcheverry   Sieur de Hirigoyen 1770 1770 Etienne Solhaune   Władca Durruty 1771 1771 Balet Pierre'a   młody sieur de Recard 1772 1772 Joannes Darrabide   młody sieur de Gréciet 1773 1773 Bertrand Doyhenard   Sieur de Sallenave 1774 1774 Joannes Haran   Sieur de Dourispure 1775 1775 Joannes wspomina   młody sieur de Silhoague 1776 1776 Martina Doyhenarda   Sieur d'Etchourouty 1777 1777 Pierre Bassenave   Władca Barberareni 1778 1778 Dominik Paryż   Sieur de Cabiro wysoki 1779 1780 Saubat Camberabero (jednokrotnie wybrany ponownie)   młody sieur de Mondran 1781 1781 Pierre Larroudé   sieur de Hitce 1782 1782 Pierre Durcudoy   młody sieur de Landaboure 1783 1783 Pierre Jauretche   Władca Barberareni 1784 1784 Bertrand dagueressar   Sieur de Courouts 1785 1785 Pierre Mendiboure   murarz, sieur de Bidart 1786 1786 Tańczący Salvat   młody sieur de Marichouri 1787 1787 Karol Paryz   sieur de Lourmey 1788 1788 Antoine Larre   Sieur d'Errepiralouche 1789 1789 Pierre Larre   sieur de Hitce 1 st styczeń 1790 24 marca 1790 r Arnaud Heguiboure   Sieur de Larrondo Brakujące dane należy uzupełnić.

 

Trendy i wyniki polityki

Lista burmistrzów

Lista kolejnych burmistrzów

Okres		Tożsamość	Etykieta	Jakość
1790	1791	Pierre Jauretche (wybrany)
1791	1800	Salvat Dassance (wybrany)		szewc, Sieur de Marichouri
1800	1804	Jean Jarry (mianowany przez prefekta)		kowal
1804	1807	Pierre Durcudoy (mianowany przez prefekta)		rolnik
1807	1812	Léonard Dutilh (mianowany przez prefekta)		rencista
1812	1813	Jean Jarry (mianowany przez prefekta)		kowal
1813	1817	Jean Lacaussade (mianowany przez prefekta)		inspektor
1817	1824	Jean Jarry (mianowany przez prefekta)		kowal
1824	1825	Jean-Bernard Gréciet (mianowany przez prefekta)		kowal, oracz i kupiec
1825	1827	Jean-Eugène Mailhy (mianowany przez prefekta)		właściciel, a następnie Strażnik lasów
1827	1834	Jean Darmendrail (mianowany przez prefekta)		Sieur de Curutchet
1834	1876	Bernard d'Arcangues (mianowany przez prefekta spośród wybranych radnych)
1876	1888	Joseph-Paul Novion (wybrany)		Handlowiec
1888	1908	Jean-Édouard Ducournau (wybrany)		Reprezentant urzędnik
1908	1924	Joseph Dutournier		Handlowiec
1924	1928	Paul Dutournier		Bankier, Prezes Sądu Gospodarczego w Pau
1928	1930	Adolfa Soularda		Sprzęt komputerowy
1930	1944	André Batsale		Kapitan
1944	Marzec 1959	Edouard Duron		Lekarz
Marzec 1959	Marzec 1965	Karol Cazauran		Piekarz
Marzec 1965	Marzec 1971	Maurice Duron		Dyrektor funkcjonalnego centrum rehabilitacji
Marzec 1971	Marzec 2001	Pierre Mendiboure	płyta DVD
Marzec 2001	W trakcie	Alain Iriart	DV REG EHBAI	Księgowy ramy radny generalny w kantonie Saint-Pierre-D'irube (2008 → 2015) Departmental Radny z kantonu Nive-Adour (2015 → 2017) 12 Wiceprezes w Kraju Basków miejskiej Wspólnoty (2017 →)
Brakujące dane należy uzupełnić.

Międzywspólnotowość

Saint-Pierre-d'Irube jest częścią siedmiu struktur międzygminnych:

• lokalna agencja publiczna zarządzania;
• społeczność gmin nive-Adour  ;
• unia energetyczna Pyrénées-Atlantiques;
• związek transportowy Wybrzeża Basków – aglomeracja Adour (STACBA);
• międzygminny związek zarządzania centrum Txakurrak;
• międzygminny związek na rzecz wspierania kultury baskijskiej;
• mieszany związek z Nive przełom .

W Saint-Pierre-d'Irube znajduje się siedziba mieszanego związku na rzecz rozwoju strefy Ametzondo.

Gmina jest również częścią Basków Bayonne - San Sebastian Eurocity .

Demografia

Pierwszy znany spis ludności pochodzi z 1718 r., opisany w pamiętniku Salvata de Lespès de Huraux, porucznika cywilnego i karnego Lannes, w Bayonne. Wskazuje na populację 480 mieszkańców lub 80 domów.

Ewolucja liczby mieszkańców jest znana ze spisów ludności przeprowadzanych w gminie od 1793 r. Od 2006 r. legalne populacje gmin są publikowane corocznie przez Insee . Spis jest obecnie oparty na corocznym zbieraniu informacji, sukcesywnie dotyczących wszystkich terytoriów gminy przez okres pięciu lat. W przypadku gmin liczących mniej niż 10 000 mieszkańców co pięć lat przeprowadza się badanie spisowe obejmujące całą populację, przy czym legalne populacje w latach pośrednich szacuje się przez interpolację lub ekstrapolację. Dla gminy pierwszy wyczerpujący spis objęty nowym systemem został przeprowadzony w 2005 roku.

W 2018 r. miasto liczyło 5167 mieszkańców, co stanowi wzrost o 10,86% w porównaniu do 2013 r. ( Pyrénées-Atlantiques  : + 2,37%, Francja z wyłączeniem Majotty  : + 2,36%).

Ewolucja populacji   [  edytuj  ]

1793	1800	1806	1821	1831	1836	1841	1846	1851
480	475	507	494	522	691	750	775	861

Ewolucja populacji   [  edytuj  ] , ciąg dalszy (1)

1856	1861	1866	1872	1876	1881	1886	1891	1896
856	864	962	837	878	874	874	767	792

Ewolucja populacji   [  edytuj  ] , ciąg dalszy (2)

1901	1906	1911	1921	1926	1931	1936	1946	1954
829	788	787	786	834	906	936	939	963

Ewolucja populacji   [  edytuj  ] , ciąg dalszy (3)

1962	1968	1975	1982	1990	1999	2005	2010	2015
1,056	1469	2 608	3 164	3676	3873	4380	4390	4 772

Ewolucja populacji   [  edytuj  ] , ciąg dalszy (4)

2018	-	-	-	-	-	-	-	-
5 167	-	-	-	-	-	-	-	-

Od 1962 do 1999: ludność bez podwójnego liczenia  ; dla następujących dat: ludność gminna .
(Źródła: Ldh / EHESS / Cassini do 1999 r., następnie Insee od 2006 r.) Histogram rozwoju demograficznego

Miasto jest częścią obszaru miejskiego Bayonne .

Gospodarka

W 1872 r. w Saint-Pierre-d'irube, obok trzech karczm i dla 837 mieszkańców, wykonywano następujące prace:

• pracownicy rolni: 160
• szewcy: 21
• stolarze: 9
• stolarze: 6
• kołodzieje: 4
• piekarze: 7
• szwaczki: 10

Liczba miejsc pracy w rolnictwie spadła do 139 w 1954 r., 25 w 1976 r., prawie 15 w 1985 r., mniej niż 5 w 1992 r.

Miasto jest częścią obszaru apelacji od Ossau-Iraty .

W mieście znajduje się siedziba marki Pipolaki .

Kultura i dziedzictwo

To właśnie w Saint-Pierre-d'Irube grupa Aggressive Agricultor dała swój pierwszy punkrockowy koncert w 1987 roku . Uroczystości patronalne odbywają się od 24 do 26 czerwca.

Dziedzictwo językowe

Dwie wersje Mapy Siedmiu Prowincji Baskijskich przedstawiające obecne rozgraniczenie Euscary w dialektach, sub-dialektach i odmianach sporządzonych w 1863 roku przez księcia Ludwika-Luciena Bonaparte umieszczają Saint-Pierre-d'Irube w obszarze baskijskojęzycznym . Dialekt używany lokalnie to Wschodni Bas-Navarrese .

Gromadzenie i Lingwistyki Toponimicznych Pirenejów wyprodukowanych w 1887 roku przez Julien Sacaze daje nam wersję w baskijski dla Saint-Pierre-D'irube , składający się z dwóch tłumaczeniem tekstów mitologicznych, jak również listę mikro toponimów od społeczność.

Kolekcja idiomów regionu Gascon wyprodukowanego w 1894 roku przez językoznawcy Édouard Bourciez daje nam do Saint-Pierre-D'irube wersję przypowieści o synu marnotrawnym przełożyło Gascon .

W swojej korespondencji skierowanej do Juliena Vinsona i datowanej na rok 1904 kapitan Jean-Baptiste Darricarrère przedstawia kilka precyzyjnych elementów dotyczących sytuacji językowej okolic Bayonne. Według niego „w Bassussarry jest [...] tyle samo, co w Saint-Pierre-d'Irube (o wiele mniej w Arcangues i Mouguerre) Gasconów z urodzenia, to znaczy ludzi mówiących po gaskońsku od ojca do syna, a tylko uczyć się francuskiego w szkole.Ale są też w tych wioskach, które codziennie handlują z Bayonne lub Biarritz, wielu Basków, którzy również mówią bardzo dobrze po Gascon i po francusku.

Mapa francuskiego Kraju Basków sporządzona w 1943 r. przez Maurice'a Haulona ujawnia „obecną granicę między językiem baskijskim a dialektami romańskimi”, w tym gminę Saint-Pierre-d'Irube w obszarze baskijskim .

Według Morfología del verbo auxiliar vasco [Morfologia baskijskiego czasownika pomocniczego], Saint-Pierre-d'Irube znajduje się w obszarze baskijskojęzycznym , a dokładniej w dialekcie Bas-Navarrese . Jego autor Pedro de Yrizar oszacował w latach 1970-1972 liczbę użytkowników baskijskich na 24% , co jest jednym z najniższych wskaźników w Labourd.

Dziedzictwo obywatelskie

Dziedzictwo religijne

Stara benoîterie jest wpisana do rejestru zabytków . Jest to jeden z domów ( Elizaldia , Elizabelar , Ibarbide , Bidart i Martino ), które otaczają kościół św. Piotra. Na otaczającym go cmentarzu znajduje się nagrobek będący przedmiotem inskrypcji Ministerstwa Kultury.

• Witraż w kościele Saint-Pierre.

• Tamże.

• Tamże.

• Stela dyskoidalna .

Kościół i kaplice Obecność kościoła w Saint-Pierre-d'Irube została poświadczona już w 1482 r., o czym świadczy obrady organu miasta Bayonne z 2 października tego roku: „prośba od Peyrot de Lane… który jest właścicielem kawałka ziemi i las w pobliżu kościoła św. Pé d'Yrube…” . Archiwa są regularnie odnoszą z XVII th  wieku (1630, 1664) i XVIII th  wieku (najważniejszych dzieł). Istnieje obecnie tylko dwa z czterech prywatne kaplice, wciąż istniejące w XIX th  century, kaplice Villa Quieta i św. Te z posiadłości Glain i Les Lauriers zostały zniszczone. Kaplica Villa Quieta znajduje się na osiedlu o tej samej nazwie. Został zbudowany prawdopodobnie przez abp André Dreuillet , biskupa Bayonne, 1720. Było to w czasie XVIII -tego  wieku w miejscu ceremonii religijnych wybranych przez mieszczańskich rodzin z wioski. Odbudowano go w 1860 r. za namową Bernarda d'Arcangues, właściciela miejsca i burmistrza miasta. Kaplica Saint-Joseph, w stylu neogotyckim , podobnie jak kaplica dzielnicy Quieta, podlega parafii Saint-Pierre-d'Irube, mimo jej położenia kilkadziesiąt metrów dalej, w miejscowości Bayonne. Został zbudowany około 1860 roku przez Cypriena Broussaina, na jego posiadłości w Xuhur , czyli Chouhoure , dziś domu Saint-Joseph. Został odnowiony w 1979 roku. Benoiterie Zbudowany około 1650 r., dziś znajduje się pomiędzy kościołem, starym cmentarzem i drogą działową 936 . Obecnie mieści się tu muzeum ekologii i speleologii. Jego zastosowanie zmieniało się na przestrzeni wieków. Od 1650 do 1794 r. został oddany do mieszkania w benoîte kościoła. Następnie miasto przeżywające trudności finansowe zostaje sprzedane i służy jako mieszkanie dla różnych rzemieślników i innych nauczycieli do 1820 r. Od tego czasu, aż do 1919 r., znajduje swoje pierwotne powołanie. Po śmierci ostatniego benoîte miejscowości jej rodzina będzie zajmować dom do 1931 roku. Wtedy benoîterie rozpoczyna nowe życie, a do 1972 roku korzysta z usług ratusza. W 1972 roku stał się siedzibą lokalnych stowarzyszeń ( Eskual Izarra , Uhaina , Xiloko Gizonak ), zanim został przekształcony w muzeum. W całej swojej historii, aż do początku XX th  wieku, pokój na parterze był wykorzystywany jako kostnicy lub kaplicy na zewnątrz zmarłego w parafii. Burmistrz-opat przypomniał 18 lipca 1713 r. niektóre z przywilejów benoite, w tym przypadku Gratiane Duhalde: „  …Wspomniany benoita będzie miał miejsce lub miejsce do klęczenia we wspomnianym kościele cotté du midy w pobliżu tralek, które oddzielić sanktuarium od parter d'icelle i w pobliżu podnóżka, który ma wejść do wspomnianego sanktuarium, i że pójdzie na ofiarę natychmiast po pani z Hureaux, władca domu szlacheckiego wspomnianej parafii i przed jakimkolwiek innym pospolitym kobieta, pełniąc służbę we wspomnianym kościele, a ponadto ci sami opat sieurs, juraci i mieszkańcy postanowili, że wspomniany opat i zaprzysiężeni pomaszerują na ofiarę i procesje za panem z Hureaux, panem szlacheckiego domu Lissague…  ” . Oprócz funkcji wspólnych z funkcjami innych kościołów baskijskich, benoîte kościoła Saint-Pierre „  … było wymagane do zamiatania kościoła, utrzymywania go przez cały czas w nienagannej przyzwoitości i czystości, do przedłużenia płytek lub prześcieradła pogrzebowe dla pań z domów parafialnych, które z nich korzystają i zapalają świece na początku oficjum i nabożeństw zgodnie z ustalonymi zwyczajami we wspomnianym kościele; do wybielania krochmalu i naprawiania alb, komż i wszelkiej bielizny używanej do usług hotelowych i do sprawowania kultu Bożego; tak samo dbać o ozdoby kapłańskie, dekorację i ozdobę wnętrza prezbiterium. W końcu będzie musiała wypełnić wszystkie te obowiązki z rozkazów i pod kierunkiem proboszcza lub ministra wspomnianego kościoła…  ” .Od 1650 do 1919 roku następowało po sobie dwunastu Benoitów.

• około 1640 - 1668: Marie de Salenave
• 1668-1712: Marie Dibarrart
• 1712-1717: Gratiane Duhalde
• 1717-1761: Marie d'Etcheverry
• 1761-1773: Marion d'Esquile
• 1773-1775: Gratiane Belsussarry
• 1775-1785: Marie Lalanne
• 1785 - 1817: Marie Dornaletche
• 1817 - 1847: Katarzyna Hirigoyen
• 1847 - 1852: Dominique Dolhagaray
• 1852 - 1891: Étiennette Doyharçabal
• 1891 - 1919: Małgorzata Baladé

Pomimo ustalonych zasad Marguerite Baladé wyszła za mąż za Jeana Barrère i para zajmowała benoîterie aż do śmierci benoîte.Cmentarze Oprócz starego cmentarza, który otacza kościół, miasto nabyło grunty przeznaczone na pochówki w 1886 r., a następnie w 1924 r. (w Basté). Na pierwotnym cmentarzu znajduje się kilka dyskoidalnych stel zidentyfikowanych przez stowarzyszenie Lauburu.

Dziedzictwo środowiskowe

Miejscowość dzieli z Mouguerre na wschodzie, jezioro Escorte-Pluye.
Źródło Arthague znajduje się w miejscu o tej samej nazwie, na południowym wschodzie terytorium, w pobliżu szlaku odkrywczego, podobnie jak źródło Paryża na południe od miasta.

cytaty

7 sierpnia 1753 Wizyta markiza de Paulmy  : „Urzędnik, sekretarz miasta, zapłaci Dirieux na tej liście bez żadnego innego pokwitowania, dwanaście funtów za napiwek dawany woźnicom biskupa biskupa i pana d'Amour, który przewodził mesjaszom les Deputies in Lissague wobec M. de Paulmy” (Lissague to wioska Saint-Pierre-d'Irube). 29 czerwca 1766 Francisco Mendez, zakonnik św. Augustyna , podróżujący z Madrytu do Bayonne: „27, 28, 29 czerwca, od Mendionde do Bayonne, pięć lig. Niecałe pół ligi od tego ostatniego miasta znajduje się kościół o nazwie Saint-Pierre, otoczony cmentarzem. Jest jak wiejska wieś dzięki ilości domów, pól i ogrodów, które ustawicznie ciągną się wzdłuż drogi” . 6 maja 1808 Wizyta Joséphine de Beauharnais  : „6 maja około godziny trzeciej cesarzowa wyjechała samochodem z Mesdames de Montmorency i Maret i udała się na spacer po wzgórzach Saint-Pierre” .

Urządzenia

Edukacja

Saint-Pierre-d'Irube ma dwie publiczne szkoły podstawowe (Ourouspoure i Quiéta) oraz prywatną szkołę podstawową (Saint-Pierre).

Ikastola Ametza otwarty w 2003 roku ma 7 dzieci, w 2009 roku, około czterdziestu studentów z bardzo małym przekroju do CM1.

Aturri College został otwarty we wrześniu 2009 roku.

Osobowości związane z gminą

Urodzony XVIII th  wieku

• Nicolas François Xavier d'Arcangues, ochrzczony w Arcangues 24 września 1753 i zmarły w Saint-Pierre-d'Irube 7 lipca 1826, jest trzecim markizem Irandy i wicehrabia Ascubea. Jest ojcem Bernarda d'Arcangues (ur. 1793 w Arcangues i zmarł w 1876 w wiosce Saint-Pierrot du Grand-Lissague), który był nieprzerwanie wybierany na burmistrza Saint-Pierre-d'Irube w latach 1834-1876. temu ostatniemu w 1863 r. powstała pierwsza szkoła chłopięca w miejscowości.
• Jean-Baptiste Bailac, asystent wojskowy, który zmarł w Mousserolles w 1840 roku, jest historykiem z Bayonne. Został pochowany w Saint-Pierre-d'Irube.
• François Ducasse, zmarł w 1836 roku feldmarszałek się z Pierwszego Imperium , i stał się baron w 1820. Został pochowany na starym cmentarzu.

Urodzony XIX th  century

• Charles Duclerc , urodzony w Bagnères-de-Bigorre w 1812, zmarł w Paryżu w 1888, jest politykiem, ministrem finansów w 1848, członkiem parlamentu Basses-Pyrénées w 1871 i ministrem spraw zagranicznych w 1882. Został pochowany w Saint-Pierre-d'Irube.
• Alexis d'Arcangues, urodzony w Bayonne 14 lipca 1821 roku i zmarły w Saint-Pierre-d'Irube 22 sierpnia 1877 roku, jest piątym markizem d'Iranda, wicehrabią Ascubea. Polityk, był kolejno burmistrzem Villefranque, następnie Arcangues i radnym generalnym Basses-Pyrénées .
• Georges Cogordan , urodzony w 1849 i zmarł w 1904, zięć Charlesa Duclerca, był ministrem pełnomocnym w Kairze, ówczesnym radnym stanu. Odpoczywa w Saint-Pierre-d'Irube.
• Marie-Thérèse Dupouy Bordes , urodzona w 1873 i zmarła w 1953 francuska zakonnica, założycielka Misjonarek Najświętszych Serc Jezusa i Maryi.
• Jules Moulier , urodzony w 1888 w Bidarray i zmarł w 1958 w Bayonne, jest księdzem, bertsolari , poetą, pisarzem i francuskim baskijskim akademikiem języka baskijskiego . W 1912 został mianowany wikariuszem Saint-Pierre-d'Irube.

Urodzony w XX -tego  wieku

• Robert Détroyat , komandor porucznik i towarzysz wyzwolenia , zmarł w pobliżu Damaszku ( Syria ) 21 czerwca 1944 r., został pochowany w Saint-Pierre-d'Irube w 1950 r. Na jego cześć nazwano statek Aviso, Détroyat , i sponsorowany przez miasto Bayonne podczas postoju w 1979 roku.
• Michel Détroyat , urodzony w Paryżu w 1905 i zmarły w Neuilly-sur-Seine w 1956, kuzyn Roberta i Arnaud Détroyat, jest pilotem testowym , wirtuozem akrobacji , mistrzem wyścigów szybkościowych. Zajmował ważną rolę w lotnictwie francuskim okresu międzywojennego. On również jest pochowany na cmentarzu Saint-Pierre-d'Irube.

Uwagi i referencje

Notatki i karty

• Uwagi

1. W 1585 r. proboszcz z Villefanque i Saint-Pierre-d'Irube wyzwał do sądu biskupa i kanoników z Bayonne, mówiąc o „uzurpacji, którą, jak twierdził, uczyniono z dziesiętnego owocu nizin i nowych ziem. parafii, przy bramie Mouserole” .
2. Dwa procesy sądowe skierowane w 1759 i 1768 r., w którym ksiądz z Saint-Pierre-d'Irube, Jean Gellos, skierował przeciwko biskupowi Bayonne, potępiając wikariuszy wkraczających do jego parafii „albo o zbieranie dziesiątek, albo o udzielanie sakramentów podczas pochówków poprzez przeniesienie krzyża poza granice parafii Bayonne” .
3. Roczna amplituda termiczna mierzy różnicę między średnią temperaturą lipca i stycznia. Ta zmienna jest powszechnie uznawana za kryterium rozróżniania między klimatem oceanicznym a kontynentalnym.
4. Odległość obliczana jest w linii prostej między samą stacją meteorologiczną a stolicą gminy.
5. Zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego gmin wiejskich i miejskich opublikowanym w listopadzie 2020 r., w zastosowaniu nowej definicji wsi, zatwierdzonej na14 listopada 2020 r. w międzyresortowym komitecie wsi.
6. Pojęcie obszarów atrakcyjności dla miast zastąpiło m.inpaździernik 2020, obszaru miejskiego w celu umożliwienia spójnych porównań z innymi krajami Unii Europejskiej .
7. prawny Miejska ludność w życie z dniem 1 st  stycznia 2021, rocznik 2018, zdefiniowane granice terytorialne w życie z dniem 1 st  stycznia 2020 r statystyczny data referencyjna: 1 st  stycznia 2018.

• Karty

1. IGN , „  Ewolucja użytkowania gruntów w mieście na starych mapach i zdjęciach lotniczych.  » , Na remorerletemps.ign.fr (konsultacja 19 kwietnia 2021 r . ) . Aby porównać ewolucję między dwiema datami, kliknij na dole pionowej linii podziału i przesuń ją w prawo lub w lewo. Aby porównać dwie inne karty, wybierz karty w oknach w lewym górnym rogu ekranu.

Bibliografia

1. Euskaltzaindia - Akademia języka baskijskiego
2. Gentilé na habitants.fr
3. Mapa sieci Chronoplus z 31 stycznia 2010 r. , dostęp 14 lutego 2010 r.
4. Ogłoszenie sandacza na Saint-Pierre-d'Irube
5. Géoportail - IGN , "  Géoportail  " ,2019(dostęp 21 kwietnia 2019 ) .
6. Łodzie Adour , Biuletyn Muzeum Basków, 1970
7. Gilbert Desport, Saint-Pierre-d'irube , Ekaina,1992.
8. Paul Raymond , Słownik topograficzny Departamentu Basses-Pyrénées , Paryż, Imprimerie Impériale,1863, 208  pkt. ( BNF Ogłoszenie n o  FRBNF31182570 , czytać online )...
9. Daniel Joly, Thierry Brossard, Hervé Cardot Jean Cavailhes, Mohamed Hilal i Pierre Wavresky "  typów klimatów we Francji, konstrukcji przestrzennych  ", Cybergéo, European Journal of geografii - European Journal of Geography , n o  501 ,18 czerwca 2010( DOI  https://doi.org/10.4000/cybergeo.23155 , przeczytaj online , dostęp 10 lipca 2021 )
10. „  Klimat we Francji metropolitalnej  ” , na http://www.meteofrance.fr/ ,4 lutego 2020 r.(dostęp 10 lipca 2021 )
11. „  Definicja normy klimatycznej  ” , na http://www.meteofrance.fr/ (konsultacja 10 lipca 2021 r. )
12. „  Klimat Francji w XXI wieku – Tom 4 – Scenariusze regionalne: wydanie 2014 dla metropolii i regionów zamorskich  ” , https://www.ecologie.gouv.fr/ (dostęp 12 czerwca 2021 ) .
13. [PDF] „  Regionalne obserwatorium rolnictwa i zmian klimatu (wyrocznia) Nouvelle-Aquitaine  ” , na stronie nouvelle-aquitaine.chambres-agriculture.fr ,2018(dostęp 10 lipca 2021 )
14. „  Biarritz-Pays-Basque metadata station – metadata  ” , na Donneespubliques.meteofrance.fr (dostęp 10 lipca 2021 r. )
15. „  Orthodromy between Saint-Pierre-d'Irube and Anglet  ” , fr.distance.to (dostęp 10 lipca 2021 ) .
16. "  Stacja meteorologiczna Biarritz-Pays-Basque - Normy za okres 1971-2000  " , na https://www.infoclimat.fr/ (dostęp 10 lipca 2021 )
17. „  Stacja meteorologiczna Biarritz-Pays-Basque – Normy za okres 1981-2010  ” , https://www.infoclimat.fr/ (dostęp 10 lipca 2021 )
18. "  Stacja meteorologiczna Biarritz-Pays-Basque - Normy za okres 1991-2020  " , na https://www.infoclimat.fr/ (dostęp 10 lipca 2021 )
19. „  Typologia miejska/wiejska  ” , na stronie www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (konsultacja: 2 kwietnia 2021 r . ) .
20. "  miejska gmina - definicja  " , na tej stronie INSEE (konsultowane z 2 kwietnia 2021 ) .
21. „  Zrozumienie siatki gęstości  ” , na stronie www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (dostęp 2 kwietnia 2021 r . ) .
22. „  Jednostka miejska 2020 Bayonne (część francuska)  ” , na https://www.insee.fr/ (dostęp 2 kwietnia 2021 ) .
23. "  Baza jednostek miejskich 2020  " , na www.insee.fr ,21 października 2020 r.(dostęp 2 kwietnia 2021 r . ) .
24. Vianney Costemalle, „  Zawsze więcej mieszkańców w jednostkach miejskich  ” , na stronie Narodowego Instytutu Statystyki i Studiów Ekonomicznych ,21 października 2020 r.(dostęp 2 kwietnia 2021 r . ) .
25. „  Wykaz gmin wchodzących w skład zlewni Bajonny (część francuska)  ” , na stronie Narodowego Instytutu Statystyki i Studiów Ekonomicznych ( zamieszkała 2 kwietnia 2021 r . ) .
26. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc i Raymond Warnod (Insee), „  We Francji dziewięć na dziesięć osób mieszka w zlewni miasta  ” , na terenie Narodowy Instytut Statystyki i Studiów Ekonomicznych ,21 października 2020 r.(dostęp 2 kwietnia 2021 r . ) .
27. „  CORINE Land Cover (CLC) – Podział obszarów na 15 stanowisk użytkowania gruntów (obszar metropolitalny).  » , W tym miejscu danych oraz badań statystycznych Ministerstwa Ekologicznej Transformacji. (dostęp 19 kwietnia 2021 )
28. Jean-Baptiste Orpustan, New baskijski toponimii: nazwy krajów, doliny, miasteczkach i wioskach Labourd, Dolna Nawarry i Soule , Pessac, University Press Bordeaux 20062006, 244  s. ( ISBN  978-2-86781-396-2 i 2-86781-396-4 , czytaj online ).
29. kartulariusz z Bayonne lub książce gościa - rękopis XIV p  wieku - Departamentalnych Archives pirenejski Atlantyckie
30. Tytuły opactwa Sainte-Claire de Bayonne - Departmental Archives of Pyrénées-Atlantiques
31. Tytuły jakobinów z Bayonne – Archiwum departamentalne Pyrénées-Atlantiques
32. ze wsi Cassini do gmin dzisiaj na terenie École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
33. rękopisy XVII th  wieku i XVIII th  wieku - departamentów Archiwa Pireneje Atlantyckie
34. Dom zniszczony podczas bitwy w grudniu 1813, cytowany przez Gilberta Desporta
35. Euskaltzaindia , „  Lapurdiko udal izendegia  ” [PDF] , przy www.euskaltzaindia.eus (dostęp 23 kwietnia 2019 ) .
36. Philippe Veyrin , Baskowie: de Labourd, de Soule i Dolna Nawarra, ich historia i tradycje , Grenoble, Arthaud 1975,1975, 366  s. ( ISBN  978-2-7003-0038-3 i 2-7003-0038-6 ), strona 179.
37. Philippe Veyrin , Baskowie: de Labourd, de Soule i Dolna Nawarra, ich historia i tradycje , Grenoble, Arthaud 1975,1975, 366  s. ( ISBN  978-2-7003-0038-3 i 2-7003-0038-6 ), strona 192.
38. Facet Ascarat
39. "  Dane wyborcze  " , na Data.gouv , 2001(dostępny 1 st lipca 2020 ) .
40. „  Wyniki wyborów samorządowych 2008  ” , o Ministerstwie Spraw Wewnętrznych , 2008(dostęp 6 lipca 2020 r . ) .
41. „  Wybory samorządowe: wsparcie EHBAI  ” , w sprawie Euskal Herria Bai , 2020(dostęp 30 czerwca 2020 r . ) .
42. Jednostka komputerowa prefektury 64, „  Base communale des Pyrénées-Atlantiques – Intercommunalité  ” (dostęp 20 czerwca 2014 r . ) .
43. Organizacja spisu na insee.fr .
44. Departamentalny kalendarz spisu ludności , na stronie insee.fr .
45. Insee - Legalne populacje gminy za lata 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 i 2018 .
46. "  La benoîterie  " , zawiadomienie n o  PA00084552, baza Mérimée , francuskiego Ministerstwa Kultury .
47. „  Grób, usytuowany na cmentarzu  ” , zawiadomienie n o  PA00084555, bazy Merimee , francuskiego Ministerstwa Kultury .
48. Arcangues - pod redakcją H. Lamant-Duhart - Ekaina 1986

Zobacz również

Bibliografia

• Jean-Baptiste Bailac, Nowa kronika miasta Bayonne nad Bayonnais , Imprimerie Duhart-Fauvet,1827
• Claude Chauchat i Claude Thibaud, La station de plein air du Basté in Saint-Pierre-d'Irube - Geology: Preliminary study , Imprimerie Laboureur et Cie, Issoudun,1968
• Joseph Daguerre, Krwawa bitwa pod Saint-Pierre-d'Irube, 12 i 13 grudnia 1813 , Imprimerie Lamaignère, Bayonne,1894
• Gilbert Desport, Domena Lissague w Saint-Pierre-d'Irube , Biuletyn Towarzystwa Nauk, Literatury i Sztuki Bayonne,1983
• Gilbert Desport, historyk Bayonnais Jean-Baptiste Bailac , Ekaina, nr 10, Bidart,1984
• Gilbert Desport, mistrz chirurgii w Saint-Pierre-d'Irube , Ekaina, nr 14,1985
• Gilbert Desport, Maisons Barbera w Saint-Pierre-d'Irube , Ekaina, nr 18,1986
• Gilbert Desport , Benoîterie et benoîtes de Saint-Pierre-d'Irube , Ekaina, nr 37,1991
• Gilbert Desport, Karty historii Saint-pierre-d'Irube ,1986
• Gilbert Desport, Saint-Pierre-d'Irube , Ekaina,1992
• Édouard Ducéré, Okolice Bayonne , Imprimerie Lamaignère, Bayonne,1895
• Francis Gaudeul, Bitwa pod Saint-Pierre-d'Irube , Biuletyn Towarzystwa Nauk, Literatury i Sztuki Bayonne nr 135,1979

Powiązane artykuły

• Lista gmin w Pyrénées-Atlantiques
• baskijska toponimia
• Kraj Basków

Linki zewnętrzne

• Ewidencja organów  :
  • Plik wirtualnego organu międzynarodowego
  • Biblioteka Narodowa Francji ( dane )
  • Uczelniany system dokumentacji
  • Biblioteka Kongresu
  • ŚwiatKot
• Zasoby geograficzne  :
  • Insee (gminy)
• Zasoby związane z organizacjami  :
  • SYRENA
• Strona Ratusza