Saint-Claude (Jura)

Saint-Claude
Saint-Claude (Jura)
Widok Saint-Claude.
Herb Saint-Claude
Herb 		Saint-Claude (Jura)
Logo
Administracja
Kraj Francja
Region Bourgogne-Franche-Comté
Departament Jura
( podprefektura )
Miasto Saint-Claude
( stolica )
Międzywspólnotowość Wspólnota gmin Haut-Jura Saint-Claude
( siedziba )
Mandat burmistrza
 Jean-Louis Millet ( DVD )
2020 -2026
Kod pocztowy 39200
Wspólny kod 39478
Demografia
Miły Sanklaudyjczycy
Ludność
miejska 		9 103  mieszk. (2018 spadek o 12,01% w porównaniu do 2013 r.)
Gęstość 248  mieszk./km 2
Populacja
aglomeracji 		9897  mieszk. (2017)
Geografia
Informacje kontaktowe 46°23′16″ północ, 5°51′50″ wschód
Wysokość 791  m
min. 360  m
Max. 1222  m²
Powierzchnia 36,67  km 2
Rodzaj Społeczność miejska
Jednostka miejska Saint-Claude
( centrum miasta )
Obszar atrakcji Saint-Claude
(centrum miasta)
Wybory
Oddziałowy Kanton Saint-Claude
( biuro centralne )
Ustawodawczy Trzeci okręg wyborczy
Lokalizacja
Geolokalizacja na mapie: Bourgogne-Franche-Comté
Zobacz na mapie administracyjnej Bourgogne-Franche-Comté Lokalizator miasta 14.svg Saint-Claude
Geolokalizacja na mapie: Jura
Zobacz na mapie topograficznej Jury Lokalizator miasta 14.svg Saint-Claude
Geolokalizacja na mapie: Francja
Zobacz na mapie administracyjnej Francji Lokalizator miasta 14.svg Saint-Claude
Geolokalizacja na mapie: Francja
Zobacz na mapie topograficznej Francji Lokalizator miasta 14.svg Saint-Claude
Znajomości
Stronie internetowej saint-claude.fr

Saint-Claude jest francuski gmina , sub-prefektura w Jurze działu , w tym regionie Burgundia, Franche-Comté . Jest częścią kulturalnego i historycznego regionu Franche-Comté .

Jej mieszkańcy nazywani są Sanclaudiens .

Geografia

Lokalizacja

Saint-Claude znajduje się na południu departamentu Jura, w samym sercu masywu Jury .

Miasto znajduje się 60  km od Genewy (południowy-wschód), 57  km od Lons-le-Saunier (północny-zachód), 30  km od Oyonnax (południowy-zachód).

Gminy przygraniczne

Miasto Saint-Claude i sąsiednie gminy znajdują się w bardzo niekorzystnej sytuacji ze względu na położenie geograficzne, które nie oferuje głównych środków komunikacji, ani kolejowej, ani drogowej.

Lista dzielnic miasta

Ze względu na statystyki i spis ludności gmina Saint-Claude jest podzielona przez INSEE na 12 powiatów, które są:

Geologia i ulga

Położone na średniej wysokości 435  m n.p.m. miasto zdominowane jest przez ponad 500  m szczyty Haut-Jura , takie jak Mont Bayard , Pain de Sucre , Crêt Pourri czy Mont Chabot .

Krajobraz jest górzysty, z wieloma lasami iglastymi.

Hydrografia

Saint-Claude jest zbudowany na dnie głębokiej doliny o wysokości ponad 450  m , u zbiegu Bienne i Tacon .

Lista 10 cieków wodnych , niektóre z wodospadem na swoim biegu, przecinających terytorium Saint-Claude to:

Trasy komunikacyjne i transport

Pasy
206 odonimów wymienionych w Saint-Claude (Jura)
w15 grudnia 2013 r.
Podjazd Aleja Bld Ścieżka Miasto Wybrzeże Ślepy zaułek Wspinać się Park Przejście Kwadrat Most Droga Ulica Inny Całkowity
1 5 2 25 2 1 2 4 1 9 13 7 9 81 49 206
Notatki „N”
  1. AIlée Chaffardon .
  2. W tym Avenue du 19-Mars-1962 .
  3. Boulevard de la République i Boulevard Bellevue .
  4. Miasto Mouton i Miasto Serger .
  5. Côte de Chaumont .
  6. Impasse du Bugnon i Impasse du Valèvre .
  7. Parc des Avignonnets .
  8. Łącznie z miejscem 9 kwietnia 1944 r . .
  9. Pont de Rochefort i Pont du Faubourg Marcel (nad Bienne i Tacon ).
  10. W tym Rue du 8-Mai-1945 .
  11. Inne niezidentyfikowane trasy w odniesieniu do luk , miejscowości , wiosek , stref przemysłowych , rezydencji , osiedli itp.
Źródła: rue-ville.info & annuaire-mairie.fr & OpenStreetMap & FNACA-GAJE du Jura
Transport publiczny

Miasto jest obsługiwane przez linię z Andelot-en-Montagne do La Cluse, zwaną inaczej „linią Hirondels” , przecinającą Jurę przez 120  km z północy na południe.

Firma transportowa Jurabus obsługuje komunikację miejską pod nazwą Urbus.

Miasto jest obsługiwane przez 2 główne linie miejskie i 1 linię obsługującą dzielnice Serger - Le Valevre, a następnie 4 inne linie na żądanie (Allo-Bus) po rezerwacji, nie wspominając o autobusie wahadłowym na basen do letniego centrum morskiego po rezerwacji. Od poniedziałku do piątku.

Planowanie miasta

Typologia

Saint-Claude jest gminą miejską, ponieważ wchodzi w skład gmin gęstych lub średniej gęstości, w rozumieniu miejskiej siatki gęstości INSEE . Należy do jednostki miejskiej Saint-Claude, aglomeracji międzyresortowej obejmującej 2 gminy i 9897 mieszkańców w 2017 r., z czego jest centrum miasta .

Ponadto miasto jest częścią obszaru atrakcji Saint-Claude , którego jest centrum miasta. Obszar ten, obejmujący 18 gmin, jest podzielony na obszary poniżej 50 000 mieszkańców.

Zagospodarowanie terenu

Teren miasta, jak wynika z bazy danych europejskiej okupacji biofizycznej gleby Corine Land Cover (CLC), charakteryzuje się znaczeniem półnaturalnych lasów i środowiska (76,8 % w 2018 r.), co odpowiada mniej więcej tym z 1990 r. ( 77,6%). Podział szczegółowy w 2018 r. przedstawia się następująco: lasy (76%), łąki (12,1%), tereny zurbanizowane (4,7%), heterogeniczne tereny rolnicze (4,3%), tereny przemysłowe lub handlowe oraz sieci komunikacyjne (1,5%), krzewy i / lub roślinność zielna (0,8%), wewnętrzne tereny podmokłe (0,6%).

IGN także udostępnia narzędzie online do porównania ewolucji z czasem użytkowania gruntów w miejscowości (lub terytoriów w różnych skalach). Kilka epok są dostępne jako map lub zdjęć lotniczych: na mapie Cassini ( XVIII th  wieku), na mapie Staff (1820-1866) oraz w bieżącym okresie (1950 do chwili obecnej).

Toponimia

Miasto jest nazwany Saint Claude , mnicha benedyktyńskiego, opat św Oyand VII th  wieku i którego ciało znaleziono nienaruszone w Saint-Claude w 1160.

Historia

Miasto zostało pierwotnie opracowane się wokół klasztor założony na początku V -tego  wieku przez dwóch mnichów, opatów i braci, Roman i Lupicin . Najpierw nazywa się Condat (od celtyckiego Condate „zbieg” między Biel i Tacon ), a następnie Saint-Oyend-de-Joux , nazwany na cześć opata Oyanda (lub Eugendus ), który zwiększa wpływy klasztoru od końca V th  century. W 639 r. św. Klaudiusz został mnichem w opactwie, które nosiło wówczas imię Saint-Oyand. Święty Claude zmarł dnia6 czerwca 699.

Miejsce pielgrzymowania , korzyści City od końca XII XX  wieku (1160), odkrycie nienaruszonego ciała ks Claude (zmarły czterysta sześćdziesiąt lat temu), w celu zwiększenia jego sławy. Miasto przybiera wtedy nazwę Saint-Oyand-Saint-Claude. W XV -go  wieku, św Claude jest czczona przez króla Ludwika XI , miasto zachowuje tylko nazwę Saint-Claude. Ludwik przybył tam ze swoim ojcem Karolem VII , jako Delfin, udał się tam ponownie w 1456 r., kiedy uciekł do Księstwa Burgundii , aby uniknąć armii ojca. Jednak pod koniec życia sędziwy król Ludwik XI odbył kolejną pielgrzymkę do Saint-Claude le21 kwietnia 1482 r, choć jego cel jest dystrybuowany przez demonstrację polityczną. Zabrał tam dużą liczbę szwajcarskich żołnierzy.

W 1499 roku, po swoim drugim małżeństwie, z królem Ludwikiem XII , królowa Anna Bretanii postanowiła odwiedzić to miejsce pielgrzymek, życząc żywotnego spadkobiercy królestwu Francji. Rzeczywiście straciła wszystkie swoje dzieci wraz z Karolem VIII . Królowa urodziła księżnej Claude Francji , a później żoną François I er . Wieś została zniszczona przez wojska Richelieu podczas wojny dziesięcioletniej.

W 1742 roku opactwo przyłączono do biskupstwa Saint-Claude. W latach 1772-1778 Voltaire wystąpił przeciwko szlachetnej kapitule Saint-Claude, aby uzyskać zniesienie praw moździerza i rzeczywistej niewoli na ich ziemi, i opublikował Prośbę chłopów pańszczyźnianych z Mont-Jura, która miała wielki wpływ w Paryżu. Te przetrwania zostały zniesione na mocy Edyktu Królewskiego z 8 sierpnia 1779 roku .

W ramach Rewolucji , zgodnie z dekretem Konwencji z 25 Vendémiaire Roku II, zapraszającym gminy nazwami zdolnymi do przywołania wspomnień o rodzinie królewskiej, feudalizmie lub przesądach, aby zastąpić je innymi nazwami, gmina zmienia nazwę na Condat-Montagne , nazwa zbudowany od początkowej nazwy Condat, do której dodano „Góra”, podwójne znaczenie między położeniem geograficznym a Górą , rewolucyjnym nurtem politycznym.

1 st  messidor roku VII (19 czerwca 1799), o 12:45 wybuchł pożar w człowieku o imieniu Mandrillon. Płomienie rozprzestrzeniają się od domu do domu i pustoszą miasto, które jest całkowicie zniszczone: ucieka tylko jeden dom, w którym znajdują się relikwie Saint-Claude. Jest 65 ofiar, w tym burmistrz. Znikają wszystkie archiwa, kwitnący przemysł, liczne biblioteki będące własnością mieszkańców. Saint-Claude zostanie całkowicie przebudowany.

Miasto było podawane na początku XX th  century przez Kolejnictwo wicynalnej Jura .

Druga wojna światowa

piątek 7 kwietnia 1944, Dywizja 157 Wehrmachtu zostaje rozmieszczona w regionie Saint-Claude. Miasto jest otoczone. Teren spółdzielni Fraternelle został splądrowany. Jej urzędnicy, którzy dostarczają maquis, zostają aresztowani, podobnie jak Paul Delacour, burmistrz miasta mianowany przez Vichy.

Sobota 8 kwietnia 1944o świcie niemieccy zmotoryzowani komandosi dywizji zaatakowali Bois de la Versanne. Są trzymani w szachu przez cały dzień przez dobrze zakorzenioną makię. Wehrmacht udało się zyskać w nocy zabierając jej zabitych i rannych. Maquis również poniósł straty. Wycofuje się, reorganizuje i schroni się w lesie.

Następnego dnia, niedziela 9 kwietnia 1944, w Wielkanoc, pod przykrywką dowodu tożsamości, Gestapo zorganizowało wielką łapankę w Saint-Claude, w obecności Klausa Barbie, który przybył dzień wcześniej do Hôtel de France. Wszyscy mężczyźni w wieku od 18 do 45 lat zebrali się na Place du Pré . 302 są przetrzymywani jako zakładnicy i deportowani do Buchenwaldu , 186 nie wróci.

Koniec XX th  wieku

1 st styczeń 1.974, gminy Chaumont, Chevry, Cinquétral, Ranchette i Valfin-lès-Saint-Claude łączą gminę Saint-Claude.

Polityka i administracja

Trendy i wyniki polityczne

W drugiej turze wyborów prezydenckich w Saint-Claude Emmanuel Macron ( En Marche! ) zajmuje pierwsze miejsce z 64,94% głosów. Na drugim miejscu Marine Le Pen ( FN ) uzyskała 35,06% głosów.

Obserwujemy pusty głos 6,77% wśród wyborców oraz 2,32% głosów nieważnych .

Lista burmistrzów

Polityka zrównoważonego rozwoju

Gmina zobowiązała się do realizacji polityki zrównoważonego rozwoju , uruchamiając w 2012 r. inicjatywę Agendy 21 .

Bliźniacze

Ludność i społeczeństwo

Demografia

Ewolucja liczby mieszkańców jest znana ze spisów ludności przeprowadzanych w gminie od 1793 r. Od 2006 r. legalne populacje gmin są publikowane corocznie przez Insee . Spis opiera się obecnie na corocznym zbieraniu informacji, sukcesywnie dotyczących wszystkich terytoriów miejskich przez okres pięciu lat. W przypadku gmin o liczbie mieszkańców powyżej 10 000 spisy ludności odbywają się co roku po przeprowadzeniu badania próby adresów reprezentujących 8% ich mieszkań, w przeciwieństwie do innych gmin, w których co roku przeprowadza się prawdziwy spis.

W 2018 roku miasto liczyło 9 103 mieszkańców, co oznacza spadek o 12,01% w porównaniu do 2013 roku ( Jura  : -0,29%, Francja z wyłączeniem Majotty  : + 2,36%).

Ewolucja populacji   [  edytuj  ]
1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
3,657 3579 3,525 4463 5222 5 238 5270 5471 5897
Ewolucja populacji   [  edytuj  ] , ciąg dalszy (1)
1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896
5 885 6316 6809 7083 7550 8216 8 932 9782 10 146
Ewolucja populacji   [  edytuj  ] , ciąg dalszy (2)
1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954
10 449 10 980 12 022 12 631 13 947 13,436 11 381 10 749 11 301
Ewolucja populacji   [  edytuj  ] , ciąg dalszy (3)
1962 1968 1975 1982 1990 1999 2006 2011 2016
12 114 12 486 13 511 12 715 12 704 12 303 11 950 10 690 9 526
Ewolucja populacji   [  edytuj  ] , ciąg dalszy (4)
2018 - - - - - - - -
9 103 - - - - - - - -
Od 1962 do 1999: ludność bez podwójnego liczenia  ; dla następujących dat: ludność gminna .
(Źródła: Ldh / EHESS / Cassini do 1999 r., następnie Insee od 2006 r.) Histogram rozwoju demograficznego

Edukacja

Gmina Saint-Claude zależy od akademii Besançon (rektoratu Besançon), a szkoły podstawowe gminy podlegają akademickiemu inspektoratowi Jury.

W kalendarzu wakacji szkolnych Saint-Claude znajduje się w strefie A.

W miejscowości Saint-Claude działa 15 szkół : 11 szkół, 2 kolegia i 2 licea.

Przedszkola Szkoły podstawowe Kolegia Licea

Wydarzenia kulturalne i festyny

Zdrowie

Miasto posiada ośrodek szpitalny Louis Jaillon w Saint-Claude, który w 2018 roku dysponuje 184 łóżkami i miejscami, w tym:

Sporty

Działalność stowarzyszeń w Saint-Claude jest dynamiczna, szczególnie w sektorze sportowym. Z ponad 40 klubami, oferta sportowa w Saint-Claude jest zróżnicowana i spełnia oczekiwania ponad 2000 licencjobiorców.

Miasto Saint-Claude ma klub rugby: FC Saint-Claude , francuski klub alpejski Haut-Jura (zajęcia górskie) itp.

Ponad 150 km oznakowanych szlaków na obrzeżach miasta pozwala na uprawianie turystyki pieszej.

Gospodarka

Saint-Claude najpierw opierało swoją gospodarkę na rzemiośle i sprzedaży pielgrzymom wyrobów tokarskich z drewna , kości i kości słoniowej, z których najsłynniejszym przedstawicielem jest Jean-François Rosset ze względu na swoje popiersia Woltera. Ta aktywność znacznie wzrosło od 1855 z rury z Heather . To rzemiosło rozsławiło miasto: fajki Saint-Claude cieszą się popularnością wśród amatorów. Miasto ogłasza się stolicą fajki.

Saint-Claude było również ważnym ośrodkiem przemysłu lapidarium i diamentów .

Zlokalizowana na końcu Doliny Tworzyw Sztucznych posiada obecnie wiele firm związanych z przemysłem tworzyw sztucznych .

Lokalna kultura i dziedzictwo

Miejsca i zabytki

Budynki sakralne

Osobowości związane z gminą

(w porządku chronologicznym urodzenia)

Zobacz również

Bibliografia

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne

Uwagi i referencje

Uwagi

  1. Zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego gmin wiejskich i miejskich opublikowanym w listopadzie 2020 r., w zastosowaniu nowej definicji wsi zwalidowanej na14 listopada 2020 r. w międzyresortowym komitecie wsi.
  2. Pojęcie zlewni miast zastąpiono w październiku 2020 r. starym pojęciem obszaru miejskiego , aby umożliwić spójne porównanie z innymi krajami Unii Europejskiej .
  3. pisane również Oyand , Oyent lub Oyen . Istnieją również trzy inne miasta zwane Saint-Oyen  : w Sabaudii, Szwajcarii i Dolinie Aosty.
  4. Zgodnie z konwencją w Wikipedii zachowano zasadę wyświetlania w tabeli spisu i na wykresie, dla legalnych populacji po 1999 r., tylko populacji odpowiadających wyczerpującemu badaniu spisowemu dla gmin poniżej 10 000 mieszkańców oraz że populacje lata 2006, 2011, 2016 itd. dla gmin powyżej 10 000 mieszkańców, a także najnowszą legalną populację opublikowaną przez INSEE dla wszystkich gmin.
  5. prawny Miejska ludność w życie z dniem 1 st  stycznia 2021, rocznik 2018, zdefiniowane granice terytorialne w życie z dniem 1 st  stycznia 2020 r statystyczny data referencyjna: 1 st  stycznia 2018.

Bibliografia

  1. (w) „  Common St. Claude – Municipality or Municipal District – GIS City Policy  ” na sig.ville.gouv.fr (dostęp 14 września 2018 r . ) .
  2. Mapa IGN konsultowana w Géoportail .
  3. "  Miasto Saint-Claude, ratusz Saint-Claude i jego gmina (39200) (Jura).  » , O Directory-Ratuszu (dostęp 14 września 2018 r . ) .
  4. „Linia jaskółek”
  5. [ http://www.parc-haut-jura.fr/fr/mediatheque/fiche.php?id=1088096 Opis „ligne des Hirondelles” na stronie internetowej Haut-Jura Park
  6. „  Typologia miast/wiejskich  ” na stronie www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (konsultacja 28 marca 2021 r . ) .
  7. "  miejska gmina - definicja  " , na tej stronie INSEE (konsultowany 28 marca 2021 ) .
  8. „  Zrozumienie siatki gęstości  ” , na stronie www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (dostęp 28 marca 2021 r . ) .
  9. „  Jednostka miejska 2020 Saint-Claude  ” , na https://www.insee.fr/ (dostęp 28 marca 2021 ) .
  10. "  Baza jednostek miejskich 2020  " , na www.insee.fr ,21 października 2020 r.(dostęp 28 marca 2021 r . ) .
  11. Vianney Costemalle, „  Zawsze więcej mieszkańców w jednostkach miejskich  ” , na insee.fr ,21 października 2020 r.(dostęp 28 marca 2021 r . ) .
  12. "  Baza obszarów atrakcyjności miast 2020 r.  " , na insee.fr ,21 października 2020 r.(dostęp 28 marca 2021 r . ) .
  13. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc i Raymond Warnod (Insee), „  We Francji dziewięć na dziesięć osób mieszka w obszarze miejskim  ” , na insee.fr ,21 października 2020 r.(dostęp 28 marca 2021 r . ) .
  14. „  CORINE Land Cover (CLC) – Podział obszarów na 15 stanowisk użytkowania gruntów (obszar metropolitalny).  » , W tym miejscu danych oraz badań statystycznych Ministerstwa Ekologicznej Transformacji. (dostęp 14 maja 2021 r. )
  15. IGN , „  Ewolucja użytkowania gruntów w mieście na starych mapach i zdjęciach lotniczych.  » , Na remorerletemps.ign.fr (dostęp 14 maja 2021 r . ) . Aby porównać ewolucję między dwiema datami, kliknij na dole pionowej linii podziału i przesuń ją w prawo lub w lewo. Aby porównać dwie inne karty, wybierz karty w oknach w lewym górnym rogu ekranu.
  16. Uniwersalna encyklopedia: Opactwo Condat
  17. Uniwersalna encyklopedia: Św. Claude
  18. Patent listowy Ludwika XI, Mehun-sur-Loire, wrzesień 1482 ( czytaj online ).
  19. Jacques Heers, Ludwik XI s.  46 , Perrin, Paryż 2003
  20. Joseph Vaesen i Étienne Charavay, Listy Ludwika XI s.  223 , Librairie Renouard, Paryż 1909
  21. André Thérive, Parszywe stado , Paryż, Grasset ,1934, 283  s. ( czytaj online ) , s.  Pierwsze dwa rozdziały.
  22. Thierry Bressan, „Mało znany epizod procesu panowania nad reżimem we Francji: edykt z sierpnia 1779 przeciwko niewolniczym przeżyciom”, 1996, w: Historia, ekonomia, społeczeństwo, XV 4, s. 571-599.
  23. ze wsi Cassini do gmin dzisiaj na terenie École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
  24. "  Historia, 2 e część, humanizm, braterstwo i opór  " , na oficjalnej stronie internetowej miasta Saint-Claude (dostęp 15 grudnia 2013 ) .
  25. „  Saint-Claude (39200): Wyniki wyborów prezydenckich 2017  ” , na stronie LExpress.fr (dostęp 23 sierpnia 2018 ) .
  26. ARKUSZ | Agenda 21 Territoires - Saint-Claude , konsultowana 27 października 2017 r.
  27. Organizacja spisu na insee.fr .
  28. Insee - Legalne populacje gminy za lata 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 i 2018 .
  29. „  Szkoły, kolegia i szkoły średnie w Saint-Claude (39200, Jura)  ” , na stronie www.journaldesfemmes.com (dostęp 23 sierpnia 2018 r . ) .
  30. „  Centrum hospitalier Louis Jaillon (Saint-Claude) – Fédération Hospitalière de France (FHF)  ” , na stronie etablissements.fhf.fr (dostęp 14 września 2018 r . ) .
  31. „  Kluby sportowe  ”, Saint-Claude.fr, miasto naturalnej wielkości ,17 lipca 2015( przeczytaj online , skonsultowano 14 września 2018 ).
  32. „  Sport  ”, Saint-Claude.fr, miasto naturalnej wielkości ,17 lipca 2015( przeczytaj online , skonsultowano 14 września 2018 ).
  33. "  Sport | kategorie | Maison des Associations de Saint-Claude  ” , na maison-associations.fr (konsultacja 14 września 2018 r . ) .
  34. „  Szlaki piesze po Jurze  ” , na www.saint-claude-haut-jura.com (konsultacja 6 stycznia 2021 r . ) .
  35. Zobacz strony poświęcone muzeum opactwa na stronie internetowej Muzeów we Franche-Comté .
  36. Zobacz stronę recma.org .
  37. Św. Claude, organy katedry Saint Pierre
  38. I. Ph. E. Guichard: topografia medyczna miasta Saint-Claude, s. 11, wdowa drukarnia Énard (Saint-Claude) 1869. Ferroul-Montgaillard: Historia opactwa Saint-Claude, tom II, s. 199, w drukarni Frédéric Gauthier (Lons-le-Saunier) 1855.
  39. „  Stara opactwo pałac  ” , zawiadomienie n o  PA00135340, baza Mérimée , francuskiego Ministerstwa Kultury .
  40. Veronika Feller-Vest / Trad .: Valérie Lobsiger-Rouchy, "  Romain (święty)  " w Słowniku Historycznym Szwajcarii online, wersja10 listopada 2010...
  41. Eric Chevalley, „  Lupicin (święty)  ” w internetowym słowniku historycznym Szwajcarii , wersja du1 st grudzień 2009.
  42. (w) Sheila Edmunds, „Mszały Feliksa V i wczesnego Oświecenia Savoyard”, Biuletyn Sztuki , t. XLVI, N O  2, 1964, str. 127-141.
  43. „  Przegląd badań spółdzielczych  ” , na cediasbibli.org ,lipiec-wrzesień 1928.
  44. Poncet, J , „  Saint-Claude i jego przemysł, przez Adriena Billereya  ”, Annales de geographie , tom.  76, n o  4171967( przeczytaj online , skonsultowano 22 września 2018 ).
  45. Bouchard, Aline , „  Michel Blondan. Mieszczanie Saint-Claude, XV-XVIII wiek  ”, Bibliothèque de l'École des chartes , tom.  163 n o  1,2005( przeczytaj online , skonsultowano 22 września 2018 ).
  46. Benedykt Paweł (1850-1915). Autor tekstu , „  Historia opactwa i ziemi Saint-Claude przez DP / Benoît  ” , na galijskiego , 1890-1892 (konsultacje na 22 września 2018 ) .