Ten artykuł przedstawia listę zgłoszeń do 86 -tego Oscara za najlepszy film obcojęzyczny .
Zapowiedziano 76 filmów wybranych do Oscara 7 października 2013. Plik20 grudniaogłoszono 9 filmów, które rywalizują o selekcje w styczniu, ostatnią krótką listę przed ogłoszeniem ostatecznych nominacji16 stycznia 2014.
Kraj | Tytuł | Tytuł używany przez Akademię | Tytuł oryginalny | Języki) | Dyrektor | Wynik |
---|---|---|---|---|---|---|
Afganistan | Wajma | Wajma (Afgańska historia miłosna) | وژمه | Dari | Barman Akram | Nie nazwany |
Afryka Południowa | Cztery rogi | Afrikaans , Tsotsitaal | Ian Gabriel | Nie nazwany | ||
Albania | Agon | Albański , grecki | Robert Budina | Nie nazwany | ||
Niemcy | Z jednego życia do drugiego | Zwei Leben | Niemiecki | Georg maas | Podręczna lista na styczeń | |
Arabia Saudyjska | Wadjda | وجدة | Arab | Haifaa al-Mansour | Nie nazwany | |
Argentyna | Lekarz rodzinny | Niemiecki lekarz | Wakolda | Hiszpański , niemiecki , hebrajski | Lucia Puenzo | Nie nazwany |
Australia | Rakieta | Lao | Kim mordaunt | Nie nazwany | ||
Austria | Niewidzialna ściana | Ściana | Umrzeć różdżkę | Niemiecki | Julian Pölsler | Nie nazwany |
Azerbejdżan | Steppe Man | Çölçü | Azeri | Shamil Aliyev | Nie nazwany | |
Bangladesz | Telewizja | টেলিভিশন | bengalski | Mostofa Sarwar Farooki | Nie nazwany | |
Belgia | Alabama Monroe | Podział złamanego kręgu | Podział złamanego kręgu | holenderski | Felix van Groeningen | Wyznaczony |
Bośnia i Hercegowina | Epizod z życia zbieracza żelaza | Epizod z życia zbieracza żelaza | Epizoda u životu berača željeza | Bośniacki , romski | Danis Tanović | Podręczna lista na styczeń |
Brazylia | Sąsiadujące dźwięki | O Som ao Redor | Portugalski , mandaryński , angielski | Kleber Mendonca Filho | Nie nazwany | |
Bułgaria | Kolor kameleona | Цветът на Хамелеона | bułgarski | Emil Christov | Nie nazwany | |
Kambodża | Brakujący obraz | Brakujący obraz | Francuski | Rithy panh | Wyznaczony | |
Kanada | Gabrielle | Francuski | Louise Archambault | Nie nazwany | ||
Chile | Gloria | hiszpański | Sebastián Lelio | Nie nazwany | ||
Chiny | Powrót do 1942 roku | 一九 四 二 | Mandaryński , angielski | Feng xiaogang | Nie nazwany | |
Kolumbia | La Playa DC | hiszpański | Juan Andrés Arango | Nie nazwany | ||
Korea Południowa | Nieletni przestępca | 범죄 소년 | koreański | Kang Yi-kwan | Nie nazwany | |
Chorwacja | Ścieżka Halimy | Halimin powiedział | bośniacki | Arsen Anton Ostojić | Nie nazwany | |
Dania | Polowanie | Polowanie | Jagten | duński | Thomas Vinterberg | Wyznaczony |
Egipt | Zima niezadowolenia | الشتا إللى فات | Arab | Ibrahim El Batout | Nie nazwany | |
Ekwador | Koń porcelanowy | Mejor No Hablar (od Ciertas Cosas) | hiszpański | Javier Andrade | Nie nazwany | |
Hiszpania | 15 lat i jeden dzień | 15 años y un día | hiszpański | Gracia Querejeta | Nie nazwany | |
Estonia | Wolnym wybiegu | Wolny strzelec: Ballaad maailma heakskiitmisest | estoński | Veiko Õunpuu | Nie nazwany | |
Finlandia | Uczeń | Lärjungen | szwedzki | Ulrika Bengts | Nie nazwany | |
Francja | Renoir | Francuski | Gilles Bourdos | Nie nazwany | ||
Gruzja | Eka i Natia, Kronika gruzińskiej młodzieży | W rozkwicie | გრძელი ნათელი დღეები | gruziński | Nana Ekvtimishvili i Simon Groß | Nie nazwany |
Grecja | Chłopiec jedzący pokarm dla ptaków | Το Αγόρι Τρώει το Φαγητό του Πουλιού | grecki | Ektoras Lygizos | Nie nazwany | |
Hongkong | Arcymistrz | 一代 宗師 | Kantoński , mandaryński | Wong kar-wai | Podręczna lista na styczeń | |
Węgry | Notatnik | Nagy füzet | język węgierski | János Szász | Podręczna lista na styczeń | |
Islandia | Konie i ludzie | Koni i ludzi | Hross í oss | islandzki | Benedikt Erlingsson | Nie nazwany |
Indie | Dobra droga | Gudżarati | Gyan Correa | Nie nazwany | ||
Indonezja | Sang Kiai | Indonezyjski , japoński | Rako Prijanto | Nie nazwany | ||
Iran | Przeszłość | Przeszłość | گذشته | Francuski , perski | Asghar Farhadi | Nie nazwany |
Izrael | Betlejem | בית לחם | Hebrajski , arabski | Yuval Adler | Nie nazwany | |
Włochy | Wielka bellezza | Wielkie piękno | Włoski | Paolo Sorrentino | Laureat | |
Japonia | Wielki Przejście | 舟 を 編 む | język japoński | Yuya Ishii | Nie nazwany | |
Kazachstan | Stary człowiek | Шал | Rosyjski , kazachski | Ermek Tursunov | Nie nazwany | |
Łotwa | Mamo, kocham Cię | Mammu, es tevi mīlu | łotewski | Jānis Nords | Nie nazwany | |
Liban | Ślepe skrzyżowania | قصة ثواني | Arab | Lara saba | Nie nazwany | |
Litwa | Rozmowy na poważne tematy | Pokalbiai rimtomis temomis | litewski | Giedrė Beinoriūtė | Nie nazwany | |
Luksemburg | Ślepy punkt | Doudege Wénkel | Luksemburski , francuski | Christophe Wagner | Nie nazwany | |
Maroko | Boże konie | Konie Boga | يا خيل الله | Arab | Nabil Ayouch | Nie nazwany |
Meksyk | Heli | hiszpański | Amat Escalante | Nie nazwany | ||
Moldova | Wszystkie dzieci Boże | Toti Copiii Domnului | Rumuński , włoski | Adrian popovici | Nie nazwany | |
Czarnogóra | Ace of Spades: Bad Destiny | As pik - loša sudbina | Serbsko-chorwacki | Draško Đurović | Nie nazwany | |
Nepal | Soongava: taniec orchidei | सुनगाभा | Nepalski | Subarna Thapa | Nie nazwany | |
Norwegia | Jestem twój | Jeg er din | Norweski , urdu , szwedzki | Iram haq | Nie nazwany | |
Nowa Zelandia | białe kłamstwa | Tuakiri Huna | Maorysów | Dana rotberg | Nie nazwany | |
Pakistan | Zinda Bhaag | زندہ بھاگ | Pendżabski | Meenu Gaur i Farjad Nabi | Nie nazwany | |
Palestyna | Omar | عمر | Arab | Hany Abu-Assad | Wyznaczony | |
Holandia | Borgman | holenderski | Alex van Warmerdam | Nie nazwany | ||
Peru | Czyściciel | El limpiador | hiszpański | Adrián Saba | Nie nazwany | |
Filipiny | Tranzyt | Filipiński , tagalski , hebrajski , angielski | Hannah espia | Nie nazwany | ||
Polska | Człowiek ludu | Wałęsa. Człowiek nadziei | Wałęsa. Człowiek z nadziei | Polskie | Andrzej Wajda | Nie nazwany |
Portugalia | Wellington Lines | Linie Wellington | Wellington linhas | Portugalski , francuski , angielski | Valeria Sarmiento | Nie nazwany |
Republika Dominikany | Kto jest szefem? | ¿Quién Manda? | hiszpański | Ronni castillo | Nie nazwany | |
Republika Czeska | Don Juans | Donšajni | Czech | Jiří Menzel | Nie nazwany | |
Rumunia | Matka i syn | Pozycja dziecka | Poziţia Copilului | rumuński | Călin Peter Netzer | Nie nazwany |
UK | Metro Manila | Filipiński , tagalski | Sean Ellis | Nie nazwany | ||
Rosja | Stalingrad | Сталинград | Rosyjski | Fyodor Bondartchuk | Nie nazwany | |
Serbia | Kręgi | Кругови | serbski | Srdan Golubović | Nie nazwany | |
Singapur | Ilo Ilo | 爸妈 不 在家 | Mandaryński , hokkien , filipiński , tagalski , angielski | Anthony Chen | Nie nazwany | |
Słowacja | My Dog Killer | Môj pes Killer | słowacki | Mira Fornay | Nie nazwany | |
Słowenia | Klasa Enemy | Razredni sovražnik | słoweński | Rok Biček | Nie nazwany | |
Szwecja | Jedz Sleep Die | Ęta sova dö | Szwedzki , chorwacki | Gabriela Pichler | Nie nazwany | |
szwajcarski | Pszczoły i ludzie | Więcej niż kochanie | Niemiecki , mandaryński , angielski | Markus Imhoof | Nie nazwany | |
Tajwan | Pijany | 失魂 | Mandarynka | Chung Mong-hong | Nie nazwany | |
Czad | Grigris | Francuski , arabski | Mahamat Saleh Haroun | Nie nazwany | ||
Tajlandia | Odliczanie | เคา ท์ ดาวน์ | Tajski , angielski | Nattawut Poonpiriya | Nie nazwany | |
indyk | Sen motyla | Kelebeğin Rüyası | turecki | Yılmaz Erdoğan | Nie nazwany | |
Ukraina | Paradjanov | Параджанов | ukraiński | Serge Avédikian , Olena Fetisova | Nie nazwany | |
Urugwaj | Anina | hiszpański | Alfredo Soderguit | Nie nazwany | ||
Wenezuela | Wyłom w ciszy | Brecha en el silencio | hiszpański | Luis Rodríguez , Andrés Rodríguez | Nie nazwany |