Kultura Boliwii
Kultura z Boliwii , leżą w Ameryce Południowej , przede wszystkim odnosi się do obserwowalnych praktyk kulturowych jego mieszkańców (11.000.000, 2017 szacunkowo). Boliwia posiada znaczne skarby kulturowe i naturalne. Kultura Boliwii jest bardzo bogata, typowa i rodowa, inspirowana cywilizacjami prekolumbijskimi, na którą składa się wiele obrzędów. Boliwijczycy są do niej bardzo przywiązani, zarówno pod względem jedzenia i religii, gdzie dominuje katolicyzm , jak i tradycyjnie i świątecznie. Tkactwo pozostaje głównym zajęciem rzemieślniczym i pozwala na tworzenie bardzo kolorowych i różnorodnych ubrań w zależności od okazji. Najpopularniejszym językiem jest hiszpański, ale w kraju są też inne języki regionalne.
Języki i narody
Języki
-
Języki w Boliwii , Języki Boliwii , Hiszpański (61-75%), Quéchua (16-25%), Aymara (10-16%)
- Rozpoznawane języki autochtoniczne (Constitution, 2009): aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineño, cayubaba, chácobo, chimán, ese ejja, guaraní, guarasu'we, guarayu, itonama, leco, machajuyai-kallawaya, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima, pacawara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapieté, toromona, uru-chipaya, weenhayek, yawanawa, yuki, yuracaré, zamuco…
Według serwisu L'Ethnologue ( [1] , 2014) Boliwia zna 42 żyjące języki, w tym
- 16 zagrożonych (i dwa lub trzy już wymarłe: jora , leco , saraveca ): Araona , baure , bororo , callawalla / Kallawaya , Itonama , machinere , Movima , pacahuara , paunaka , Pauserna Language , neyusano , Tapiete , Toba , uru , yuracaré ,
- 12 do 16 w poważnej słabości: canichana , Cavineña , cayubaba , Chácobo , ese ejja , itene , siriono , Tacana , toromono , Wichí / mataco , yaminahua ,
- 10-14 w dobrym zdrowiu, w tym hiszpański , keczua , ajmara , ale także języki chipaya , guarayu , ignaciano , tsimane ...
Mówi się również w innych językach pochodzenia europejskiego, w tym w dolnopruskim lub Plautdietsch .
Narody
Tradycje
Religia
Religia i Kościół zajmują bardzo ważne miejsce w społeczeństwie Boliwii. Katolicyzm od dawna jest religią państwową. Większość Boliwijczyków jest katolikami i chodzi na mszę dwa razy dziennie. Ta religia jest instytucją narzuconą przez Hiszpanów, nauczaną w szkole. Jednak liczba protestantów w kraju rośnie. Konstytucja z 2009 r. (Rozdział 12 art. 41). obecnie obowiązująca stwierdza, że państwo jest niezależne od religii. Ale Boliwia ma 400 000 kościołów i świątyń protestanckich.
Związek z ziemią jest święty, a Pachamama , bogini płodności, pozostaje bóstwem, które należy uhonorować. Boliwijczycy ofiarowują mu liście koki, alkohol i krew zwierząt. Wierzą w słońce, księżyc, ziemię i górę.
- Generał
- Sytuacja w Boliwii, Religia w Boliwii , Religia w Boliwii
- Chrześcijaństwo (80-90%), w tym katolicyzm (65-76%), protestantyzm (10-20%) (10 000 Świadków Jehowy, 20 000 luteranów , 70 000 menonitów , 140 000 mormonów)
- Bez religii (agnostycy i ateiści) (5-10%)
- Inne religie (<1%), w tym buddyzmu w Boliwii , Baha'ism w Boliwii (en) , hinduizmu w Boliwii (en) , islamu w Boliwii (en) (2,000), judaizm (500), szintoizmu , Sikkhism , Wicca
- Inne duchowości, w tym rdzenne religie panteistyczne Pachamama , Ekeko , z różnymi synkretyzmami (5-10%)
-
Historia Żydów w Boliwii (en) , Historia Żydów w Ameryce Łacińskiej (en)
- Masoneria w Ameryce Łacińskiej
Symbolika
Mitologie
Współczesne mity
Napisy
Opowieści i legendy
Ćwiczyć
Boliwijczycy są bardzo przywiązani do utrzymania tradycji swoich przodków, często jest to dla nich okazja do zabawy i ponownego spotkania. Najpopularniejsze tradycje to:
- Boliwijskie targi, z których najsłynniejszym jest targ Punata, miasto Cochabamba.
- Liść koki jest sprzedawany na określonych rynkach i ma właściwości lecznicze.
- Tkanie andyjskie różni się w zależności od grup etnicznych, ponieważ każdy z nich ma swoje własne materiały, kolory, kształty, symbole. Ich tkaniny można interpretować i odczytywać jako światopogląd. Istnieją trzy techniki tkania: tkanie pionowe, które jest najbardziej powszechne, tkanie pasowe i tkanie poziome.
- K'oa to błogosławieństwo, które odbywa się w każdy pierwszy piątek miesiąca, aby zainaugurować zakup domu, samochodu lub innego nowego nabytku. Podczas tej tradycji Boliwijczycy palą papiery, na których znajduje się między innymi dekoracje i teksty.
- Oruro karnawał , Światowego Dziedzictwa UNESCO, jest najbardziej znanym w Boliwii.
- Święto San Juan lub tradycja ognia polega na tym, że rozpalamy ogień, w którym każdy może spalić, co chce. Ogień to symbol zdrowia, dobrobytu i płodności.
- Alasitas, co oznacza „kup mnie”, to tradycja, w której kupuje się miniatury przedstawiające marzenie, które chce się spełnić, ofiarowując je bogu dostatku Ekéko. Dzięki temu przekonaniu Boliwijczycy myślą, że mając go mały, łatwiej będzie go mieć duży.
Święta i święta
Daktyle |
Nazwy |
Uwagi
|
---|
2 stycznia |
Nowy Rok |
|
22 stycznia |
Założenie Wielonarodowego Państwa |
Zniknięcie Republiki
|
2 lutego |
Karnawał w Oruro |
|
6 kwietnia (2012) |
Dobry piątek |
Co roku inna data
|
1 st maja |
Dzień pracy |
|
27 maja |
Dzień Matki |
|
21 czerwca |
Aymara Nowy Rok
|
|
6 sierpnia |
Dzień Niepodległości |
|
2 listopada |
Halloween |
|
25 grudnia |
Boże Narodzenie |
|
Wakacje
-
Dni świąteczne w Argentynie (fr)
-
Lista festiwali w Ameryce Łacińskiej (w) , w tym w Boliwii
-
Willkakuti , święto przesilenia czerwcowego, nowa ando-amazońska
Życie towarzyskie
- Kategoria: społeczeństwo boliwijskie
- latynoamerykański
- Osobowości Boliwii
- Lista Boliwijczyków według działalności
Grupy ludzi
Edukacja
Prawo
stan
Table Arts
Gotowany
Gastronomia zajmuje w Boliwii ważne miejsce, jest bardzo bogata i różnorodna. Boliwijczycy są świetnymi producentami komosy ryżowej .
Stolica gastronomiczna, Cochabamba , słynie z typowej potrawy - macho pique.
Są dania oparte głównie na kukurydzy i mięsie, takie jak plato placeño, sajta de pollo, chicharon czy picante mixto.
Najbardziej typowym daniem jest salteña , często spożywana rano.
Mani zupa zupa z mięsem i orzeszki ziemne mogą być jedynym pokarmem dla dnia, tradycyjnie spożywane z rodziną w niedzielę.
Niektóre specjały należą do regionów Boliwii, takie jak chorizo à Sucre, saice à Tarija z pikantnym mięsem mielonym i ryżem oraz pstrąg Titicaca w Trucha.
Desery są częściowo na bazie czekolady, w szczególności ceibo , które jest doskonałą gorzką czekoladą.
Napoje
Napoje są również ważne i są głównie ziołowe. Jedną z głównych jest herbata ziołowa koka, podobnie jak chicha, czyli napój alkoholowy wytwarzany z kukurydzy, mający wpływ na funkcje motoryczne. Boliwijczycy szczególnie cenią chilijskie wina, piwa i kawę, która nadal jest powszechnie spożywana i produkowana w sposób rzemieślniczy.
Zdrowie i sport
-
Zdrowie w Boliwii (en) , HIV, denga, malaria, biegunka, otyłość, kokaina, niedożywienie ...
- Aborcja w Boliwii
-
Uzdatnianie wody w Boliwii ( fr )
- Medycyna tradycyjna i bio-medycyna, Kallawaya
Aktywność fizyczna
Popularne gry
-
Cholitas luchadoras (en) , kobieta zapaśnicza aymara
-
Walik'ajchi (es) , rodzaj baskijskiej peloty
Sport
Najpopularniejszym sportem narodowym w Boliwii jest piłka nożna. Zadebiutował w 1886 roku w Oruro w swoim klubie Oruro Royal . Piłka nożna jest częścią historii Boliwii i dlatego jest powracającym tematem wśród Boliwijczyków. W 1993 roku Boliwia była bardzo dumna z ewolucji biednych dzieci, które stały się gwiazdami, a dziś są sercem boliwijskiej drużyny piłkarskiej , takich jak Erwin Sánchez . Jednak poziom zespołu nie jest najwyższy.
Trekkingu jest również praktykowane w Boliwii dzięki Andów ze względu na dużą wysokość. Ten sport nie jest wystarczająco rozwinięty pod względem infrastruktury, aby pomieścić gości i sportowców.
Inne sporty są uprawiane, takie jak windsurfing na jeziorze Titicaca, jazda na rowerze, piesze wycieczki, jazda konna, pływanie i golf.
Sztuki walki
Głoska bezdźwięczna
Prasa pisemna
Radio
Telewizja
-
Telewizja w Boliwii , Telewizja w Boliwii
-
Lista kanałów telewizyjnych w Boliwii (pl)
- Boliwia TV
Internet (.bo)
-
Cenzura Internetu według kraju (fr)
-
Internet w Boliwii (en) , Internet w Boliwii (es)
-
Strony internetowe według krajów , strony boliwijskie
- Blogerzy według narodowości
- Prasa internetowa w Boliwii
Literatura
- Pisarze boliwijscy
- Boliwijscy tłumacze
- Eseiści z Boliwii
-
Boliwijscy dramatopisarze
-
Boliwijscy prozaicy
-
Víctor Hugo Arévalo Jordán , Yolanda Bedregal , Luciano Durán Böger , María Josefa Mujía , Arturo von Vacano
-
Boliwijscy poeci
- 19: Lindaura Anzoátegui Campero , Hercilia Fernández de Mujía , María Josefa Mujía , Juan Wallparrimachi , Adela Zamudio
- 20: YOLANDA BEDREGAL , Matilde Casazola , Oscar Cerruto , Luciano Durán Boger , Guillermo Viscarra Fabre , Javier del Granado , Alfonso Gumucio Dagron , Hector Borda Leano , Hercilia Fernandez de Mujia , Jaime Sáenz , Alejandro Saravia , Lola Taborga Requena , Etelvina Villanueva Y Saavedra , Blanca Wiethüchter , Adela Zamudio
- 21: Hector Borda Leaño , Alejandro Saravia , Gigia Talarico , Blanca Wiethüchter
-
Premio Nacional de Novela (Boliwia) (es)
-
Poezja (y) kolumbijska
- Literatura keczua
- Literatura ajmara, poezja ajmara
- Francuski Instytut Studiów Andyjskich (Instituto francés de estudios andinos)
Rękodzieło
Jak know- związane z tradycyjnym rzemiosłem jest (częściowo) część niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości. Mówimy teraz o żywym ludzkim skarbie . Jednak duża część technik rzemieślniczych cofnęła się lub zniknęła od początku kolonizacji, a tym bardziej wraz z globalizacją, bez dostatecznej identyfikacji i udokumentowania.
- Rzemiosło tradycyjne, w tym wełna, tkaniny, ponczo, plecionkarstwo, garncarstwo
Odzież i fryzury
- Wełna Alpaka
- Tkaniny Tejidos
- Fryzury
- Stroje imprezowe
- Maski ludowe
Dzieła wizualne
- Boliwijscy artyści
- Współcześni artyści boliwijscy
- Muzea i galerie sztuki w Boliwii, Muzeum Sztuki Antonio Paredes Candia (es)
Przed Kolumbem
Rysunek
Obraz
-
Malowanie , Malowanie według kraju
- Malarstwo latynoamerykańskie
- Malarstwo w Boliwii
-
Boliwijscy malarze
- Sztuka uliczna
Rzeźba
-
Rzeźba , Kategoria: Rzeźby według kraju
- Rzeźba w Boliwii
- Boliwijscy rzeźbiarze
Architektura
- Kategoria: Architektura według kraju
-
Architektura w Boliwii , architektura Boliwii
- Zabytki w Boliwii
-
Boliwijscy architekci
- Kategoria: Urbanistyka w Boliwii
- Architektura Boliwii
-
Kategoria: Urbanistyka w Boliwii , Urbanizacja w Boliwii (e)
- Tradycyjna obudowa
- Zachodnie nowoczesne siedlisko
- Innowacyjne współczesne siedlisko
Fotografia
- Fotografia w Boliwii
- Fotografowie z Boliwii
Grafika
Sztuki widowiskowe
Muzyka
Taniec
Teatr
-
Teatro de los Andes (es)
-
Teatroicipal Alberto Saavedra Pérez (es)
- Teatr w Boliwii
- Teatr Quéchua
- Międzynarodowy Festiwal Teatralny w Santa Cruz de la Sierra, odbywający się co dwa lata, od 1997 roku
Kino
-
Kino boliwijskie , O kinie boliwijskim
-
Filmy boliwijskie , Lista filmów boliwijskich według lat (en)
- Boliwijscy reżyserzy
- Boliwijscy scenarzyści
-
Aktorki Boliwia , boliwijscy aktorzy
-
Festiwale filmowe w Boliwii , Międzynarodowy Festiwal Filmowy o Prawach Człowieka (Boliwia)
-
Lista festiwali filmowych w Ameryce Południowej (en)
Inne sceny: lalki, pantomima, pantomima, czarowanie
Drobne sztuki widowiskowe, sztuki uliczne, sztuki jarmarczne, cyrk, teatr uliczny, spektakle uliczne, sztuki multidyscyplinarne, spektakle wciąż nie są dokumentowane dla kraju ...
Jeśli chodzi o dziedzinę lalkarstwa , zauważamy: Sztuki lalek w Boliwii, na stronie Międzynarodowej Unii Lalkarskiej ( UNIMA).
Inny
Turystyka
Dziedzictwo
Muzea i inne instytucje
Lista światowego dziedzictwa
Program Światowego Dziedzictwa ( UNESCO , 1971) wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa (12.01.2016): Lista Światowego Dziedzictwa w Boliwii .
Reprezentatywna lista niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości
Program niematerialne dziedzictwo kulturowe ( UNESCO , 2003) umieścił na swojej reprezentatywnej liście niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości (stan na 15.01.2016) listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości w Boliwii :
- 2011: karnawał w Oruro ,
- 2014: Andyjska kosmowizja Kallawaya ,
- 2014: Pujllay i Ayarichi: muzyka i tańce kultury Yampara ,
- 2015: Ochrona niematerialnego dziedzictwa kulturowego społeczności ajmarów w Boliwii, Chile i Peru,
- 2016: Ichapekene Piesta , największe święto św.Ignacego z Moxos ,
- 2017: Trasy rytualne w mieście La Paz podczas asality .
Pamięć Światowego Rejestru Międzynarodowego
Program Pamięć Świata ( UNESCO , 1992) wpisany do międzynarodowego rejestru Pamięć Świata (stan na 15.01.2016):
- 2007: Próbka dokumentalnego bogactwa muzyki kolonialnej w Ameryce,
- 2011: Kolekcja dokumentalna Royal Court of Audiencia of La Plata,
- 2013: Zbiór rękopisów muzycznych z Katedry La Plata,
- 2013: Zbiór dokumentów „Życie i twórczość Ernesto Che Guevary : od oryginalnych rękopisów z okresu dorastania i młodości do Dziennika Kampanii w Boliwii”.
Zobacz też
Bibliografia
-
(en) Javier A. Galván, Kultura i obyczaje Boliwii , ABC-CLIO, 2011, 183 s. ( ISBN 9780313383649 )
Powiązane artykuły
-
Diccionario Cultural Boliviano (es)
Linki zewnętrzne
Uwagi i odniesienia
-
http://www.bolivia-excepcion.com/guide-voyage/ethnologie-bolivie
-
„ Spirit of Encounter - ” , na Esprit de Rencontre (dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
„ Religie, wierzenia i obrzędy Boliwii: politeizm, katolicyzm i synkretyzm ” , na stronie Bolivia Excepción ,13 listopada 2013(dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
Brestic, Katell, „ Antysemityzm na wygnaniu niemieckojęzycznym w Boliwii (1938-1945) ” , na Revues.org , Trajectoires. Praca młodych naukowców z CIERA , Interdyscyplinarne Centrum Studiów i Badań nad Niemcami (CIERA),15 grudnia 2014( ISSN 1961-9057 , dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
„ Kantuta, święty kwiat Inków i godło Boliwii ” , w Boliwii Excepción ,12 listopada 2013(dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
„ La Wiphala, flaga ludów andyjskich ” , w Boliwii Excepción ,listopad 11, 2013(dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
„ Túpac Katari (1750-1781), walka z hiszpańskimi kolonistami ” , w Boliwii Excepción ,12 listopada 2013(dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
http://hoplite.hautetfort.com/archive/2006/12/19/che-guevara-l%E2%80%99envers-du-mythe-2.html
-
„ Mity i legendy Boliwii ” w Les Aèdes Voyageurs ,13 marca 2013 r(dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
http://www.bibliothequesonore.ch/livre/8358
-
http://www.vincetmanu.com
-
„ Apapaya ” , w serwisie Apapaya (dostęp 11 lipca 2020 r . ) .
-
http://perspective.usherbrooke.ca/bilan/tend/BOL/fr/SM.POP.NETM.html
-
http://geoconfluences.ens-lyon.fr/doc/transv/Mobil/MobilScient3.htm
-
„ Gastronomia i kuchnia Boliwii ” , na stronie Bolivia Excepción ,7 listopada 2013(dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
http://www.voyage-bolivie.com/infos/gastronomie-bolivie
-
http://www.bolivia-excepcion.com/guide-voyage/caves-vins-bolivie
-
Rozée, Virginie, „ Cultural Patterns of Reproductive and Sexual Behavior in… ” , na Revues.org , Nuevo Mundo Mundos Nuevos. Nowe światy nowe światy - Novo Mundo Mundos Novos - Nowy świat Nowe światy , EHESS,14 stycznia 2007( ISSN 1626-0252 , dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
„ Tradycyjna medycyna w centrum uwagi w Boliwii ” , w Boliwii Excepción ,16 grudnia 2015 r(dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
„ Boliwia: Kallawayas, uzdrawiający lud Andów ” , w Actu Latino ,23 czerwca 2013(dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
http://kallawayadirect.com/blog/walter-alvarez-quispe/
-
„ UNESCO - The Andean cosmovision of the Kallawaya ” , na unesco.org (dostęp: 5 października 2020 r . ) .
-
„ The Bolivian wrestlers or weary ” , na Caserita.info (dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
„ Bolivia: Activities, sports and Leisure ” , na Routard.com (dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
http://www.red-redial.net/fr/presse-pays-bolivie.html
-
http://www.donquijote.org/langue-espagnole/litterature/histoire/amerique-latine/
-
http://www.americas-fr.com/litterature/litterature.html
-
„ Poezja Ameryki Łacińskiej - Rameau - Zasoby Biblioteki Narodowej Francji ” , data.bnf.fr (dostęp 11 lipca 2020 r . ) .
-
http://www.universalis.fr/classification/litteratures/ecrivains/ecrivains-des-ameriques/ecrivains-d-amerique-centrale-et-d-amerique-du-sud/ecrivains-hispano-americains/
-
„ Bolivian poetry - Rameau - Resources of the National Library of France ” , data.bnf.fr (dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
„ Literatura w języku keczua - Rameau - Zasoby Biblioteki Narodowej Francji ” , data.bnf.fr (dostęp 11 lipca 2020 r . ) .
-
" University of Paris " , na University of Paris (dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
„ Quechua tales from the Ausangate region, Cusco region, Peru ” , on U.tv (dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
" 2. Literatura ustna w języku keczua z regionu Cuzco - Peru " , na Inalco ,4 grudnia 2015(dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
(qu) Alice Maestre, „ Wprowadzenie do języka keczua i tradycji ustnej ” [wideo] , na Ouvert.fr ,15 lutego 2007(dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
„ Literatura ajmara - Rameau - Zasoby Biblioteki Narodowej Francji ” , data.bnf.fr (dostęp 11 lipca 2020 r . ) .
-
https://www.librairienelligan.com/store/modules/lucidpayment/prod_details.php?id=584&cid=15
-
„ Francuski Instytut Studiów Andyjskich (Instituto francés de estudio andinos) ” , na UMIFRE ,18 maja 2015(dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
http://books.openedition.org/ifea/996?lang=fr
-
http://www.ifea.org.pe/
-
„ Rzemiosło boliwijskie: wyroby koszykarskie w Boliwii ” , w Boliwii Excepción ,8 listopada 2013(dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
„ Intialpaca ” na intialpaca.com
-
„ Tkaniny lub tejidos z Boliwii: aguayos i jalq'as ” , w Bolivia Excepción ,8 listopada 2013(dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
„ Cholity (cholity) Boliwii ” , w Boliwii Excepción ,7 listopada 2013(dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
„ Tradycyjne nakrycia głowy i fryzury z Boliwii ” , w Boliwii Excepción ,7 listopada 2013(dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
„ Kultura i tradycje: nakrycia głowy, nakrycia głowy i ludowe nakrycia głowy, Boliwia ” , na stronie Boliwia Excepción ,6 listopada 2013(dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
„ Maski ludowe Boliwii ” w Boliwii Excepción ,5 listopada 2013(dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
http://www.bolivia-excepcion.com/guide-voyage/personnalites/artistes-bolivie
-
„ Archeology in Bolivia - Bolivia Excepción ” , na stronie Bolivia Excepción (dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
„ Malowidła jaskiniowe w Boliwii ” , w Boliwii Excepción ,8 listopada 2013(dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
http://www.graphiste-webdesigner.fr/blog/2011/05/la-peinture-latino-americaine-au-xxe-siecle-jusqua-nos-jours/
-
http://www.fatcap.org/pays/bolivie.html
-
http://www.nowmadnow.com/voyage-alternatif-en-bolivie-street-art/
-
https://halshs.archives-ouvertes.fr/tel-00877869/document
-
http://www.indigo.ird.fr/birt_viewer/run?__format=pdf&__report=reports/orphea/f_getmetadata.rptdesign&__resourceFolder=http://www.indigo.ird.fr/birt_viewer/ressources/orphea/&Title=Habitat + tradycyjny rosnący Boliwia & __ locale = pl & gw_url = http: //www.indigo.ird.fr/dotgateway/index.pgi&callfrom=frontoffice&function=f_getmetadata&cache_ref=9db6051d706e72cc5646d1d3c31a0da3&function1=f_getassetsurl&cache_ref1=dbe4bd1791d046f030c761e812520cad&logo_file=http: //www.indigo.ird. fr / images /header-logo-fr.png
-
„ Domy w Boliwii: rdzenna architektura ” , Douce Cahute ,4 maja 2015(dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
„ Turystyka społeczna u mieszkańca - Terra Bolivia ” , na Terra Bolivia (dostęp 11 lipca 2020 r . ) .
-
„ Historic City of Sucre ” , w Centrum Światowego Dziedzictwa UNESCO (dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
Poupeau, Franck, „ Emerging architectures in El Alto (Boliwia): próba interpretacji ... ” , na Revues.org , Environnement Urbain / Urban Environment , Réseau Villes Régions Monde,19 października 2015( ISSN 1916-4645 , dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
„ Architektura w Boliwii: postkolonialny i nowoczesny styl ” , na stronie Bolivia Excepción ,21 stycznia 2014(dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
" White Colonial Architecture In Le Sucre, Boliwia Stock Image - Catholic Image, Bolivian: 51733925 " , na Dreamstime (dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
„ Muzyka i instrumenty Boliwii: charango, chapaco violin, quena, zampoña… ” , w Bolivia Excepción ,9 listopada 2013(dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
Harcourt, Marguerite, „ The music of the Aymara on the Bolivian highlands ”, Journal of the Society of Americanists , Persée - Portal czasopism naukowych w SHS, vol. 48, n o 1,1959, s. 5–133 ( DOI 10.3406 / jsa.1959.1189 , czyt. Online , dostęp 11 lipca 2020 r. ).
-
„ Festiwale w Boliwii: Festiwal muzyki barokowej i Festiwal orchidei ” , w Boliwii Excepción ,8 listopada 2013(dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
„ Tańce ludowe Boliwii: morenada, diablada, negritos, caporales ... ” , w Boliwii Excepción ,10 listopada 2013(dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
http://www.perudelmundo.com/les-danses-traditionnelles-du-perou/
-
http://www.ensatt.fr/images/PDFInternational/2016-17/Technique-theatre-Bolivie-16102016.pdf
-
„ Maski teatralne misji jezuickich Chiquitos w Boliwii ” , na stronie Bolivia Excepción ,5 listopada 2013(dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
http://www.holybuzz.com/Insertion-sociale-par-le-theatre.html
-
https://bifea.revues.org/7205
-
Martin, Rossella, „ Quespillo i jego towarzysze: figura gracioso w teatrze ... ” , na Revues.org , Biuletyn Francuskiego Instytutu Studiów Andyjskich , Francuski Instytut Studiów Andyjskich,1 st sierpień 2014( ISSN 0303-7495 , dostęp 11 lipca 2020 ) ,s. 311–333.
-
http://www.festivalesapac.com/teatro.htm
-
http://www.routard.com/guide_agenda_detail/9070/festival_internacional_de_teatro_a_santa_cruz_de_la_sierra.htm
-
(in) " Boliwia między stołem teatralnym a stolikiem na tacy Boliwijskie pochodzenie na stole i na scenie " , w Critical Stages / Critical Scenes ,4 kwietnia 2016 r(dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
http://festivalcinebolivia.org/
-
https://bolivia.gob.bo/
-
http://www.emboliviafrancia.fr/index.php?option=com_content&view=category&id=47&Itemid=210&lang=fr
-
„ Wszystko, co musisz wiedzieć o Boliwii - Bolivia Excepción ” , na stronie Bolivia Excepción (dostęp 11 lipca 2020 r . ) .
-
„ UNESCO - The Oruro Carnival ” , na unesco.org (dostęp 5 października 2020 ) .
-
„ UNESCO - Pujllay and Ayarichi: music and dances of the Yampara culture ” , na unesco.org (dostęp: 5 października 2020 ) .
-
„ UNESCO - Safeguarding the niematerialnego dziedzictwa kulturowego społeczności ajmarów w Boliwii, Chile i Peru ” , na unesco.org (dostęp: 5 października 2020 ) .
-
„ UNESCO - The Ichapekene Piesta, największe święto św. Ignacego z Moxos ” , na unesco.org (dostęp: 5 października 2020 ) .
-
„ UNESCO - Rytualne trasy w mieście La Paz podczas Alasita ” , na Unesco.org (dostęp 11 lipca 2020 ) .
-
http://www.unesco.org/new/fr/communication-and-information/flagship-project-activities/memory-of-the-world/register/full-list-of-registered-heritage/registered-heritage -page-1 / american-colonial-music-a-sample-of-its-documentary-rich /
-
http://www.unesco.org/new/fr/communication-and-information/flagship-project-activities/memory-of-the-world/register/full-list-of-registered-heritage/registered-heritage -page-2 / documentary-fonds-of-royal-audiencia-court-of-la-plata-ralp / # c215076
-
http://www.unesco.org/new/fr/communication-and-information/flagship-project-activities/memory-of-the-world/register/full-list-of-registered-heritage/registered-heritage -page-2 / cathedral-of-la-plata-church-music-manuscript collection /
-
http://www.unesco.org/new/fr/communication-and-information/flagship-project-activities/memory-of-the-world/register/full-list-of-registered-heritage/registered-heritage -strona-2 / zbiór-dokumentów-z-życia-i-dzieł-ernesto-che-guevary-from-the-originalals-manuscripts-of-its-adolescence-and-young-to-the-campaign-diary-in -bolivia /
-
„ DICCIONARIO CULTURAL BOLIVIANO ” , na Blogspot.fr (dostęp 11 lipca 2020 ) .