Lista dostępnych bez recepty roślin leczniczych we Francji

Lista over-the-counter roślin leczniczych we Francji obejmuje 148 roślin. Został opublikowany w 2008 roku i zastępuje poprzedni opublikowany w 1979 roku, który obejmował 34 rośliny lecznicze, które mogą być sprzedawane publicznie poza obiegiem farmaceutycznym.

Do kodeksu zdrowia publicznego określa, że farmaceuci mają monopol na sprzedaż roślin leczniczych wymienionych w Farmakopei, z zastrzeżeniem wyłączeń ustanowionych dekretem.

Rośliny lecznicze dostępne bez recepty w 1979 r

Lista ta została opublikowana w Francji dekretem n o  79-480 z15 czerwca 1979, „Odnoszące się do sprzedaży publicznej roślin leczniczych wymienionych w Farmakopei Francuskiej  ”.

• łopian
• rosołowo-biały
• pączek sosny
• ogórecznik
• wrzos
• rumianek
• szarłat
• dzikiej róży
• eukaliptus
• popiół
• gencjana
• pianka
• poślubnik
• chmiel
• lawenda
• bluszcz mielony
• matricaria
• fiołkoworóżowy
• melisa
• Mennica
• menyanthus
• Olivier
• gorzka pomarańcza
• biała pokrzywa
• zakłady
• dzika myśl
• płatki róż
• ogon wiśniowy
• Meadowsweet
• liście jeżyny
• czarny bez
• lipa
• werbena
• fioletowy

Dekret stanowi, że rośliny te nie mogą być sprzedawane w połączeniu ze sobą lub z innymi gatunkami , z wyjątkiem: kwiatu lipy , werbeny , rumianku , mięty , gorzkiej pomarańczy , dzikiej róży , hibiskusa , których mieszanki między nimi są dozwolone.

Rośliny lecznicze dostępne bez recepty od 2008 roku

Lista została opublikowana przez Dekret N O  2008-841 z22 sierpnia 2008, Odnoszące się do sprzedaży publicznej roślin leczniczych wymienionych w Farmakopei .
Ta lista zawiera więcej informacji na temat leków ziołowych. Oprócz nazw wernakularnych (w języku francuskim) zawiera nazwy naukowe (po łacinie) i synonimy, rodzinę, użyte części i formy preparatów: jak jest ( E ), w postaci proszku ( P ) lub ekstraktu wodnego ( EA )

W

• Gum Acacia - Acacia senegal (L.) Willd. i inne gatunki akacji pochodzenia afrykańskiego - bobowate - wysięk dziąsłowy (= guma arabska ) - E , P , EA
• Marsh Ache - Apium graveolens (L.) - Apiaceae - Szczep korzeni - E , P
• Krwawnik (= krwawnik pospolity) - Achillea pospolity - astrowatych - kwitnienia góry - E
• Agar-agar - Gelidium sp. , Euchema sp. , Gracilaria sp. - Rhodophyceae - Śluz (= agar ) - E , P
• Czosnek - Allium sativum L. - Liliaceae - Bulwa - E , P
• Ajowan - Carum copticum Benth. i Hak. fa. (= Psychotis ajowan DC.) - Apiaceae - Owoce - E , P
• Płaszcz damski - Alchemilla vulgaris L. ( sensu latiore ) - Rosaceae - Część nadziemna - E
• Alkékenge (= Coqueret) - Physalis alkekengi L. - Solanaceae - Owoce - E
• Musztarda Czosnkowa - Sisymbrium alliara Scop. - Brassicaceae - Cała roślina - E , P
• Barbadian Aloe - Aloe barbadensis Mill. (= Aloe vera L.) - Liliaceae - Śluz - E , P
• Słodki migdał - Prunus dulcis (Mill.) D. Webb var. dulcis - Rosaceae - Nasiona, łuskane nasiona - E , P
• Ambrette - Hibiscus abelmoschus L. - Malvaceae - Nasiona - E , P
• Koper - Anethum graveolens L. (= Peucedanum graveolens Benth. And Hook.) - Apiaceae - Owoce - E , P
• Angelica (= Angelica officinalis ) - Angelica archangelica L. (= Archangelica officinalis Hoffm.) - Apiaceae - Owoce - E , P
• Anyż (= zielony anyż ) - Pimpinella anisum L - Apiaceae - Owoc - E , P
• Ascophyllum - Ascophyllum nodosum Le Jol. - Phaeophyceae - Thalle - E , P , EA
• Słodki Woodruff - przytulia wonna (L.) Scop. (= Asperula odorata L.) - Rubiaceae - Kwitnąca część nadziemna - E.
• Galareta (= Galareta lawendowa) - Lavandula latifolia (L. f.) Medik. - Lamiaceae - Wierzchołek kwitnący - E.
• Astragalus gummifer - Astragalus gummifer (Labill.) I niektóre gatunki z rodzaju Astragalus of Western Asia - Fabaceae - Gummy exudation (= gum tragacanth ) - E , P , EA
• Głóg (= Cierń biały ) - Crataegus laevigata (Poir.) DC., Crataegus monogyna Jacq. (Lindm.) (= Crataegus oxyacanthoides Thuill.) - Rosaceae - Owoce - E
• Oman (= Omanowiec) - Inula helenium L. - Asteraceae - Część podziemna - E , P
• Owies - Avena sativa L. - Poaceae - Owoce - E , P

b

• Chiński Badian - Illicium verum Hook. fa. - Magnoliaceae - Owoce (= chiński anyż lub anyż) - E. niefragmentowany
• Pachnący balsamit (= Kogut miętowy ) - Balsamita major Desf. (= Chrysanthemum balsamita (L.) Baill.) - Asteraceae - Liść, kwitnący wierzchołek - E
• Łopian (duży) - Arctium lappa L. (= Arctium majus (Gaertn.) Bernh.), (= Lappa major Gaertn.) - Asteraceae - Liść, korzeń - E
• Bazylia (= Bazylia słodka) - Ocimum basilicum L. - Lamiaceae - Liść - E , P
• Balsam Copahu - Copaifera officinalis L., Copaifera guyanensis Desf., Copaifera lansdorfii Desf. - Fabaceae - Oleożywica znana jako balsam copahu - E.
• Betony - Stachys officinalis (L.) Trevis. (= Betonica officinalis L.) - Lamiaceae - Liść - E
• Pszenica - Triticum aestivum L. i odmiany uprawne (= Triticum vulgare Host) (= Triticum sativum Lam.) - Poaceae - Her - E , P
• Bulion biały - Verbascum thapsus L., Verbascum densiflorum Bertol. (= Verbascum thapsiforme Schrad.), Verbascum phlomoides L. - Scrophulariaceae - Hulled corolla - E
• Ogórecznik lekarski - Borago officinalis L. - Boraginaceae - Kwiat - E.
• Cinder Heather - Erica cinerea L. - Ericaceae - Kwiat - E.

VS

• Rumianek rzymski - Chamaemelum nobile (L.) All. (= Anthemis nobilis L.) - Asteraceae - Główka kwiatu - E.
• Canéficier - Cassia fistula L. - Fabaceae - Miąższ owoców - E
• Cynamon cejloński - Cinnamomum zeylanicum Nees - Lauraceae - Skrobana kora łodygi = cynamon cejloński - E , P
• Cynamon chiński - Cinnamomum aromaticum Nees (= Cinnamomum cassia Nees ex Blume - Lauraceae - Kora łodygi = chiński cynamon - E , P
• Nasturcja - Tropaeolum majus L. - Tropaeolaceae - Liść - E.
• Kardamon - Elettaria cardamomum (L.) Maton - Zingiberaceae - Owoc - E , P
• Carob drzewa - SZARAŃCZYN STRĄKOWY L. - Fabaceae - łuszczone nasion = mączka chleba świętojańskiego - E , P
• Carragaheen (= mech irlandzki) - Chondrus crispus Lingby - Gigartinaceae - Thalle - E
• Krokosz barwierski - Carthamus tinctorius L. - Asteraceae - Kwiat - E.
• Kminek (= Kminek łąk) - Carum carvi L. - Apiaceae - Owoce - E , P
• Czarna porzeczka (= Czarna porzeczka) - Ribes nigrum L. - Grossulariaceae - Liście, owoce - E
• Knapweed (mały) - Centaurium erythraea Raf. (= Erythraea centaurium (L.) Persoon), (= Centaurium minus Moench), (= Centaurium umbellatum Gilib.) - Gentianaceae - Kwitnąca wierzchołek - E
• Cykoria - Cichorium intybus L. - Asteraceae - Liść, korzeń - E.
• Quackgrass (large) (= Quackgrass houndstooth) - Cynodon dactylon (L.) Pers. - Poaceae - Kłącze - E.
• Quackgrass (= Small Quackgrass) - Elytrigia repens (L.) Desv. ex Nevski (= Agropyron repens (L.) Beauv.), (= Elymus repens (L.) Goudl.) - Poaceae - Rhizome - E
• Trawa cytrynowa - Cymbopogon sp. - Poaceae - Liść - E , P
• Cochlear - Cochlearia officinalis L. - Brassicaceae - Liść - E
• Mak - Papaver rhoeas L., Papaver dubium L. - Papaveraceae - Płatek - E
• Kolendra - Coriandrum sativum L. - Apiaceae - Owoc - E , P
• Dynia dyniowa (= Dynia ) - Cucurbita pepo L. - Cucurbitaceae - Nasiona - E
• Squash (= Pumpkin ) - Cucurbita maxima Lam. - Dyniowate - Nasiona - E.
• Sea Criste (= Stone Drill ) - Crithmum maritimum L. - Apiaceae - Część nadziemna - E
• Curcuma long - Curcuma domestica Vahl (= Curcuma longa L.) - Zingiberaceae - Rhizome - E , P
• Cyamopsis (= Guar) - Cyamopsis tetragonoloba (L.) Taub. - Fabaceae - Łuskane nasiona = guma guar - E , P , EA

mi

• Dzika róża (= dzika róża ) - Rosa canina L., Rosa pendulina L. i inne gatunki Rosa - Rosaceae - Pseudoowoc = owoc dzikiej róży - E
• Eleutherococcus - Eleutherococcus senticosus Maxim. - Araliaceae - Część podziemna - E.
• Estragon - Artemisia dracunculus L. - Asteraceae - Część nadziemna - E , P
• Eucalyptus (= eukaliptus kulisty) - Eucalyptus globulus Labill. - Myrtaceae - Liść - E.

fa

• Gorzki koper włoski - Foeniculum vulgare Mill. var. vulgare - Apiaceae - Owoce - E , P
• Słodki koper włoski (= koper włoski) - Foeniculum vulgare Mill. var. dulcis - Apiaceae - Owoce - E , P
• Kozieradka - Trigonella foenum-graecum L. - Fabaceae - Nasiona - E , P
• Drzewo figowe - Ficus carica L. - Moraceae - Pseudoowoc - E
• Jesion - Fraxinus excelsior L., Fraxinus oxyphylla M. Bieb. - Oleaceae - Liść - E.
• Popiół manny - Fraxinus ornus L. - Oleaceae - Zagęszczony cukier zwany manną - E , P
• Fucus - Fucus serratus L., Fucus vesiculosus L. - Fucaceae - Thalle - E , P

sol

• Galangal (duży) - Alpinia galanga (L.) Willd. - Zingiberaceae - Rhizome - E , P
• Galangal (mały) - Alpinia officinarum Hance - Zingiberaceae - Rhizome - E , P
• Jałowiec - Juniperus communis L. - Cupressaceae - Szyszka żeńska zwana jagodą jałowca - E
• Goryczka (= goryczka żółta ) - Gentiana lutea L. - Gentianaceae - Część podziemna - E , P
• Imbir - Zingiber officinale Roscoe - Zingiberaceae - Kłącze - E , P
• Żeń-szeń (= Panax of China) - Panax ginseng CA Meyer (= Aralia quinquefolia Decne. And Planch.) - Araliaceae - Część podziemna - E , P , EA
• Goździkowiec - Syzygium aromaticum (L.) Merr. and Perry (= Eugenia caryophyllus (Sprengel) Bull. and Harr.) - Myrtaceae - Pączek kwiatu = goździk - E , P
• Gleditschia (= Honey Locust ) - Gleditschia triacanthos L. Gleditschia ferox Desf. - Fabaceae - Nasiona - E , P , EA
• Kwaśnej wiśni (= wiśnia) - Prunus cerasus L., Prunus avium, (L) L - Rosaceae - Owoce ogonek = ogon wiśniowy - E
• Prawoślazu - Althaea officinalis L. - Malvaceae - liści, kwiatów, korzeni - E , P (główny)

H.

• Chmiel - Humulus lupulus L. - Cannabaceae - Kwiatostan żeński zwany szyszkami chmielu - E

jot

• Jujube - Ziziphus jujuba Mill. (= Ziziphus sativa Gaertn.), (= Ziziphus vulgaris Lam.), (= Rhamnus zizyphus L.) - Rhamnaceae - Owoce pozbawione nasion - E

K.

• Karkadé (= Szczaw morski ), (= Hibiscus ) - Hibiscus sabdariffa L. - Malvaceae - Kielich i kielich - E
• Kolatier (= Colatier), (= Kola) - Cola acuminata (P. Beauv.) Schott and Endl. (= Sterculia acuminata P. Beauv.), Cola nitida (Vent.) Schott i Endl. (= Cola vera K. Schum.) I odmiany - Sterculiaceae - migdałowy orzech Kola E , P

L

• Martwa pokrzywa biała (= Pokrzywa biała) - Lamium album L. - Lamiaceae - Koronka łuskana, wierzchołek kwitnienia - E
• Laminaria - Laminaria digitata JP Lamour., Laminaria hyperborea (Gunnerus) Foslie, Laminaria cloustonii Le Jol. - Laminariaceae - Stipe , thallus - E , EA (plecha)
• Wawrzyn (= sos laurierski ) - Laurus nobilis L. - Lauraceae - Liść - E , P
• Lawenda (= True Lavender ) - Lavandula angustifolia Mill. (= Lavandula vera DC.) - Lamiaceae - Kwiat, kwitnący wierzchołek - E.
• Lawendowe stoechas - Lavandula stoechas L. - Lamiaceae - Kwiat, kwitnący wierzchołek - E.
• Lavandin Grosso - Lavandula × intermedia Emeric ex Loisel - Lamiaceae - Kwiat, wierzchołek kwitnący - E
• Trawa cytrynowa Ameryki Środkowej - Cymbopogon citratus (DC.) Stapf. - Poaceae - Liść - E , P
• Trawa cytrynowa Indii - Cymbopogon flexuosus  (en) (Nees ex Steud.) JF Wats. - Poaceae - Liść - E , P
• Porost islandzki - Cetraria islandica (L.) Ach. sensu latiore - Parmeliaceae - Thalle - E
• Bluszcz pospolity - Glechoma hederacea L. (= Nepeta glechoma Benth.) - Lamiaceae - Kwitnąca część nadziemna - E
• Len - Linum usitatissimum L. - Linaceae - Nasiona - E , P
• Lubczyk - Levisticum officinale Koch. - Apiaceae - Liście, owoce, część podziemna - E , P

M

• Majeranek (= Oregano majeranek) - Origanum majorana L. (= Majorana hortensis Moench) - Lamiaceae - Liść, kwitnący wierzchołek - E , P
• Maté (= herbata z Paragwaju) - Ilex paraguariensis St.-Hil. (= Ilex paraguayensis Lamb.) - Aquifoliaceae - Liść - E , EA
• Matricaria (= rumianek niemiecki ), (= rumianek pospolity) - Matricaria recutita L. (= Chamomilla recutita (L.) Rausch.), (= Matricaria chamomilla L.) - Asteraceae - kwiatostan - E
• Mallow - Malva sylvestris L. - Malvaceae - Liść, kwiat - E.
• Lemon balsam - Melissa officinalis L. - Lamiaceae - liści, kwitnienie szczyt - E
• Mięta pieprzowa - Mentha × piperita L. - Lamiaceae - Liść, kwitnący wierzchołek - E
• Mięta zielona - Mentha spicata L. (= Mentha viridis L.) - Lamiaceae - Liść, kwitnący wierzchołek - E
• Menyanthe (= koniczyna wodna) - Menyanthes trifoliata L. - Menyanthaceae - E
• Musztarda Junciforme - Brassica juncea (L.) Czern. - Brassicaceae - Nasiona - E , P
• Aromatyczna gałka muszkatołowa - Myristica fragrans Houtt. (= Myristica moschata Thunb.) - Myristicaceae - Nasiona zwane gałką muszkatołową lub gałką muszkatołową , aril zwane maczugą - E , P (nasiona)
• Mirt - Myrtus communis L. - Myrtaceae - Leaf - E
• Borówka (= Borówka czarna) - Vaccinium myrtillus L. - Ericaceae - Liść, owoc - E

O

• Drzewo oliwne - Olea europaea L. - Oleaceae - Liść - E
• Gorzka pomarańcza (= Bitter Orange ) - Citrus aurantium L. (= Citrus bigaradia (= Duch.) Citrus vulgaris Risso) - Rutaceae - Liść, kwiat, owocnia Skórka lub skórka - E , P (owocnia)
• Słodka pomarańcza - Citrus sinensis (L.) Pers. - Rutaceae - Owocnia zwana korą lub skórką - E , P
• Oregano - Origanum vulgare L. - Lamiaceae - Liść, kwitnący wierzchołek - E , P
• Pokrzywa zwyczajna - Urtica urens L. - Urticaceae - Część nadziemna - E.
• Pokrzywa zwyczajna - Urtica dioica L. - Urticaceae - Część nadziemna - E.

P.

• Papaya - Carica papaya L. - Caricaceae - Sok owocowy, liść - E , P (sok owocowy)
• Paullinia - Paullinia cupana Kunth. (= Paullinia sorbilis Mart.) - Sapindaceae - Nasiona, ekstrakt przygotowany z nasion = guarana - E , P (ekstrakt)
• Bratek dzikiego (= fiołek trójbarwny) - Viola arvensis Murray, Viola tricolor L - Violaceae - kwiat, kwitnące części nadziemnej - E
• Papryka Cayenne (= rozwścieczona papryka) (= mała papryka) - Capsicum frutescens L. - Solanaceae - Owoce - E , P
• Sosna zwyczajna - Pinus sylvestris L. - Pinaceae - Pączek - E
• Mniszek lekarski (= ząb lwa) - Taraxacum officinale Web. - Asteraceae - Liść, część nadziemna - E.
• Jabłoń - Malus sylvestris Mill. (= Pyrus malus L.) - Rosaceae - Owoce - E.
• Śliwka - Prunus domestica L. - Rosaceae - Owoce - E.

R

• Rzodkiew czarna - Raphanus sativus L. var. niger (Mill.) Kerner - Brassicaceae - Root - E.
• Dziki chrzan - Armoracia rusticana Gaertn., B. Mey. i Scherb. (= Cochlearia armoracia L.) - Brassicaceae - Root - E , P
• Lukrecja - Glycyrrhiza glabra L. - Fabaceae - Część podziemna - E , P , EA
• Meadowsweet (= Ulmaire ) - Filipendula ulmaria (L.) Maxim. (= Spiraea ulmaria L.) - Rosaceae - Kwiat, kwitnący wierzchołek - E.
• Rozmaryn - Rosmarinus officinalis L. - Lamiaceae - Liść, kwitnący wierzchołek - E , P
• Jagnięcina - Rubus sp - Rosaceae - Liść - E.
• Malwa (= Passerose) - Alcea rosea L. (= Althaea rosea L.) - Malvaceae - Kwiat - E
• Bladoróżowa róża - Rosa centifolia L. - Rosaceae - Pączek kwiatu, płatek - E.
• Damascus Rose - Rosa damascena Mill. - Rosaceae - Pączek kwiatu, płatek - E.
• Rose of Provins (= krzew róży z czerwonymi różami) - Rosa gallica L. - Rosaceae - Pączek kwiatu, płatek - E

S

• Szafran - Crocus sativus L. - Iridaceae - Stigma - E , P
• Ogrodowy pikantne - Satureja hortensis L. - Lamiaceae - Leaf, kwitnienia góry - E , P
• Góra pikantne - Satureja montana L. - Lamiaceae - Leaf, kwitnienia góry - E , P
• Szałwia hiszpańska - Salvia lavandulifolia Vahl. - Lamiaceae - Liść, kwitnący wierzchołek - E , P
• Wspólne szałwia - Salvia officinalis L. - Lamiaceae - Leaf - E
• Szałwia muszkatołowa (= Bardzo dobra muszkatołowiec ) - Salvia sclarea L. - Lamiaceae - Liść, kwitnący wierzchołek - E , P
• Szałwia trójlistkowa - Salvia fruticosa Mill. (= Salvia triloba L. f.) - Lamiaceae - Liść - E , P
• Żyto - Secale cereale L. - Poaceae - Owoce, otręby - E , P
• Dziki tymianek (= tymianek dziki tymianek) - Thymus serpyllum L. sensu latiore - Lamiaceae - Liść, kwitnący wierzchołek - E , P
• Sterculia - Sterculia urens Roxb., Sterculia tomentosa Guill. i Perr. - Sterculiaceae - Wysięk dziąsłowy = guma Sterculia, guma Karaya, guma M'Bep - E , P , EA
• Czarny bez - Sambucus nigra L. - Caprifoliaceae - Kwiat, owoc - E

T

• Tamaryndowiec indyjski - Tamarindus indica L. - Fabaceae - Miąższ owoców - E , P
• Temoe-lawacq - Curcuma xanthorrhiza  (en) Roxb. - Zingiberaceae - Rhizome - E.
• Herbata (= Herbata ) - Camellia sinensis (L.) Kuntze (= Camellia thea Link), (= Thea sinensis (L.) Kuntze) - Theaceae - Liść - E , EA
• Tymianek - Thymus vulgaris L., Thymus zygis L. - Lamiaceae - Liść, kwitnący wierzchołek - E , P
• Linden - lipa szerokolistna . Scop, Tilia cordata Mill. (= Tilia ulmifolia Scop.), (= Tilia parvifolia Ehrh. Ex Hoffm.), (= Tilia sylvestris Desf.), Tilia × vulgaris Heyne lub mieszanki - Tiliaceae - Biel , kwiatostan - E

V

• Słodka werbena - Aloysia citrodora Palau (= Aloysia triphylla (L'Hérit.) Britt.), (= Lippia citriodora HBK) - Verbenaceae - Liść - E
• Winorośl czerwona - Vitis vinifera L. - Vitaceae - Liść - E.
• Violet - Viola calcarata L., Viola lutea Huds., Viola odorata L. - Violaceae - Kwiat - E

Bibliografia

1. Kodeks zdrowia publicznego , artykuł L4211-1
2. Kodeks zdrowia publicznego , artykuł D4211-11

Powiązane artykuły

• Lista roślin leczniczych z Francji
• Lista roślin stosowanych w ziołolecznictwie