Aloes

Aloes Opis obrazu Aloe Vera flower inset.png. Klasyfikacja według Cronquista (1981)
Królować Plantae
Sub-panowanie Tracheobionta
Podział Magnoliophyta
Klasa Liliopsida
Podklasa Liliidae
Zamówienie Liliales
Rodzina Aloeaceae
Uprzejmy Aloes

Gatunki

Aloe vera
( L. ) Burm.f. , 1768

Status CITES

W załączniku II CITESZałącznik II , Rev. od 01.07.75

Klasyfikacja APG III (2009)

Klasyfikacja APG III (2009)
Klade Okrytozalążkowe
Klade Jednoliścienne
Zamówienie Szparagi
Rodzina Xanthorrhoeaceae
Podrodzina Asphodeloideae

Aloe vera jest to gatunek z aloesu ( rodzaju Aloe ) pochodzenia niepewna, ale uprawianej wieloletnim regionu Morza Śródziemnego, w Afryce Północnej, na Wyspach Kanaryjskich i Wysp Zielonego Przylądka. Stosowany od starożytności, Aloe vera został przyjęty w tradycyjnych leków z wielu rejonach ciepłych świata, Europy, Bliskiego Wschodu i Afryki Północnej, potem z Indii, Chin i Azji głównie po X th  wieku i Ameryki po XVII th  stulecie. Obecnie żel z aloesu stosowany jest głównie w składzie kosmetyków lub napojów.

Wyznania

Aloe vera jest również nazywany aloes Barbados. Na Reunion nazywa się go gorzkim aloesem lub mazambronem , a na Antylach Francuskich alwè lub lalwè w języku kreolskim.

Gatunek ten był również określany następującymi nazwami naukowymi: Aloe barbadensis Mill., Aloe barbadensis var. chinensis Haw., Aloe chinensis (Haw.) Baker, Aloe perfoliata var. vera L., Aloe vera var. chinensis (Haw.) A. Berger i Aloe vulgaris Lam.

Ogólna nazwa Aloe pochodzi od starożytnego greckiego ἀλόη , aloes , od drawidyjskiej pochodzenia , przeszedł w łacińskiej aloesu . Roślina zwana aloesem była znana autorom starożytności grecko-rzymskiej, takim jak Pliniusz Starszy i Dioscorides i miała oznaczać gatunek Aloe vera, z którego soku używano w farmacji. W specyficzny epitet vera pochodzi od łacińskiego Verus (fem. Vera ) „prawdziwe, autentyczne”.

Charakterystyka

Aloes jest soczyste roślin , Evergreen, płytkie korzenie, rosnące w kępach, a nawet w koloniach, ze względu na jego zdolność do wytwarzania odrostów . Łodyga zdrewniała jest krótka (nie więcej niż 50  cm wysokości) i na końcach nosi naprzemienne liście, osadzone jeden w drugim, kuplety (szczególnie dla młodych roślin), a następnie starzejące się w rozecie.

Soczysty, bezszypułkowy liść jest wyprostowany, jasnozielony do sino (czasem nakrapiany na biało), liniowo-lancetowaty kształt , zwężający się regularnie od podstawy do wierzchołka, stosunkowo długi (do 10 × 80  cm , ale krótszy w Azji, 4-5). (-7) x 15-35 (-50) cm (zwróć uwagę na dużą szerokość liści u nasady od 5 do 10  cm ), brzeg zębaty kolczasty, z giętkimi cierniami bladymi, co 1−1,5  cm .

Zacisk kwiatostan jest cylindryczny, wyprostowane, zazwyczaj rozgałęzione grono 100-150  cm wysokości. Oś (lub rachis) zawiera łuski, przez które przecinają się 3 widoczne fioletowe żyły zbiegające się na końcu. Kwiat zbudowany na płaszczyźnie trimerycznej typowej dla szparagów i liliales ( płatków jednoliściennych):
- 6 płatków płatkowych, zrośniętych od nasady do średniej długości, z płatami liniowymi do podłużnych lancetowatych , barwy bladożółtej (czasami nakrapianej) z czerwonym), dł. 2,5  cm
- 6 lekko wysuniętych pręcików - 1 wysunięty styl. Kwitnienie odbywa się zimą i wiosną.

Owocem jest kapsułka .

Klasyfikacja

Linneusz wskazuje, że Aloe perfoliata var. Vera ma cierniste liście, a jej siedlisko znajduje się w Indiach. Holenderski botanik Burman , uczeń Linneusza, uzupełnia opis swojego mistrza, który nie był w stanie obserwować kwiatu (Flora Indica). Sklasyfikowany przez Linnaeusa i Burmana wśród Hexandria Monogyna (rośliny z 6 pręcikami , 1 słupek ), gatunek został następnie sklasyfikowany w rodzinie Liliaceae przez Englera (1924), w Aloeaceae w klasyfikacji Cronquist (1981) oraz Takhtajan i Asphodelaceae przez Thorne (1992) i Dahlgren (1997). Klasyfikacji filogenetyczne APG III ( okrytozalążkowych Filogeneza grupy ) określa się w rodzinie Xanthorrhoeaceae , rzędu Asparagales .

Rozdzielenie przeprowadzone na podstawach morfologicznych między Liliales i Asparagales zostało zakwestionowane przez badania molekularne. Asparagales zostały przedefiniowane poprzez włączenie taksonów z Liliales i wyłączenie kilku taksonów. Rodzina Xanthorrhoeaceae, stworzona w 1829 r. przez belgijskiego przyrodnika Du Mortier , dla roślin jednoliściennych z rodzaju Xanthorrhoea z Australii, została rozszerzona przez klasyfikację APG III (2009 r.) o rodzaje zaliczane wcześniej do rodzin Asphodelaceae i Hemerocallidaceae . W ten sposób Aloe vera przeszedł przez tok badań i pogłębianie wiedzy, od Liliaceae, przez Aloeaceae, Asphodelaceae, a następnie do Xanthorrhoeae.

Pochodzenie aloesu jest niejasne ze względu na długą historię jego uprawy sięgającą starożytności i brak dzikiej populacji.

Dla autorów Flora Chin , Aloe vera jest ściśle związana z gatunku Aloe indica Royle, która rośnie w północnych Indiach, Nepalu i Tajlandii. Różni się głównie kolorem kwiatów, bladożółtym u A. vera i czerwonym u A. indica . Kolor kwiatów w aloesie jest zmienny , autorzy wnioskują, że A. vera i A. indica są jednorodne. Z drugiej strony dla Leonarda Newtona „dokładne pochodzenie A. vera jest niepewne, ale prawdopodobnie jest to Półwysep Arabski, który jest również obszarem pochodzenia bardzo bliskich i być może wspólnych gatunków. Aloes officinalis Forssk. "

Ekologia

Obszar pochodzenia aloesu jest niepewny.

Aloes jest rośliną kserofilną . Aloe vera naturalizowany rośnie w suchym miejscu na glebach suchych.

Aloes jest uprawiany od czasów starożytnych i naturalizował się w wielu tropikalnych, subtropikalnych i ciepłych regionach umiarkowanych.

Nieruchomości

Skład chemiczny

Aloes jest rośliną, która przechowuje suchych środowiskach wody w swoich liściach. Woda jest również głównym składnikiem liścia i stanowi 98 do 99  % jego wagi. Sucha masa, która w związku z tym stanowi tylko 1 do 2  % , składa się w 60% z polisacharydów .

Liść aloesu zawiera ponad 75 związków aktywnych ( polisacharydy , fenole , kwasy organiczne ) oraz 20 minerałów , 20 aminokwasów i 12 witamin . Główne metabolity wtórne, są związki fenolowe z antronu i chromonu typu . Jednak pomimo bardzo wielu badań działania terapeutyczne nie były dobrze skorelowane ze związkami.

  1. frakcja węglowodanowa składa się z monosacharydów ( glukoza , ksyloza itp.), rezerwowych polisacharydów (acemannan, aloerid, celuloza itp.) przechowywanych w protoplazmie komórek. Acemannan głównym węglowodanowy Żel jest polimer glukomannany o długim łańcuchu, o proporcji 15 jednostek mannozy w jednostkę glukozylową. Wykazuje acetylowanie z mannozy pozostałości na C 2 lub C 3 węgla .
  2. frakcja białkowa składa się z aminokwasów , glikoprotein (alprogen, aloktyna A i B, werektyna)
  3. frakcja lipidowa (5% suchej masy miazgi) składa się ze steroli ( cholesterolu , kampesterolu, β-sitosterolu, fitosteroli ), triterpenów (lupeol), triglicerydów i fosfolipidów .
  4. dominującymi minerałami są potas, wapń, sód, magnez i fosfor.
  5. główne witaminy to witamina C oraz witaminy B1, B2, B3 i B6.
  6. kwasy organiczne takie jak jabłkowy, bursztynowy , moczowy , izowalerianowy, kwasowo-fenole takie jak kwas cynamonowy , wanilinowy , cytrynowy , ferulowy .
  7. z antrachinonu ( aloiny , isobarbaloin , antranol, aloeemodyny, emodyna itd.). Aloina znajduje się w zewnętrznej warstwie liścia i stanowi prawie 30  % wysięku z liści.
  8. z kromonów  : aloesone , Aloeresin.
  9. z saponiny , estry ftalanowe , hormonów wzrostu .

Sucha pozostałość soku z aloesu zawiera od 15 do 40  % pochodnych hydroksyantracenu. Aloiny jest bardzo duża większość. Hydrolizując w przewodzie pokarmowym, uwalnia aloesemodynę. Aloina ma właściwości przeczyszczające , a aloes-emodyna jest drażniącym stymulantem przewodu pokarmowego, o działaniu przeciwgrzybiczym , przeciwbakteryjnym , hepatoprotekcyjnym, przeciwwirusowym i przeciwnowotworowym. Metabolit z isobarbaloin, aloeemodyny-9-antrono jest silnym środkiem przeczyszczający. Sok zawiera również frakcję żywiczną, z której wyizolowano C-8 C-glukozydy: aloezynę i aloezynę.

Żel aloesowy jest bardzo bogaty w wodę i wydaje się, że nie zawiera bardzo specyficznych związków. W przeciwieństwie do soku nie zawiera pochodnych antracenu. Zawiera kwasy tłuszczowe, sterole, kwaśne fenole, alkohole, kwasy organiczne itp.

Toksyczność

WHO Międzynarodowa Agencja Badań nad Rakiem (IARC) klasyfikuje Aloe Vera jako możliwy czynnik rakotwórczy , w kategorii 2B, gdy spożywane jako całości ekstraktu z liści, w oparciu o badania przeprowadzone na szczurach, ale nie został jeszcze badania na ludziach. Obecność potencjalnie rakotwórczych pochodnych hydroksyantracenowych oraz niebezpieczeństwo lateksu rośliny zostały podkreślone przez Europejską Agencję Bezpieczeństwa Żywności (EASA).

Dzieje się tak, ponieważ nadmierne spożycie całego liścia aloesu może powodować objawy toksyczności aloiny . Badania na szczurach wykazały, że spożycie ekstraktów z całych liści aloesu miało działanie drażniące na jelita i rakotwórcze na jelito grube . Dlatego należy zadbać o to, aby spożywany Aloe Vera był tylko miąższem (w postaci soku lub żelu), z bardzo minimalną zawartością aloiny . Tylko żel śluzowy (z wnętrza liścia) jest naprawdę dobry do jedzenia. Niektóre firmy wytwarzają produkty, takie jak żele do picia Aloe Vera , z całych liści, podczas gdy inne produkują tego samego rodzaju produkty, ale tylko z żelem.

posługiwać się

Aloes jest powszechnie uprawiany jako roślina ozdobna i lecznicza.

Zastosowanie kulinarne

Miąższ aloesu jest jadalny. Bardzo bogaty w proteiny i witaminy (witaminy A, B1, B2, B6, C, E, cholinę), można go stosować m.in. w jogurtach, deserach i napojach.

Wykorzystanie tekstyliów

Aloe vera podane przez roszenie włókien tekstylnych stosowanych w Maroku jako Sabra lub roślinnego jedwabiu.

Zastosowanie ozdobne

Aloes to roślina ozdobna, które mogą być uprawiane we wszystkich ciepłych regionach. W obawie przed mrozem może być uprawiana na otwartym terenie na południu Francji i na Korsyce, gdzie zimą może tworzyć rozległe rabaty pokryte kwiatami.

W przeciwnym razie sadzi się go w doniczkach z terakoty, co sprzyja parowaniu wody. Zimą trzeba go wnieść do domu lub szklarni i umieścić w bardzo jasnym miejscu. Aloes to roślina występująca w suchych środowiskach, która nie lubi nadmiaru wody.

Rozmnaża się przez podział kępek, odrywanie i przesadzanie młodych roślin zaopatrzonych w korzenie. Te sadzonki jest trudne, jeśli nie niemożliwe, biorąc pod uwagę gąbczasta struktura liści, które promuje gnijących na poziomie cięcia.

Zastosowanie kosmetyczne i dermatologiczne

Aloes to roślina stosowana w kosmetyce od czasów starożytnych przez tradycyjnych lekarzy (uzdrowicieli). Tradycyjnie liść obierano, a miąższ nakładano bezpośrednio na skórę. Żelowi przypisano właściwości lecznicze, bardzo częściowo potwierdzone doświadczeniami na zwierzętach.

W dzisiejszych czasach przemysł kosmetyczny podkreśla możliwości leczenia naskórka tą rośliną:

Według pracy referencyjnej w dziedzinie farmakognozji Jeana Brunetona „kilka porównawczych badań klinicznych, często o bardzo niskiej jakości metodologicznej, oceniło skuteczność aloesu w różnych wskazaniach. Badania te nie dostarczają dowodów na skuteczność żelu z aloesu w zapobieganiu i/lub łagodzeniu reakcji skórnych wywołanych promieniowaniem u pacjentów leczonych radioterapią. W porównaniu z placebo , ten żel nie ma działania zapobiegawczego ani leczniczego przeciw oparzeniom słonecznym. Działanie żelu na gojenie pozostaje do wykazania (sprzeczne dane i wątpliwe testy metodologiczne). ”(2009). Żel wydaje się mieć właściwości przeciw łuszczycy i opryszczce narządów płciowych, ale to wymaga potwierdzenia. Żel Aloe Vera stosowany miejscowo nie wydaje się wywoływać poważnych skutków ubocznych.

Żel aloesowy tworzy na powierzchni skóry film składający się w 99  % z wody o pH 4,5, odpowiadającym wartości pH skóry. Stosowany jest jako środek nawilżający w wielu preparatach kosmetycznych.

Lecznicze zastosowanie soku

Sok z aloesu wskazany jest w objawowym leczeniu zaparć. Aloiny stosowany w kompozycji licznych produktów farmaceutycznych (w tym drażetki Rex Tonilax lub Idéolaxyl) ze względu na właściwości przeczyszczające.

Kultura i produkty

Ekstrakty z liści aloesu stosowane są jako lek w postaci soku lub wchodzą w skład kosmetyków, specjalności dermatologicznych czy produktów spożywczych w postaci żelu .

Sok z aloesu są zawarte w komórkach pericyclic przepływa spontanicznie, gdy arkusz jest wycinany. Aloes żel składa się śluzu wieloboczne komórki środkowej części arkusza.

Sok z aloesu

Tradycyjnie sok (lub wysięk ) zbierano do doniczek pozwalając mu spontanicznie wypływać z liści, po nacięciu tych ostatnich na łodydze. Następnie zatężano przez gotowanie przez kilka godzin. Ta wysuszona postać soku umożliwia otrzymanie zwykłych postaci dawkowania , proszku i nalewki, stosowanych w przygotowaniu specjałów farmaceutycznych przeznaczonych wyłącznie do wskazań trawiennych.

Lek ma postać stałej masy od czekoladowo brązowej do prawie czarnej .

Żel z aloesu

Rzemieślniczy zbiór żelu z aloesu odbywa się poprzez cięcie liści wzdłużnie i zeskrobanie centralnej miazgi śluzowej. Aby uniknąć efektu przeczyszczającego, żel nie powinien zawierać lateksu . Ta świeża miazga szybko ulega degradacji z powodu utleniania na świeżym powietrzu, co ogranicza jej zastosowanie u osób ze świeżymi liśćmi aloesu na dłoni. Jednak od czasu pracy teksańskiego farmaceuty Billa Coatsa w latach 60-tych wiedzieliśmy, jak ustabilizować świeżą miazgę poprzez przeprowadzenie zabiegu, który neutralizuje działanie enzymów powodujących utlenianie i jełczenie. Proces stabilizacji, chroniony patentem, polega na umożliwieniu inkubacji miazgi w zbiornikach, dodaniu do niej witaminy C , E i sorbitolu . Technika ta pozwoliła na opracowanie przemysłowych metod eksploatacji i produkcji aloesu.

Żel jest lepki, przezroczysty , bezwonny i lekko gorzki.

Aspekty ekonomiczne

Według hodowcy US Farms, który uprawia ponad 250 000 roślin A. vera w Kanadzie, amerykański rynek produktów A. vera jest wart 34 miliardy dolarów .

Głównymi krajami produkującymi żel to Meksyk, Dominikana i Wenezuela. Azja (Chiny, Tajlandia) i Australia wytwarzają większość pozostałych produktów sprzedawanych na świecie.

Aspekty kulturowe i historyczne

Aloes to roślina wieloletnia, znana od czasów starożytnych w Mezopotamii w starożytnym Egipcie i starożytnej Grecji.

W Egipcie najstarszy dokument medyczny, znany jako papirus Ebersa ( ok. 1500 r. p.n.e.) wymienia aloes jako roślinę leczniczą. Roślina ta pojawiła się w różnych formułach zalecanych na robaki, bóle głowy, bóle w klatce piersiowej, oparzenia, wrzody i choroby skóry. Kolejny dokument napisany w języku greckim wokół III th  wieku , w Tebach (w Egipcie), znany pod nazwą Papirus Leiden , daje kolejną aloes pracy. Wśród wielu przepisów na nalewki wymienia spis pharmaka stuptika, czyli „środków gryzienia” do farbowania wełny, w tym moczu z aloesem .

Starożytni Grecy prawdopodobnie wiedzieli o aloesie, chociaż pierwsze wzmianki w tekstach są późne. Według arabskiego geografa II th  wieku, Al Idrissi , Arystoteles byłby poproszony jego uczeń Aleksander Wielki osiedlić kolonię Jońskiego na wyspie Sokotra off Jemenie , dostępu do Aloe Socotrine sławy. W I st  wne grecki lekarz Dioscorides daje dokładny opis aloes ( De Materia Medica , 3, 22) i stwierdza, że „rośnie w obfitości w Indiach, gdzie sok jest wywożone. Rośnie również w Arabii, Azji oraz w niektórych regionach i wyspach morskich, takich jak Andros . Ten typ nie nadaje się do wyciskania soku, ale nadaje się do zamykania ran i ran poprzez nakładanie zmiażdżonej rośliny…” . Encyklopedysta Pliniusz Starszy , współczesny Dioscoridesowi, podaje w swojej Historii Naturalnej (książka XXVII, V) opis aloesu konkordancyjnego.

Hebrajczycy wiedzieli o dwóch lekach określanych czasem tym samym terminem. Grecki termin ἀλόη , zwykle tłumaczony przez aloes , oznaczający drzewo aromatyczne (drewno aloesu, drzewo orła, Aquillaria agallocha ) jest kilkakrotnie wspominany w Biblii (Księga Liczb, 26, 6; Pieśń nad Pieśniami, 4 , 12-13- 14). Przez minusy, w Ewangelii Jana (greckiego tekstu koniec I st  wieku), gdzie jest powiedziane, że mieszanka mirry i aloesu ( σμύρνης καὶ ἀλόης ) użyto do owinąć ciało Chrystusa; trudno stwierdzić, czy był to aloes, czy aquillaria .

Aloes nie jest rodowitym roślin Indii czy Chin, jako że nie jest wymienione w najstarszej farmakopei tych krajach. Dopiero po X XX  wieku stało się wspólną zioła w medycynie chińskiej i XII th  century, że tak naprawdę chodzi w farmakopei ajurwedyjskiej .

W Indiach podstawowe traktaty medycyny ajurwedyjskiej (jak Caraka Saṃhitā चरक संहिता ...) nie wspominają o aloesie. Aloe vera jest wpisana w medycynie ajurwedyjskiej w XII th  wieku (CP Khare, 2004). Od tego czasu aloes jest znany w medycynie ajurwedyjskiej pod sanskryckimi nazwami kumāri कुमारी, grihkanyā , kanyā itd., ale powinieneś wiedzieć, że termin kumari (dziewica) odnosi się do różnych innych roślin, takich jak Clitoria ternata . Właściwości lecznicze roślin są opisane w tekstach takich jak Sharngadhar samhitą ( XIII p  wieku) lub Bhavy Prakasha , niewielką klasycznej Ayurvedy w XV TH  -  XVI th  wieku. Według tego ostatniego tekstu aloes jest rośliną przeczyszczającą, orzeźwiającą i gorzkim. Jest przepisywany w chorobach wątroby, śledziony, guzach wewnętrznych, uporczywym kaszlu, a także chorobach skóry. Raja Nighantu i teksty XVII e  wieku obejmują suche koncentraty rośliny w preparatach poronienia , emmenagogues i środki przeciwrobacze .

W Chinach, wbrew temu, co bardzo często znajdujemy w internecie, w artykułach czy tezach aptecznych, o aloesie nie wspomina się w Shennong bencao jing , najstarszym chińskim dziele z dziedziny medycyny (z początków naszej ery). Dopiero VIII th  wieku, że aloes został przywieziony przez morze w prowincji Kanton, gdzie mógłby następnie rozproszony w Chinach. Pierwsze wzmianki o aloesie znajdują się w Yaoxinglun药性 论 i Bencao Shiyi本草 拾遗 (Suplement do Ziół Leczniczych Chen Cangqi 陈 藏 器 w 739), dwóch farmakopeach dynastii Tang (618-907). Aloes, obecnie znany jako 芦荟lúhuì , otrzymał wiele innych wspaniałych nazw, takich jak 百 龙 角bailongjiao , „biały smoczy róg”, 象 胆xiangdan , „woreczek żółciowy słonia” itp. (podgrzany sok z aloesu pojawia się jako czarnawa masa, bardzo gorzka). Dzięki swojemu tajemniczemu pochodzeniu ozdobiono go cudownymi właściwościami i uznano za panaceum. Materiał Medyczny Kaibao Era开开(973) daje po raz pierwszy szczegółową analizę jego właściwości: „zimny, gorzki, czystki jelita, ewakuuje ogień z wątroby” (w kategoriach tradycyjnej medycyny chińskiej). Od tego czasu aloes luhui stał się powszechną rośliną leczniczą w chińskiej farmakopei. W pracy referencyjnej chińskiej farmakopei (MTC University of Shanghai, 2003) aloes jest wskazany w „zaparciach spowodowanych nadmiarem ciepła, ognistym sercem i ognistą wątrobą, z bezsennością; zespół przewagi pożaru wątroby, z zaparciami ...; niedożywienie lub nagromadzenie robaków jelitowych ...; przewlekły wyprysk…” .

Hiszpański i holenderski przyniósł aloe vera na Karaibach i Ameryce do XVI TH  -  XVII th  stulecia. Uprawa aloesu rozprzestrzeniła się następnie na wszystkie strefy tropikalne, subtropikalne i ciepłe strefy umiarkowane.

Uwagi

  1. Dla niektórych autorów (Surjushe i in., Aloe vera: krótka recenzja, Ind. Jr of Derm, 2008, 53,4) termin aloes wywodzi się od arabskiego słowa alloeh, ale pochodzenie języka arabskiego sięga II e  wiek i piśmie arabskim w VII th  wieku (patrz historia alfabetu arabskiego ), są bardzo późniejszych terminach do tekstów grecko-rzymskich. Z drugiej strony możliwe jest wyprowadzenie słów łacińskich i greckich ze starożytnych języków semickich, podobnie jak z hebrajskiego ahalim .

Bibliografia

  1. Bruneton J., Pharmacognosie - Phytochemie, rośliny lecznicze, 4 th ed., Zmienione i powiększony , Paryż, TEC & DOC - Internationales Éditions medycznych,2009, 1288  s. ( ISBN  978-2-7430-1188-8 )
  2. Jacques Fournet, Ilustrowana flora roślin naczyniowych z Gwadelupy i Martyniki , wydania Gondwany, Cirad,2002 Tom 1 ( ISBN  2-87614-489-1 )  ; Tom 2 ( ISBN  2-87614-492-1 ) .
  3. (w) Referencyjne Tropicos  : Aloe Vera ( + lista Subtaxa )
  4. Pliniusz Starszy , Historia naturalna [ szczegóły wydań ] [ czytaj online ] , księga 27, rozdz. IV, 5.
  5. Dioscorides, Z Spraw Medycznych , III, 22
  6. Jacques André, Nazwy roślin w starożytnym Rzymie , Les Belles Lettres , 2010 (1985)
  7. (w) Odniesienie Flora Ameryki Północnej  : Aloe vera (Linnaeus) Burman f.
  8. (en) Odniesienie Flora Chin  : Aloe vera
  9. Referencyjna biblioteka dziedzictwa bioróżnorodności  : 358339 # strona
  10. Flora Indica
  11. (fr + en) Numer referencyjny ITIS  : Aloe vera (L.) Burm. fa. (+ wersja angielska )
  12. Ole Seberg, Gitte Petersen, Jerrold I. Davis, J. Chris Pires, Dennis W. Stevenson, Mark W. Chase, Michael F. Fay, Dion S. Devey, Tina Jørgensen, Kenneth J. Sytsma i Yohan Pillon , „  Phylogeny szparagów na podstawie trzech plastydów i dwóch genów mitochondrialnych  ”, American Journal of Botany , tom.  99 N O  5,2012, s.  875-889
  13. Tom Reynolds (red.) , Aloes: The Genus Aloe , Boca Raton, Fla, Taylor & Francis Ltd,2004, 408  s. ( ISBN  978-0-415-30672-0 ).
  14. Emmanuel Morin Aloe Vera (L.) Burm. fa. : Aspekty farmakologiczne i kliniczne , praca dyplomowa, Uniwersytet Nantes, wydział farmacji,2008
  15. Josias H. Hamman , „  Skład i zastosowanie żelu z liści aloesu  ”, Cząsteczki , tom.  13 N O  8,2008( DOI  10.3390 / cząsteczki13081599 )
  16. Arosio B, Gagliano N, Fusaro LM, Parmeggiani L, Tagliabue J, Galetti P, De Castri D, Moscheni C, Annoni G. , „  Wstępne leczenie chinonem Aloe-Emodin zmniejsza ostre uszkodzenie wątroby wywołane czterochlorkiem węgla  ”, Pharmacol Toxicol. , tom.  87 N O  5,2000, s.  229-33
  17. „  Q & A_FR  ” , na https://monographs.iarc.fr
  18. Monografie IARC dotyczące oceny zagrożeń rakotwórczych dla ludzi.
  19. „Spożywanie aloesu może być ryzykowne”, 20 Minut, 2 sierpnia 2018 r.
  20. (en) Lewis S. Nelson, MD; Richard D. Shih, MD; Michael J. Balick, Ph.D., Handbook of Poisonous and Szkodliwych Roślin, Wydanie Drugie , New York, Springer,2007, 340  pkt. ( ISBN  978-0-387-31268-2 i 0-387-31268-4 ) , s.  76 do 77
  21. Mary D. Boudreau , Paul W. Mellick, Greg R. Olson, Robert P. Felton, Brett T. Thorn i Frederick A. Beland, „  Wyraźne dowody na działanie rakotwórcze przez ekstrakt z całych liści Aloe barbadensis miller (aloes ) u szczurów F344/N  ”, Nauki toksykologiczne: Dziennik Urzędowy Towarzystwa Toksykologicznego , tom.  131 n o  1,Styczeń 2013, s.  26-39 ( ISSN  1096-0929 , PMID  22968693 , PMCID  PMC3537128 , DOI  10.1093 / toxsci / kfs275 )
  22. Aloes | NCCIH - Co wiemy o bezpieczeństwie?
  23. Gerbeaud
  24. Chithra P, Sajithlal G i wsp., „Wpływ aloesu na charakterystykę kolagenu w gojeniu ran skórnych u szczurów”, Mol Cell Biochem. 1998; 181 (1-2): 71-76.
  25. http://nccam.nih.gov/health/aloevera
  26. GEO N O  358 grudzień 2008 s.  93
  27. Żel Aloe Vera
  28. A. Feily i MR Namazi, „  Aloe vera w dermatologii: krótki przegląd  ”, Giornale Italiano Di Dermatologia E Venereologia: Organo Ufficiale, Società Italiana Di Dermatologia E Sifilografia , tom.  144 n o  1,Luty 2009, s.  85-91 ( ISSN  0392-0488 , PMID  19218914 )
  29. Natacha Michayewicz, Aloes, roślina lecznicza tradycyjnie i szeroko stosowana od tysiącleci, o wielu właściwościach terapeutycznych. Cudowna roślina? , Praca dyplomowa, Uniwersytet Lotaryngii, Wydział Farmaceutyczny,2013
  30. Te rośliny, które na pewno się sprzedają.
  31. Papirus Ebersa
  32. toksypedia
  33. Guy Ducourthial, Magiczna i astrologiczna flora starożytności , Belin ,2003
  34. „  Całun turyński i nauka  ”, Revue d'histoire de la apteka , tom.  31 N O  1131943
  35. (en) Pedanius Dioscorides z Anazarbus, De materia medica (przetłumaczone przez Lily Y. Beck) , Olms - Weidmann,2011, 630  pkt.
  36. Pliniusz Starszy, Historia Naturalna , nrf, Gallimard, La Pleiade,2013
  37. Jan 39
  38. C. P. Khare , Indyjskie leki ziołowe: racjonalna terapia zachodnia, ajurwedyjskie i inne tradycyjne zastosowanie, botanika , Springer,2004, Wydanie: 1  wyd..
  39. Dutt Bharvi , „ Badanie działalności patentowej w aloesie ”   , Journal of Intellectual Property Rights , tom.  7, n O  4,2002
  40. (w) Yang Shouzhong (tłum.), The Divine Farmer's Materia Medica , Blue Poppy Press,1998, 214  s.
  41. „ 急救植物芦荟的由来 ”科技日报, Bez kości  02/01,2012( przeczytaj online )
  42. Uniwersytety Tradycyjnej Medycyny Chińskiej w Nankinie i Szanghaju, Farmakopea Chińska. Zwykłe zioła lecznicze. , edycje You Feng,2008( ISBN  978-2-84279-361-6 )Przetłumaczone i udoskonalone przez dr You-wa Chen
  43. Katarzyna Ulbricht , Jennifer Armstrong, Ethan Basch Samuel Basch Steve Bent, Cynthia Dacey Sean Dalton, Ivo Foppa, Nicole Giese, Paul Hammerness, Catherine Kirkwood David Sollars, Shaina Tanguay-Colucci i Wendy Weissner „,  opartą na danych, systematyczny przegląd aloesu przez naturalną standardową współpracę badawczą  ”, Journal of Herbal Pharmacotherapy , vol.  7, n kości  3-4,2007, s.  279-323 ( ISSN  1522-8940 , PMID  18928148 )

Linki zewnętrzne