Fundacja |
1669 : Szkoła dla młodzieży językowej 1795 : Specjalna Szkoła Języków Orientalnych 1914 : Państwowa Szkoła Języków Nowożytnych Orientu 1971 : Państwowy Instytut Języków i Cywilizacji Orientalnych |
---|---|
Rodzaj | Duży zakład ( EPSCP ) |
Status prawny | Instytucja publiczna o charakterze naukowym, kulturalnym i zawodowym |
Założyciel | Colbert |
Prezydent | Jean-Francois Huchet |
Członkiem | Sorbona Paryż Cité |
Stronie internetowej | www.inalco.fr |
Studenci | 8000 (2013) |
---|---|
Nauczyciele-naukowcy | 319 (245 posiadaczy) |
Budżet | 14 mln € |
Kampus | Języki i cywilizacje Pole , 65 rue des Grands Moulins , Paryż 13 tys |
---|---|
Miasto | Paryż |
Kraj | Francja |
Narodowy Instytut Języków i Cywilizacji Wschodnich ( INALCO ), znany jako Języki O ' (wymawiane Langzo ), dawniej Krajowej Szkoły Języków Nowożytnych orientalnych następnie Uniwersyteckie Centrum Nowoczesnych Języków Orientalnych , to francuska placówka szkolnictwa wyższego i badań naukowych odpowiedzialny za „uczenie języków i cywilizacji innych niż te wywodzące się z Europy Zachodniej” .
Languages O’ to nazwa nadawana przez pokolenia uczniów Szkole Specjalnej, potem Królewskiej, potem Cesarskiej, potem Narodowej, Języków Orientalnych w Paryżu, która swoją obecną nazwę przyjęła w 1971 roku . Wśród tych ostatnich jest wielu nauczycieli-badaczy, językoznawców i dyplomatów.
Od 2011 roku siedziba INALCO znajduje się w samym sercu Nowego Dzielnicy Łacińskiej , az języków i cywilizacji Polaka , 65 Grands Moulins ulicy w 13 th dzielnicy Paryża .
Nauczanie języków i cywilizacji orientalnych we Francji sięga powstania Collège de France z inicjatywy Guillaume'a Budé . Zainteresowanie humanistów starożytnych języków rzeczywiście szybko się podwoiła potrzebę orientalistów dyplomacja François I er . Od tego czasu w tym kontekście prowadzono bardzo specjalistyczne nauczanie.
Szkoła Specjalna Języków Orientalnych została utworzona, w szczególności za namową Lakanala , na Zjeździe Krajowym (dekret z mocą ustawy z 10 germinalnego roku III/30 marca 1795 r). Otworzył swoje podwoje na terenie Biblioteki Narodowej w Paryżu rue Neuve-des-Petits-Champs , z misją nauczania żywych języków orientalnych „o uznanej użyteczności dla polityki i handlu”. Pierwszymi nauczanymi językami były „literackie i wulgarne” arabski , turecki i krymsko-tatarski , perski i malajski . Rośnie systematycznie podczas XIX th wieku, dodanie nowych języków i łączenie ze szkoły młodych językach wszczętych przez Colberta w 1669 szkolić tłumaczy dla języków Lewantu . W 1874 roku szkoła przeniosła się do prywatnej rezydencji położonej na rogu rue des Saints-Pères i rue de Lille .
W 1914 r. szkoła stała się „Narodową Szkołą Żywych Języków Orientalnych” (ENLOV) i otrzymała specjalny status, który obowiązywał do 1968 r. , kiedy to ruch studencki doprowadził do powstania uczelni jako nauczyciela. „Uniwersyteckie Centrum Nowożytne Języki orientalne”. Ten „CULOW” nie zachował tej nazwy długo i stał się dekretem3 lutego 1971Narodowy Instytut Języków i Cywilizacji Orientalnych, przyłączony do 1984 r. przy Uniwersytecie Nowej Sorbony (Paryż III) .
Różne wydziały stłoczone na 2 rue de Lille są następnie „chwilowo” rozproszone w różnych peryferyjnych ośrodkach uniwersyteckich: Dauphine , Asnières , Clichy lub w lokalach wynajętych w Paryżu: Quai Voltaire , rue Censier , rue Broca , rue Riquet . Nowe języki są dodawane do innych i rozwijają się działania badawcze. Mnożą się wydziały interdyscyplinarne, takie jak centrum przygotowania do wymian międzynarodowych ( handel zagraniczny ), studia podyplomowe studiów międzynarodowych (uczelniach, poświęconych w szczególności przygotowywaniu egzaminów ze spraw zagranicznych), strumień szkoleń komunikacyjnych i międzykulturowych, automatyczne przetwarzanie języki i inżynieria wielojęzyczna itp.
W latach 1972 - 1975 przegrupowanie w jedno miejsce ( Cergy-Pontoise , Marne-la-Vallée ) i przewidywane przekształcenie instytutu w międzynarodowy uniwersytet języka i komunikacji (UNILCO) nie powiodły się pomimo pionierskiego aspektu projekt, którego orędownikami są René Sieffert i François de Labriolle .
Od 1985 roku INALCO ma status dużego zakładu (jak np. Institut d'études politiques de Paris ). W latach 90. inne projekty przegrupowania zakończyły się niepowodzeniem (najbardziej zaawansowany był w École normale supérieure dla młodych dziewcząt na Boulevard Jourdan ).
Od 1996 do 2011 roku logo zakładu składało się z napisu „Języki O” nad akronimem INALCO i górnej części globu ziemskiego; czasami pojawiało się starsze logo składające się z ptaka i węża (zapożyczone z wiatrowskazu przy 2 rue de Lille ). To w końcu w Paris Rive Gauche „plac Tolbiac” w krainie położonej na południe od przyszłej alei Francji , pomiędzy ulicami Chevaleret , Cantagrel i Grands Moulins , powstanie INALCO z uniwersytecką biblioteką językową i cywilizacje (BULAC), w ramach „ Pola języków i cywilizacji świata ”. Wybór architektoniczny został dokonany na początku 2005 roku na korzyść Ateliers Lion.
Od dawna rozproszone na kilku biegunach, nowe pomieszczenia dydaktyczne i administracyjne skupiają obecnie większość szkoleń Inalco w XIII wieku na nowym biegunie języków i cywilizacji , z Uniwersytecką Biblioteką Języków i Cywilizacji (BULAC) oraz w pobliżu Paryża 7 i Paryż 6 . Ustanowienie jest zatem częścią niedawnego pragnienia zjednoczenia uniwersytetów w celu umocnienia ich umiejętności na międzynarodowej scenie uniwersyteckiej ( ranking szanghajski ), poprzez włączenie się do COMue Sorbonne Paris Cité . Jest jednym z założycieli Nowej Dzielnicy Łacińskiej (NQL 13).
Studentów O'Languages tradycyjnie nazywano „Silvanos”; termin, prawie wyszedł z użycia, pochodzi od imienia pierwszego prezesa szkoły Antoine-Isaaca Silvestre de Sacy (potocznie „Silvestre”), którego pomnik stoi na dziedzińcu hotelu przy rue de Lille 2. „Bardzo wysoki i bardzo tajny zakon Silvestre de Sacy” byłby źródłem tradycji oszustw, które uczyniły Silvainów sławnymi wśród paryskich studentów za wyrafinowanie ich gagów. Częścią tego folkloru byłoby swoiste powitanie Silvanów („ahure”).
Prezydenci byli mianowani „administratorami” od 1914 do 1969 roku.
Mandat | Nazwisko | Zdyscyplinowany | Uwaga |
---|---|---|---|
1796 - 1824 | Louis-Mathieu Langlès | perski | Zmarł w 1824 |
1824 - 1838 | Antoine-Izaak Silvestre de Sacy | Arab | Zmarł w 1838 |
1838 - 1847 | Pierre Amédée Jaubert | turecki | Tłumacz wojskowy podczas kampanii egipskiej 1798 |
1847 - 1864 | Charles Benoît Hase | Współczesny grecki | Zmarł w 1864 r. |
1864 - 1867 | Józef Reinaud | Arab | Zmarł w 1867 |
1867 - 1898 | Karol Schefer | perski | Zmarł w 1898 |
1898 - 1908 | Charles Barbier de Meynard | turecki , perski | Zmarł w 1908 |
1908 - 1936 | Paul Boyer | Rosyjski | Zmarł w 1949 |
1936 - 1937 | Mario Roques | rumuński | Zmarł w 1961 |
1937 - 1948 | Jean Deny | turecki | Zmarł w 1963 |
1948 - 1958 | Henri massé | perski | Zmarł w 1969 |
1958 - 1969 | André Mirambel | Współczesny grecki | Zmarł w 1970 |
1969 - 1971 | André Guimbretière | hinduski | Zmarł w 2014 roku |
1971 - 1976 | René Sieffert | język japoński | Zmarł w 2004 roku |
1976 - 1986 | Henri de La Bastide | Cywilizacja Bliskiego Wschodu | Zmarł w 1986 roku |
1986 - 1993 | Francois de Labriolle | Rosyjski | Wiceprezes 1971-1986, zmarł w 2019 |
1993 - 2001 | André Bourgey | Cywilizacja Bliskiego Wschodu | |
2001 - 2005 | Gilles Delouche | tajski (syjamski) | Zmarł w 2020 roku |
2005 - 2013 | Jacques Legrand | mongolski | |
2013 - 2019 | Instrukcja Franck | Geografia Azji Południowo-Wschodniej | Wiceprezes od 2007 do 2013 |
Od 2019 | Jean-Francois Huchet | Gospodarka Azji Wschodniej | Wiceprzewodniczący rady naukowej w latach 2013-2019 |
Od 1945 roku biblioteka była zarządzana niezależnie od Uczelni – pełniła funkcje sekretarza Uczelni, następnie sekretarza generalnego i dyrektora generalnego służb, następujących urzędników:
Powołaniem INALCO jest nauczanie języków Europy Środkowej i Wschodniej , Azji , Oceanii , Afryki i rdzenną ludność z Ameryki , a także geografii, historii. Instytucje, polityczne, życie gospodarcze i społeczne z zainteresowanymi krajami. Ofertę szkoleń językowych i cywilizacyjnych prowadzą nauczyciele-naukowcy specjalizujący się w swojej dziedzinie oraz instruktorzy języka ojczystego z regionów studiowanych w Inalco.
INALCO posiada status „ dużego zakładu ” (w szczególności EPSCP ) i jest członkiem PRES Sorbonne Paris Cité .
Inalco składa się częściowo z działów, których zakres odpowiada regionowi świata, a częściowo z sektorów mających na celu profesjonalizację. Wydziały mogą być jednojęzyczne lub grupować kilka sekcji językowych. Kursy Inalco przygotowują studentów do kariery w zakresie komunikacji i szkolenia międzykulturowego, handlu międzynarodowego, nauczania języka francuskiego jako języka obcego , zaawansowanych studiów międzynarodowych oraz automatycznego przetwarzania języka.
Lista działówWreszcie Instytut oferuje możliwość odbycia szkolenia wstępnego na poziomie licencji, magisterski lub doktorancki; a także kształcenie ustawiczne otwarte dla studentów i profesjonalistów z zewnątrz. Popularne są również krótkie kursy, à la carte, zajęcia wieczorowe i „certyfikaty praktyczne” (CPLCO).
Inalco posiada obecnie 14 jednostek badawczych: 8 zespołów recepcyjnych i 6 wspólnych jednostek objętych wspólnym nadzorem z CNRS , IRD i innymi placówkami lub uniwersytetami, co daje w sumie około 570 aktywnych członków pełnoprawnych, w tym 270 naukowców i nauczycieli-badaczy oraz 300 doktorantów.
Jednostki badawcze według obszarów kulturowych:
Jednostki badawcze według dyscypliny:
Les Presses de l'Inalco łączy obecnie istniejące „Publications Langues O” i „Presses”, papierowe i cyfrowe.
Les Presses de l'Inalco publikuje prace naukowe i czasopisma, które łączą obszary kulturowe i dyscypliny, w wersji papierowej iw otwartym dostępie do szerokiej dystrybucji międzynarodowej. Ich oferta redakcyjna jest zorganizowana wokół zbiorów obszarów geograficznych (Azja, Europa, Afryka, Morza Śródziemnego, Ameryki itd.) oraz serii odpowiadających ugrupowaniom dyscyplinarnym (języki i językoznawstwo, nauki humanistyczne i społeczne, sztuka i literatura, oralność, tłumaczenie, itp.). Publikują także prace edukacyjne (podręczniki, słowniki i encyklopedie).
Te czasopisma badawczymi:
Koedycje:
W latach 1914-1971 edycje Paula Geuthnera redagowały prace nauczycieli Szkoły Języków Orientalnych.
Od lat 70. do 90. powstałe przez prezydenturę INALCO „Stowarzyszenie Języków i Cywilizacji” publikowało pod nazwą Publications orientalistes de France .
Zrzeszenie Studentów, byli studenci i Przyjaciół orientalnych języków (AÉAÉALO) przy wsparciu zarządzania i bibliotece zakładu została założona w 1927 roku i działa nieprzerwanie od tamtego czasu. Od 1958 roku AAÉALO regularnie publikuje biuletyn/magazyn stowarzyszenia, który ukazuje się dwa lub trzy razy w roku pod tytułem „ Orienty ”. Odluty 2019, stowarzyszeniu przewodniczy Patrick Nicoloso , absolwent arabskiego, były ambasador w Mauretanii , Sudanie i Haiti , były konsul generalny Francji w Dżuddzie.
Corporation studentów Wyższej Szkoły Języków Orientalnych z AÉAÉALO istniał od 1952 do 1968. Od 1971 do 1985 roku, nie było stowarzyszenie studentów nazywa aiglon (ogólnie niezależne stowarzyszenie nowych języków orientalnych) . W latach 90. i 2000. była to Planet Languages O (Asso PLO) . Biuro studentów (BDE) organizuje od 2011 roku, rok zgrupowanie na jednym miejscu, sportowych, rekreacyjnych i kulturalnych otwarty dla studentów wszystkich specjalności.
Inne stowarzyszenia grupowania tematycznego studentów i absolwentów powstały w końcu XX th wieku jako Linguexport i Stowarzyszenia na rzecz rozbudowy CPEi O Języki (AECLO) (jako część matrycy handlu międzynarodowego (CPEI) Promethei (High Międzynarodowy Studia HEI) lub POP'COM Inalco (Komunikacja Międzykulturowa i Szkolenia).
Jednocześnie wiele stowarzyszeń utworzonych na podstawie geograficznej funkcjonowało samodzielnie lub w ramach sekcji lub stowarzyszeń w ramach stowarzyszeń ogólnych.
Orientacyjna lista stowarzyszeń studenckich (lipiec 2016)Prasa studencka liczyła w szczególności „ Point de Leaking ” w latach 70. i od tamtej pory „ LangueZone ”.kwiecień 2005( 50 th numer ukazał się w 2016 roku).
AAÉALO stworzyło w 2016 roku platformę internetową, aby rozwijać globalną sieć absolwentów.
Kilka scen z filmu Tanguy rozgrywa się w INALCO ( Dauphine ).
Nazwa INALCO pojawia się w ostatnim sezonie serialu Le Bureau des Légendes .