mongolski

Mongolski
mongolski  :ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ
ᠬᠡᠯᠡ
, VPMC  : monggol qele , cyrylica  : Монгол хэл , MNS  : monggol khel
Kraj Mongolia , Chiny , Rosja
Liczba głośników ponad 6 milionów
Klasyfikacja według rodziny
Status oficjalny
Oficjalny język Mongolia Mongolia
Wewnętrzna ( Chiny )
Kody języków
ISO 639-1 mn
ISO 639-2 mój
ISO 639-3 mój
IETF mn
Próba
Artykuł 1 ( patrz tekst w języku francuskim ) Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka  :

1 дүгээр зүйла

Бүх хүмүүс эрх чөлөөтэй, нэр төр, эрх тэгш төрдөг. Тэд ухамсар, мөс чанараар хангагдсан бөгөөд бие биедээ ахан дүүсийн сэтгэлээр ажиллах ёстой.

W mongolski (w mongolski  :ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ
ᠬᠡᠯᠡ
, API Khalkha  : [mɔŋɢɔ̆ɮ xiɮ] , VPMC  : monggol qele , cyrylica  : Монгол хэл , MNS  : mongolski khel , dosłownie: "język mongolski") to język należący do mongolskiej grupy językowej , która sama jest częścią rodziny kontrowersyjnej ałtajskiej języki . Mówi się nim w Mongolii , kraju, którego jest językiem urzędowym pod nazwą Khalkha (lub cyrylica халх ), ponieważ pierwotnie używali go Khalkhas , ludność mongolska, która utworzyła się wokół rzeki Khalkha (zwanej również qalq-a -yin γoul, Халхын гол). Khalkha ojczystego jest mongolski dialekt, na których spoczywa literackiego standard Mongolia Mongolia, ale istnieją również inne dialekty mongolskich.

Mongolski jest również używany w Chinach (zwłaszcza w Mongolii Wewnętrznej , Dongbei , Hebei , Gansu i Ningxia przez 3,38 miliona ludzi, z czego 2,5 miliona mówi tylko w tym języku). Ten Mongolczyk z Mongolii Wewnętrznej opiera się na nieco innym dialekcie niż ten z Mongolii; jego standard literacki oparty jest na dialekcie Chakhar .

Istnieją również inne języki mongolskie, takie jak Oïrate (lub Kalmyk ) i Buriacja .

Współczesny mongolski jest zapisywany zarówno w tradycyjnym mongolskim alfabecie znanym jako mongolski bitchig, jak iw mongolskiej cyrylicy .

Łączną liczbę osób posługujących się językiem mongolskim szacuje się na ponad 6 milionów.

Fonologia

Morfologia

Mongol ma system deklinacji z ośmioma przypadkami.

Przykład z nazwą (książka)
Walizka Przyrostek Przykład
Mianownikowy - nazwisko
Biernik -g / ig nomig
Dopełniacz -n / in Nazwa
Datowanie / wypożyczenie -re Nazwa
Narzędnik długa samogłoska + -s nomoos
Instrumentalny długa samogłoska + -r nomoor
Komatywny -t * i (zamień * na samogłoskę) Nazwa

Mongolskie systemy pisma

Różne skrypty zostały stworzone specjalnie do transkrypcji języków mongolskich, z XIII -tego  wieku pod wodzą Czyngis-chana i innych khagans mongolskich:

Użyto również innych istniejących wcześniej skryptów, takich jak znaki chińskie , alfabet tybetański , alfabet łaciński lub cyrylica .

Alfabet łaciński był używany od XIV XX  wieku aż do 1931 . Mongolski cyrylicy alfabet , podobna do rosyjskiej cyrylicy zwiększona przez dwa znaki Ө i Ү , został wprowadzony w 1937 roku pod wpływem Sowietów , i stał się oficjalną formą pisania od 1941 do 1990 roku w Mongolii . Jest nadal szeroko stosowany w Mongolii, a także w Tuwie . Według językoznawcy Jacquesa Leclerca , cyrylica może nawet na stałe wyprzeć tradycyjne pismo w Mongolii. Wydaje się jednak, że w Mongolii pod przywództwem rządu następuje powrót do tradycyjnego pisarstwa. W Mongolii Wewnętrznej głównym używanym pismem jest tradycyjny alfabet mongolski, obok chińskich znaków używanych w mandaryńskim .

Uwagi i odniesienia

  1. (w) „  Mongolian, Peripheral  ” na ethnologue.com
  2. "  mongolski  " na Języków Gulper (dostęp na 1 st czerwiec 2019 )
  3. Mongolski o planowaniu językowym na świecie

Zobacz też

Bibliografia

Słowniki

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne