Final Fantasy Tactics

Końcowe Fantasy Tactics (ファイナルファłăタジータクLutィクSty , Fainaru Fantajī Takutikusu ) Czy gry wideo z RPG taktyczny opracowanej przez Rynku (obecnie Square Enix ), wydany na PlayStation w20 czerwca 1997w Japonii i28 stycznia 1998w Ameryce Północnej . Ta gra jest częścią serii Final Fantasy  ; jest to odcinek „specjalny”, ponieważ w odróżnieniu od innych dzieł zaliczany jest do kategorii taktycznych gier fabularnych. Człowiekiem odpowiedzialnym za projekt i scenariusz jest Yasumi Matsuno , były członek firmy Quest , który realizuje swój pierwszy projekt ze Square.

Historia gry rozgrywa się w świecie Ivalice . Skupia się na konflikcie zwanym „Wojną Lwów”, który toczy się między dwiema szlacheckimi rodzinami, które pragną tronu królestwa . Scenariusz opowiada o przygodach Ramzy Beoulve, młodego rycerza- ucznia , pragnącego zrobić wszystko, co możliwe, aby przywrócić pokój na kontynencie.

Kilka gier przejęło następnie świat Ivalice od Final Fantasy Tactics , takich jak Vagrant Story i Final Fantasy XII , wydane odpowiednio w 2000 i 2006 roku . Spin-off jest również wydany w 2003 roku na Game Boy Advance na Nintendo zatytułowany Tactics Advance Final Fantasy . Ten ostatni miał sequel w 2007 roku na Nintendo DS  : Final Fantasy Tactics A2 .

Przez dziesięć lat od wydania w 2007 roku Square Enix ponownie wydało grę pod nazwą Final Fantasy Tactics: The War of the Lions , PlayStation Portable od Sony , wprowadzając wiele innowacji. W przeciwieństwie do oryginalnego odcinka na PlayStation, ten wyróżnia się tym, że został wydany w Europie, oprócz Japonii i Ameryki Północnej.

Wątek

Wszechświat

Final Fantasy Tactics rozgrywa się w wyimaginowanym świecie typu średniowieczno-fantasy . Akcja rozgrywa się w królestwie z Ivalice , na półwyspie przymocowanej do lądu przez wschodzie swojego terytorium. Jego geografia jest bardzo niejednorodna, składa się z gór, równin, lasów i pustyń. Ivalice jest zamieszkane głównie przez ludzi. Jednak wiele potworów żyje na odległych obszarach, gdzie populacja ludzka jest niewielka. Wkraju dominuje magia , ale ruiny i relikty wskazują, że w przeszłości cywilizacja opierała się na maszynach, takich jak sterowce i roboty .

Ivalice to królestwo podzielone na siedem terytoriów, rządzone przez jednego monarchę , Omdolię Atkascha. Na sąsiednie monarchie są Ordalia na Wschodzie i Romanda na północy . Bardzo wpływowa organizacja religijna „Church of Glabados”, założona na mitycznej postaci  : Ajora Glabados, rozpowszechnia swoje wieści w tym kraju.

Świat Ivalice właśnie zakończył wojnę trwającą prawie pięćdziesiąt lat i boryka się z wieloma trudnościami gospodarczymi i politycznymi. Od niedawnej śmierci króla Omdolii, którego jedynym spadkobiercą jest niemowlę , krajem wstrząsnął poważny kryzys związany z sukcesją na tronie. W miejsce młodego księcia należy wyznaczyć regenta, królestwo dzielą dwa obozy: z jednej strony Czarny Lew, reprezentujący księcia Goltana, kuzyna zmarłego króla, az drugiej strony Białego Lwa, symbolizującego księcia Wielkiego. Konflikt wywołuje nową wojnę „Wojnę Lwów”. Czterysta lat po tym wydarzeniu historyk Alazlam J. Durai odkrywa dzieło jednego ze swoich przodków. Pisma te ujawniają prawdziwy rozwój „Wojny Lwów” i ujawniają główną rolę człowieka, którego Kościół wyrzekł się i nigdy nie cytowano. Jednak jego interwencja wpłynie na wynik konfliktu. Ten człowiek nazywa się Ramza Beoulve i przez kościół uważany jest za heretyka .

Postacie

Fabuła gry obraca się wokół dwóch postaci: Ramzy Beoulve i Delity Hyral, przyjaciół z dzieciństwa z różnych warstw społecznych. Ramza należy do rodziny szlacheckiej, a Delita do rodziny pospólstwa . Ojciec Ramzy, Balbanes, wielki strateg wojny pięćdziesięcioletniej i szanowany członek Rycerzy Hokuten, uczy dwoje nastolatków sprawiedliwości i honoru. W miarę rozwoju historii dwaj bohaterowie stają w obliczu wielu konfliktów i stają przed wyborami, które wpłyną na ich pogląd na świat. Ambitna Delita stara się manipulować klasą wyższą i osiągać jej cele, podczas gdy idealistyczna Ramza zawsze wierzy w sprawiedliwość i honor, niezależnie od zaangażowanej klasy.

Delita jest uważana za bohatera, który położył kres „Wojnie Lwów”. Po tych tragicznych wydarzeniach zostaje królem Ivalice i przez wiele lat utrzymuje pokój w królestwie. Jej siostra ma na imię Teta. Ramza to postać grana przez gracza w przygodzie. Rodzina Beoulve służyła Prince Largowi od wielu pokoleń. Owoc związku jego ojca z młodą kobietą z rodziny Lugria, Ramza zawsze żył w cieniu swoich prawowitych braci: Zalbaga, Głównodowodzącego Rycerzy Hokuten i Dycedarga, generała w służbie księcia Larga; i młodsza siostra imieniem Alma, bardzo blisko Ramzy. Po awansie do tytułu rycerza dołączył do grona odpowiedzialnego za ochronę księżniczki Ovelii, adoptowanej córki zmarłego króla Omdolii.

W trakcie przygody Ramza spotyka różne postacie, z których każda będzie interweniować w wojnie. Na początku historii najważniejszymi frakcjami w świecie Ivalice są frakcje Prince Goltana i Prince Larg. Wszyscy pragną kontrolować królestwo i być opiekunami młodego dziedzica. Ta rywalizacja wywołuje „Wojnę Lwów”. W miarę postępu scenariusza w opowieści pojawiają się postacie należące do „Kościoła Glabadosa”. Próbują zdradziecko zdobyć kontrolę nad Ivalice, wykorzystując wojnę o sukcesję tronu.

Historia

Grupa żołnierzy na grzbiecie chocobo przemierza ziemie Ivalice z dużą prędkością. W międzyczasie w klasztorze Orbonne na najemników pod dowództwem Gafgariona czeka księżniczka Ovelia w towarzystwie Agrias, rycerza prowadzącego swoją osobistą straż . Ramza Beoulve, były rycerz, należy do tej frakcji. Oddział wojowników, niosący sztandar Czarnego Lwa, który jechał po równinach, nagle zaatakował to miejsce. Ten atak służy jako dywersja i pozwala dowódcy drużyny porwać księżniczkę, pozostawioną bez ochrony. Ramza i Agrias przyjeżdżają za późno i nie mogą jej uratować. Ramza rozpoznaje twarz porywacza, to jego przyjaciółka z dzieciństwa, Delita, którą uważał za zmarłą. Zastanawia się, dlaczego dołączył do armii księcia Goltany.

W wyniku tych wydarzeń historia powraca tuż pod koniec wojny pięćdziesięcioletniej. Życie jest wtedy trudne, wielu mężczyzn nie ma pieniędzy, pracy i nie ma już lojalności wobec korony. Kradzieże, bandytyzm, spiski są na porządku dziennym przeciwko rodzinie królewskiej i szlachcie . W mieście Gariland Ramza i Delita uczą się w akademii czeladników rycerskich. Posłaniec mówi im, że regiment Korpusu Śmierci zaatakuje miasto. Korpus Śmierci to niewielka grupa żołnierzy, którzy mimo poświęcenia w czasie wojny otrzymali niewielkie uznanie, ponieważ stali się wyjętymi spod prawa , terroryzują miasta i polują na członków rodziny królewskiej. Ramza, Delita i żołnierze akademii mają następnie za zadanie ich aresztować. Po łatwo wygranej bitwie młodzi uczniowie udają się do zamku Igros. Po drodze ratują życie Algusa, giermka w służbie markiza Elmdor. Algus wyjaśnia im, że markiz został porwany przez Korpus Śmierci i grozi mu szybka egzekucja. Ramza i Delita kontynuują marsz w kierunku Igros wraz z Algusem i informują o tych wydarzeniach generałowi Dycedargowi. Ten ostatni mówi im, że zlecił Zalbagowi poszukiwanie Elmdora. Później trzej młodzi ludzie znajdują brata Ramzy, Zalbaga, w towarzystwie Almy i Tety. Generał Hokuten informuje ich, że Korpus Śmierci zażądał okupu, ku wielkiemu zdziwieniu Algusa. Ramza i jego towarzysze postanawiają jechać za nimi.

Wiegraf jest przywódcą Korpusu Śmierci, ale to nie on porwał Elmdora. Porywaczem jest wicekapitan Gustav. Trzej młodzi uczniowie znajdują ślad dwóch liderów. Jeden z nich leży martwy na ziemi. Wiegraf wyeliminował Gustava, ponieważ sprzeciwił się jego planom. Wiegraf gwarantuje mu ucieczkę, wymieniając wolność Elmdora, całą i zdrową.

Generał Dycedarg i Prince Larg postanawiają położyć kres Korpusowi Śmierci. Grupa renegatów nagle atakuje zamek Igros. Porywa siostrę Délity, Tetę, i rani generała Dycedarga. Algus ujawnia swoją prawdziwą osobowość, jest człowiekiem, który gardzi niższymi klasami, twierdząc, że nie ma sensu ratować plebsu w Teta. Jego priorytetem jest zniszczenie Ciała Śmierci, wściekła Delita. Wytworzone napięcie powoduje, że Ramza i Delita odsunęli Algusa na bok. Porwanie zostało zorganizowane przez Golagrosa, członka Korpusu Śmierci. Wiegraf nie pochwala tego aktu, radzi mu schronić się w Forcie Zeaken. Delita i Ramza udali się na poszukiwanie Tety, przechodzą przez ulicę uciekającej Wiegraf i informują ich, że porwanie markiza zostało zaplanowane przez Dycedarga. Ramza z niedowierzaniem pozostaje przekonany o niewinności swojego brata. Dwóch młodych uczniów udaje się do Fort Zeaken, aby znaleźć i uratować Tetę. Na ich miejscu Zalbag rozkazuje Algusowi przejąć buntowników, podczas gdy ten wyrusza w pościg za Wiegrafem w pobliżu przełęczy. Algus eliminuje Tetę, a następnie Galagrosa. Rozpoczyna się bitwa między młodymi uczniami a zabitym giermkiem markiza. W tym momencie w forcie, w którym znajduje się Delita, rozlega się eksplozja.

Potem historia zostaje wznowiona po porwaniu księżniczki. Grupa najemników i Agrias wyrusza w pościg za Delitą, by ocalić Ovelię.

System gier

Generał

Final Fantasy Tactics oferuje dwie odrębne fazy gry: tryb eksploracji i tryb walki. Faza eksploracji odbywa się na dwuwymiarowej mapie. Ruchy na mapie świata pozwalają graczowi poruszać się między różnymi lokalizacjami w grze, przedstawionymi przez kolorowe kropki: niebieskie dla miast, zamków i fortec , zielone dla miejsc, w których mogą rozpocząć się bitwy i część fabuły, oraz czerwone dla połączonych lokalizacji do głównego scenariusza gry. Te różne lokalizacje są ze sobą połączone i ujawniają się w miarę postępów w grze.

Z mapy gracz może uzyskać dostęp do różnych miast Ivalice. Wszystkie wyglądają tak samo, ze stałymi ekranami 2D. Składają się z tawerny, w której można wysłuchać najnowszych plotek i uczestniczyć w zadaniach; stragan, w którym można kupować i sprzedawać broń , zbroje , akcesoria i przedmioty; oraz gildię wojowników do zatrudniania nowych żołnierzy i zmiany nazw potworów schwytanych w grze.

Menu jest dostępne w dowolnym momencie gry, poprzez mapę świata, pozwalając na zapisanie stanu gry i dostęp do menu treningowego używanego do zarządzania drużyną wojowników. Dostępny jest również samouczek , w którym można znaleźć szczegółowe wyjaśnienia dotyczące różnych aspektów gry, oraz kronikę, w której można znaleźć informacje dotyczące przeszłych wydarzeń i postaci napotkanych w przygodzie.

Swoboda przemieszczania się na całym świecie jest bardzo ograniczona. Przebieg gry jest bardzo skomponowany i odbywa się za pomocą wielu scenariuszy, których nie można zignorować.

Walki

Tryb walki pojawia się, gdy gracz staje twarzą w twarz z grupą wrogów. Walki z energicznym motywem muzycznym odbywają się na trójwymiarowej mapie w widoku izometrycznym, która przedstawia miejsce starcia. Postacie są reprezentowane w postaci duszków 2D . W przeciwieństwie do zwykłych taktycznych gier RPG, Final Fantasy Tactics oferuje możliwość toczenia tzw. Walk losowych. Oznacza to, że bitwy można uruchamiać losowo, w ustalonych wcześniej miejscach zaznaczonych na zielono, poruszając się po mapie świata.

Gracz jest zobowiązany do poprowadzenia maksymalnie pięciu wstępnie wybranych wojowników tuż przed starciem. Korzystając z klasycznego systemu turowego , gra określa kolejność wojowników zgodnie ze wskaźnikiem specyficznym dla każdej jednostki, zwanym Charge Time. Ta ostatnia jest wypełniana z każdą turą zgodnie z wynikiem szybkości każdej postaci. Gdy wskaźnik jest pełny, jednostka może działać. Gracz może wybrać, aby zaatakować, zdać, obsada magiczne zaklęcia i przedmioty użytku. Cechą szczególną Final Fantasy Tactics , w porównaniu z innymi taktycznymi grami RPG, jest to, że gracz może przewidzieć wyniki akcji po wybraniu celu: gra wyświetla oszacowanie obrażeń, prawdopodobieństwo sukcesu ataku i responsywność przeciwnika. Bitwy są zwykle wygrywane, gdy boss zostanie pokonany lub wszyscy przeciwnicy zostaną wyeliminowani. Fazy ​​akcji oferują punkty kariery i punkty doświadczenia , których kumulacja jest konieczna, aby postacie mogły przejść poziomy. Punkty handlowe służą do zdobywania określonych umiejętności związanych z klasą, którą reprezentuje jednostka.

Gra odbywa się system klasy widział w Final Fantasy III i V . Oznacza to, że w dowolnym momencie przygody możliwe jest przechodzenie z jednej klasy do drugiej, bez rozróżniania charakteru. Każda jednostka może więc łączyć kilka zdolności z podstawowymi kompetencjami, określonymi przez jej klasę. Istnieje dwadzieścia różnych zawodów, z których każda zapewnia własne, specjalne premie i utrudnienia. Wśród tych dwudziestu klas są dwie podstawowe: giermek i chemik oraz inne, które są odblokowywane wraz z postępami w profesjach już dostępnych ( rycerz , łucznik , złodziej , przywoływacz , biały mag, mroczny mag, ninja , samuraj itp.). Na przykład biały mag jest dostępny po osiągnięciu drugiego poziomu chemika. Po opanowaniu wszystkich umiejętności w zawodzie i osiągnięciu ósmego poziomu, klasa jest uważana za opanowaną.

Jak we wszystkich taktycznych grach fabularnych , na wynik walki mogą wpływać pewne czynniki zewnętrzne. Tutaj jest to konfiguracja podłoża, zodiakalne podobieństwa , odwaga i wiara każdej postaci. Podczas gdy teren odgrywa ważną rolę w zdolności obronnej i zdolności ruchu jednostki, pojęcie powinowactwa zodiakalnego umożliwia skorzystanie z ofensywnej premii lub kary. System ten oparty jest na zachodnich znakach astrologicznych , tj. Dzień narodzin postaci określa jej znak zodiaku. Symbole te mają swoje własne podobieństwa, mniej więcej zgodne z innymi znakami. Mogą być złe, neutralne, dobre lub nawet doskonałe. Bonusy są uruchamiane, gdy protagonista zaatakuje wrogą jednostkę. Następnie gra bierze pod uwagę znak dwóch postaci i odpowiednio modyfikuje siłę ataku. Odwaga wpływa zarówno na obrażenia zadane podczas ataku gołą ręką lub mieczem rycerskim, na zdolność niektórych umiejętności do odniesienia sukcesu, jak i na prawdopodobieństwo znalezienia rzadkich przedmiotów zakopanych w ziemi. Chociaż wiara odgrywa decydującą rolę w dziedzinie magii: im bardziej postać ma wysoką wiarę, tym skuteczniejsza i potężniejsza będzie jego magia. Wręcz przeciwnie, jeśli ta wartość wynosi zero, magia nie będzie miała wpływu na daną jednostkę. Wreszcie, jeśli postać ma bardzo dużą wiarę lub bardzo małą odwagę, ryzykuje opuszczeniem drużyny.

Rozwój

Final Fantasy Tactics zostało stworzone w dużej mierze przez deweloperów z firmy Quest ,którzy w przeszłości pracowali nad grami Ogre Battle: The March of the Black Queen oraz Tactics Ogre: Let Us Cling Together . Po odejściu z Quest w 1995 roku Yasumi Matsuno , reżyser i scenarzysta, zrealizowała swój pierwszy projekt z Square . W wywiadzie z Akito Inoue, adiunktem na Międzynarodowym Uniwersytecie Japonii , Matsuno wskazuje, że Final Fantasy Tactics zostało stworzone bez większych innowacji, aby uniknąć dezorientowania graczy i dotarcia do szerszej publiczności. W przeciwieństwie do innych gier zaprojektowanych przez Matsuno, zawiera nowatorskie elementy, a więc oddziałuje na niewielką liczbę graczy pomimo pozytywnych recenzji z prasy specjalistycznej . Możemy przytoczyć na przykład Vagrant Story i jego oryginalny system walki, czy Tactics Ogre i jego scenariusze wpływające na wynik gry.

Tłumaczenie Final Fantasy Tactics na Amerykę Północną jest nieco zagmatwane i sprawia, że ​​fabuła jest trudna do zrozumienia. Niektóre nazwy osób i miejsc są często pisane inaczej. Tłumacze zmodyfikowali kilka odniesień historycznych i mitologicznych: na przykład Świat Drzewa, Yggdrasil , staje się Yugodorasil  ; „Oddech” jest nieustannie tłumaczony jako „bransoletka” w nazwach ataków; a Wiglaf , nawiązując do postaci z anglosaskiego eposu Beowulf , zostaje zastąpiony przez Wiegrafa . Gry poradnik zawiera również przykłady Engrish (złe tłumaczenie na angielski).

W grze odnajdujemy nawiązania do konkretnych postaci, miejsc i sytuacji obecnych we wcześniejszych grach z serii Final Fantasy . Gracz może bawić się np. Postacią Cloud Strife lub przejechać Aeris , wszystkie z Final Fantasy VII . Dzięki systemowi propozycji misji w tawernach można znaleźć skarby i zagubione tereny, takie jak „Matoya Cave”, nawiązanie do pierwszej Final Fantasy , oraz różne kolory „materii”, małe kule skrystalizowanej energia duchowa. We wszystkich odcinkach sagi występuje postać, która nosi imię Cid , w tej części jest to przybrany ojciec Olana, Cidolfas Orlandu, którego tak nazywano, oraz chocobo , wyimaginowane biegające ptaki wymyślone przez Square C. są nadal obecne. Ponadto potwory pojawiały się już w starych odcinkach serialu, takich jak Ahriman i Malboro.

Muzyka

Soundtrack z Final Fantasy Tactics został złożony przez dwóch nastoletnich przyjaciół, Hitoshi Sakimoto i Masaharu Iwata , którzy pracowali razem przez Quest na gry Magical Chase , Ogre walk i Tactics Ogre . Ich metoda pracy polega na komponowaniu muzyki z osobna, a następnie łączeniu ich prac. Temat muzyczny jest w stylu orkiestrowym i skupia się bardziej na złożonym rytmie i harmonii niż na chwytliwych melodiach; Sakimoto jest autorem 47 utworów, z których większość to wariacje na temat dwóch głównych tematów gry, Iwata napisał 24 oryginalne kompozycje, które wyróżniają się spośród tytułów Sakimoto. Wiele publikacji opisywało muzykę jako bardzo dobrą, wręcz doskonałą, odbiegającą od tematów typowych dla gier fabularnych , bliską religijnej atmosferze, która jest zarówno tajemnicza, jak i radosna. AllRPG twierdzi, że muzyka „idealnie wpisuje się w mroczny polityczny skandal gry”, a Gamekult podkreśla epicki wymiar kompozycji.

Podwójny album zatytułowany Final Fantasy Tactics Original Soundtrack ukazał się wyłącznie w Japonii. Recenzje są pozytywne i pochlebne, chwaląc twórczość obu kompozytorów. Album nazywany jest „niezapomnianym klasykiem”, którego „nikt nie powinien przegapić”. Inni specjaliści uważają, że niektórym fanom Nobuo Uematsu trudno będzie zaakceptować ten nowy styl w Final Fantasy , ale pozostaje on „obowiązkowy dla wszystkich kolekcjonerów muzyki z gier”, nawet dla „każdego, kto kocha muzykę. Muzykę orkiestrową”.

Adaptacja i pochodne

Dostosowanie

Final Fantasy Tactics: The War of the Lions to adaptacja Final Fantasy Tactics naPlayStation Portable. Ta gra została wydana przezSquare Enix, została wydana w2007 rokuwJaponii,EuropieiAmeryce Północnejw ramach projektu Ivalice Alliance. Dwa główne powody, dla których Square Enix zdecydowało się na to wznowienie, to mobilność konsoli, pozwalająca graczom na swobodne cieszenie się bogactwem rozgrywki i fabułą oraz dziesięcioletnią rozgrywką.WybranopodtytułThe War of the Lionsprzywołująctłohistorii między dwoma głównymi bohaterami: Ramzą i Delitą, i ilustruje nowy tryb dlawielu graczy.

Ta wersja zawiera wiele nowych funkcji: pojedynek dla dwóch graczy lub tryb kooperacji, dwie nowe grywalne postacie (Balthier z Final Fantasy XII i Luso z Final Fantasy Tactics A2 ), dwie nowe profesje (Knight Onion z Final Fantasy III i Dark Knight), przerywniki z pastelowymi renderami, przerywające historię gry, limit jednostek ustalony na 24 na 16 w wersji na PlayStation . Wreszcie nowe angielskie tłumaczenie wersji północnoamerykańskiej i europejskiej, aby przezwyciężyć słabości oryginału.

Wersja zachodnia , przeznaczona dla Ameryki Północnej i Europy, została przetłumaczona tylko na język angielski . W przeciwieństwie do japońskiej gry , gra korzysta z dubbingu głosowego kinowych scen z gry Final Fantasy Tactics: The War of the Lions cierpi na spowolnienia podczas faz walki w porównaniu z wersją na PlayStation . Deweloperzy byli świadomi tej usterki, ale nie mogli naprawić problemu. Prasa gry wideo jest podzielona na tej troski o spowolnienie. Niektórzy twierdzą, że zachodnia wersja ma niewielką poprawę, a inni nalegają na utrzymywanie się spowolnień, szczególnie podczas faz magii i ataku postaci.

Pochodne

Yasumi Matsuno , scenarzysta i kierownik projektu w Final Fantasy Tactics , stworzył świat Ivalice po dołączeniu do Square w 1995 roku . Ten fikcyjny wszechświat gatunku fantasy średniowiecznego pojawił się po raz pierwszy w 1997 roku w Final Fantasy Tactics , a następnie zostanie rozwinięty w wielu grach, w których uczestniczy Matsuno. Na przykład Vagrant Story w 2000 i Final Fantasy XII w 2006 .

W 2003 roku Square Enix spotkało Final Fantasy Tactics Advance na przenośnej konsoli od Nintendo , czyli Game Boy Advance . Jest to spin-off odcinka, który pojawił się na PlayStation , przejmując system gry i świat Ivalice, zawierający nową historię i różne postacie. Specjaliści krytykują jego atmosferę i opisywaną jako dziecinną intrygę, powtarzające się misje. Ta gra ma sequel z 2007 roku, Final Fantasy Tactics A2: Grimoire of the Rift .

W grudniu 2006 roku w Tokio przedstawiciel Square Enix ogłosił prasie specjalistycznej nowy projekt zatytułowany Ivalice Alliance, wykorzystujący świat Ivalice. Program początkowo będzie obejmował trzy gry: Final Fantasy Tactics: The War of the Lions , Final Fantasy Tactics A2 i Final Fantasy XII: Revenant Wings . On będzie następnie dołączył Final Fantasy XII Międzynarodowy Zodiac Systemu Pracy na8 maja 2007. Ta kompilacja zawiera wszystkie gry osadzone w świecie Ivalice. Gracze odkrywają i mogą docenić bogactwa tego uniwersum zgodnie z życzeniem Akitoshi Kawazu , producenta wykonawczego projektu.

Reakcje i krytyka

Wersja na PlayStation

Final Fantasy Tactics jest dobrze znane fanom taktycznych gier RPG , często uważanych za jedne z najlepszych w swoim gatunku. Jego sukces w Japonii był natychmiastowy - do końca 1997 roku sprzedano 824 671 egzemplarzy, co daje łączną sprzedaż 1 350 000 egzemplarzy. W Stanach Zjednoczonych sprzedaż szacuje się na 950 000 egzemplarzy w 2007 roku od jego wydania. Ze względu na względny sukces Sony decyduje się na wydanie gry w wersji Greatest Hits na30 lipca 2001w Ameryce Północnej .

Gra zbiera entuzjastyczne recenzje z głównych publikacji poświęconych grom wideo . Chwalą historię gry i jej urzekający wszechświat, wysokiej jakości muzykę oraz bogaty i ekscytujący system klas. Joypad twierdzi, że utwór jest wyposażony w „nieskazitelne osiągnięcia i wysublimowaną muzykę”. GameSpot kładzie nacisk na to, że „wszystko jest idealne”, tempo fabuły i jej konstrukcja, projekt grafiki gry postaci, bardzo stylizowana, wnosząca urok i osobowość. GameSpot podkreśla, że ​​gra pozostaje przeznaczona dla bardziej dojrzałej publiczności niż Final Fantasy VII , ze względu na jej złożoność i trudność. IGN nazywa Final Fantasy Tactics „najlepszą taktyczną grą RPG na rynku” dzięki bardzo rozbudowanej fabule. Witryny GameRankings i MobyGames (które opierają się na średnich wynikach z wielu publikacji) dają grze ogólny wynik odpowiednio 83% i 84%.

Niektórzy recenzenci zauważają wady w rozgrywce i lokalizacji gry na Amerykę Północną. RPGFan ocenia poziom trudności tytułu jako niezrównoważony. Postęp w przygodzie uzależniony jest od czasu spędzonego na podnoszeniu poziomu doświadczenia jego drużyny wojowników. IGN odnosi się do zamieszania, które czasami tworzy się na poziomie fabuły gry, a przyczyną jest mocno krytykowana amerykańska adaptacja Final Fantasy Tactics , połączona z błędnym tłumaczeniem: The Engrish , które utrudnia zrozumienie historii. Wreszcie RPGFan kładzie nacisk na bitwy bez skali, ograniczone do małych map i nie więcej niż pięciu wojowników, po stronie gracza.

Final Fantasy Tactics otrzymało wiele nagród od mediów z grami wideo. IGN przyznał mu tytuł „Editor's Choice Award” w 1998 roku , chwaląc jego grafikę i rozgrywkę . GameSpot wybiera go w swoich „Najlepszych grach wszechczasów”, nie mniej. Gra jest regularnie rozmieszczone w rankingach najlepszych gier sto wszechczasów: jest 84 th  miejsce w japońskim magazynie Famitsu, 43 th w magazynie US Electronic Gaming Monthly, a 38 th do Europejskiego IGN miejscu.

Wersja na PlayStation Portable

Adaptacja Final Fantasy Tactics na PlayStation Portable pozwala Europie doświadczyć jednej z najlepszych taktycznych gier RPG. Światowe dane o sprzedaży są godne uwagi z powodu nowej wersji. 301,796 egzemplarzy zostało sprzedanych w Japonii w roku 2007, umieszczając ją w 53 -cim  miejscu w rankingu sprzedaży gier w roku 2007. W Ameryce Północnej, gra osiągnęła 100.000 sprzedaży oznaczyć w ciągu pierwszego miesiąca od marketingu, w sumie 333,446 sprzedaż. Wreszcie w Europie Final Fantasy Tactics: The War of the Lions regularnie zajmuje czołowe miejsce w rankingu sprzedaży gier na PlayStation Portable w pierwszym miesiącu od premiery.

Ta wersja na przenośną konsolę Sony zbiera pozytywne recenzje w prasie o grach . Po raz kolejny chwali swoją ekscytującą historię i epicką muzykę, swój system klasy, który oferuje wiele możliwości i bardzo znaczące nowości. Joypad potwierdza, że ​​jest to „jedna z najlepszych gier tego gatunku, która przez te wszystkie lata nie straciła nic ze swojej świetności”, a szczególnie podkreśla zainteresowanie nowym trybem dla dwóch graczy. Gamekult zauważa, że ​​„ten port PSP jest niszczony przez napięte spowolnienia” i „nie jest tak naprawdę przerobiony, jak byśmy chcieli”. Jednak „rekompensuje to bogactwem, które do tej pory rzadko dorównuje, a także scenariuszowi z wieloma zawiłościami, jak również systemem miejsc pracy i możliwości”. GameSpot docenia nowe przerywniki renderujące pastel , dające większe zainteresowanie fabułą i jego czas spędzony na merytorycznej rozgrywce przed ukończeniem tytułu, pomimo losowej trudności walki. IGN ponownie cytuje spowolnienia, które generują desynchronizację między animacją a efektami dźwiękowymi , podkreśla, że ​​lepiej jest mieć drużynę o tej samej sile ze swoim kolegą z drużyny lub przeciwnikiem w trybie dla dwóch graczy, aby uniknąć niezrównoważonych walk. Pomimo tych kilku błędów, IGN nazywa Final Fantasy Tactics: The War of the Lions „świetnym remakiem”. Witryny GameRankings i MobyGames (które opierają się na średnich wynikach z wielu publikacji) dają grze ogólny wynik odpowiednio 88% i 86%.

Zespół deweloperski

• Reżyser  : Yasumi Matsuno
• Dyrektor artystyczny: Hiroshi Minagawa
• Pisarz  : Yasumi Matsuno
• Projektant postaci  : Akihiko Yoshida
• Projektant gry  : Hiroyuki Itō
• Reżyser wideo: Toshiyuki Momose
• Kompozytorzy  : Masaharu Iwata , Hitoshi Sakimoto
• Efekty dźwiękowe  : Motoko Watanabe
• Programista dźwięku: Hidenori Suzuki
• Producent  : Hironobu Sakaguchi

Bibliografia

• (fr) Ten artykuł jest częściowo lub w całości zaczerpnięty z artykułu Wikipedii w języku angielskim zatytułowanego „  Final Fantasy Tactics  ” ( zobacz listę autorów ) .

1. (w) „  Final Fantasy Tactics - Related Games  ” na GameSpot (dostęp 7 lipca 2009 ) .
2. (fr) „  Final Fantasy Tactics: The War of the Lions - Panorama  ” z Gamekult (dostęp 7 lipca 2009 ) .
3. Agrias: „  Słyszałem, że pod Gougiem ukryta jest„ zaginiona cywilizacja ”… Kiedy żył St. Ajora, statki powietrzne były na niebie, a ludzkie roboty w mieście. Ale czas minął, technologia została utracona i nikt nie wie, czy kiedykolwiek istniała naprawdę.  " ( Final Fantasy Tactics , 1997 Square) (Słyszałem, że zaginiona cywilizacja została ukryta pod Goug ... kiedy żył St. Ajora, statki powietrzne były rozrzucone po niebie, a roboty żyły w miastach. Ale czasy się zmieniły, technologia została utracona i nikt nie wie, czy to wszystko naprawdę istniało).
4. Zodiak Brave Story: „Na  długo przed zjednoczeniem Ivalice, kraina została podzielona na 7 królestw: Zeltennia, Fovoham, Lionel, Limberry, Lesalie, Gallione i Murond.  " ( Final Fantasy Tactics , 1997 Square) (Na długo przed zjednoczeniem qu'Ivalice kraina została podzielona na siedem królestw: Zeltennia, Fovoham, Lionel, Limberry, Lesalie, Gallione i Murond.).
5. Zodiak Brave Story: „  Ci uczniowie Ajory wierzyli, że to jego cud, a te historie rozprzestrzeniły się, a Kościół Glabados stał się tym, czym jest dzisiaj.  " ( Final Fantasy Tactics , 1997 Square) (Uczniowie Ajory wierzyli, że to cud, a te historie są szeroko rozpowszechnione, a kościół Glabados stał się tym, czym jest dzisiaj).
6. Narracja: „  Wielu żołnierzy, którzy wrócili z wojny, nie miało pracy, mało pieniędzy i jeszcze mniej lojalności wobec korony.  " ( Final Fantasy Tactics , 1997 Square) (Wielu żołnierzy wracających z wojny nie miało pracy, mało pieniędzy i czuło się mniej lojalnie wobec korony).
7. Wiadomości: „  Wybuchła walka polityczna między księciem Largem a synem zmarłego króla. Walczą o regencję, która będzie strażnikiem księcia.  " ( Final Fantasy Tactics , 1997 Square) (Doszło do konfliktu politycznego między szerokością księcia a synem byłego króla. Rywalizują o regencję, która będzie opiekunem księcia).
8. Alazlam: „  Zgodnie z„ Raportem Durai'a ”opublikowanym w zeszłym roku (przez wiele lat ukrywanym przez kościół), ten nieznany człowiek jest prawdziwym bohaterem ... Kościół twierdzi, że był bluźniercą i anarchistą - źródłem wszelkiego zła. .  ” ( Final Fantasy Tactics , 1997, Square) (Według raportu Durai opublikowanego w zeszłym roku (ukrytego przez wiele lat przez kościół), ten nieznany człowiek jest prawdziwym bohaterem ... Kościół twierdzi, że to bluźnierca i anarchista u źródła zła ...).
9. Delita: „  Larg, Goltana, twoi bracia, wszyscy… Nie zauważyłem, że wszyscy są porwani tym samym strumieniem. Po prostu sprzeciwiam się temu. To wszystko ...  ” ( Final Fantasy Tactics , 1997, Square) (Larg, Goltana, twoi bracia, wszyscy ... czy nie widzicie, że wszyscy jesteśmy porywani przez ten sam prąd. J Zamierzam się temu sprzeciwić . To wszystko ...).
10. Ramza: „  Nie ma„ sprawiedliwości ”w wykorzystywaniu i oszukiwaniu ludzi! Nie mogę ignorować ludzi umierających za „sprawiedliwość”!  „ ( Final Fantasy Tactics , 1997 Square) (Nie ma sprawiedliwości, by oszukiwać i wykorzystywać ludzi! Nie mogę pozwolić im umrzeć w imię sprawiedliwości!).
11. (en) Instrukcja obsługi Final Fantasy Tactics , Square, 28 stycznia 1998.
12. Simon: „  Arcykapłan i jego sekta próbują odzyskać władzę. Po pierwsze, zmniejszają siłę militarną Larga i Goltany, wywołując walki. Jeśli wojna się przeciągnie, nie tylko zmniejszy to ich siłę, ale także zaufanie do rodziny królewskiej.  " ( Final Fantasy Tactics , 1997 Square) (Arcykapłan i jego sekta próbują odzyskać władzę. Pierwszym krokiem jest zmniejszenie potęgi militarnej księcia Larga i księcia Goltany poprzez przeciwstawianie się sobie nawzajem. Jeśli wojna będzie trwać dalej, nie tylko zostaną osłabieni, ale podkopie to także zaufanie ludzi do rodziny królewskiej).
13. Ramza: „  … Nie jestem już Rycerzem. Po prostu najemnikiem takim jak ty.  " / Gafgarion: "  ... Zgadza się. No więc. Chodźmy!  " ( Final Fantasy Tactics , 1997 Square) ( Ramza: ... Nie jestem rycerzem Tylko najemnikiem jak ty /. Gafgarion: ... Zgadza się Cóż, chodźmy ...!).
14. Ramza: „  … Delita ?? Żyjesz, Delita? Ale dlaczego jesteś w oddziałach Goltany? Dlaczego ...?  „ ( Final Fantasy Tactics , 1997 Square) (Delita…? Żyjesz, Delita? Ale dlaczego dołączyłaś do oddziałów Goltany? Dlaczego…?).
15. Hokuten Knight: „  Masz misję! Jak wiesz, liczba barbarzyńców gwałtownie rośnie w Gallionne. Zdradziecki Korpus Śmierci nienawidzi rodziny królewskiej. Nie możemy ich przeoczyć. Zaczniemy eksterminować tych zdrajców. Z rozkazu naszego Mistrza. W wydarzeniu wezmą udział Rycerze Larga stacjonujący na zamku Igros i wiele innych grup. Twoim obowiązkiem jest wspieranie flanki. W szczególności udasz się do Igros i pomożesz go chronić.  " ( Final Fantasy Tactics , 1997 Square) (Oto twoja misja! Jak wiesz, w mieście Gallionne pojawiło się wielu barbarzyńców. Zdrajcy Korpusu Śmierci nienawidzą rodziny królewskiej. Nie możemy tolerować" Zaczniemy od eksterminacji tych zdrajców, z rozkazu naszego suwerena. Rycerze Larga stacjonujący na zamku Igros i inne bataliony żołnierzy wezmą udział w operacjach. Twoim zadaniem jest ochrona flanki. ”Innymi słowy, udasz się do Igros, aby zapewnić jego bezpieczeństwo.).
16. Algus: „  Markiz wciąż żyje! Te szumowiny z Korpusu Śmierci porwały go! Jeśli nie uderzymy szybko, zostanie zabity! Jeśli tak się stanie, to ja ... Dlatego proszę! Pożycz mi swoją pomoc! Błagam cię!  " ( Final Fantasy Tactics , 1997 Square) (Markiz wciąż żyje! Ten Korpus Porwany Śmierć! Jeśli nie będziemy działać tak szybko, zostanie zabity! Jeśli to się stanie, ja ... więc proszę! Pomóż mi! Błagam!" Ciebie!).
17. Dycedarg: „  Już Zalbag wysłał grupę poszukiwawczą. Prawdopodobnie zażądają okupu ... jeśli on nadal żyje.  " ( Final Fantasy Tactics , 1997 Square) (Poprosiłem Zalbaga o wysłanie zespołu badawczego. Prawdopodobnie zażądają okupu ... jeśli nadal żyje).
18. Zalbag: „  … Korpus Śmierci zażądał okupu.  " / Algus: "  Co!?  " ( Final Fantasy Tactics , 1997 Square) ( Zalbag: ... Ciało Śmierci zażądało okupu / Algus :! Co?).
19. Ramza: „  W takim razie kto? Kto porwał Elmdora?  " / [...] / Szermierz: "  ... Gustav.  " ( Final Fantasy Tactics , 1997 Square) ( Ramza: Więc kto usunął Elmdora Who /? Swordsman: ... Gustav).
20. Wiegraf: „  Porwanie nie było naszym celem. Nigdy nie schylamy się do takich aktów. Możesz mieć markiza, jeśli pozwolisz mi odejść ... Cóż?  " ( Final Fantasy Tactics , 1997 Square) (Porwanie nie było naszym celem. Nie pozwolimy nam popełnić takich czynów. Możesz odzyskać Markiza, jeśli pozwolisz mi odejść ... i co z tego?).
21. Algus: „  Powiedziałem, że nie wyślę żołnierzy, aby was ratowali, ludzie z ludu !!  » / Delita: «  Jak śmiesz !!  " / [...] / Algus: "  He! Zwykli ludzie są do siebie podobni. Nigdy nie będziesz szlachetny! Delita, nie należysz tutaj! Zrozum, łajdaku!?  » / Delita: «  Cholera !!  " ( Final Fantasy Tactics , 1997 Square) ( Algus: Powiedziałem, że nie wyślę swoich żołnierzy, żeby was uratowali, ludzie z ludu! / Delita: Jak śmiesz !! / [...] / Algus: Hej! to samo. Nigdy nie będziesz szlachcicami! Delita, nie należysz do tego świata! Masz mnie, chłopie!? / Delita: Cholera !!).
22. Wiegraf: „  Jak myślisz, kto sprawił, że Gustav porwał markiza? Twój brat, Dycedarg! Jestem pewien, że Zalbag też wie!  „ ( Final Fantasy Tactics , 1997 Square) (Twoim zdaniem, kto poprosił Gustava o usunięcie markiza? Twój brat Dycedarg! I jestem pewien, że Zalbag też wie!).
23. Ramza: „  Lies !! Beoulve nigdy by czegoś takiego nie zrobił  ” ( Final Fantasy Tactics , 1997, Square) (Kłamstwa! Beoulve nigdy by czegoś takiego nie zrobił!).
24. (en) Logan, „  Final Fantasy Tactics: The War of the Lions - Test  ” , na Jeuxvideo.com , 3 października 2007(dostęp 10 lutego 2008 ) .
25. (i) Greg Kasavin, "  końcowy Fantasy taktyki - Przegląd  " na GameSpot , 23 lutego 1998(dostęp 23 lutego 2008 ) .
26. (in) Esque, „  Final Fantasy Tactics - Review  ” na RPGFan , 24 czerwca 1998(dostęp 23 lutego 2008 ) .
27. (en) Elizabeth Hollinger i James Ratkos, Final Fantasy Tactics: Official Strategy Guide Prima , Prima Publishing, Styczeń 1998, 189  pkt. ( ISBN  0-7615-1246-2 )
28. (fr) Nicolas Verlet, „  Final Fantasy Tactics: The War of the Lions - Test  ” , na Gamekult , 5 października 2007(dostęp 14 lutego 2008 ) .
29. (w) „  Krytyka gier: Akito Inoue  ” w Square Haven , 27 maja 2007(dostęp 7 lutego 2008 ) .
30. (w) Fritz Fraundorf, „  Final Fantasy Tactics FAQ - Mistranslations  ” na Cheat Code Central , 1998(dostęp 7 lutego 2008 ) .
31. (in) „  Engrish Slang  ” w szkołach językowych , 2007(dostęp 7 lutego 2008 ) .
32. Daravon: „To było ciemne Przedmioty nie pojawią się. ”( Final Fantasy Tactics , 1997, Square).
33. (w) „  Species - Chocobo  ” w Final Fantasy Compendium (dostęp 24 lutego 2008 ) .
34. (w) „  Monsters - Ahriman  ” w Final Fantasy Compendium (dostęp 18 lutego 2008 ) .
35. (w) „  Monsters - Marlboro  ” w Final Fantasy Compendium (dostęp 18 lutego 2008 ) .
36. (en) „  Interview of Hitoshi Sakimoto by RocketBaby.com  ” , Squaremusic , Kwiecień 2001(dostęp 10 lutego 2008 ) .
37. (w), zmęczenie, „  Krytyka Final Fantasy Tactics oryginalna ścieżka dźwiękowa  ” na VGM Świata , 18 maja 2006(dostęp 10 lutego 2008 ) .
38. (en) Logan, „  Oldies: Final Fantasy Tactics  ” na Jeuxvideo.com , 27 sierpnia 2004(dostęp 10 lutego 2008 ) .
39. (w) Chase Nguyen, „  Final Fantasy Tactics - Review  ” na AllRPG (dostęp 10 lutego 2008 ) .
40. (w) Jormungand, „  Critical Final Fantasy Tactics Original Sound Track  ” w Chudah's Corner , 1997(dostęp 10 lutego 2008 ) .
41. (w) Patrick Gann „  Critique of Final Fantasy Tactics Original Sound Track  ” na RPGFan (dostęp 10 lutego 2008 ) .
42. (w) Paul Hoyak, „  Critique of Final Fantasy Tactics Original Sound Track  ” na SoundtrackCentral (dostęp 10 lutego 2008 ) .
43. (w) „  Final Fantasy Tactics Returns  ” na IGN , 13 grudnia 2006(dostęp 11 lutego 2008 ) .
44. (w) Square Enix , „  An Inside Look: Episode 2 About the Game (wideo)  ” na GameTrailers , 5 października 2007(dostęp 8 lipca 2009 ) .
45. (w) Square Enix , „  Gra - nowa zawartość: nowe wydarzenia  ” w Final Fantasy Tactics: The War of the Lions - oficjalna witryna Ameryki Północnej , 2007(dostęp 8 lipca 2009 ) .
46. (w) Ricardo Torres, „  Final Fantasy Tactics: The War of the Lions - Hands-On  ” na GameSpot , 13 maja 2007(dostęp 14 lutego 2008 ) .
47. (w) Michael Cunningham, „  Run to the Sun - Square Enix Interview  ” na platformie RPGamer , 1 st czerwiec 2007(dostęp 14 lutego 2008 ) .
48. (w) Jeremy Parish, „  Final Fantasy Tactics: The War of the Lions - Review  ” na 1UP.com , 24 sierpnia 2007(dostęp 14 lutego 2008 ) .
49. (w) Jem Alexander, „  Final Fantasy Tactics: The War of the Lions - Recenzja  ” na PSPFanBoy , 14 października 2007(dostęp 14 lutego 2008 ) .
50. (i) "  Wywiad Yasumi Matsuno  ", Joypad , przyszłości Francji , N O  143 Lipiec-sierpień 2004( czytaj online ).
51. (w) Craig Harris, „  Final Fantasy Tactics Advance - Review  ” na IGN , 05 września 2003(dostęp 14 lutego 2008 ) .
52. (fr) Gregoire Hellot, „  Final Fantasy Tactics Advance - Test  ” , na Gamekult , 21 października 2003(dostęp 16 lutego 2008 ) .
53. (en) Logan, „  Final Fantasy Tactics Advance - Test  ” na Jeuxvideo.com , 24 października 2003(dostęp 16 lutego 2008 ) .
54. (w) „  Square Enix ogłasza taktykę FF na PSP i kolejną nową grę FFT  ” na RPGFan , 13 grudnia 2006(dostęp 16 lutego 2008 ) .
55. (en) Craig Harris, „  Interview: Final Fantasy Tactics A2  ” , na IGN , 16 maja 2007(dostęp 16 lutego 2008 ) .
56. (en) KujaFFman, „  FFXII International unveiled  ” , na FFWorld , 9 maja 2007(dostęp 16 lutego 2008 ) .
57. (i) "  Tactical RPG  " GamePlay RPG , FJM , n O  49, Marzec 2003, s.  25.
58. (Ja) Weekly Famitsu 9/12 , „  Sales of Games in Japan And the US  ” (dostęp 8 lipca 2009 ) .
59. (w) „  Japan Platinum Game Chart  ” na Magic Box (dostęp: 16 lutego 2008 ) .
60. (w) „  Platynowa lista gier wideo w USA  ” w Magic Box , 27 grudnia 2007(dostęp 16 lutego 2008 ) .
61. (w) Sumire Kanzaki, „  Jest coś o Final Fantasy Tactics  ” na RPGFan , 16 lipca 2001(dostęp 16 lutego 2008 ) .
62. (w) Marty Chinn, „  Famitsu Top 120 gier PlayStation  ” w Gaming-Age (dostęp 10 lutego 2008 ) .
63. (i) Jay Boor, "  końcowy Fantasy taktyki - Przegląd  " na IGN , 27 stycznia 1998(dostęp 10 lutego 2008 ) .
64. (w) „  Edge Online: Final Fantasy Tactics  ” na Edge (dostęp 10 lutego 2008 ) .
65. (FR) "  końcowa Fantasy taktyki testu importu  " Joypad , przyszłości Francja , n O  67, Wrzesień 1997, s.  72.
66. (w) „  Sheet of Final Fantasy Tactics  ” w serwisie GameRankings (dostęp 8 lipca 2009 ) .
67. (w) MobyGames , „  Sheet of Final Fantasy Tactics  ” (dostęp 8 lipca 2009 ) .
68. (w) Tortolia, „  Final Fantasy Tactics - Review  ” na RPGFan , 9 kwietnia 2000(dostęp 28 lutego 2008 ) .
69. (w) Greg Kasavin, „  Final Fantasy Tactics - Greatest Games of All Time  ” , na GameSpot , 29 sierpnia 2003(dostęp 28 lutego 2008 ) .
70. (w) Colin Campbell, „  Famitsu - Japan Votes on All Time Top 100  ” w Next Generation , 3 marca 2006(dostęp 28 lutego 2008 ) .
71. (w) EGM Staff, „  Electronic Gaming Monthly's 100 Best Games of All Time  ” , na Gamers.com (dostęp 28 lutego 2008 ) .
72. (w) Personel IGN, „  IGN Top 100 Games 2007  ” , na IGN , 2007(dostęp 28 lutego 2008 ) .
73. (en) Famitsu / Enterbrain , „  Lista: 100 najlepszych gier 2007 sprzedanych w Japonii  ” na AllNintendo , 20 stycznia 2008(dostęp 28 lutego 2008 ) .
74. (fr) Nic007, „  Chart US: Top 10  ” , na JeuXPo.com , 16 listopada 2007(dostęp 2 marca 2008 ) .
75. (w) David Radd, „  Chart Toppers: Square Enix Strategizes a Hit with Final Fantasy Tactics  ” w GameDaily , 05 grudnia 2007(dostęp 20 czerwca 2008 ) .
76. (w) „  Final Fantasy Tactics: The War of the Lions - dane sprzedaży w USA  ” na VG Chartz (dostęp 24 maja 2009 ) .
77. (w) Cowan Danny, „  Saling The World  ” na Gamasutra , 11 października 2007(dostęp 2 marca 2008 ) .
78. (w) Kevin VanOrd, „  Final Fantasy Tactics: The War of the Lions - Review  ” na GameSpot , 15 października 2007(dostęp 10 lutego 2008 ) .
79. (en) Jeff Haynes, „  Final Fantasy Tactics: The War of the Lions - Review  ” , na IGN , 1 st październik 2007(dostęp 10 lutego 2008 ) .
80. (FR) "  Test końcowy Fantasy taktyki: War lwy  ", Joypad , przyszłości Francji , N O  179 listopad 2007, s.  96.
81. (w) „  Sheet of Final Fantasy Tactics: The War of the Lions  ” , na GameRankings (dostęp 8 lipca 2009 ) .
82. (w) „  Sheet of Final Fantasy Tactics: The War of the Lions  ” , na MobyGames (dostęp 8 lipca 2009 ) .

Załączniki

Media zewnętrzne

Final Fantasy Tactics

• [PDF] (en) Instrukcja obsługi wersji dla Ameryki Północnej .
• [image] Twarz i tył okładki gry w Ameryce Północnej.
• [wideo] Zawstydzająca ulga , gra wideo na Gamekult.

Final Fantasy Tactics: The War of the Lions

• [image] Przód okładki gry europejskiej.
• [image] Twarz okładki gry w Ameryce Północnej.
• [wideo] Sacred Fire , wideo z gry na Gamekult.

Linki zewnętrzne

• (pl) Square Enix , oficjalna witryna Final Fantasy Tactics: The War of the Lions w wersji północnoamerykańskiej.
• (ja) Square Enix , oficjalna strona japońskiej wersji Final Fantasy Tactics: The War of the Lions .
• (pl) Square Enix , oficjalna strona Final Fantasy Tactics: The War of the Lions w wersji europejskiej.