Aiguebelette-le-Lac

Aiguebelette-le-Lac
Aiguebelette-le-Lac
Aiguebelette-le-Lac, między jeziorem Aiguebelette a łańcuchem Épine .
Herb Aiguebelette-le-Lac
Herb
Administracja
Kraj Francja
Region Owernia-Rodan-Alpy
Departament Sabaudia
Miasto Chambry
Międzywspólnotowość Wspólnota gmin Lac d'Aiguebelette
Mandat burmistrza
Claude Coutaz
2020 -2026
Kod pocztowy 73610
Wspólny kod 73001
Demografia
Miły Aiguebelletois lub Gabelans
Ludność
miejska
234  mieszk. (2018 spadek o 6,77% w porównaniu do 2013 r.)
Gęstość 30  mieszk/km 2
Populacja
aglomeracji
220 118  mieszk. (2013)
Geografia
Informacje kontaktowe 45 ° 32 ′ 19 ″ północ, 5° 48 ′ 56 ″ wschód
Wysokość Min. Maks. 372  m
1360  m²
Powierzchnia 7,91  km 2
Rodzaj gmina wiejska
Obszar atrakcji Chambery
(gmina koronna)
Wybory
Oddziałowy Kanton Pont-de-Beauvoisin (Savoie)
Ustawodawczy Pierwszy okręg wyborczy
Lokalizacja
Geolokalizacja na mapie: Auvergne-Rhône-Alpes
Zobacz na mapie administracyjnej Auvergne-Rhône-Alpes Lokalizator miasta 14.svg Aiguebelette-le-Lac
Geolokalizacja na mapie: Sabaudia
Zobacz na mapie topograficznej Sabaudii Lokalizator miasta 14.svg Aiguebelette-le-Lac
Geolokalizacja na mapie: Francja
Zobacz na mapie administracyjnej Francji Lokalizator miasta 14.svg Aiguebelette-le-Lac
Geolokalizacja na mapie: Francja
Zobacz na mapie topograficznej Francji Lokalizator miasta 14.svg Aiguebelette-le-Lac

Aiguebelette-le-Lac to francuska gmina znajduje się w Savoie dział w tym regionie Auvergne-Rhône-Alpes .

Geografia

Sytuacja

Wioska Aiguebelette-le-Lac znajduje się na południowo-wschodnim krańcu jeziora Lac d'Aiguebelette , u podnóża Montagne de l'Épine .

Pogoda

Zima jest mroźna, mglista i czasami śnieżna. Latem często bardzo gorąco, bardzo mało wiatru. Poważne burze dość częste w gorącym okresie.

Trasy komunikacyjne i transport

Drogi

Aiguebelette jest obsługiwany przez departament D 39 na południu, D 921d na wschodzie i na północy przez D 41 , która biegnie wzdłuż jeziora. Wjazd ( Wyjście 12  Lac d'Aiguebelette ) na autostradę A43 znajduje się 7  km na północ od wsi.

Ścieżki rowerowe

Miasto ma niewiele ścieżek rowerowych, mimo że latem jest często odwiedzane przez rowery i biegaczy. Wycieczka po jeziorze wynosi około 17  km .

Transport kolejowy

Stacja Aiguebelette-le-Lac jest obsługiwana przez serwis TER Rhône-Alpes . Dzięki tej usłudze dotrzesz do Chambéry w mniej niż 20 minut, a do Lyonu w godzinę.

Transport publiczny

Oprócz usługi transportu autokarowego TER Rhône-Alpes między Saint-André-le-Gaz i Chambéry , transport publiczny ogranicza się do autobusowego transportu szkolnego z sąsiedniego miasta Lépin-le-Lac .

Transport lotniczy

Aiguebelette znajduje się 20 minut od lotniska Chambéry - Savoie .

Morfologia miejska

Miasto Aiguebelette-le-Lac składa się głównie z drugich domów poszczególnych typów domów.

Obejmuje różne osady i miejscowości, w tym: Les Allamans, Les Cambet, La Combe, La Girardière, Le Noyau, Les Prés, Le Port i Les Gustin.

Istnieją również nowsze osady: Bourg, Boyat, Côte-Épine, Combettes, Cugnet, Culées, Fayet, Malacôte, Sauget i Platon.

Na Woods, Crêt, Michelons, Moulaz i Trollieu stanowią ze swej strony osady lub miejscowości, które zniknęły.

Planowanie miasta

Typologia

Aiguebelette-le-Lac jest gminą wiejską, ponieważ wchodzi w skład gmin o małej lub bardzo małej gęstości w rozumieniu siatki gęstości gmin INSEE .

Ponadto gmina jest częścią obszaru atrakcyjności Chambery , którego jest gminą w koronie. Obszar ten, obejmujący 115 gmin, jest podzielony na obszary od 200 000 do mniej niż 700 000 mieszkańców.

Zagospodarowanie terenu

Teren miasta, jak wynika z bazy danych europejskiej okupacji biofizycznej gleby Corine Land Cover (CLC), charakteryzuje się znaczeniem półnaturalnych lasów i środowiska (53,6% w 2018 r.), jednak spadek w porównaniu z 1990 r. (59,1% ). Podział szczegółowy w 2018 r. przedstawia się następująco: lasy (53,6%), wody śródlądowe (29,4%), heterogeniczne tereny rolnicze (13,5%), tereny zurbanizowane (3,5%).

IGN także udostępnia narzędzie online do porównania ewolucji z czasem użytkowania gruntów w miejscowości (lub terytoriów w różnych skalach). Kilka epok są dostępne jako map lub zdjęć lotniczych: na mapie Cassini ( XVIII th  wieku), na mapie Staff (1820-1866) oraz w bieżącym okresie (1950 do chwili obecnej).

Toponimia

Parafia jest oznaczona następującymi nazwami Monte Aquebellete w 1228 Aquabelleta początku przyszłego wieku, a następnie przez rzymskiego ewolucji przez kebelle XIII th  century, lub Guilleberie w 1480 roku Podczas XV th  century, znajdujemy także Aqua Bellecta , następnie Oppidulum Aquabellictae w następnym stuleciu. W XVIII -tego  wieku, następujące różne formy wspomniano Aiguebellette, akwamaryn Bellette, Aiguebelette Ayguebelette . Kształt Aiguebelette utrzymuje się aż do dekretu z2 marca 1929Gdzie teraz kojarzy się z miastem fraza „-jezioro”.

Nazwa wsi pochodzi od hydronim w pobliskim jeziorze .

Aiguebelette to toponim składający się z przedrostka aigue- i francuskiego belle . Pochodzi z łacińskiej Carbonaria , potem Aqua Bella , „piękna woda” lub „piękna woda”. Przyrostek -ette dodaje pojęcie zdrobnienia i małego rozmiaru, co prowadzi do tłumaczenia „pięknej małej wody”.

W języku francusko-prowansalskim nazwa miasta jest napisana Egabl è tta , zgodnie z pisownią Conflans lub nawet Égouabelèta .

Historia

W okresie okupacji Księstwa Sabaudii przez francuskie wojska rewolucyjne, po przyłączeniu w 1792 r. , miasto należało do kantonu Pont-de-Beauvoisin , w departamencie Mont-Blanc .

W czasie II wojny światowej miasto, położone w strefie nieokupowanej, było sceną ważnego wydarzenia – aresztu domowego wielu zagranicznych rodzin żydowskich w ówczesnych obiektach hotelowych. Prefektura Sabaudii zarezerwowała 50 łóżek hotelowych dla przegrupowania zagranicznych Żydów. 26 sierpnia 1942rodziny te przeżyły nalot zorganizowany przez francuską policję na rozkaz rządu Vichy. Kilku z nich zostało deportowanych i zamordowanych w Auschwitz . Ten masowy nalot, zorganizowany w całej strefie wolnocłowej, przygotował sekretarz generalny policji René Bousquet we współpracy z dyrekcją policji krajowej oraz prefekturami regionalnymi i departamentalnymi. Sąsiednie gminy Lépin-le-Lac i Saint-Alban-de-Montbel również były zaniepokojone tą polityką przegrupowywania zagranicznych Żydów w celu ich deportacji. Association Mémoire Sierpień 1942 .

Polityka i administracja

Trendy polityczne

Politycznie Aiguebelette-le-Lac pozostaje naznaczona tendencją do głosowania na prawicę.

Tabela prezentująca najnowsze wyniki wyborcze

Wybory prezydenckie , wyniki II tury:

Wybory parlamentarne  :

  • Wybory parlamentarne 2012  : w drugiej turze 56,29% dla Dominique Dord ( UMP ), 43,71% dla Alaina Caraco (EELV), 68,10% udziału.
  • 2007 wybory parlamentarne  : w pierwszej turze 39,77% dla Dominique Dord ( UMP ), 34,50% dla Yann Bezat (UDFMouvement Démocrate) (pierwszy zastępca gminy), 14,03% Virginie Ferroux (Partia Socjalistyczna) 77, 48% udział ( 1 st  kurs wymiany).
  • Wybory parlamentarne 2002  : w drugiej turze 62,76% za Dominique Dord ( UMP ), 37,24% za Thierry Repentin ( PS ), 74,37% udział.

Wybory europejskie , wyniki dwóch najlepszych wyników:

Wybory regionalne , wyniki dwóch najlepszych wyników:

Wybory kantonalne , wyniki II tury:

Wybory samorządowe , głosowanie mieszane:

Wybory referendalne  :

 

Administracja miejska

Rada miejska Aiguebelette-le-Lac składa się z 10 radnych skupionych wokół burmistrza.

Poniżej znajduje się podział miejsc w radzie gminy:

Lista burmistrzów

Lista kolejnych burmistrzów
Kropka Tożsamość Etykieta Jakość
Brakujące dane należy uzupełnić.
2001 2014 Jeannine Cerceau    
marzec 2014 W toku
(stan na kwiecień 2014)
Claude coutaz    

Organy sądowe i administracyjne

Aiguebelette-le-Lac ma na swoim terenie brygadę żandarmerii i remizę strażacką.

Polityka ochrony środowiska

W celu zachowania wodnej flory i fauny jeziora Aiguebelette obowiązuje zakaz żeglugi łodziami z silnikami termicznymi.

Bliźniacze

Ludność i społeczeństwo

Jej mieszkańcy są nazywane Gabellan (ne) s .

Demografia

Ewolucja liczby mieszkańców jest znana ze spisów ludności przeprowadzanych w gminie od 1793 r. Od 2006 r. legalne populacje gmin są corocznie publikowane przez Insee . Spis opiera się obecnie na corocznym zbieraniu informacji, sukcesywnie dotyczących wszystkich terytoriów miejskich przez okres pięciu lat. W przypadku gmin liczących mniej niż 10 000 mieszkańców co pięć lat przeprowadza się badanie spisowe obejmujące całą populację, przy czym legalne populacje w latach pośrednich są szacowane przez interpolację lub ekstrapolację. Dla gminy pierwszy wyczerpujący spis ludności objęty nowym systemem został przeprowadzony w 2007 roku.

W 2018 r. miasto miało 234 mieszkańców, co oznacza spadek o 6,77% w porównaniu do 2013 r. ( Savoie  : + 2,36%, Francja z wyłączeniem Majotty  : + 2,36%).

Ewolucja populacji   [  edytuj  ]
1793 1800 1806 1822 1838 1848 1858 1861 1866
333 297 398 420 413 384 291 314 312
Ewolucja populacji   [  edytuj  ] , ciąg dalszy (1)
1872 1876 1881 1886 1891 1896 1901 1906 1911
317 310 718 285 255 235 224 234 215
Ewolucja populacji   [  edytuj  ] , ciąg dalszy (2)
1921 1926 1931 1936 1946 1954 1962 1968 1975
173 166 201 133 177 142 122 122 138
Ewolucja populacji   [  edytuj  ] , ciąg dalszy (3)
1982 1990 1999 2006 2007 2012 2017 2018 -
149 170 191 220 224 249 235 234 -
Od 1962 do 1999: ludność bez podwójnego liczenia  ; dla następujących dat: ludność gminna .
(Źródła: Ldh / EHESS / Cassini do 1999 r., następnie Insee od 2006 r.) Histogram rozwoju demograficznego

Ewolucja piramidy wiekowej miasta Aiguebelette-le-Lac, porównanie między 1999 a 1982 rokiem  :

Piramida wieku w 1999 r. w liczbie osobników.
Mężczyźni Klasa wiekowa Kobiety
75 lub więcej
11  60 do 74 15 
31  40 do 59 26 
33  20 do 39 26 
20  0 do 19 18 
Piramida wieku w 1982 r. w liczbie osobników.
Mężczyźni Klasa wiekowa Kobiety
75 lub więcej
15  60 do 74 14 
13  40 do 59 15 
22  20 do 39 19 
23  0 do 19 11 

Całkowita liczba gospodarstw domowych w Aiguebelette-le-Lac wynosi 87. Nie wszystkie te gospodarstwa domowe są równe pod względem liczby osób. Niektóre z tych gospodarstw domowych mają jedną osobę, inne dwie, trzy, cztery, pięć, a nawet więcej niż sześć osób. Poniżej dane jako procent rozkładu tych gospodarstw w stosunku do całkowitej liczby gospodarstw.

Gospodarstwa domowe

Gospodarstwa domowe: 1 osoba 2 os. 3 os. 4 os. 5 os. 6 os. lub +
Aiguebelette-le-Lac 36,8% 32,2% 14,9% 9,2% 6,9% 0%
Średnia krajowa 31% 31,1% 16,2% 13,8% 5,5% 2,4%
Źródła danych: INSEE

Edukacja

Wydarzenia kulturalne i festyny

W mieście odbywa się wiele imprez i wydarzeń kulturalnych, takich jak:

  • 13 grudnia : Boże Narodzenie.
  • 23 grudnia : Koncert muzyczny pt. „Flet na przestrzeni wieków”.

Zdrowie

Najbliższe szpitale znajdują się w odległości około 7 kilometrów w gminie Chambéry  : Szpital Chambéry i Szpital Specjalistyczny Centrum Savoie .

Sporty

Dzięki obecności jeziora Aiguebelette uprawia się wiele sportów wodnych. Chociaż łodzie z silnikami cieplnymi są tam zabronione, nierzadko można spotkać kluby wioślarskie, rybaków... Tam też uprawia się pływanie.

Głoska bezdźwięczna

Lokalny kanał telewizyjny TV8 Mont-Blanc nadaje programy dotyczące regionu Sabaudii, w szczególności program „La Place du village”. France 3 i jej regionalna stacja France 3 Alpes , potrafią czasem opowiedzieć o życiu w mieście. Miasto jest objęte lokalnymi antenami radiowymi, w tym France Bleu Pays de Savoie . Studio zaginionego radia autostradowego Rhôn'Alpes 1 miało swoją siedzibę w Aiguebelette-le-Lac.

Lokalną prasę pisemną reprezentują takie tytuły, jak Le Dauphiné libéré .

Gospodarka

Miasto jest częścią geograficznego obszaru produkcji i przetwórstwa „Bois de Chartreuse”, pierwszego AOC sektora drzewnego we Francji.

Dochody ludności i podatki

Średni dochód gospodarstwa domowego w Aiguebelette jest nieco niższy od średniej krajowej: 14 772  EUR rocznie (średnia krajowa = 15 027  EUR rocznie).

Zatrudnienie

Wskaźnik aktywności
Majątek Emeryci Młodzi ludzie w szkole Inne osoby bez aktywności
Aiguebelette-le-Lac 54,5% 19% 19,6% 6,9%
Średnia krajowa 45,2% 18,2% 25% 11,6%
Klasyfikacja według CSP
Rolnicy Rzemieślnicy, handlowcy, liderzy biznesu Menedżerowie, zawody intelektualne Zawody średniozaawansowane Pracowników Pracownicy
Aiguebelette-le-Lac 0% 22,2% 18,5% 29,6% 11,1% 18,5%
Średnia krajowa 2,4% 6,4% 12,1% 22,1% 29,9% 27,1%

Firmy w aglomeracji

  • Firma elektryczna.

Sklepy

  • Kawa ;
  • Restauracje.

Turystyka

W 2014 roku pojemność recepcyjna miasta, oszacowana przez organizację Savoie Mont Blanc , wynosiła 943 łóżek turystycznych w 115 obiektach . Zakwaterowanie jest podzielone w następujący sposób: 9 umeblowane  ; jeden hotel i dwa zewnętrzne obiekty noclegowe .

Lokalna kultura i dziedzictwo

Miejsca i zabytki

  • Château d'Aiguebelette  ; stary zamek , początek XIV -tego  wieku, pozostałości z których stać na wsi. Jego esplanada służyła jako taras dawnego hotelu-domku Bellevue. Zamek był ośrodkiem seigneury z Aiguebelette, wzniesiony jako baronii w 1624 roku;
  • Pozostałości ufortyfikowanego miasta; z warownego miasta zachowały się w szczególności drzwi starego średniowiecznego muru;
  • Letni kurort połączony z jeziorem Aiguebelette i łańcuchem Épine (wędrówki);
  • Kościół parafialny pod wezwaniem św. Andrzeja , położony w stolicy miasta, w stylu zbliżonym do architektury romańskiej, składający się z neogotyckiej nawy i ekstrawaganckiej bocznej kaplicy, wzniesiony i odrestaurowany w 1854 roku.

Gastronomia

Dziedzictwo kulturowe

Osobowości związane z gminą

Heraldyka

Prezentacja herbu
Herb Aiguebelette-le-Lac

Gules wzniesiony w szachownicę Argent i Azure z dwóch pasów, w towarzystwie złotej gwiazdy na wodzu, opuszczony szewron wsparty przez orła również Argent

Zobacz również

Bibliografia

  • Michèle Brocard, Lucien Lagier-Bruno, André Palluel-Guillard , Historia gmin sabaudzkich: Chambéry i okolice. Le Petit Bugey (vol. 1) , Roanne, Éditions Horvath,1982, 475  s. ( ISBN  978-2-7171-0229-1 ) , s.  258-276. ( [PDF] przeczytaj online )

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne

Uwagi i referencje

Notatki i karty

  • Uwagi
  1. Zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego gmin wiejskich i miejskich opublikowanym w listopadzie 2020 r., w zastosowaniu nowej definicji wsi zwalidowanej na14 listopada 2020 r. w międzyresortowym komitecie wsi.
  2. Pojęcie zlewni miast zastąpiono w październiku 2020 r. starym pojęciem obszaru miejskiego , aby umożliwić spójne porównanie z innymi krajami Unii Europejskiej .
  3. Wody kontynentalne odnoszą się do wszystkich wód powierzchniowych, zazwyczaj słodkiej wody deszczowej, która znajduje się w głębi lądu.
  4. prawny Miejska ludność w życie z dniem 1 st  stycznia 2021, rocznik 2018, zdefiniowane granice terytorialne w życie z dniem 1 st  stycznia 2020 r statystyczny data referencyjna: 1 st  stycznia 2018.
  5. Struktura Savoie Mont Blanc , dla tych danych statystycznych dotyczących liczby miejsc noclegowych pod względem liczby miejsc noclegowych w ośrodku wypoczynkowym lub gminie, sumuje obiekty komercyjne należące do sektora hotelarskiego oraz obiekty niekomercyjne, które w związku z tym nie obejmują transakcja handlowa, taka jak drugie domy .
  • Karty
  1. IGN , „  Ewolucja użytkowania gruntów w mieście na starych mapach i zdjęciach lotniczych.  » , Na remorerletemps.ign.fr (konsultacja 15 kwietnia 2021 r . ) . Aby porównać ewolucję między dwiema datami, kliknij na dole pionowej linii podziału i przesuń ją w prawo lub w lewo. Aby porównać dwie inne karty, wybierz karty w oknach w lewym górnym rogu ekranu.

Bibliografia

  1. Paillard et al. , s.  258.
  2. „  Typologia miejska/wiejska  ” , na stronie www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (konsultacja 3 kwietnia 2021 r . ) .
  3. "  gmina wiejska - definicja  " , na tej stronie INSEE (konsultacje na 3 kwietnia 2021 ) .
  4. „  Zrozumienie siatki gęstości  ” , na stronie www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (dostęp 3 kwietnia 2021 r . ) .
  5. „  Lista gmin wchodzących w skład obszaru atrakcyjności Chambéry  ” , na stronie insee.fr (konsultacja 3 kwietnia 2021 r . ) .
  6. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc i Raymond Warnod (Insee), „  We Francji dziewięć na dziesięć osób mieszka w obszarze miejskim  ” , na insee.fr ,21 października 2020 r.(dostęp 3 kwietnia 2021 r . ) .
  7. „  CORINE Land Cover (CLC) – Podział obszarów na 15 stanowisk użytkowania gruntów (obszar metropolitalny).  » , W tym miejscu danych oraz badań statystycznych Ministerstwa Ekologicznej Transformacji. (dostęp 15 kwietnia 2021 )
  8. Henry Suter, „  Aiguebelette-le-Lac  ” , na stronie Henry Suter, „Nazwy miejsc francuskojęzycznej Szwajcarii, Sabaudii i okolic” - henrysuter.ch , 2000-2009 (aktualizacja 18 grudnia 2009 ) (dostęp 20 listopada 2016 ) .
  9. Canon Adolf Gros , Etymologiczne słownika miejsce nazwami Sabaudzka , Źródło z Syloe ( reprezentujący.  2004) ( 1 st  ed. 1935), 519  , str. ( ISBN  978-2-84206-268-2 , czytaj online ) , s.  17-18...
  10. ze wsi Cassini do gmin dzisiaj na terenie École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
  11. „  Aiguebelette-le-Lac  ” , na miejscu udostępnienia archiwów Departamentalnych Savoie i Haute-Savoie - sabaudia.org (konsultowane z 20 listopada 2016 ) , Zasoby - Gminy.
  12. Études littéraires, „  Les suffixes  ” , sur etudes-litteraires.com (dostęp 25 kwietnia 2014 r . ) .
  13. Leksykon francuski - francusko-prowansalski nazwy gmin Savoy - Lé Kmoune in Savoué , Bruksela, Parlament Europejski,2012, 43  pkt. ( ISBN  978-2-7466-3902-7 , czytaj online ) , s.  19Przedmowa Louisa Terreaux , członka Académie de Savoie , opublikowana w Parlamencie Europejskim z inicjatywy posła Maliki Benarab-Attou ..
  14. Jules Joseph Vernier, historyczny i geograficzny studium Sabaudii , The Book of History - (Universis Res . Reprint  1993) ( 1 st  ed. 1896), 137  str. ( ISBN  2-7428-0039-5 , ISSN  0993-7129 ) , s.  96-99.
  15. François Boulet , Alpy Francuskie, 1940-1944: od gór-schronień do gór-makii , Presses Ile-de-France,2008, 511  s. ( ISBN  978-2-95272-146-2 ) , s.  195.
  16. Organizacja spisu na insee.fr .
  17. Departamentalny kalendarz spisu ludności , na stronie insee.fr .
  18. Insee - Legalne populacje gminy za lata 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 i 2018 .
  19. Spis ludności INSEE w 1999 r. – Całkowita populacja według płci i wieku
  20. Dane demograficzne cytowane przez JDN
  21. Oficjalna strona Biura Turystycznego Lac d'Aiguebelette - Agenda
  22. Informacja prasowa z 5 listopada 2018 r.: Bois de Chartreuse otrzymuje pierwszy AOC Bois we Francji. Pierwszy w branży drzewnej! , oficjalna strona Bois de Chartreuse.
  23. Specyfikacje dotyczące nazwy pochodzenia „Bois de Chartreuse” , zatwierdzone dekretem z dnia 23 października 2018 r. opublikowanym w JORF z dnia 31 października 2018 r., Biuletyn Urzędowy Ministerstwa Rolnictwa i Żywności , nr 2018-46 (.PDF ).
  24. „  Pojemność zakwaterowania turystycznego w Savoie-Mont-Blanc  ” , Obserwatorium , na stronie internetowej Savoie-Mont-Blanc – pro.savoie-mont-blanc.com ,19 grudnia 2014(konsultowano w styczniu 2015 r. )  : "Szczegółowe dane według gmin i miejscowości: liczba obiektów, liczba łóżek według rodzaju zakwaterowania (plik: Szczegóły pojemności 2014, .xlsx)" .
  25. Raymond Oursel , Drogi sacrum: Sztuka sakralna w Sabaudii , La Fontaine de Siloé, coll.  "Les Savoisiennes",2007, 393  s. ( ISBN  978-2-8420-6350-4 , czytaj online ) , s.  20.
  26. Paillard i in. , s.  263.