Tahiti Bob

Robert Underdunk Terwilliger Jr.
Fikcyjna postać pojawiająca się w
The Simpsons .
Znany jako Tahiti Bob (Francja), Side Show Bob (Kanada)
Pochodzenie Stany Zjednoczone
Seks Męski
Czynność Osobowość telewizyjna
Przestępca
Były Burmistrz Springfield
Były Burmistrz Salsiccia
Naukowiec
Nauczyciel
Aktor
Funkcja Szalony, psycho , psychotyczny i głodny zemsty
Rodzina Ojciec: D R Robert Terwilliger Sr
Matka: Dame Judith Delaloge
Brat: Cecil Terwilliger
Żona: Francesa Vendetto
Syn: Gino Terwilliger
Ex-żona: Selma Bouvier
Wróg Bart Simpson (nemezis)
Homer Simpson
Stworzone przez Al Jean
Mike Reiss
Sam Simon
Matt Groening
Seria Simpsonowie
Pierwsze pojawienie się Bart stracił rozum
Dubbing Kelsey Grammer Michel Modo (sezony 1 do 19) Gérard Rinaldi (sezony 20 do 22) Xavier Fagnon (od sezonu 23) Ronald Francja (sezony 1 do 22) Guy Nadon (od sezonu 23) Yves Corbeila ( 2 th  głos)





Robert Underdunk Terwilliger Jr., PhD , aka Tahiti Bob w języku francuskim i Sideshow Bob w Quebecu i oryginalnej wersji , to powtarzające się fikcyjna postać w animowanych telewizyjnych serii The Simpsons .

Jest dubbingowany w oryginalnej wersji przez Kelseya Grammera . We francuskiej wersji Michel Modo użycza mu głosu do dziewiętnastego sezonu , po czym zostaje zastąpiony przez Gérarda Rinaldiego do dwudziestego drugiego sezonu, a następnie przez Xaviera Fagnona . W Quebecu był początkowo podwojony przez Ronalda France'a do dwudziestego drugiego sezonu, a następnie przez Guya Nadona . Czasami Yves Corbeil również daje mu głos.

Po raz pierwszy pojawia się szybko w pierwszym odcinku sezonu Bart Lost His Mind . Bob jest samozwańczym geniuszem, który ukończył Uniwersytet Yale . Jest członkiem Partii Republikańskiej i orędownikiem kultury ogólnej . Rozpoczyna karierę jako asystent Klauna Krusty w swoim programie telewizyjnym, ale po tym, jak znudziło mu się ciągłe maltretowanie, próbuje zamknąć swojego szefa za napad z bronią w ręku w odcinku Clown in the House. shadow . Plan zostaje udaremniony przez jego wroga, Barta Simpsona , a Bob trafia do więzienia.

Drugi poważny występ Tahiti Boba jest w trzecim odcinku sezonu , The Black Widow . Pisarze przypominają Kojota ścigającego Wielką Geokukułkę , gdy Bob niespodziewanie interweniował w życie Barta, grożąc, że zakłóci je lub czasami zakończy. W każdym ze swoich kolejnych występów Bob wciela się w rolę złego geniusza . Epizody, w których jest główną postacią, zwykle obejmują jego uwolnienie z więzienia, opracowanie i wykonanie skomplikowanego planu zemsty oraz jego przeszkodę przez Barta i Lisę . Jego plany najczęściej obejmują morderstwo lub zniszczenie, zwykle celując w Barta, a czasem Krusty, chociaż większość z tych planów dotyczy całej rodziny Simpsonów . W 2015 roku, w Wanted Dead, Then Alive odcinek o specjalnym Halloween , Bob wreszcie spełnia swoje marzenie o zabiciu Barta, komentując, że on próbuje zamordować dziesięć lat do dwudziestu czterech lat. Jednak zirytowany śmiercią Barta, postanawia przywrócić go do życia, aby mógł go wielokrotnie zabić.

Tahiti Bob dzieli pewne cechy charakteru z postacią Kelseya Grammera , Frasier Crane, z serii Cheers i Frasier , a czasami jest opisywany jako „Frasier marynowany w arsenie” . Kilka podobieństw jest wyraźnie zarysowanych między Bobem i Frasier Crane: Cecil, brat Boba i jego ojciec są grani odpowiednio przez Davida Hyde'a Pierce'a i Johna Mahoneya , odnosząc się w ten sposób do ich ról we Frasier . Kelsey Grammer, zainspirowana głosem aktora Ellisa Rabba do głosu Boba, została nagrodzona za rolę tej postaci. W 2006 roku zdobył nagrodę Emmy za najlepszy głos lektora za pracę przy odcinku Vendetta .

Przestarzały 10 grudnia 2017, Tahiti Bob pojawił się w trzydziestu trzech odcinkach, z których dwadzieścia odegrał znaczącą rolę, ostatni to Missing , który został wyemitowany w dwudziestym dziewiątym sezonie . Oprócz swojej powracającej roli w serialu, Tahiti Bob pojawia się kilka razy w innych mediach Simpsonów . Wystąpił w kilku komiksach , wystąpił w grze wideo The Simpsons z 2007 roku i dostał rolę głównego antagonisty w atrakcji The Simpsons Ride w parkach Universal Studios . Jako miłośnik od Gilbert i Sullivan operetek , Tahiti Bob jest również znany ze swojego śpiewu głosem i kilka występy Kelsey Grammer są zawarte w kompilacjach muzycznych The Simpsons .

Rola w Simpsonach

Bob, bohater Tahiti, rozpoczyna karierę jako cichy asystent Klauna Krusty w swoim programie telewizyjnym. Odcinek ósmego sezonu , The Enemy Brothers , ujawnia, że ​​Bob dostaje tę pracę dopiero po tym, jak jego brat Cecil nie obsadzi obsady, ponieważ Krusty uważa, że ​​Bob byłby idealnym podwładnym komediowym. Po wielu nadużyciach, takich jak strzał z armaty lub trafienie kremowym ciastem , dobrze wykształcony i absolwent Yale , Bob, wścieka się na Krusty'ego i żywi do niego urazę z powodu sukcesu tego ostatniego. W odcinku A Clown in the Shadows , Bob przebiera się za Krusty'ego, aby zostać oskarżonym o napad z bronią w ręku w Kwik-E-Mart . Po aresztowaniu Krusty'ego Bob przejmuje kontrolę nad przedstawieniem, wprowadzając dzieci w elementy kultury wysokiej. Jednak panowanie Boba jest krótkotrwałe: Bart Simpson demaskuje go jako złodzieja, Krusty zostaje zwolniony, a Bob trafia do więzienia.

W filmie Czarna wdowa , pierwszym poważnym występie Boba po jego aresztowaniu, zostaje zwolniony z więzienia i poślubia ciotkę Barta, Selmę Bouvier . W ramach swojego planu odziedziczenia pieniędzy, które zainwestowała na giełdzie, Tahiti Bob próbuje wysadzić Selmę podczas ich miesiąca miodowego. Bartowi po raz kolejny udaje się udaremnić intrygę Boba, a ten wraca do więzienia. Po zwolnieniu warunkowym w Lake Terror Bob udaje się bezpośrednio do Barta, grożąc mu kilka razy i zmuszając go i jego rodzinę do ukrywania się w ramach programu ochrony świadków. Bobowi udaje się podążać za nimi do ich kryjówki, barki na jeziorze Terreur. Po związaniu rodziny Bob przygotowuje się do zabicia Barta. Wyświadcza jej ostatnią przysługę, a dziecko prosi go, aby zaśpiewał całą partyturę HMS Pinafore . Ta taktyka opóźniająca prowadzi do trzeciego aresztowania Boba.

Tahiti Bob ponownie zostaje zwolniony z więzienia w The Mayor is Bitter i startuje w wyborach miejskich w Springfield jako kandydat Republikanów . Odniósł miażdżące zwycięstwo nad urzędującym burmistrzem, kandydatem na demokratę , burmistrzem Quimbym . Bart i Lisa odkrywają później, że wyniki wyborów zostały naruszone przez Boba i wrócił do więzienia. Po raz pierwszy ucieka z więzienia w odcinku Bombinette Bob, w którym grozi wysadzeniem Springfield bombą atomową , chyba że miasto przestanie nadawać programy telewizyjne. Jego plany zostają udaremnione, gdy zdaje sobie sprawę, że bomba jest bezużyteczna. Następnie porywa Barta i kradnie samolot braci Wright, aby wpaść do kabiny, w której ukrywa się Krusty. Ale samolot jest tak powolny, że plan się nie udaje i Bob wraca do więzienia. W następnym sezonie Tahiti Bob wykorzystuje program zwolnienia warunkowego do pracy i wydaje się, że naprawdę żałuje. W Brother Enemy , wielebny Lovejoy mówi, że Bob jest zmienionym człowiekiem i poleca szansę na uwolnienie . Bob zostaje zwolniony z więzienia pod opieką swojego brata Cecila, który jest głównym inżynierem hydrologii i hydrodynamiki w Springfield. Jednak intrygujący Cecil, wciąż zły z powodu nieudanego przesłuchania do Krustylu Studios, próbuje nakłonić Boba do sabotowania zapory Springfield. Bobowi, Bartowi i Lisie udaje się powstrzymać Cecila i uratować miasto, a obaj bracia, pomimo udowodnionej niewinności Boba, zostają wysłani do więzienia.

W odcinku Zemsta klauna , gdy Krusty ogłasza swoją piątą i ostatnią emeryturę, po zirytowaniu go przez ludzi odpowiedzialnych za kanał, Bob odkrywa, że ​​klaun usunął wszystkie stare programy, w których interweniował. Bob zostaje następnie zwolniony z więzienia i opracowuje podstęp, aby zabić Krusty'ego, używając Barta jako zamachowca-samobójcy podczas początkowego show Krusty'ego. Gdy jego plan jest gotowy do pracy, Bob podsłuchuje, jak Krusty publicznie przyznaje się do odpowiedzialności za to, że Bob jest przestępcą, wyrażając żal za znęcanie się nad nim przez lata, kiedy był jego asystentem. Aby uspokoić sytuację, Krusty zaczyna śpiewać pieśń na cześć Boba Tahiti, który poruszony tą intencją postanawia porzucić swój plan zabójstwa i pogodzić się z Krusty, zanim zostanie odesłany z powrotem do więzienia. Policja Springfield korzysta z pomocy Boba w odcinku Kto chce zabić Homera? Po tym, jak Homer pada ofiarą zamachu, Bob zostaje zwolniony z więzienia, aby pomóc znaleźć sprawcę. Gdy tajemnica zostanie rozwiązana, ponownie próbuje zabić Barta. Jednak kiedy Bob zdaje sobie sprawę, że jest „przyzwyczajony do twarzy” , nie robi tego.

Epizod Vendetta ujawnia, że ​​Tahit Bob wyjechał do Włoch, aby zacząć od nowa. Następnie został wybrany na burmistrza wioski w Toskanii i poślubił miejscową o imieniu Francesa, z którą miał syna, którego nazwali Gino. Rodzina Simpsonów, we Włoszech, by odebrać samochód dla pana Burnsa , spotyka go przypadkiem. Bob przyjmuje ich gościnnie pod warunkiem, że nie ujawnią nic o jego kryminalnej przeszłości. Jednak kilka dni później pijana Lisa żartuje z przestępstwa Boba, zmieniając współczucie jej obywateli. On, jego żona i syn obiecują Simpsonom zemstę . Cała rodzina Terwilligerów wraca na Funeral for a Felon , w którym po raz pierwszy pojawiają się ojciec Boba, Robert Terwilliger senior i matka Judith Underdunk. Bob udaje martwego i zamyka Barta w swojej trumnie, którą próbuje skremować w pustej komorze grobowej, podczas gdy Terwilligerowie śmieją się żałośnie. Ich plan zostaje odkryty przez Lisę i resztę rodziny Simpsonów i zostają wysłani do więzienia. Bob pojawia się na krótko w Grim Marriage, kiedy Bart i Lisa myślą, że porwał Homera, aby uniemożliwić mu ponowne małżeństwo z Marge , ale Krusty zapewnia mu alibi, udowadniając, że byli razem przez cały dzień. W końcu Bob i dzieci dowiadują się, że prawdziwymi winowajcami były Patty i Selma .

Bob powraca w odcinku Mój sąsiad Bob, w którym wymienia twarz ze swoim kolegą z celi Waltem Warrenem. Bob wraca do Springfield i wprowadza się do domu obok Simpsonów, zakładając tożsamość Walta. Wykorzystuje tę sytuację, aby poprowadzić swoją ostatnią próbę zabicia Barta, próbując go zamordować na granicy dwóch stanów . Pojawia się na krótko w Freedom at Last, gdzie bierze udział w spotkaniu w mieście, aby zdecydować, czy rodzina Simpsonów powinna zostać zakazana, czy nie, i jest jednym z wielu, którzy popierają to wykluczenie. W Człowieku, który chciał za dużo dowiadujemy się, że główny naukowiec firmy inżynierii genetycznej Monsarno otrzymał swoją pozycję po wybraniu do eksperymentu i opublikowaniu wyników eksperymentów, którym był poddany. On i Lisa są połączeni ze względu na ich zainteresowanie Waltem Whitmanem , ale Bob ujawnia, że ​​zmienił również swój własny skład genetyczny, aby dać sobie kilka nadludzkich mocy, przygotowując się do pozyskania DNA ze szczątków różnych postaci historycznych w Springfield. nadludzki dyktator. Jednak po wyzwaniu na pojedynek uświadamia sobie, że stał się niegrzecznym potworem i wyskakuje z Tamy Springfield, przeżywając dzięki skrzelom, które sam sobie zapewnił.

Bob pojawia się na krótko w odcinku The Cockroach of the Clown, w którym składa kondolencje Krusty po śmierci jego ojca, rabina Krustofsky'ego. Pojawia się także na krótko w Funny Camping , gdzie spotyka pana Lassena, byłego nauczyciela Barta, który został zredukowany do pracy jako strażnik więzienny po tym, jak działania Barta spowodowały, że został zwolniony. Pomimo propozycji pana Lassena, by go wydostać, Bob odrzuca pomysł ich połączenia, ponieważ pan Lassen uważa, że ​​muszą na zmianę niszczyć Barta. W odcinku Poszukiwani martwi, potem żyjący serialu Horror Simpson XXVI Bobowi w końcu udaje się zabić Barta, ale jego życie jest tak nieistotne pod nieobecność Barta, że ​​tworzy maszynę, która przywraca go do życia, aby mógł zabić jego nemezis w kółko, dopóki innym Simpsonom nie uda się uratować Barta, a Bart używa Maszyny Wskrzeszenia, aby przekształcić Boba w torturującą fuzję stworzeń. Bob pojawia się również w Constant Grief , gdzie warczy ze znudzenia, strzepując graffiti Barta z plakatu Hettie Mae Boggs w towarzystwie Węża i innych więźniów. W Missing , Bart znika i zostaje uznany za zmarłego, ale Tahiti Bob jest przekonany, że jest inaczej i próbuje wszystkiego, aby go znaleźć.

Po raz ostatni pojawia się w odcinku bożonarodzeniowym Bobby, na zewnątrz jest zimno, gdzie z tej okazji gra Świętego Mikołaja.

Postać

kreacja

Tahiti Bob po raz pierwszy pojawia się w Bart Lost His Mind , ósmym odcinku pierwszego sezonu . Jej grafika jest stosunkowo prosta w porównaniu z jej przyszłymi występami, a jej fryzura jest gęsta i zaokrąglona. Jednak pod koniec odcinka pojawia się w środku tłumu, ze swoją zwykłą fryzurą. Jego pierwszy poważny występ ma miejsce podczas dwunastego odcinka pierwszego sezonu, A Clown in the Shadow , napisanego przez Jaya Kogena i Wallace'a Wolodarsky'ego . Przy okazji tego odcinka, grafika Boba została zmieniona, a wraz z ewolucją stylu animacji odcinka, reżyser Brad Bird czyni Boba szczuplejszą i wyższą postacią, udoskonaloną, aby lepiej pasowała do wokalu Kelseya Grammera . W wyniku tej zmiany animatorzy próbowali przerysować jego sceny w Bart Gets His Mind , ale czas do produkcji serialu był zbyt krótki.

Tahiti Bob nie prowadzi dialogu w pierwszej połowie odcinka A Clown in the Shadow . Jedyne dźwięki, jakie wydaje, pochodzą z fletu suwakowego . Postanowiono, że Bob będzie wydawał się uproszczony dla widzów, a kiedy przemówił po raz pierwszy, byliby zaskoczeni, jak bardzo używał wyrafinowanego słownictwa. Wczesna wersja scenariusza A Clown in the Shadows przedstawia Jamesa Earla Jonesa jako Tahiti Boba, ale zamiast tego producenci wybierają Kelseya Grammera . Aby rozwinąć głos Tahiti Boba, Kelsey Grammer czerpie z aktora teatralnego i reżysera Ellisa Rabba . Kelsey Grammer współpracował wcześniej z Ellisem Rabbem, którego „lamentacje stały się podstawą Tahiti Boba” .

Pełne imię Tahiti Boba to Robert Underdunk Terwilliger. Jej nazwisko po raz pierwszy zostało ujawnione w The Black Widow, podczas gdy jej drugie imię jest wymienione w The Mayor is Bitter . Kilka teorii konkuruje o pochodzenie jego nazwy. Niektóre źródła podają, że Sideshow Bob jest nazwany D r Terwilliker, megaloman udaremniony przez chłopca o imieniu Bart w filmie 5000 Palce Dr T „s D Dr. Seuss , a inni uważają, że pochodzi z Terwilliger Boulevard w Portland , Oregon . Inna teoria mówi, że bierze swoją nazwę od sierżanta Terwilligera i M me Underdunk, pilota serialu telewizyjnego Hunter .

Rozwój

W trzecim odcinku sezonu , The Black Widow , scenarzyści postanawiają powtórzyć Kojota ścigającego Bipa Bipa z kreskówek Looney Tunes , wprowadzając Boba w życie Barta w nieoczekiwany sposób i sprawiając, że chce go zabić. Producent liniowy Al Jean , porównuje postać Boba do postaci Vil Coyote  : Obaj są inteligentni, a ich plany są zawsze udaremniane przez to, co postrzegają jako gorszy intelekt. W tym samym odcinku reżyser David Silverman zaktualizował model postaci, aby pasował do animacji Brada Birda . Podczas pierwszych odcinków z udziałem Tahiti Boba zwyczajowo robi się podsumowanie jego diabolicznych czynów. Pomysł ten został porzucony po odcinku Enemy Brothers w ósmym sezonie , kiedy lista stała się zbyt długa. Inną zasadą ustaloną przez scenarzystów serialu jest to, że Bob wraca do więzienia pod koniec każdego odcinka, mimo że ten nawyk został zagubiony w kilku ostatnich odcinkach, takich jak Kto chce zabić Homera? lub Vendetta .

Bill Oakley i Josh Weinstein te pokazują biegaczy z siódmego i ósmego pór roku , myślę, że każdy sezon serialu powinna zawierać epizod z Sideshow Bob. Jednak u szczytu siódmego sezonu Bob był już główną postacią w czterech odcinkach, a scenarzyści walczą o znalezienie nowych sposobów włączenia go do historii. Josh Weinstein opisuje linie dialogowe Boba jako trudne do napisania ze względu na jego wyjątkowy i wyrafinowany sposób mówienia. Niemniej jednak, pomimo wszystkich tych wyzwań, twórcy Simpsonów nadal nie mogą się doczekać odcinków o Tahiti Bob, pisarze uważają, że ich pisanie jest zabawne, a były reżyser Dominic Polcino uważa, że praca nad tym jest „ucztą” . .

Początkowo Kelsey Grammer, głos Tahiti Bob, że jego postać wydaje się tylko raz i nazwał go „najbardziej popularną postacią on kiedykolwiek grał . Zazwyczaj Kelsey Grammer dołącza do „stolika do gry”, gdy członkowie obsady po raz pierwszy czytają razem każdy scenariusz. Były producent wykonawczy David Mirkin opisuje współpracę z Kelseyem Grammerem jako bardzo przyjemną, nie tylko dzięki jego wyostrzonemu poczuciu humoru. Dla Davida Mirkina Kelsey Grammer potrafi doskonale czytać, ale nienawidzi odgrywać złego śmiechu Tahiti Boba. W wywiadzie z 2007 roku producent wykonawczy Simpsonów , Al Jean , Kelsey Grammer zajął drugie miejsce na liście ulubieńców zaproszonych celebrytów, tuż za Philem Hartmanem , dodając, że „jego głos jest tak bogaty” . Pisarz George Meyer mówi, że „pisanie dla Kelsey jest wspaniałe, może mieć kolorową, kwiecistą, melodramatyczną interpretację, której wielu nigdy nie może mieć. I potrafi śpiewać” .

Scenarzyści serialu podziwiają śpiewający głos Kelsey Grammer i dlatego starają się dołączyć piosenkę do każdego występu jej postaci. Alf Clausen , główny autor piosenek The Simpsons , dodaje, że „Kelsey Grammer jest niesamowity. Jest po prostu niesamowity. Można powiedzieć, że ma taką miłość do teatru muzycznego i instrumentu wokalnego, który się z nim wiąże, więc wiem, że jakąkolwiek piosenkę dla niego napiszę, wykona ją tak, jak ja . Alf Clausen jest kompozytorem motywu Tahiti Bob, który jest odtwarzany, gdy Bob zostaje zwolniony z więzienia lub ma zamiar popełnić psotę. Jest używany po raz pierwszy w odcinku Lake Terror . Jest inspirowany ścieżką dźwiękową filmu Les Nerfs à vive skomponowaną przez Bernarda Herrmanna . Ta kompozycja pozwala Alfowi Clausenowi na nominację do Primetime Emmy Awards za najlepszą muzykę w serialu w 1994 roku, nagrodę zdobył Laurence Rosenthal za The Adventures of the Young Indiana Jones .

Liczba więzień Tahiti Boba zawsze jest 24 601, który jest taki sam jak Jean Valjean użytkownika w Les Misérables przez Victora Hugo . Często zdarza się również, że Tahiti Bob chodzi po grabiach i uderza rękojeścią w twarz. Ten gag pojawia się po raz pierwszy w Lac Terreur . Aby wypełnić czas odcinka, scenarzyści zgromadzili dziewięć iteracji tego samego gagu w bardzo krótkim czasie. Ta sekwencja jest znana jako „gag prowizji” i jest opisywana przez Entertainment Weekly jako demonstracja „geniusza w jego powtarzającej się głupocie” .

W wersji francuskiej Michel Modo zapewnia dubbing Tahiti Boba aż do jego śmierci,25 września 2008. Następnie został zastąpiony przez Gérarda Rinaldiego do dwudziestego drugiego sezonu, a następnie przez Xaviera Fagnona . W wersji Quebec był dubbingowany przez Ronalda France'a do 2011 roku, a od dwudziestego trzeciego sezonu przez Guya Nadona . Ma również drugi głos używany w niektórych odcinkach, Yves Corbeil .

Rodzina

Odcinek The Enemy Brothers przedstawia postać Cecila, brata Tahiti Boba. Kiedy został wyznaczony do napisania odcinka o Tahiti Bob, Ken Keeler zainspirował się odcinkami Frasier . Postanawia włączyć elementy z innej serii Kelseya Grammera jako postać Tahiti Boba i projektuje Cecila tak, by wyglądał jak brat Kelseya Grammera we Frasier . Głos Cecilowi ​​podkłada David Hyde Pierce , tłumacz brata Frasier Crane, Nilesa. David Hyde Pierce mówi: „Zazwyczaj nie zrobiłbym czegoś takiego. Ale jak często masz szansę pracować z aktorem takim jak Kesley Grammer i, co ważniejsze, grać jego brata? "

Kilku producentów serialu Frasier zostaje wezwanych do ponownego przeczytania oryginalnego scenariusza odcinka i powiedzenia, co myślą. Ich komentarze są pozytywne, po prostu wyrazili swoje zaniepokojenie krótką sceną, w której Cecil rozmawia z widoczną postacią, którą nazywa "Mężami" . W Frasier Maris Crane jest postacią-duchem , a producenci apelują o usunięcie tej sceny. Większość wymian między Bobem i Cecilem opiera się na wymianie między Nilesem a Frasierem. Projekt Cecila ma przypominać Davida Hyde'a Pierce'a, zachowując jednocześnie pewne podobieństwo do Tahiti Boba. Według reżysera Pete'a Michelsa trudno jest narysować Boba i Cecila stojących razem, ze względu na ich komicznie za duże stopy.

Cecil pojawia się w epizodzie XIX sezonu Funeral for a przestępcy , który wprowadza ojciec dwóch braci, D r Robert Terwillger, grany przez John Mahoney . John Mahooney zagrał Martina Crane'a, ojca postaci Kelseya Grammera i Davida Hyde'a Pierce'a w filmie Frasier . Jednak we Frasier John Mahooney gra przyziemną ” postać z „przeciętną” inteligencją obok „szykownych snobów”, którymi są Grammer i Hyde Pierce, podczas gdy Robert Terwilliger senior zachowuje się równie dobrze jak Bob i Cecil. Jego żona, matka Boba, Dame Judith Underdunk, jest „największą klasyczną aktorką swojego pokolenia” . Ma takie same kędzierzawe włosy jak jej dwaj synowie. Tahiti Bob ma również żonę o imieniu Francesca, której głos użyczyła Maria Grazia Cucinotta w oryginalnej wersji oraz syn o imieniu Gino. Obaj po raz pierwszy pojawiają się w siedemnastym odcinku sezonu , Vendetta, i powracają na Pogrzebie w odcinku Felon .

Dom

Recenzje i nagrody

Postać Tahiti Boba i występ Kelsey Grammer zbierają wiele pozytywnych recenzji. W 2006 IGN rankingu Tahiti Bob drugie miejsce wśród najlepszych „znaków peryferyjnych” z The Simpsons , komentując, że jest „człowiekiem z wieloma sprzecznościami. Jego niezgrabny wygląd, akcentowany przez dłoni kształcie włosy, nie wydaje się zgodzić z jego elokwencja, jego mania i talent muzyczny” . W tym samym roku magazyn Wizard przyznał Tahiti Bobowi sześćdziesiąte szóste miejsce dla największych złoczyńców wszechczasów. Adam Finley z TV Squad pisze, że „ten baryton, szekspirowska elokwencja i umiejętność przejścia od spokojnego, opanowanego temperamentu do całkowitego szaleństwa w tej samej sekundzie sprawiają, że Tahiti Bon jest jedną z najlepiej powracających postaci w serii” .

Kelsey Grammer konsekwentnie otrzymuje pochwały za swoją pracę nad głosem Tahiti Boba, opisywanym jako „genialny” , „niepodrabialny”, a nawet „uczta anglofilii środkowoatlantyckiej” . W 2006 roku zdobył nagrodę Primetime Emmy dla najlepszego lektora za rolę w Vendetta . Wcześniej zdobył cztery nagrody w kategorii najlepszego aktora w serialu komediowym za tytułową rolę w filmie Frasier . W 2008 roku Entertainment Weekly umieścił Kelsey Grammer na liście najlepszych szesnastu aktorów gościnnych w The Simpsons , David Hyde Pierce również znajduje się na tej liście. Ken Tucker z Entertainment Weekly pisze, że „Wspaniały występ wokalny Kelseya Grammera jako Tahiti Bob jest porównywalny do Frasier marynowanego w arszeniku  ” . W swojej książce mojego życia jako 10-letni chłopiec , Nancy Cartwright , głos Barta , pisze, że „Kelsey Grammer rejestruje wspaniałe chwile wstrzykując żrących, gorzki, pogardliwe i rozkosznie złą energię w swoją kreację Tahiti Bob. Bez niego Springfield po prostu nie byłoby takie samo” .

Większość odcinków z udziałem Tahiti Boba jest dobrze przyjmowana przez fanów i krytyków. Lake Terror jest powszechnie uważany za jeden z najlepszych odcinków The Simpsons i zajmuje trzecie miejsce w rankingu dwudziestu pięciu najlepszych odcinków serialu opracowanym przez Entertainment Weekly w 2003 roku. IGN uważa go za najlepszy odcinek piątego sezonu . W 2007 roku „ Vanity Fair” uznało go za czwarty najlepszy odcinek serialu, dzięki „mistrzowskiej integracji parodii filmowych i powracającej postaci” . The Toronto Star Ben Rayner plasuje odcinki Lac terreur , Bombinette Bob i wróg Bracia wśród najlepszych odcinków w serii, zachęcając czytelników do "zapomnieć o Frasier bo [Tahiti Bob] Najlepiej jest rola Kelsey Grammer w . " Odcinek Vendetta i jego scenarzysta John Frink zdobyli nagrodę Writers Guild of America w kategorii animacji. Wgrudzień 2009Robert Canning z IGN sporządza klasyfikację dziesięciu odcinków z udziałem Tahiti Boba, które zostały do ​​tej pory wyemitowane. Pierwsze pięć odcinków Boba zajmuje pierwsze pięć miejsc w rankingu, z Lac Terreur na czele. Vendetta zajmuje dziesiąte miejsce, z wyjaśnieniem, że „wszystkich rzeczy, które kochamy w odcinku Tahiti Bob: zemsty, znajomych scenerii i postaci oraz skomplikowanej fabuły, brakuje w tym odcinku. Bez tego Tahiti Bob nie jest tak zabawny jak zwykle, a ten odcinek nie wywołuje zbyt wiele śmiechu ” . Dodaje, że Vendetta i odcinek IX miejsce, pogrzeb za przestępcą , są jedynymi uzna „złe, inni są dość zabawne .

Analiza

W swojej książce Planet Simpson Chris Turner pisze, że Tahiti Bob został zaprojektowany jako kulturalny snob i konserwatywny republikanin , aby pisarze zawsze mogli używać go jako słomianego człowieka lub martwego człowieka. Reprezentuje "kulturę wysoką" , Krusty reprezentuje "kulturę niską", a Bart , tkwiący pomiędzy, zawsze wygrywa. W Leaving Springfield David LG Arnold wyjaśnia, że ​​Bart jest produktem „masowej edukacji” i dlatego jest wrogiem Tahiti Boba. Sfrustrowany swoją pierwszą rolą w „tanich gagach Krusty'ego”, Bob łapie go w pułapkę i przejmuje kontrolę nad swoim programem. Zmienia treść tak, by zawierała fragmenty z klasycznych książek i fragmenty poświęcone życiu emocjonalnemu nastolatków. Wierzy, że wystawiając dzieci na kulturę wysoką poprawi ich życie. David Arnold dodaje, że „sumienie i moralność Boba są wyraźnie niezależne od wysokiej kultury, którą reprezentuje . Według niego stara się także „manipulować gustem mas” , stając się kryminalnym strategiem. Dla Arnolda jest to najbardziej oczywiste w odcinku The Mayor is Bitter , w którym fałszuje wybory na burmistrza Springfield. Oskarżony o oszustwo wyborcze krzyczy: „Mnie potrzebujecie, ludzie ze Springfield. Twoje złe sumienie może zmuszać cię do głosowania na Demokratów, ale głęboko w tajemnicy chcesz, aby Republikanie wygrywali bezlitośnie, aby podatki brutalizowały przestępców i prowadziły cię do różdżki. " Jest uważany za część elit społecznych i szczęśliwie zastosowań metod makiawelicznych do zdobycia i utrzymania władzy.

Inteligencja Tahiti Boba przydała mu się wielokrotnie. Na przykład w odcinku Lac Terreur , gdy komisja ds. zwolnień warunkowych pyta go, dlaczego ma tatuaż z napisem „  Umrzyj, Bartku, zgiń  ” , odpowiada, że ​​jest to niemieckie znaczenie „Le, Bart, Le”.» Co imponuje członkom zespołu prowizji. Myśląc, że „gość, który mówi po niemiecku, nie może być złym człowiekiem” , puścili go. Jednak jego miłość do kultury wysokiej jest czasem wykorzystywana przeciwko niemu. W tym samym odcinku Bob zgadza się wykonać całą operetkę HMS Pinafore jako ostatnie życzenie Barta. Ta taktyka unieruchamia Boba na tyle długo, że policja go zatrzymała.

Pochodne

Tahiti Bob jest częścią wielu produktów pochodzących z serii Simpsonów . Pojawia się w kilku grach wideo iw kilku komiksach . W The Simpsons: Arcade Game przynosi jedzenie Simpsonom na piątym poziomie, w The Simpsons: Bart vs. the Space Mutants jest jednym z bossów oraz w The Simpsons, grze, którą pojawia się pod koniec poziomu Invasion of the Kidnappers of Bouseux, gdzie ujawnia, że ​​jest w związku z Kangiem i Kodosem oraz ich planem zabicia Barta i Homera. Firma Playmate Toys wydała dwie figurki Tahiti Bob w serii World of Springfield . Pierwsza wycieczka wstyczeń 2001, reprezentuje wszystkie studia Krustylu z Bobem w prehistorycznych strojach. Drugi, wydany wczerwiec 2002, przedstawia go w więziennym ubraniu i jest wyposażony w pistolet, worek pieniędzy i śliniaczek z numerem 4. Fabryka Promocji zostaje wydana wlipiec 2005seria ośmiu figurek zaczerpniętych ze studia Krustylu, z których jedna przedstawia Tahiti Boba z siekierą. W 2002 roku Hamilton wypuścił kolekcję żywicznych figurek o nazwie Obywatele Springfield , jedna z nich przedstawia Tahiti Boba noszącego przepaskę na biodrach czytającego książkę i nosi imię "Największego Kochanka Świata" .

W maj 2008W Vibrant The Simpsons jazdy kino , znajduje się w Universal Studios na Florydzie i Universal Studios Hollywood , Krusty jest budowa i otwarcie park rozrywki o nazwie Krustyland . Pojawia się Tahiti Bob i próbuje zamordować rodzinę Simpsonów.

Uwagi i referencje

Uwagi

  1. We francuskiej wersji nazywa się Judith Delaloge.
  2. Co można przetłumaczyć na francuski jako „Meurs, Bart, meurs” .

Odcinki

  1. Bart stracił rozum , Rich Moore , Al Jean , Mike Reiss , Sam Simon i Matt Groening , Simpsonowie , sezon 1 , odcinek 8.
  2. The Enemy Brothers , Ken Keeler i Pete Michels , Simpsonowie , sezon 8 , odcinek 16.
  3. Klaun w cieniu , Jay Kogen , Wallace Wolodarsky i Brad Bird , Simpsonowie , sezon 1 , odcinek 12.
  4. The Black Widow , Thomas Chastain , Sam Simon , Jon Vitti i David Silverman , The Simpsons , sezon 3 , odcinek 21.
  5. Lake Terror , Jon Vitti i Rich Moore , Simpsonowie , sezon 5 , odcinek 2.
  6. Burmistrz jest zgorzkniały , Bill Oakley , Josh Weinstein i Mark Kirkland , Simpsonowie , sezon 6 , odcinek 5.
  7. Bombinette Bob , Spike Feresten i Dominic Polcino , Simpsonowie , sezon 7 , odcinek 9.
  8. Zemsta klauna , Al Jean i Michael Marcantel , Simpsonowie , sezon 12 , odcinek 13.
  9. Kto chce zabić Homera? , John Frink , Don Payne i Steven Dean Moore , Simpsonowie , Sezon 14 , Odcinek 6.
  10. Vendetta , John Frink i Mark Kirkland , sezon 17 , odcinek 8.
  11. Pogrzeb zdrajcy , Michael Price i Rob Oliver , Simpsonowie , sezon 19 , odcinek 8.
  12. Sinister Marriage , Joel H. Cohen i Chuck Sheetz , Simpsonowie , Sezon 20 , Odcinek 15.
  13. Mój sąsiad Bob , John Frink i Nancy Kruse , Simpsonowie , sezon 21 , odcinek 22.
  14. Wolność nareszcie , Michael Price i Matthew Nastuk , Simpsonowie , sezon 23 , odcinek 14.
  15. Człowiek, który chciał za dużo , Jeff Westbrook i Matthew Schofield , Simpsonowie , sezon 25 , odcinek 13.
  16. Karaluch Klauna , Joel H. Cohen i Steven Dean Moore , Simpsonowie , sezon 26 , odcinek 1.
  17. Zabawny kemping , Rob Oliver , Carolyn Omine i William Wright , Simpsonowie , sezon 26 , odcinek 7.
  18. Simpson Horror Show XXVI , Joel H. Cohen i Steven Dean Moore , Simpsonowie , sezon 27 , odcinek 5.
  19. Constant Sorrow , Carolyn Omine i Matthew Nastuk , Simpsonowie , sezon 27 , odcinek 14.
  20. Zaginieni , John Frink i Rob Oliver , Simpsonowie , sezon 29 , odcinek 9.

Bibliografia

  1. Rich Moore , komentarz audio do odcinka Bart Lost His Mind , DVD, 20th Century Fox, 2001.
  2. Richmond i Coffman , s.  28 i 29
  3. David Silverman , komentarz audio dla The Black Widow , DVD, 20th Century Fox, 2003.
  4. Al Jean , komentarz audio do A Clown in the Shadow , DVD, 20th Century Fox, 2001.
  5. Brad Bird , komentarz audio do filmu „ Klaun w cieniu” , DVD, 20th Century Fox, 2001.
  6. Kelsey Grammer , komentarz audio dla The Enemy Brothers , DVD, 20th Century Fox, 2006.
  7. (w) Mark Allan, „  17 powodów, aby włączyć telewizor  ” , Nuvo Magazine ,30 lipca 2011( przeczytaj online , skonsultowano 9 kwietnia 2019 r. )
  8. (w) Joe Rhodes, "  Flash! 24 gwiazdy simpsonów ujawniają się  ” , w TV Guide ,21 października 2000(dostęp 9 kwietnia 2019 )
  9. (w) Larry Carroll, "'Simpsons' Trivia, Lisa From Swearing To' Burns-Sexual Smithers" (wersja z 20 grudnia 2007 w Internet Archive ) , na MTV ,26 lipca 2007
  10. (w) Joseph Rose, „  Mapa Simpsonów w Portland  ” , Oregonian ,7 maja 2012( przeczytaj online , skonsultowano 9 kwietnia 2019 r. )
  11. (w) "  Unclaimed Simpsons Reference Wreszcie dostałem  " na Terminalu Śmiech ,14 maja 2010(dostęp 15 maja 2019 )
  12. Al Jean , komentarz audio z odcinka The Black Widow , DVD, 20th Century Fox, 2003.
  13. Josh Weinstein , komentarz audio dla The Enemy Brothers , DVD, 20th Century Fox, 2006.
  14. Bill Oakley , komentarz audio dla Bombinette Bob , DVD, 20th Century Fox, 2005.
  15. Josh Weinstein , komentarz audio dla Bombinette Bob , DVD, 20th Century Fox, 2005.
  16. Ken Keeler , komentarz audio dla wróg braci , DVD, 20th Century Fox, 2006.
  17. Dominic Polcino , komentarz audio dla Bombinette Bob , DVD, 20th Century Fox, 2005.
  18. Al Jean , komentarz audio dla Lac terreur odcinku , DVD, 20th Century Fox, 2004.
  19. David Mirkin , odcinek komentarza audio Sideshow , DVD, 20th Century Fox, 2005.
  20. (w) Arnold Wayne Jones, „  Producent wypowiada jedną kreskówkową kameę  ” , Toronto Star ,20 maja 2007 r.( przeczytaj online , konsultacja 17 maja 2019 r. )
  21. (w) Todd Leopold, „  Człowiek, który sprawia, że ​​Simpsonowie śpiewają  ” w CNN ,21 września 2007 r.(dostęp 17 maja 2019 )
  22. (w) "  Primetime Emmy Awards Advanced Search  " na Emmys.org (dostęp 21 maja 2019 )
  23. Mike Reiss , komentarz audio do The Black Widow , DVD, 20th Century Fox, 2003.
  24. (w) „  The Family Dynamic  ” , Entertainment Weekly ,29 stycznia 2003 r.( przeczytaj online , konsultacja 21 maja 2019 r. )
  25. „  Plik: dubbing (wersja francuska)  ” , z The Simpsons Park (dostęp 24 czerwca 2016 )
  26. „  Quebec dubbing  ” , na stronie The Simpsons (dostęp 21 czerwca 2019 r. )
  27. (w) „  TV Ciekawostki  ” , The Hamilton Spectator ,20 lutego 1997 r.
  28. Pete Michels , komentarz audio dla The Enemy Brothers , DVD, 20th Century Fox, 2006.
  29. (w) "  Simpsonowie  " , Entertainment Weekly ,4 września 2007 r.( przeczytaj online , konsultacja 28 maja 2019 r. )
  30. (w) Kimberley Dadds, „  Frasier obsada, by zjednoczyć się dla Simpsonów  ” w Digital Spy ,14 września 2007 r.(dostęp 28 maja 2019 )
  31. (w) Robert Canning, „  Simpsonowie” Pogrzeb diabła „Recenzja  ” na IGN ,26 listopada 2007(dostęp 25 maja 2019 )
  32. (w) Eric Goldman, Dan Iverson i Brian Zoromski, „Top 25 Simpsons Peripheral Characters” (wydanie z 31 października 2007 r. w Internet Archive ) , IGN ,6 września 2006
  33. (w) Pata McCallum, "  100 największych złoczyńców kiedykolwiek  " , kreatora , N O  177lipiec 2006
  34. (w) Adam Finley, "  The Five: Great Simpsons gościnnie  " , w TV Squad ,20 czerwca 2006(dostęp 9 czerwca 2019 )
  35. (w) Charlie McCollum, „  300 powodów, by kochać Simpsonów  ” , The Courier-Mail ,24 kwietnia 2003 r.
  36. (w) "  Woo hoo! - Nawet po swojej premierze The Simpsons wciąż jest pierwszorzędną komedią  ” , Chicago Tribune ,24 stycznia 2000
  37. Turner 2004 , s.  129 do 131
  38. (w) "net Grammer wczesna Emmy za portret złoczyńcy Simpsonów" (wersja z 28 sierpnia 2007 w Internet Archive ) , na CBC Arts ,20 lipca 2006
  39. (w) Kim Wook, „  Springfield of Dreams: Great 16 Simpsons Guest Voices  ” , Entertainment Weekly” ,11 maja 2008( przeczytaj online , konsultacja 21 czerwca 2019 r. )
  40. (w) Ken Tucker, "  The Family Dynamiczny - na 300 odcinkach i liczenia, The Simpsons - odpowiedź telewizora do wielkiej amerykańskiej powieści - kontynuacja być pokazanie wszystkiego  " , Entertainment Weekly , n o  694,7 lutego 2003 r., s.  28 do 43
  41. (w) Nancy Cartwright , Moje życie jako 10-latek , Nowy Jork, Hyperion ,2000, 304  pkt. ( ISBN  978-0-7868-8600-5 ) , s.  264
  42. Matt Groening , komentarz audio do odcinka Terror nad jeziorem , DVD, 20th Century Fox, 2004.
  43. Eric Goldman, Dan Iverson i Brian Zoromski, „Simpsonowie: 17 sezonów, 17 odcinków” (wersja archiwum internetowego z 2 marca 2007 r. ) , na IGN ,8 września 2006
  44. (w) John Orvted, „  Springfield's Best  ” , Vanity Fair ,5 lipca 2007( przeczytaj online , konsultacja 2 lipca 2019 r. )
  45. (w) Ben Rayner, „  Oko na Springfield  ” , Toronto Star ,20 maja 2007 r.( przeczytaj online , konsultacja 2 lipca 2019 r. )
  46. „Zwycięzcy nagród 2007” (wersja archiwum internetowego z 21 lutego 2011 r. ) , na stronie WGA.org
  47. (w) Robert Canning, „  Simpsonowie: Top 10 odcinków Sideshow Bob  ” na IGN ,2 grudnia 2009(dostęp 2 lipca 2019 )
  48. Turner, 2004 , str.  129 do 131
  49. Arnold 2003 , s.  2 i 3
  50. Arnold 2003 , s.  12 i 13
  51. Arnold 2003 , s.  17
  52. Arnold 2003 , s.  16
  53. Naglafar, „  Gra zręcznościowa  ” w Parku Simpsonów ,16 czerwca 2004(dostęp 3 lipca 2019 )
  54. Naglafar, „  Bart kontra Kosmiczne Mutanty  ” , w The Simpsons Park ,16 czerwca 2004(dostęp 3 lipca 2019 )
  55. Naglafar, „  Simpsonowie: Gra  ”, w Parku Simpsonów ,31 sierpnia 2007(dostęp 3 lipca 2019 )
  56. Sopikey, „  Playsets – seria od 1 do 10  ” w The Simpsons Park ,4 czerwca 2002(dostęp 3 lipca 2019 )
  57. Sopikey, "  Playmates - Series 6 to 10  " , w The Simpsons Park ,4 czerwca 2002(dostęp 3 lipca 2019 )
  58. Heub, „  Fabryka Promocji – Pozdrowienia ze Springfield  ” , w Parku Simpsonów ,1 st październik 2007(dostęp 3 lipca 2019 )
  59. HMPS, „  Hamilton - Springfield Citizens  ” , w The Simpsons Park ,16 września 2014(dostęp 3 lipca 2019 )
  60. (w) "The Simpsons Ride" (wydanie z 3 lutego 2008 w Internet Archive ) , na Universal Orlando Resort
  61. (w) "  SDCC 07: The Simpsons Panel  " na IGN ,29 lipca 2007 r.(dostęp 20 lipca 2015 )
  62. (w) Josef Adalian, „  Universal wprowadza Simpsonów Ride  ” , Variety ,5 kwietnia 2008( przeczytaj online , skonsultowano 20 lipca 2015 r. )

Bibliografia

Linki zewnętrzne