Tytuł oryginalny | Alfa i Omega |
---|---|
Produkcja |
Anthony Bell Ben Gluck |
Scenariusz |
Chris Denk Steve Moore Ben Gluck |
Główni aktorzy |
Justin Long |
Firmy produkcyjne |
Lions Gate Family Entertainment Crest Animation Productions |
Ojczyźnie |
Stany Zjednoczone Indie |
Trwanie | 89 minut |
Wyjście | 2010 |
Seria
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Arkusz techniczny i dystrybucja
Alpha et Omega ( Alpha and Omega lub Alpha and Omega in 3D ) to indo - amerykański film animowany w reżyserii Anthony'ego Bella i Bena Glucka , wydany wwrzesień 2010w Stanach Zjednoczonych . Jest to siódmy pełnometrażowy film animowany ze studiów Crest Animation Productions , sześć lat po ich poprzedniej produkcji, i pierwszy film powstały w wyniku współpracy tych studiów z Lionsgate na podstawie kontraktu na trzy filmy fabularne w obrazach syntetycznych . Film został w całości wyprodukowany w studiach Crest Animation Studios w Indiach i Stanach Zjednoczonych przez okres zaledwie półtora roku.
Film jest najbardziej znany z tego, że jest ostatnim występem aktora Dennisa Hoppera , który użycza głosu jednej z postaci i który umiera29 maja 2010rak prostaty , więcej niż trzy miesiące przed kinach w Stanach Zjednoczonych. Film jest mu dedykowany.
Pomimo dość kiepskiego odbioru krytyków przez prasę, film odniósł pewien sukces wśród publiczności, z obrotem przekraczającym pięćdziesiąt milionów dolarów. To zwycięstwo Crest Animation Productions , które odniosło pierwszy sukces w swojej historii; stał się również najbardziej dochodowym filmem animowanym, jaki kiedykolwiek wyprodukowano w studiu Lionsgate .
W Jasper National Park , Kanadzie , wodospad oddziela terytoria dwóch opakowaniach wilki: zachodniej i wschodniej opakowanie paczki. Humphrey i Kate to dwa wilki z tego samego stada, tego zachodniego, ale należą do innej klasy społecznej: Kate jest „alfą”, członkiem klasy rządzącej w stadzie, ponieważ jest córką przywódcy stada. paczka, Winston i jego żona Ewa. Bardzo poważnie traktuje swoją rolę. Jeśli chodzi o Humphreya, to jest „omegą”, członkiem niższej klasy społecznej stada i spędza dni na zabawie z przyjaciółmi i utrzymywaniu pokoju. Pomimo tej różnicy w statusie młody wilk zakochuje się w Kate.
Pewnego roku, gdy zbliża się zima, Kate idzie na studia do szkoły Alfa i zostaje potwierdzoną Alfą. Jednak jego pierwsze polowanie zakończyło się niepowodzeniem, ponieważ dwóch członków wschodniej sfory, polując na zachodnim terytorium, spowodowało ucieczkę karibu . Tony, przywódca wschodniej paczki, usprawiedliwia ten atak tym, że na jego terytorium nie ma już karibu. Następnie obaj przywódcy organizują zaaranżowane małżeństwo między Kate i synem Tony'ego, Garthem, aby zjednoczyć dwie sfory. Kate zgadza się uniknąć śmiertelnej wojny. Spotyka Gartha w „Howl at the Moon”, który jest pozornie nieskazitelną Alfą , ale on śpiewa bez melodii: Kate ucieka i wpada na Humphreya.
Gdy Kate i Humphrey rozmawiają o Gartcie, obaj zostają uśpieni przez strażnika, który wysyła ich do Idaho . Dwa wilki spotykają się w Sawtooth National Park, gdzie spotykają Marcela, gąsiora, w towarzystwie kaczki imieniem Paddy. Dowiadują się, że zostali przeniesieni do tego parku, aby ponownie zaludnić go wilkami i zachować gatunek. Marcel i Paddy postanawiają pomóc im wrócić do Jasper Park.
Tymczasem w Jasper zniknięcie Kate zaostrza napięcia między dwoma paczkami. Lilly, młodsza siostra Kate, oferuje się z nim umówić, dopóki Kate nie wróci. Tony stawia Winstonowi ultimatum: jeśli Kate nie wróci podczas następnej pełni księżyca na wesele, stado ze wschodu zaatakuje dolinę.
Kate i Humphrey próbują dostać się do domu na tyłach pickupa kilku ludzi jadących do Jasper. Jednak to się nie udaje i trafiają do lasu, w którym Kate próbuje przekroczyć wąwóz; ale nie może przedostać się na drugą stronę, a Humphrey ratuje ją, gdy ma zostać porwana przez lawinę błotną.
Następnego dnia Marcel i Paddy znajdują wilki i pokazują im, jak wsiąść do pociągu jadącego przez Jasper Park. Przechodzą przez ośnieżoną górę. Humphrey nieumyślnie rani niedźwiedzia, co powoduje przybycie trzech wściekłych niedźwiedzi na dwa wilki. Ześlizgują się po drugiej stronie góry, wciąż ścigani przez jednego z niedźwiedzi, ale w ostatniej chwili udaje im się wylądować w jednym z wagonów.
W nocy Lilly uczy Gartha śpiewać, radząc mu, by bawił się sercem. W tym samym czasie Humphrey i Kate wyją do księżyca w wagonie. Jednak jest pełnia księżyca i ultimatum dobiegło końca: oba klany przygotowują się do wojny.
Gdy pociąg mija Jaspera, Humphrey próbuje wyznać Kate swoje uczucia, ale na widok dwóch sfor zwróconych do siebie, wyskakuje z pociągu, zanim młody wilk ruszy. Dwa wilki unikają wojny, a Kate twierdzi, że poślubi Gartha, aby zjednoczyć stada, co dezorientuje załamanego Humphreya, podobnie jak Lilly.
Następnego dnia Humphrey ogłasza Kate, że wyjeżdża z Jaspera w podróż; młody wilk zdradza pewien smutek. Podczas ceremonii Kate w ostatniej chwili zmienia zdanie i odmawia poślubienia Gartha, przyznając, że jest zakochana w Humphrey. Jednocześnie wspomina chwile spędzone z Kate i postanawia zawrócić, a Garth oznajmia ojcu, że jest zakochany w Lilly, co sprawia, że sytuacja jest bardzo napięta.
Tony następnie rozkazuje swojemu paczkowi najechać dolinę, powodując wybuch wojny. Ale walki wkrótce potem ustały, gdy stado karibu rzuciło się w dół doliny. Tony i Winston utknęli w stadzie. Kate i Humphrey odnajdują się i udaje im się uratować dwóch przywódców stada. Niemniej jednak młody wilk zostaje brutalnie uderzony przez karibu, a Humphrey nie waha się zablokować jej ciała, aby nie została stratowana. Po przejściu Kate pozostaje bezwładna na ziemi i myśląc, że nie żyje, grupa wilków wyje żałobną pieśń. Ale Kate budzi się, a dwa wilki wyznają sobie nawzajem swoje uczucia. Tony i Winston postanawiają zjednoczyć paczki.
Wieczorem wszystkie postacie śpiewają, aby uczcić małżeństwo Kate i Humphrey oraz Gartha i Lilly. Film kończy duet dwóch głównych bohaterów.
O ile nie określono inaczej, informacje pochodzą z następujących źródeł: Lionsgate i Internet Movie Database
O ile nie określono inaczej, informacje pochodzą z następujących źródeł: Lionsgate i Internet Movie Database
O ile nie zaznaczono inaczej, informacje pochodzą z następujących źródeł: Fiches du cinéma i RS Dubbing
O ile nie zaznaczono inaczej, informacje pochodzą z następującego źródła: Doublage.Cq.Ca
W 1994 roku studio produkcyjne Rich Animation Studios nakręciło swój pierwszy film po tym, jak został założony przez Richarda Richa, który wygrał zakład, dziesięć lat po odejściu ze studia Disneya . Plik18 listopada 1994, The Swan and the Princess zostaje wydany na amerykańskich ekranach. Niemniej, pomimo budżetu w wysokości trzydziestu pięciu milionów dolarów , film przynosi zaledwie dziewięć milionów i zbiera wiele negatywnych recenzji. Kilka lat później dwa sequele ukazały się bezpośrednio na kasecie wideo i dopiero w 1999 roku kinowa premiera drugiego filmu fabularnego studia, Le Roi et moi . Ale to porażka dla wytwórni, które tracą na tym filmie ponad dwanaście milionów dolarów.
Po tym filmie studio Richa zostało kupione przez Crest Animation Studios , indyjskie studio animacji założone w 1990 roku i jednocześnie zmieniło nazwę. Został przemianowany na RichCrest Animation Studios . Rich korzystał jednak z usług Pentamedia Graphics , innego indyjskiego studia animacji i konkurenta Cresta , przy realizacji filmu „Król i ja” .
W 2001 roku renomowane studia wydały The Magic Trumpet . Film jest wyświetlany tylko w kilku kinach w Stanach Zjednoczonych, co tłumaczy jego bardzo słaby wynik kasowy, spowodowany w szczególności wypuszczeniem filmu Shrek na kilka tygodni przed filmem Richarda Richa. To nowy cios dla studia, któremu nie udaje się wystartować. Mimo nowego filmu Muhammad: The Last Prophet , który ukazał się w kilku kinach w Stanach Zjednoczonych w 2004 roku, studio wciąż nie może odnieść pierwszego sukcesu.
W miesiącuSierpień 2005została podpisana umowa między firmą producencką Lionsgate a RichCrest na współfinansowanie i koprodukcję trzech filmów animowanych 3D . Rzeczywiście, obie organizacje ogłaszają trzy projekty w toku, z których pierwszy musi być adaptacją książki dla dzieci „ Sylvester and the Magic Pebble” . Ale nawet jeśli ten projekt jest nadal aktualny na początku 2007 roku, ostatecznie nigdy nie ujrzał światła dziennego. Charakter pozostałych dwóch projektów nie jest określony, ale są one w produkcji w 2005 roku.
W Kwiecień 2008, dwie organizacje LionsGate i Crest ogłaszają rozpoczęcie projektu Alpha i Omega , podając nazwiska reżyserów, a także obsadę głosów głównych bohaterów z Justinem Longiem , Haydenem Panettiere, a nawet Christiną Ricci . Produkcja odbywa się w biurach Cresta w Burbank i Los Angeles, a premierę filmu zaplanowano na 2010 rok.
Pewnego dnia mieszkaniec Idaho Steve Moore przeczytał artykuł o dziesiątej rocznicy programu reintrodukcji wilków , programu, który przenosi wilki do rozmnażania tego gatunku. Zastanawia się, co by się stało, gdyby te dwa wilki się nie kochały. Bada wczesne eksperymenty z przenoszeniem wilków z Kanady do Idaho i obserwując wejścia i wyjścia jednego ze zwierząt, wyobraża sobie, że próbuje on wrócić do Kanady. Po Les Rebelles de la Forêt , filmie opartym na oryginalnym pomyśle Moore'a, zaczął pisać scenariusz. Bardzo szybko pomysł biologów schwytania dwóch nienawidzących się wilków kiełkuje w jego scenariuszu. Przedstawia ten scenariusz firmie LionsGate, która właśnie podpisała umowę o koprodukcji trzech filmów animowanych 3D z Crest Animation Productions , a scenariusz do filmu spoczywa w rękach Moore'a i Chrisa Denka .
Wybór imion głównych bohaterów nawiązuje do Katharine Hepburn i Humphreya Bogarta , dwóch aktorów filmu Odyseja afrykańskiej królowej , który podejmuje koncepcję zupełnie przeciwnych postaci. Pisarze traktują Kanadę i Idaho jako miejsca akcji, tak samo jak w artykule prasowym, który przeczytał Moore. Producent Richard Rich przyznaje, że zespół spędził dużo czasu na pisaniu scenariusza. Według niego film powinien mieć solidne fundamenty.
Podczas dubbingu kreskówki aktorzy Larry Miller i Eric Price , którzy dublują głosy postaci Marcela i Paddy'ego, zaczynają improwizować dialogi obu postaci. To przemawia do pisarzy, którzy przepisują dialog dla tych postaci na podstawie pomysłów dwóch aktorów.
Po ukończeniu scenariusza Lionsgate potrzebuje trochę czasu, aby znaleźć reżyserów i kilku członków ekipy technicznej. Ostatecznie wybór należy do duetu reżyserów, Bena Glucka i Anthony'ego Bella . Pierwszy jest znany ze swojej pracy dla Disneya: wyreżyserował zwłaszcza Frère des ours 2 i napisał scenariusz do Number 9 . Bell jest reżyserem filmu po raz pierwszy, ale świat kreskówki nie jest mu obcy: brał udział w serialu Simpsonowie i Pełzaki .
Kiedy scenariusz czytany jest po raz pierwszy, Gluck zgadza się reżyserować film ze względu na obecność bliskich mu wartości, takich jak rodzina, a nawet przekraczanie granic społecznych. Bell przyznaje, że przyciągnął go do filmu z powodu swoich emocji. Dwaj reżyserzy decydują się podzielić film na dwie części, z których każdy zajmuje się innymi aspektami; jednak duet wspólnie pracuje nad ostatecznością filmu.
Dyrektor generalny indyjskiego biura Crest Animation Productions i producent wykonawczy filmu, AK Madhavan, powie na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Animowanych w Annecy w 2011 r., Że film miał budżet w wysokości dwudziestu dwóch milionów dolarów, co „uznał” za bardzo wygodne do tworzenia bogatych i wysokiej jakości animacji ”.
Produkcja filmu wymagała stworzenia programów komputerowych dla dobrze zdefiniowanego stylu animacji, ponieważ obaj reżyserzy odrzucają model mapowania tekstur. Zastosowanie systemu stereoskopowego 3D , stosowanego przeważnie w filmach animowanych, zostało ograniczone. Rzeczywiście, obaj reżyserzy, chcąc wykorzystać to narzędzie w nowy sposób, przyjęli styl malarski. Dwaj reżyserzy pracowali w biurze Crest w Burbank, gdzie otrzymali pracę animatorów z Indii. Gluck i Bell również sfilmowali się w skórze bohaterów w niektórych scenach, aby zdefiniować styl, jaki mają przyjąć animatorzy.
Kompozycję muzyki do filmu powierzono Chrisowi Baconowi , znanemu z produkcji muzyki do animacji Szympansy z kosmosu . Dwie piosenki w tym filmie zostały napisane przez Johna Frizzella i Gabriela Manna , którzy wcześniej pracowali razem przy filmach Dread Vessel oraz 35 Hours Is Too Long . Dwie piosenki to Ja i ty oraz On the loose (ponownie), które Mann wykonuje w filmie.
Oficjalna ścieżka dźwiękowa zostaje wydana 14 września 2010, trzy dni przed kinową premierą filmu, pod wytwórniami Arranged Records i Lions Gate Records . Jest jednak dostępny tylko na niektórych platformach pobierania.
2010 : Oryginalna ścieżka dźwiękowa z filmu Alpha i Omega
|
Film jest pokazywany w 2625 kinach w USA dzięki dystrybucji Lionsgate, kiedy zostanie oficjalnie wydany. Pierwszego dnia film zebrał ponad dwa miliony dolarów, a następnego dnia cztery miliony dolarów. w ciągu trzech dni film zarobił ponad dziewięć milionów dolarów, zajmując piąte miejsce w amerykańskiej kasie w pierwszym tygodniu.
W Stanach Zjednoczonych film będzie emitowany przez siedemdziesiąt siedem dni i zgromadzi dwadzieścia pięć milionów dolarów. Film zostaje wydany we Francji dnia20 październikaw 394 kinach, drugi co do wielkości film tygodnia po Les Petits Mouchoirs . Pierwszy dzień jest średnio 14642 widzów, a film zajmuje ósme miejsce we francuskiej kasie w pierwszym tygodniu, za dwoma innymi filmami animowanymi, a mianowicie Arthur 3: Wojna dwóch światów i Ja, brzydki i zły . W następnym tygodniu liczba widzów wzrosła do 202812 widzów po dwóch tygodniach, co plasuje się na dziesiątym miejscu pod względem sprzedaży biletów we Francji. Później film pozostawał na ekranie przez kolejne trzy tygodnie, po czym został przeprogramowany po pięciu tygodniach w kinach. W sumie rysunek przyciąga 446 679 widzów w całym kraju, a we Francji 894 619 dolarów (około 700 000 euro ) po pierwszym tygodniu działania.
Mimo to film jest słabo oceniany przez krytyków. Po pierwsze, Rotten Tomatoes , jeden z głównych krytyków filmowych, nazywa film „przewidywalnym” i „najmniejszym z mnóstwa filmów animowanych 2010 roku” . Scott Bowles z USA Today używa ostrych słów, kiedy powiedział: „Alfa i Omega jest jednym z tych rarytasów w Hollywood filmu animowanego , który nazywamy złe . ” Wielu krytyków potępia „prymitywny humor”, a nawet potajemnie porusza temat krycia. Metacritic strona , która specjalizuje się we wprowadzaniu filmu razem i recenzje gier wideo, średnie 36 / 100 . We Francji Le Monde zarzuca filmowi „brak wyobraźni i szczerości” lub zapożyczanie niektórych scen z innych filmów animowanych. Laurent Djian ze Studio Ciné Live opisuje film jako „oklepaną historię” i wskazuje na słabe wykorzystanie trójwymiarowej reliefu, podczas gdy Première i jego krytyk Christophe Narbonne definiują „doskonale idiotyczną fabułę”. Kiedy pojawił się w telewizji, Télécâble Sat Hebdo nie był do końca przekonany, deklarując, że „naprawdę dobre czasy są rzadkością w tym filmie, tak sformatowanym, jak można to przewidzieć. Historia ma posmak déjà vu ”.
Kraj | Kasa (w dolarach) | Liczba tygodni |
---|---|---|
Świat | 50 507 267, | - |
Stany Zjednoczone | 25 107 267, | 11 |
Francja | 894,619 (pierwszy tydzień) |
4 |
UK | 4 770 519, | 8 |
Belgia | 286 913, | 7 |
Pomimo wielu negatywnych recenzji opinia nie jest jednomyślna. Linda Cook z Quad City Times chwali ścieżkę dźwiękową filmu, scenerię przyrody i „przyjemne” postacie, podczas gdy Avi Offer of the New York City Guru mówi: „Współscenarzyści Chris Denk i Steve Moore łączą akcję z przygodą i dramatem i komedię w sposób, który będzie bawić wszystkich pokoleń ” . Wreszcie, Andrew Barker z Variety dostrzega w filmie pewien urok i opisuje go jako „przyjemnie ambitny” pomimo gorszej jakości animacji i 3D. Nawet jeśli Julie Decottignies ze strony internetowej Excessif.com , zajmującej się wiadomościami telewizyjnymi i kinowymi we Francji, pozostaje przy swoim pomyśle na film „sympatyczny, ale bardzo zbędny” , rozpoznaje „pyszne drugorzędne postacie”, a także „Czasami burleskowy humor, który wszystko uchwyci ” .
W Wielkiej Brytanii , w Guardian Peter Bradshaw pisze, że film jest „przyjemny, mało wymagająca i dość przyzwoita rodzina komedia” ale Bradshaw mówi widzi film jako „przerobienie kilkudziesięciu filmach widział” jak The Lion King. . Chris Tookey z Daily Mail idzie znacznie dalej, krytykując scenariusz filmu, który uważa za „mieszankę slapsticku i kulawych uczuć”, zanim doszedł do wniosku, że „jest to smutny komentarz do ścieżki kariery Dennisa Hoppera w jego ostatniej roli w tym filmie. antyteza jego pracy nad Easy Rider ” . Co do Marka Adamsa z Daily Mirror , oznajmił, że film jest „skromnie zabawny i zapewnia rozrywkę najmłodszym” .
W 2011 roku film był nominowany do Artios Award , ceremonii nagradzającej najlepsze castingi do filmów, seriali i sztuk teatralnych w kategorii „Wyjątkowa obsada filmu animowanego”. Obsadę filmu reżyseruje Bernie Van de Yacht . Film nie zdobył jednak nagrody, ostatecznie przyznanej Kevinowi Reherowi i Nathalie Lion za Toy Story 3 .
Film nazywa się w pierwszym liście do Amerykańska Akademia Sztuki i Wiedzy Filmowej do Oscara dla najlepszego filmu animowanego na 83 th Oscarów z czternastu innych filmach. Ostatecznie nie zostaje wybrany spośród trzech nominowanych, a statuetkę zdobywa Toy Story 3 . Niemniej film stał się pierwszym filmem pochodzenia indyjskiego, który walczył o Oscara.
Ceremonia | Kategoria | Wynik |
---|---|---|
Nagroda Artios 2011 | Wyjątkowa obsada do filmu animowanego ( Wybitne osiągnięcie w castingu - film animowany ) |
Nominacja |
83 th Oscary | Oscar dla najlepszego filmu animowanego ( nagroda Akademii za najlepszy film animowany ) |
Pierwsza lista |
Dennis Hopper zyskał rozgłos w świecie filmowym w 1969 roku, kiedy wyreżyserował, napisał i zagrał Billy'ego w Easy Rider u boku Petera Fondy i Jacka Nicholsona . Film ten jest wielkim sukcesem, zarówno krytycznym, jak i komercyjnym, i jednym ze znaków nadejścia Nowego Hollywood , nurtu filmów, które nie wahają się podejmować szokujących tematów tamtych czasów.
Po tym filmie fabularnym Hopper rozpoczyna pracę jako reżyser, ale jego filmy kończą się niepowodzeniem. Zaczyna też uzależniać się od narkotyków i alkoholu. Jednocześnie była zróżnicowana, szczególnie w dziedzinie fotografii . Jako aktor, Hopper staje się nieodłącznym elementem Hollywood, zwłaszcza dzięki swoim rolom w Blue Velvet , Le Grand Défi i Speed .
Nazwisko Dennisa Hoppera pojawia się w obsadzie filmu w dniu oficjalnego rozpoczęcia produkcji filmu fabularnego, tuż po premierze jego najnowszego filmu Sleepwalking . Niezwykle pojawił się w filmie Kochankowie u boku Penélope Cruz, a następnie nakręcił Swing Vote: The Voice of the Heart lub Rendez-vous w Palermo , grając także w telewizji w serialu Crash na kanale Starz . W 2009 roku aktor stracił zdrowie. Plik28 września 2009, został przewieziony do szpitala na Manhattanie z objawami grypopodobnymi i rozstrojem żołądka. Miesiąc później jego agent Sam Maydew ogłasza, że zdiagnozowano raka prostaty i wszystkie oczekujące plany zostają anulowane, aby Hopper mógł poddać się leczeniu.
W chwili, gdy pojawiły się te wiadomości, Dennis właśnie skończył występować w roli Tony'ego dla Alpha i Omega . Stan zdrowia aktora gwałtownie się pogorszył na początku 2010 roku i musiał znosić trudną procedurę rozwodową. Lekarze z University of Southern California twierdzą, że Dennis Hopper dobiegł końca z rakiem i nie może go już wyleczyć, ponieważ w tym przypadku nie może zastosować chemioterapii .
Zmniejszony, Dennis Hopper otrzymuje swoją gwiazdę w Hollywood Walk of Fame na26 marca 2010I stał się 2403 th osoby które dostąpiły tego zaszczytu w obecności kilku swoich przyjaciół w zawodzie, jak Jack Nicholson i Viggo Mortensen . Wyglądając na wychudzonego i osłabionego, Hopper dziękuje wszystkim, którzy wzbogacili jego życie, stwierdzając: „Wprowadzili mnie w świat, którego nigdy bym nie zobaczył, gdybym był chłopcem na farmie w Dodge City w Kansas, i nauczyli mnie rzeczy, których nigdy bym nie nauczyłem się ” .
Plik 29 maja 2010Dennis Hopper zostaje znaleziony martwy w swojej willi na wybrzeżu Los Angeles przez jego rodzinę i przyjaciół. Zmarł z powodu powikłań raka prostaty w wieku siedemdziesięciu czterech lat. Został pochowany trzy dni później, w czasie ceremonii, w Taos , Nowy Meksyk , gdzie wielu artystów są obecne.
Film został wydany na DVD i Blu-ray Disc mediów na11 stycznia 2011w Stanach Zjednoczonych i22 lutegowe Francji . W Stanach Zjednoczonych film zajął drugie miejsce na liście najlepiej sprzedających się DVD tygodnia, w którym został wydany, sprzedając się w liczbie ponad 174 000 kopii i zarabiając 3 miliony dolarów, zaraz za Social Network . Film pozostaje w pierwszej dziesiątce przez kolejny tydzień, po czym stopniowo spada w rankingach. Dziennikarz CS Strowbridge pisze, że „Alpha i Omega ominęły pierwszą piątkę, kiedy trafiły do kin”, ale ten ranking DVD był „dobrym początkiem” dla „drugorzędnego filmu dziecięcego”. Po kilku tygodniach, film upraw jedenaście milionów dolarów w sprzedaży DVD i jest 99 th miejsce najlepiej sprzedających DVD 2011
Po pojawieniu się na ekranach Alpha i Omega brały udział w festiwalach filmowych. Film został po raz pierwszy zaprezentowany podczas 27 XX edycji Międzynarodowego Festiwalu Filmów Mons Love w kategorii „Pedagogiczna Sessions”, którego celem jest wprowadzenie młodych widzów do gatunku kina. Później w 2011 roku, film przedstawia „poza konkursem” na 5 th Vukovar Festiwalu Filmowym w Węgrzech ,25 sierpniaw ramach Matinees ( Matinées in English), sesje dla młodzieży.
Plik 8 października 2011, film został po raz pierwszy wyemitowany we francuskiej telewizji na kanale Grupy Canal + , Canal + Family , który w tym okresiewrzesień 2011W lutym 2012 roku udział w widowni wyniósł 0,6%. Film jest emitowany dwanaście razy na kanałach grupy Canal wpaździernik 2011 i tylko raz listopad 2011, która będzie jego ostatnią transmisją na jednej z anten grupy. Kiedy magazyn Plus d 'październik 2011zapowiada transmisję Alpha i Omega , dziennikarze mylą się i umieszczają głosy komików z Quebecu, a mianowicie Hugolin Chevrette-Landesque i Aurélie Morgane, zamiast umieszczać nazwiska francuskich komików, Pierre'a Tessiera i Kelly Marot .
Plik 12 kwietnia 2016 rmateriał filmowy jest emitowany w pierwszej części wieczoru przez kanał Gulli , dostępny w bezpłatnej telewizji TNT we Francji, i osiąga wynik 470 000 widzów przy 1,9% udziału w widowni.
Plik 1 st sierpień 2010Wydawnictwo Scholastic publikuje dwie książki odtwarzające historię filmu. Pierwsza nosi tytuł Alpha and Omega: The Junior Novel, napisana przez Aarona Rosenberga i jednego z scenarzystów filmu, Chrisa Denka . Książka działa jak scenariusz, wykorzystując kilka wersów z filmu. Drugi jest mniejszy i zatytułowany Alpha and Omega: Kate and Humphrey's Big Adventure / All About Wolves , napisany przez Rebeccę McCarthy, nakreślający historię i wyjaśniający dzieciom wilczy sposób życia.
Storm City Games Studios wypuszcza14 września 2010, gra wideo z filmu na nośniku Nintendo DS . Gra oferuje ponowne przeżycie scenariusza filmu poprzez minigry, takie jak pole golfowe z postacią Marcela, tor saneczkowy czy pieśń wilka. Niewiele mediów ćwiczy test gry, dlatego witryna Metacritic nie jest w stanie podać średniej. Worth Player definiuje grę jako „zaskakująco dobrą”, ale Inintendo się z tym nie zgadza, krytykując „ciągłe powtarzanie mini-gier” , „które narasta bardzo szybko” , stwierdzając, że „Alpha i Omega to kiepska gra filmowa” i ocena 48 ⁄ 100 . Musimy poczekać na21 stycznia 2011aby gra była dostępna na tym samym nośniku w Europie dzięki dystrybucji MD Distri-Games .
Pod koniec miesiąca Marzec 2013, Lionsgate publikuje w swoim rocznym raporcie, że trzy sequele filmu są w trakcie produkcji. Są przeznaczone dlalipiec 2013, Grudzień 2013 i lipiec 2014w formacie wideo . Musimy poczekać na8 października 2013, wydanie Alpha i Omega 2: nowa przygoda , która jest bardzo mieszana. W bonusach DVD reżyser Richard Rich potwierdza, że trwają prace nad dwoma kolejnymi sequelami, odsłaniając fabułę jego kolejnych osiągnięć. Najpierw zaplanowano na18 marca 2014 r, druga część, Alpha and Omega 3: The Great Wolves Games , wypuszcza25 marca 2014 rw Stanach Zjednoczonych w przypadku filmów na żądanie i kopii cyfrowych, a także na płytach DVD wyłącznie w firmie Walmart .
W Styczeń 2014, dystrybutor PGS Entertainment nabywa prawa do franczyzy Alpha i Omega w celu swojej międzynarodowej dystrybucji poza Stanami Zjednoczonymi , Kanadą i Wielką Brytanią . Umowa obejmuje cztery filmy, w tym dwa sequele, a także dwa inne filmy, a mianowicie Alpha i Omega: The Legend of the Saw-Toothed Cave na okres Halloween 2014 oraz Alpha i Omega: Family Vacation na wiosnę 2015 roku.
Trzecia kontynuacja, Alpha and Omega 4: The Legend of the Haunted Cave , wypuszcza 23 września 2014w tym samym formacie co poprzedni. Plik8 kwietnia 2015, podczas gdy czwarty sequel jest planowany na sierpień 2015 r. , ogłoszono współpracę między Lionsgate a studiem animacji Splash Entertainment w celu wyprodukowania trzech nowych sequeli z serii, z których pierwszy zostanie wydany na początku 2016 r. Czwarty odcinek, Alpha i Omega 5: Urlop rodzinny , w Stanach Zjednoczonych dnia4 sierpnia 2015. Tego samego dnia pierwsze dwa suity zostały wydane we Francji , dystrybuowane przez Universal Pictures . Czwarty i piąty odcinek w sprzedaży od6 października 2015 r.
Splash ogłasza w trakcie tych wydań nazwy trzech sequeli, nad którymi pracuje, a mianowicie Alpha i Omega: The Big Fureeze , Alpha i Omega: Dinosaur Digs oraz Alpha and Omega: Journey to Bear Kingdom .