kryminał
Kryminał (potocznie zwany „ thriller ” w Francji ) to powieść obrębie gatunku detektywistycznej . Dramat opiera się tam na zwróceniu uwagi na fakt, a ściślej na intrydze , oraz na metodycznym poszukiwaniu materiału dowodowego , najczęściej poprzez śledztwo policyjne lub śledztwo prywatnego detektywa . Używany jest również skrót „policier” (od „historia detektywistyczna”). Gatunek policyjny ma sześć niezmienników: przestępstwo lub wykroczenie, motyw, sprawca, ofiara, procedura i śledztwo. Powieść detektywistyczna obejmuje wiele rodzajów powieści, w szczególnościpowieść noir i powieść trzymająca w napięciu lub thriller . Jeśli akcja została przeniesiona co najmniej sto lat wstecz, można ją racjonalnie zakwalifikować jako historyczną powieść kryminalną. Są też powieści kryminalne science fiction .
Definicja kryminału
Z kursu opracowanego w 1985 roku Anne Pambrun zsyntetyzowała artykuły definiujące kryminał. Począwszy od definicji podanej w 1929 r. przez Régisa Messaca w „Powieści detektywistycznej” i wpływie myśli naukowej : „Opowieść poświęcona przede wszystkim metodycznemu i stopniowemu odkrywaniu, za pomocą racjonalnych środków, dokładnych okoliczności zdarzenia. . Przeglądając te z François Fosca (1937), Boileau-Narcejac (1965) i Jacques Sadoul , Anne Pambrun proponuje: „Racjonalną historię, której dramatyczną trampoliną jest zbrodnia, prawdziwa lub domniemana” . Należy jednak wziąć pod uwagę wyrafinowaną i mało znaną definicję, którą podał Messac wgrudzień 1929 : „Tajemnicza zbrodnia, stopniowo wyjaśniana przez rozumowanie i badania funkcjonariusza policji. "
Stanowi większość tego, co obecnie nazywa się „czarną literaturą” (nie mylić z czarną literaturą amerykańską ).
Kategorie powieści kryminalnych
Francuski termin powieść detektywistyczna jest terminem rodzajowym, który obejmuje wiele kategorii powieści. Zmniejsza to zróżnicowanie gatunku i pod tym względem język angielski jest znacznie bardziej wyrazisty.
Możemy wyróżnić :
Te różne kategorie nie są wodoodporne.
Historia powieści kryminalnej
Dominującym elementem tematycznym kryminału jest wyjaśnienie przestępstwa poprzez śledztwo policyjne .
Starożytne Chiny
Zachodnia kryminał miał prekursora w Imperial China: the sędzia Ti , które faktycznie istniały w VII th wieku i jest stosowany do XVIII th wieku bohatera jako chińskiego detektywistycznej powieści Dee Goong An ( „Trzy sprawy karne rozwiązany przez sędziego Ti„). Ten tekst, ponownie odkryty i przetłumaczony na język angielski przez holenderskiego dyplomatę Roberta van Gulika w latach 40., został opublikowany w 1949 roku.
Nie było wpływu literatury chińskiej na tę, która rozwinęła się w Europie .
Zachód
Powiązana z jednej strony z pojawieniem się cywilizacji przemysłowej, az drugiej strony z pojawieniem się pozytywnej nauki, kryminał zamienia tajemnicę w problem. Rzeczywiście, zdaniem socjologa Luca Boltanskiego , powieść detektywistyczną odróżnia się od gatunku fantastycznego, który również inscenizuje zagadki, opierając się na istnieniu naturalnej rzeczywistości rządzonej „rodzajem łańcuchów przyczynowych” ustanowionych przez nauki przyrodnicze. W efekcie szybko prezentuje się jako gatunek ściśle skodyfikowany, nastawiony na rozwiązanie zagadki.
W grudniu 1815 roku , Jane Austen opublikowany Emmę . Powieść często była definiowana jako wynik RW Chapmana , Roberta Liddella , a przede wszystkim PD Jamesa , jako „gliniarza bez kryminału” lub „powieść kryminalna bez zabijania” ( „ powieść kryminalna bez detektywa”). " , czyli " powieść kryminalna bez morderstwa " ). Niektóre nawet piła w Emma to pierwszy detektyw powieść na Zachodzie, ponieważ rzeczywiście wyprzedza innych „przodków powieści detektywistycznej”, takich jak Zabójstwo przy Rue Morgue przez Edgar Poe (1841), Le Meurtre du Roolfsen maszynowego budowniczego przez Maurits Hansen (1839) czy nawet Das Fräulein von Scuderi , autorstwa Ernsta Theodora Amadeusa Hoffmanna (1819). Tak czy inaczej, zagadka w powieści jest niezwykła, ponieważ większość osób, które czytają Emmę po raz pierwszy, zdaje sobie sprawę z zawartej w niej tajemnicy do samego końca, pomimo niezwykle licznych i precyzyjnych wskazówek, którymi Jane Austen ją umieściła.
W 1829 roku , Balzac opublikowany Les Chouans , dzieło, którego pewne aspekty zapowiedzią powieść detektywistyczną. Rzeczywiście Corentin , domniemany naturalny syn Fouché , zaczyna w zawodzie policjanta, jest też tajnym agentem. Znajdziemy go w aferze Une tenebreuse , potem Splendeurs et misères des courtesanes i Les Petits Bourgeois .
W 1841 r. Edgar Poe napisał pierwszą wiadomość policyjną bezpośrednio zainspirowaną różnymi faktami. Émile Gaboriau następnie opublikowany w 1863 roku , pierwsza powieść detektywistyczna, której historia jest nadal w dużej mierze nasycony melodramatyczny telenowelach tle zgromadzonego w XIX th wieku .
Dopiero z Conan Doyle'em pojawia się pierwsza prawdziwie naukowa postać detektywa z postacią Sherlocka Holmesa . W przeciwieństwie do Conana Doyle'a, którego postać czystego badacza jest pozbawiona emocji i życia rodzinnego, jego francuscy rówieśnicy angażują się w grę pasji, ideologii i moralności swoich czasów. W ten sposób Gaston Leroux zawdzięcza swoją sławę opowieści o zamkniętym pokoju, w którym detektyw Rouletabille prowadzi swoje śledztwo aż do rozstrzygnięcia jego edypalnego przeznaczenia. Jeśli chodzi o Arsène'a Lupina , dżentelmena-włamywacza bohatera Maurice'a Leblanc'a , leci on na pomoc nędzarzom, aż oddaje im część swojego łupu.
Powieść kryminalna, kojarzona wcześniej z kulturą popularną , zdobyła szlachectwo i poszerzyła grono czytelników, gryząc w szczególności publiczność kobiecą i wszelkiego rodzaju kategorie społeczne. Zatem Georges Simenon otrzymał konsekrację do opublikowanego przez Bibliotekę Plejad , u progu XXI -go wieku.
Obecnie jedna na cztery sprzedane powieści to powieść detektywistyczna . Według sondażu Ministerstwa Kultury (Francja) w 2010 roku powieści detektywistyczne przewyższyły pod względem liczby przeczytanych książek powieści innych gatunków.
Kolekcje
-
Czarne akty , wydane przez Actes Sud
-
Babel noir , wyd. Actes Sud
-
Carré noir , wyd. Editions Gallimard
- Ścieżki nocne, Edycje Viviane Hamy
-
Crime and Police , Editions Ferenczi & fils
-
Dziesięć godzin udręki , Editions Ferenczi & fils
-
Tajne akta policyjne , edycje Ferenczi i fils
-
Engrenage , Edycje Jean Goujon
- Engrenages, wyd. Fleuve noir
- Badania Renu w Verger editeur (Alzacja)
-
The Phantom , wyd. Ferenczi & fils
- Fayard Noir, wyd. Fayard
-
Czerwone światła , wydane przez Ferenczi & fils
-
Folio policyjne , edycje Gallimard
- Frisson, opublikowane przez Plaisir de Lire Editions
-
Wielcy detektywi , edycje 10/18
- Polar Snapshots, Baleine Publishing
- Intrygi, wydane przez Editions All Latitude
- Jasmine noir junior, wyd. Éditions du Jasmin
-
The Black Pocket , wydana przez Gallimard Editions
-
Czarna linia , wyd. Le Passage
-
Maska , wydana przez Librairie des Champs-Élysées
- Czarna bestia, opublikowana przez Roberta Laffont
-
Moja powieść detektywistyczna , wydana przez Ferenczi & fils
- Czarne, edycje Métailié
- Black delirium, edycje Black delirium
-
La Noire , wyd. Editions Gallimard
- Czarne noce, edycje Belfond
- Pavillon noir, Editions Robert Laffont
- Czarna flaga z Corsaire Editions
- Phenix Noir, wyd. IFS Publishing
- Polar, edycje Jigal
- Polar w kieszeni, wyd. Papier Libre
- Polars in North, edycje Ravet-Anceau
- Polary w regionie, edycje Ravet-Anceau
- Policjant, w Éditions Point
- Policjant, wyd. Liana Levi
- Rail Noir, wyd. La Vie du Rail
- Riffle Noir, wydane przez Éditions du Riffle
-
Rivages / Noir , edycje Payot i Rivages
-
Seria Blème , wydana przez Editions Gallimard
-
Seria czarna , edycje Gallimard
-
Policja specjalna , wydana przez Fleuve noir
- Specjalne suspens, edycje Albin Michel
-
Zimne poty , opublikowane przez Denoël
-
Super czarny , edycje Gallimard
-
Czarna suita , wyd. La Branche
- Thriller, opublikowany przez Payot & Rivages
-
Le Verrou , wyd. Ferenczi & fils
Nagrody literackie
Policyjna Nagroda Literacka we Francji
Nagroda za zagraniczną literaturę kryminalną
Załączniki
Bibliografia
Leksykony
-
Słownik literatury policji edytowany przez Claude Mesplède
-
Powieść i policjanci laboratoryjni , Edmond Locard , Payot , 1924.
-
Régis Messac , „Powieść detektywistyczna” i wpływ myśli naukowej , Paris, Honoré Champion , coll. „Biblioteka porównawczego piśmiennictwa ” ( N ° 59),1929, 698 s. Reedycja: Régis Messac ( pref. Claude Amoz, postface François Guérif , wydanie poprawione i opatrzone adnotacjami: Jean-Luc Buard, Hélène Chantemerle, Antoine Lonnet i Olivier Messac; dodatkowe przekłady z łaciny i greki: Antoine Lonnet, z niemieckiego: Marie - Hélène Depétrini), „Powieść detektywistyczna” i wpływ myśli naukowej , Paris, Encrage , coll. "Praca" ( N O 55)2011, 588 s. ( ISBN 978-2-251-74246-5 , prezentacja online ).
-
Historia i technika powieści detektywistycznej , François Fosca , Gallimard , 1937.
-
Le Roman policier , Roger Caillois , Buenos Aires , Éditions des Lettres Françaises , 1941.
-
Marzenia policjanta amatora , Alexandre Arnoux , Lyon , Lugdunum , c . 1942; Albina Michela , 1954.
-
Estetyka powieści detektywistycznej , Thomas Narcejac , 1947, Le Portulan .
-
Od Arsène Lupin do San-Antonio , Jean-Jacques Tourteau , Tours, MAME , 1970.
-
Mitologia opowieści detektywistycznej , przez Francisa Lacassin , 10/18 , 1974.
-
powieść detektywistyczna: maszyna czytająca , Thomas Narcejac , Denoël-Gonthier , 1975.
-
Powieść detektywistyczna, traktat filozoficzny , Siegfried Kracauer , Payot , [1922-1924] 1981.
-
Autopsje powieści kryminalnej , teksty zebrane i zaprezentowane przez Uri Eisenzweiga , UGE, coll. 18.10.1983 .
-
Émile Gaboriau lub urodzenia powieść detektywistyczną przez Roger Bonniot , Librairie philosophique J. Vrin 1984.
-
Archaiczna powieść kryminalna: esej do czytania grupowego , Jean-Paul Colin , Berne, Lang, 1984.
-
Niemożliwa narracja: forma i znaczenie powieści detektywistycznej , Uri Eisenzweig , Christian Bourgois , 1986.
-
Sztuka suspensu, instrukcje , Patricia Highsmith, 1987.
-
Detektyw i jego bohaterowie , teksty zebrane przez Yvesa Reutera, Saint-Denis, Presses Universitaires de Vincennes , 1989.
-
Mistrzowie kryminału , autorstwa Roberta Deleuse , BORDAS 1991.
-
Opowieść detektywa lub nowoczesność , przez Jacques Dubois Nathan, 1992.
-
Mitologia opowieści detektywistycznej , przez Francisa Lacassin ; Nowe, rozszerzone i zaktualizowane wydanie, Christian Bourgois 1993.
-
Przeczytaj powieść detektywistyczną Francisa Evrarda, Dunod , 1996.
-
Belle Epoque francuskiej powieści detektywistycznej , Jean-Paul Colin , Delachaux i Niestle, 1999.
-
Marc Lits , Powieść kryminalna: wprowadzenie do teorii i historii gatunku literackiego , Liège, Éditions du Céfal, coll. "Biblioteka Paraliteratures" ( N O 4)1999, 2 II wyd. , 208 pkt. ( ISBN 2-87130-065-8 , czytaj online ).
-
Opowieść detektywa , przez Daniel Fondanèche , Paryżu, Ellipses 2000 roku.
-
Le Roman policier en Amérique française , Norbert Spehner , Quebec, Éditions Alire, 2000.
-
Le Roman policier , André Vanoncini , Presses Universitaires de France , coll. Co ja wiem? , 2003.
-
Słownik powieści kryminalnych , Jean Tulard , Fayard , 2005.
-
Le Roman policier , w Paraliteratures , Daniel Fondanèche , Vuibert , 2005.
-
The American Polar, nowoczesność i zło , Benoît Tadié, PUF, 2006.
-
Słownik literatury policji , edytowane przez Claude Mesplède , nowe wydanie, Nantes, Joseph K 2007.
-
Historia młodzieżowych thrillerów, powieści i komiksów przez Raymonda Perrin , L'Harmattan 2011.
-
Le Roman policier en Amérique française - 2 (2000-2010) , Norbert Spehner , Quebec, Éditions Alire, 2011.
-
Powieść detektywistyczna dla młodzieży, dobra czy zła lektura? , Béatrice Nicodème, 2012.
-
Powieść detektywistyczna, fragment historii , Régis Messac , Paryż , 2009 , Éditions ex nihilo.
-
Narodziny francuskiego kryminału. Od Drugiego Cesarstwa do I Wojny Światowej , Elsa de Lavergne, Paryż : Classiques Garnier , 2009, 413 stron ( ( ISBN 978-2-8124-0028-5 ) ).
-
Polary i metaphysics (dokumentacja), Nunc , n O 20,luty 2010.
-
Przewodnik po nordyckiej powieści kryminalnej , Thierry Maricourt , Encrage, 2010 .
-
Kiedy przestępstwo jest w tekście. Powieść kryminalna, literatura przesytu? , Cathy Fourez, Victor Martinez, Raphaël Villatte (reż.), Amsterdam, Peter Lang, 2011.
-
Dicopolar , Béatrice Nicodème, 2012.
- Rzut oka na thriller, Isabelle-Rachel Casta, Klincksieck, 2012.
-
Zagadki i fabuły. Ankieta o ankietach , Luc Boltanski, Gallimard, 2012.
-
Women in the Dark , Elizabeth Legros Chapuis, The Book Edition, 2012.
-
Archeologia literatury detektywistycznej , André-Marc Aymé, Collection Sang Maudit, L'Harmattan, 2013.
-
Polars, Philosophy and Social Criticism , Philippe Corcuff , Textuel, 2013.
-
Oto historia Série noire , pod kierownictwem Francka Lhomeau i Albana Cerisiera , Gallimard, 2015
-
Detektyw była kobietą. Thriller w swoim rodzaju, Frédéric Regard, Paryż, PUF, 2018.
Czasopisma referencyjne
Artykuły referencyjne
- Albert Dubeux Le Roman policier The Revue des Deux Mondes , n o 16,15 sierpnia 1959.
-
American Black Roman , magazyn Europa, sierpień-wrzesień 1984.
-
Régis Messac Le Roman policier, Le Journal de Quinzinzinzili , n O 3, lato 2008.
- André Vanoncini, „Od powieści kryminalnych do powieści męskich : La Nuit du carrefour Georgesa Simenona” , Kolokwium Międzynarodowego Stowarzyszenia Studiów Francuskich,22 lipca 1987 r., zeszyty AIEF, maj 1988, N O 40; „Narratologia i hermeneutyka: kryminał Simenona na rozdrożu krytyki” , Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte / Cahiers d'histoire des littératures romes, 1988, 1/2; „Léo Malet i Charles Baudelaire: od policyjnego śledztwa do poetyckiej wyprawy ”, Poétique, 110,Kwiecień 1997 ; "Roman policier" , "Leo Malet" , słownik francuskich listach XX th century The miękka, 1998; " Powieść kryminalna jako literacki stos" , ARBA 10, Acta romanica basiliensa,czerwiec 1998 ; „Od Zadiga do Mistrza Korneliusza: powieść detektywistyczna w ciąży” , Kolokwium „Czytaj Balzaka w roku 2000”, Paryż / Saché 18-22 maja 1999 r., L'Année balzacienne, 1999, I.
-
Ramon Fernandez , Powieść detektywistyczna w Wiadomościach , Bernard Grasset , Paryż, 1981; str. 219-225 .
- Isabelle-Rachel Casta , Gaston Leroux i Léo Malet , artykuły w Revue Les Trésors de la culture nr 18, „Polar le frisson des surveys”, B. Auduy reż., grudzień 2020-styczeń-luty 2021, s. 62-65 i 72-75
Powiązane artykuły
Uwagi i referencje
-
"Detektyw historia (historia)" (wersja z dnia 8 stycznia 2004 roku na Internet Archive ) ,9 grudnia 2003 r.
-
„ Powieść kryminalna”, Mauvaisgenres.com
-
PO Progress , n o 540, 21 grudnia 1929
-
Słowniczek: „Gatunki literackie”: „Biała literatura”, w Damien Porte-Plume , Przewodnik po redaktorach beletrystyki , Le cercle des Ecrures, 2015 (częściowo dostępne w Google Books); Christine Ferniot, „Thriller nie ma już złego gatunku”, artykuł ze strony L'Express.fr z 8 czerwca 2010 r .; Marc Lits, „Od „Czarnego” do „Białego”: zmieniająca się pozycja kryminału w instytucji literackiej”, Revue Routes , 2014-3 | 2015, czytaj online .
-
Luc Boltanski, Zagadki i fabuły: śledztwo , Paryż, Gallimard ,2012, 480 pkt. ( ISBN 978-2-07-013629-2 ) , s.24
-
Roger Sprzedaż 1996 , s. 142.
-
Emma , na temat Towarzystwa Jane Austen w Zjednoczonym Królestwie .
-
Marilyn Butler, Jane Austen 2003 , s. XL, „Wprowadzenie”.
-
Deirdre Le Faye 2003 , s. 255.
-
Tom II powieści Georges Simenon , na La Pléiade (konsultowane na30 grudnia 2011).
-
Michel Abescat, Télérama , n O 3137,27 lutego 2010, s. 30-32 .
-
Kanadyjscy pisarze kryminalni .
-
Recenzja Amy Wigelsworth w Acta fabula, 2010
Linki zewnętrzne
- (en) „ Emma ” , na The Jane Austen Society of the United Kingdom (dostęp 25 lipca 2010 )
- Literacki przegląd sieciowy poświęcony gatunkowi na stronie Bibliosurf