Trofea 813

W Trofea 813 są nagrody literackie nagradzając powieści detektywistycznych. W przeszłości niektóre nagrody wyróżniały także filmy i produkcje telewizyjne.

Stowarzyszenie 813

Pomysł stowarzyszenia broniącego thrillera narodził się w maju 1979 roku przy okazji festiwalu thrillera Reims, jedynego istniejącego wówczas wokół gatunku absolutnie zdyskredytowanego.

Prawo stowarzyszeniowe 1901, 813 (nazwane na cześć powieści Maurice'a Leblanc'a ) zostało założone przez dziennikarza Pierre'a Lebedela i trzech autorów: Michela Lebruna , Jacques'a Baudou i Alaina Demouzona .

Dziś 813 urosło do rangi ważnego stowarzyszenia wydającego czasopismo. Jego 813 członków (autorzy, księgarze lub zwykli amatorzy) przyznaje swoje Trofea od 1981 r., najpierw jedynej najlepszej powieści, a następnie z rozróżnieniem między powieściopisarzami francuskojęzycznymi a autorami zagranicznymi.

Kategorie

Aktualne kategorie

Stare kategorie

Zasady trofeów

Proces głosowania

Głosowanie odbywa się w dwóch turach. W pierwszej rundzie utworów, których można jeden głos musi zostały opublikowane, edytowane lub rozpowszechniane, po raz pierwszy między 1 st wrześniu ubiegłego roku i31 sierpniabieżącego roku, z wyjątkiem nagrody Maurice Renault Prize, która może nagrodzić długotrwałą pracę. Biuletyny wysłane w czerwcu należy odesłać pocztą zwrotną wcześniej31 sierpnia. Wystarczy przytoczyć dla każdej kategorii pracę czytaną najbardziej docenianą. Ci, którzy przeczytali bardzo mało, są również proszeni o wyrażenie swojej opinii, nawet jeśli odpowiadają tylko na jedną kolumnę. W drugiej turze we wrześniu do członków wysyłany jest drugi biuletyn z listą dziesięciu tytułów, które znalazły się na pierwszym miejscu w pierwszej turze, w każdej kategorii.

Dotychczasowi zwycięzcy nie są dyskwalifikowani, ale to nie powoduje odnowienia kandydatów.

Wręczenie 813 trofeów odbywa się publicznie podczas Walnego Zebrania Stowarzyszenia.

Zmiany w regulaminie

Wyborcy

Nagrody

Przez lata

Dziewiętnaście osiemdziesiąt jeden 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Według kategorii

Trofea za najlepszą powieść (1981-1993)
  • 1981: Śmiertelna wędrówka ( The Eye of the Beholder , 1980), Marc Behm (Gallimard „Série noire” nr 1811, 1981)
  • 1982: Charbonniers de la mort , Pierre Magnan (Fayard, 1982)
  • 1983: Dark Hazard ( Dark Hazard , 1933), William Riley Burnett (Shadow Ed. "L'Introuvable" nr 1, 1983)
  • 1984: Niedokończony olbrzym , Didier Daeninckx (Gallimard „Série noire” nr 1956, 1984)
  • 1985: La Bête et la Belle , Thierry Jonquet (Gallimard „Série noire” nr 2000, 1985)
  • 1986: Comment vivre les morte ( How the Dead Live , 1986) Robin Cook (Gallimard „Série noire” nr 2049, 1986)
  • 1987: Wróżka karabinu , Daniel Pennac (Gallimard „Série noire” nr 2085, 1987)
  • 1988: Le Dahlia noir (Le Quartet de Los Angeles nr 1) ( Czarna Dahlia , 1987) James Ellroy (Rivages "RivagesThriller", 1988)
  • 1989: Iron Man ( Iron Man , 1930), William Riley Burnett (Shadow Ed. „The Untraceable”, 1988)
  • 1990: Trzy czerwone kwadraty na czarnym tle , Tonino Benacquista (Gallimard „Série noire” nr 2218, 1990)
  • 1991: La Commedia des ratés , Tonino Benacquista (Gallimard “Série noire” nr 2263, 1991)
  • 1992: La Belle de Fontenay , Jean-Bernard Pouy (Gallimard “Série noire” nr 2290, 1992)
  • 1993: Les Orpailleurs , Thierry Jonquet (Gallimard “Série noire” nr 2313, 1993)
Trofea dla najlepszej powieści frankofońskiej (1994-)
  • 1994: Czerwona Syrena , Maurice G. Dantec (Gallimard “Série noire” nr 2326, 1993)
  • 1995: Total Khéops , Jean-Claude Izzo (Gallimard „Série noire” nr 2370, 1995)
  • 1996: Masakra niewiniątek , Jean-Jacques Reboux (Baleine nr 6 „Instantanés de polar”, 1995)
  • 1997: Morituri , Yasmina Khadra (Whale nr 81 „Migawki z thrillera”, 1997)
  • 1998: Moloch , Thierry Jonquet (Gallimard “Série noire” nr 2489, 1998)
  • 1999: Człowiek do góry nogami , Fred Vargas (Viviane Hamy „Nocturnal Paths”, 1999)
  • 2000: Cartago , Jean-Hugues Oppel (Rivages „Rivages / Noir” nr 346, 2000)
  • 2001: Blacha umarłych , Georges-Jean Arnaud (Maska wielkoformatowa, 2001)
  • 2002: Wyjdź szybko i wróć późno , Fred Vargas (Viviane Hamy "Chemins nokturnes", 2001)
  • 2003: Umieranie może nie być najgorsze , Pascal Dessaint (Rivages "Rivages / Thriller, 2003)
  • 2004: Pod wiatrami Neptuna , Fred Vargas (Viviana Hamy „Nocne ścieżki”, 2004)
  • 2005: Człowiek z Szafirowymi Ustami , Hervé Le Corre (Rivages „Rivages / Noir nr 531, 2004)
  • 2006: W wiecznych lasach , Fred Vargas (Viviane Hamy „Chemins nokturnes”, 2006)
Trofeum za najlepszą powieść zagraniczną (1994-)
  • 1994: Cosa facil ( Cosa fácil , 1977), Paco Ignacio Taibo II (Rivages „Rivages / Noir” nr 173, 1994)
  • 1995: Kiedy czerwona mgła wschodzi ( Nie aż do wschodu czerwonej mgły , 1994), Robin Cook (Rivages „Rivages / Thriller”, 1994)
  • 1996: Une mort sans nom ( Z pola Pottera , 1995), Patricia Cornwell (Maska wielkoformatowa, 1996)
  • 1997: Rafael, ostatnie dni ( Odważni , 1991), Gregory Mcdonald (Czarna rzeka "Les Noirs", 1996)
  • 1998: Le Brasier de l'ange ( Płonący Anioł , 1995), James Lee Burke (Rivages "Rivages / Thriller", 1998)
  • 1999: Le Couperet ( The Axe , 1997), Donald Westlake (Rivages "Rivages / Thriller", 1998)
  • 2000: Smoke ( Smoke , 1995), Donald Westlake (Rivages "Rivages / Thriller", 2000)
  • 2001: American Death Trip ( The Cold Six Thousand , 2001), James Ellroy (Rivages „Rivages / Thriller”, 2001)
  • 2002: Mystic River ( Mystic River , 2001), Dennis Lehane (Rivages „Rivages / Thriller”, 2002)
  • 2003: Psy Rygi ( Hundarna i Riga , 1992), Henning Mankell ("Próg policyjny", 2003)
  • 2004: Wyspa tajemnic ( Wyspa tajemnic , 2003), Dennis Lehane (Rivages „Rivages / Thriller”, 2003)
  • 2005: Purple Cane Road ( Purple Cane Road , 2000), James Lee Burke (Rivages „Rivages / Thriller”, 2005)
  • 2006: Romanzo crimee , Giancarlo De Cataldo (red. Métailié) Trad. Katarzyna Siné i Serge Quadruppani
  • 2007: Głos , Arnaldur Indridason (Métailié Noir)
Trofeum za najlepsze tłumaczenie
  • 1985:
  • 1986: Where the Dead Dance ( Dance Hall of the Dead , 1973), Tony Hillerman  ; handel. Danièle i Pierre Bondil (Rivages „Rivages / Noir” nr 6, 1986).
  • 1987:
  • 1988:
  • 1989: Le Carcan ( Kajdany , 1988), Bill Pronzini  ; handel. Noël Chassériau (Gallimard „Série noire”, 1989)
  • 1990: Byłam Dora Suarez ( Byłam Dora Suarez , 1990), Robin Cook  ; handel. Jean-Paul Gratias (Rivages "Rivages / Thriller", 1990)
  • 1991: Rage ( Rage , 1977), Richard Bachman (pseudonim Stephen King ); handel. Évelyne Chatelain (Albin Michel „Special suspense”, 1990).
  • 1992: White Jazz ( White Jazz , 1992), James Ellroy  ; handel. Freddy Michalski (Rivages "Rivages / Thriller", 1991).
  • 1993: Maximum Bob ( Maximum Bob , 1991), Elmore Leonard  ; handel. Michel Lebrun (Rivages „Rivages / Thriller”, 1993).
  • 1994:
  • 1995: American Tabloid ( American Tabloid , 1995), James Ellroy  ; handel. Freddy Michalski (Rivages "Rivages / Thriller", 1995)
  • 1996: Film Zig-Zag ( Get Shorty , 1990), Elmore Leonard  ; handel. Michel Lebrun (Rivages "Rivages / Thriller", 1995) + Pronto ( Pronto , 1993), Elmore Leonard; handel. Michel Lebrun (Rivages "Rivages / Thriller", 1996)
  • 1997: Rafael, ostatnie dni ( The Brave , 1991), Gregory Mcdonald  ; handel. Jean-François Merle (Czarna rzeka "Czarni", 1996)
  • 1998: Le Brasier de l'ange ( Płonący Anioł , 1995), James Lee Burke  ; handel. Freddy Michalski (Rivages "Rivages / Thriller", 1998).
  • 1999: Andrea Camilleri  ; handel. Serge Quadruppani (Czarna Rzeka)
  • 2000:
Nagroda Maurice Renault / Trofea za najlepszą pracę krytyczną (1981-)
  • 1981: Énigmatika (fanzin), reż. wyd. Jacques Baudou , wyd. Oulipopo (nr 1: 1975)
  • 1982: Polar (przegląd kwartalny), reż. wyd. François Guérif (NeO)
  • 1983: Voyage au bout de la noire , Claude Mesplède i Jean-Jacques Schleret (red. Futuropolis, 1982)
  • 1984: Hard Boiled Dicks (fanzin), reż. wyd. Roger Martin, wyd. L'Introuvable (1981-1989: 22 numery)
  • 1985: Prawdziwa twarz maski , Jacques Baudou i J.-J. Schleret (red. Futuropolis, 1984)
  • 1986: Rok thrillera 1987: wszystkie powieści kryminalne opublikowane w tym roku , Michel Lebrun (Ramsay, 1986)
  • 1987: Inking: stała encyklopedia innej literatury (recenzja), reż. wyd. Alfu (pseudonim Alaina Fuzelliera), Stowarzyszenie na rzecz rozwoju wypowiedzi pisanej, informacji społecznej i kulturalnej (1984-1987)
  • 1988: Przewodnik po thrillerze: historia francuskiej powieści kryminalnej , Michel Lebrun i Jean-Paul Schweighaeuser (Syros „Les Guides cultures Syros”, 1987)
  • 1989 Instrukcje Polar: Podręcznik kryminalnego pisania ( The Mystery Writer's Handbook , 1976), The Mystery Writers of America; ustalony tekst i handel. Stéphane Bourgoin (Tuszowanie „Dzieła” nr 1 i 6, 1989) (2 tom)
  • 1990: seryjne morderstwa , Jacques Baudou i Jean-Jacques Schleret (Ed. Du Huitième art, 1990)
  • 1991: Polar (przegląd kwartalny), reż. wyd. François Guérif i Michel Lebrun (Rivages)
  • 1992: The Black Series Years vol.1 (1945-1959) , Claude Mesplède (Inking „Works” nr 13, 1992)
  • 1993: James M. Cain / François Guérif (Séguier „Biografia”, 1992)
  • 1994: Żywa pamięć ( The Hidden Files , 1992) / Robin Cook (Rivages „Rivages / Écrits noirs”, 1993)
  • 1995: Specjalny przegląd polarny „Robin Cook” / François Guérif i Michel Lebrun
  • 1996: Powstanie serialu „Le Poulpe” / reż. Jean-Bernard Pouy (Whale: 1995-2002: 160 tytułów)
  • 1997: Autorzy Czarnej Serii 1945-1995 (red. Rev. And Augm. Of Voyage au bout de la noire ) / Claude Mesplède i Jean-Jacques Schléret (red. Joseph K. "Temps noir", 1996)
  • 1998: Kain (recenzja) / reż. François Braud (La Loupiote)
  • 1999: Temps Noir: przegląd literatury detektywistycznej (przegląd półroczny) / reż. Franck Lhomeau (red. Joseph K., nr 1: październik 1998)
  • 2000: Mémoires d'un rouge ( Być czerwonym , 1990) / Howard Fast (Rivages „Rivages-Ecrits Noirs”, 2000)
  • 2001: Jean-Patrick Manchette: podróż dzieła , Jean-François Gérault (Inking „References” nr 16, 2000)
  • 2002: „Śmierć jest dla gruszek”: korespondencja, 1921-1960 ( Wybrane listy Dashiella Hammetta: 1921-1960 , 2000), Dashiell Hammett  ; prezentacja i wybór Richard Layman i Julie M. Rivett; handel. Nathalie Beunat (Allia, 2002)
  • 2003: Michel Lebrun: zeznania , Alfred Eibel (Hors Commerce „Hors Noir”, 2002)
  • 2004: Słownik literatury policyjnej (2 tom), reż. Claude Mesplède (red. Joseph K., kol. „Temps Noir”, 2003)
  • 2005: „Amila-Meckert, buntownik” (artykuł), Stéfanie Delestré i Hervé Delouche (w 813 nr 93,czerwiec 2005)
  • 2006: Shanghai Express  : opery mydlane, zbrodnie i czarne opowiadania (przegląd kwartalnika), reż. wyd. Laurent Martin i Stéfanie Delestré (red. Czarnej Biblioteki)
  • 2007: Polar amerykański, nowoczesność i zło: 1920-1960 , Benoît Tadié (PUF, 2006)
  • 2008: Dziennik (1966-1974) / Jean-Patrick Manchette
  • 2009: Krótka historia powieści noir / JBPouy
  • 2010: Słownik popularnych postaci w literaturze… / Stéfanie Delestré i Hagar Desanti
  • 2011: Przegląd Alibi
  • 2012: „Powieść detektywistyczna” i wpływ myśli naukowej / Régis Messac (Inking)
  • 2013: magazyn L'Indic
  • 2014: Z thrillera / Philippe Blanchet, François Guérif
  • 2015: Krimi / Vincent Platini
  • 2016: Oto historia Série Noire / pod kierunkiem Albana Cerisiera i Francka Lhomeau (Gallimard)
  • 2017: „Wywiad z Jean-Bernardem Pouy”, Jean-Marie David, w recenzji Temps noir nr 19 (2016)
Trofea za najlepsze opowiadanie - lub kolekcję - (1981-2000)
  • 1981: Moje oko , Michel Lebrun (w Polar nr 19, 1981)
  • 1982: Le Mystère de la chambre 813 , William Irish , antologia ustanowiona przez Stéphane Bourgoin (NéO "Le Miroir Obscur" nr 35, 1982)
  • 1983: Uwaga, miły pies! , Fredric Brown , antologia ustanowiona przez Stéphane Bourgoin (NéO “Le Miroir Obscur” nr 58, 1984)
  • 1984: kolekcja „Nowe Futuropolice”, reż. François Guérif (Futuropolis, 1983-1986: 23 tytuły)
  • 1985: Des times, ça mord ( Czasami gryzą , 1983), Lawrence Block (Gallimard „Série noire” nr 1997, 1985)
  • 1986: Tajemnice 1986: najnowsze wiadomości kryminalne (antologia), reż. Jacques Baudou (Kieszonkowa książka nr 6166, 1986)
  • 1987: Tajemnice 87: najnowsze wiadomości kryminalne (antologia), reż. Jacques Baudou (Kieszonkowa książka nr 6365, 1987).
  • 1988:
  • 1989:
  • 1990 :
  • 1991:
  • 1992:
  • 1993:
  • 1994:
  • 1995:
  • 1996:
  • 1997 :
  • 1998: Życie zmęczony , Jean-Claude Izzo (Flammarion „Librio noir” nr 208, 1998)
  • 1999: Meksykański bandyta i świnia ( Meksykański bandyta świń , 1998), James Crumley (Gallimard „Série noire” nr 2544, 1999)
  • 2000: Miesiąc z Montalbano ( Un mese con Montalbano , 1998), Andrea Camilleri (Fleuve Noir, duży format, 1999)
Trofeum za najlepszy film (1981-1998) Trofeum za najlepszą pracę telewizyjną (1981-1993) Najlepsza reedycja trofeum (1981-1993)
  • 1981: Nie przyznano za niewystarczającą liczbę głosów. Najczęściej cytowane prace: Marmurowy Las ( Marmurowy Las , 1951) Theo Durrant (NéO "The Dark Mirror" No. 21, 1981). Pierwotnie opublikowany przez Presses de la Cité „Un Mystère” nr 138, 1953.
  • 1982: wznowienie powieści Léo Maleta pierwotnie podpisane przez Franka Hardinga, Omera Refregera, Lionela Douceta, Léo Latimera. reż. François Guérif (NéO „Le Miroir obscur”, 10 vol., 1981-1982).
  • 1983: Śnieg był czarny ( Potrząsaj nim, aż grzechotnie , 1963), Malcolm Braly (Gallimard „Série noire” nr 937, 1983). Pierwotnie opublikowany w tym samym coll. w 1965 roku.
  • 1984: Dzieci masakry ( I Ragazzi del massacro , 1969), Giorgio Scerbanenco  ; handel. Roland Stragliati (UGE „10-18”, seria „Wielcy detektywi”, nr 1604 1984). 10 obj. w sumie przez tego autora, wznowione (1983-1985).
  • 1985: Harry Dickson: całka - 1 , Jean Ray  ; pod reż. przez Jean-Baptiste Baronian  ; z kolaboracją. przez Jacques Van Herp & Henri Vernes (Neo Neo „Club”, seria „  Harry Dickson  ”, 1985). 1 st tom serii "Harry Dickson", 21 obj. w sumie (1985).
  • 1986:
  • 1987:
  • 1988:
  • 1989:
  • 1990 :
  • 1991:
  • 1992:
  • 1993:

Komentarze

Oryginalne nagrody

Inicjatywy redakcyjne na rzecz literatury detektywistycznej nagrodzone:

  • 1984: kolekcja „Nowe Futuropolice” / reż. François Guérif (Futuropolis, 1983-1986: 23 tytuły)
  • 1996: Powstanie serialu „Le Poulpe” / reż. J.-B. Pouy (Whale, 1995-2002: 160 tytułów)

Najwybitniejsi autorzy

Wszystkie kategorie.

Ranga Liczba nagród Autor Lata Nagradzane prace
1 6 Michel Lebrun 1981, 1986, 1988, 1991, 1993, 1995, 1996 1981: Moje oko (opowiadanie) (w Polar n o  19, 1981),
1986: Rok 1987 thrillera (Ramsay, 1986)
Polar (Quarterly Review), reż. wyd. z François Guérifem (Rivages)
1993: Trad. przez Maximum Bob ( Maximum Bob , 1991), Elmore Leonard (Rivages "Rivages / Thriller", 1993)
1996: Trad. przez ZigZag Movies ( Get Shorty , 1990), Elmore Leonard (Rivages "Rivages "Rivages / Thriller", 1992) oraz z Pronto ( Pronto , 1993), Elmore Leonard (Rivages "Rivages "Rivages / Thriller", 1996)
2 5 Didier Daeninckx 1984, 1988, 1990, 1991, 1998 Niedokończone Giant (Gallimard „serie noire” n O  1956, 1984)
2 5 Jacques Baudou 1981, 1985, 1986, 1987, 1990 Enigmatika (fanzin), wyd. Oulipopo ( N O  1: 1975)
prawdziwego oblicza Maski z JJ Schleret (red Futuropolis, 1984).
Mystères 1986 (Anthologie) (Le Livre de Poche n O  6166, 1986)
Mystères 87 (anthology) (The miękkiej n O  6365, 1987).
2 5 Francois Guérif 1982, 1984, 1991, 1993, 1995 Polar (przegląd kwartalny) (NéO) Zbiór
„Nowe Futuropolice” (Futuropolis, 1983-1986: 23 tytuły)
Polar (przegląd kwartalny), reż. wyd. z Michelem Lebrunem (Rivages)
2 5 Fred Vargas 1997, 1999, 2002, 2004, 2006 Salvation and Freedom (opowiadanie, Le Monde , 07-19-1997)
Człowiek do góry nogami (Viviane Hamy "Chemins nocturnes", 1999)
Odejdź szybko i wróć późno (Viviane Hamy "Chemins nocturnes", 2001)
Pod wiatrami Neptun (Viviane Hamy „Chemins nokturnes”, 2004)
W wiecznych lasach (Viviane Hamy „Chemins nokturnes”, 2006)
3 4 Jean-Jacques Schleret 1983, 1985, 1990, 1997 Prawdziwa twarz maski z Jacques Baudou (red. Futuropolis, 1984)
3 4 Jacques Tardi 1993, 1997, 1998, 2000 -
3 4 Robin kucharz 1986, 1990, 1994, 1995 1986: Komentarz vivre les morte ( How the Dead na żywo , 1986) (Gallimard „Série noire” n o  2049, 1986)
1990: Byłem Dora Suarez ( I Was Dora Suarez , 1990) (Rivages „Rivages / Thriller”, 1990)
3 4 Claude Mesplède 1983, 1992, 1997, 2004 Lata Seria Noire tom 1 (1945/59) (farbowe „przygotowawczych” n o,  13, 1992)
słownik literatury policji (red. K. Józef, Coli. „Temps Noir”, 2003)
3 4 James Elroy 1988, 1995, 2001 Le Dahlia noir ( The Black Dahlia , 1987) (Rivages "RivagesThriller", 1988)
American Tabloïd ( American Tabloïd , 1995) (Rivages "Rivages / Thriller", 1995)
American Death Trip ( The Cold Six Thousand , 2001) (Rivages " Brzegi / Thriller ”, 2001)
3 4 Tonino benacquista 1990, 1991, 1994, 1999 1990: trzy czerwone kwadraty na czarnym tle (Gallimard „serie noire” n O  2218, 1990),
4 3 Marc Villard 1992, 1995, 1996 -
4 3 Freddy Michałski 1988, 1995, 2005 -
4 3 Donald E. Westlake 1994, 1999, 2000 -
4 3 Jean-Bernard Pouy 1992, 1993, 1996 -
4 3 Thierry jonquet 1985, 1993, 1998 Bestia i Piękna (Gallimard "Série noire" n o  2000, 1985),
Les Orpailleurs (Gallimard "Série noire" n o  2313, 1993)
Moloch (Gallimard "Série noire" n o  2489, 1998)

Najwybitniejsi redaktorzy

Ściśle mówiąc, 813 Trofea nie rozróżniają wydawcy, ale autorów, którzy publikowali u wydawcy. Jednak jako wskazówkę podajemy listę (dane z 2007 r.) wydawców, w których najwięcej książek zostało nagrodzonych Trofeami 813, łącznie we wszystkich kategoriach.

Ranga Liczba nagród Redaktor Pracuje
1 15 Gallimard, kolekcja Black Series -
2 8 Kolekcja Rivages, Rivages-Thrillery -
3 6 Rivages, Rivages / Kolekcja Black -
4 4 Polarny -
5 3 Joseph K. Mroczny czas -
6 2 Rivages, kolekcja Black Rivages-Ecrits -
6 2 Futuropolis -
6 2 pismo odręczne -
6 2 Cień -
6 2 Wieloryb -
6 2 Viviane Hamy -
6 2 Francuska księgarnia ogólna , kolekcja The Pocket Book -

Życie nagradzanych prac

Tabele odzwierciedlające życie zwycięskich prac (reedycje, adaptacje, inne uzyskane nagrody...)

813 trofeów za najlepszą powieść (1981-1993)
Rok Tytuł powieści Autor Odniesienia bibliograficzne Ponowne wydania Adaptacje Inne przyznane nagrody
Dziewiętnaście osiemdziesiąt jeden Mortelle Randonnée
( Oko obserwatora , 1980)		 Marc Behm
 Gallimard, kol. "Seria noire" n O  1811 (1981)
  1. Gallimard, kol. "Carre Noir" N O  473 (1983)
  2. Gallimard, kol. "Folio" n O  1859 (1987)
  3. Księga Miesiąca, coll. „Skarby literatury” (1995)
  4. Gallimard, kol. "Seria noire" n O  1811 (1995), "wydanie lecie pięćdziesiątej, 1945/95"
  5. Gallimard, kol. Folio policjanta N O  11 (1998),
  6. Wyd. Koło polarne, kol. "Thriller" (2002)
 W kinie :
  1. Mortelle Randonnée (film francuski Claude'a Millera , 1983)
  2. Voyeur ( Eye of the Beholder ) ( kanadyjski film Stephana Elliotta , 1999)
 1983 Best Picture Trophy 813 za film Claude'a Millera
1982 Spalacze na węgiel drzewny śmierci Pierre Magnan
 Wróżka (1982)
  1. Gallimard, kol. "Folio" n O  1906 (1988)
  2. Gallimard, kol. Folio policja n O  74 (1999),
 - -
1983 Zagrożenie ciemne
( zagrożenie ciemne )		 William Riley Burnett
 Wyd. de l'Ombre "L'Introuvable" n O  1 (1983), - - -
1984 Niedokończony Gigant Didier Daeninckx
 Gallimard, kol. "Czarna seria" n O  1956 (1984)
  1. Gallimard, kol. "Folio" n O  2503 (1993)
  2. Gallimard, kol. "Folio" n O  2503 (1995)
  3. Gallimard, kol. Policjanta folio n O  71 (1999),
 W radiu :

Niedokończony olbrzym (90 min), Kultura Francji (1986)

Nagroda Roman Noir 1985
1985 Bestia i Piękna Thierry jonquet
 Gallimard, kol. "Seria noire" n O  2000 (1985)
  1. Gallimard, kol. "Folio" (biały policjanta) n O  2567 (1995)
  2. Gallimard, kol. "Seria noire" n O  2000 (1995), "wydanie lecie pięćdziesiątej, 1945/95"
  3. Gallimard, kol. "The Gallimard biblioteka" n O  12 (1998),
  4. W La Bête et la belle, Les Orpailleurs, Mygale . Francja wypoczynek (1998)
  5. Gallimard, kol. Policjanta folio N O  106 (1999)
  6. W pudełku Thierry'ego Jonqueta . Gallimard, kol. „Folio” specjalne (2000)
 W Teatrze :

Wyreżyserowane przez Aurore Chaffin. Firma 54

-
1986 Jak żyją umarli
( Jak żyją umarli 1986)		 Robin kucharz
 Gallimard, kol. "Seria noire" n O  2049 (1986)
  1. Gallimard, kol. Folio policja N O  292 (2003)
 - -
1987 Karabinu Fairy
( Malaussène Saga n O  2)		 Daniela Pennaca
 Gallimard, kol. "Seria noire" n O  2085 (1987)
  1. Gallimard, kol. "Folio" n O  2043 (1989)
  2. Gallimard, kol. "Folio" n O  2043 (1995)
  3. Gallimard (2003)
  4. Gallimard, kol. "Klasyczny Folioplus: 20 th  wieku" N O  102 (2007)
 W telewizji :

Wróżka karabinu . Serial telewizyjny "Série noire". Real. Yves Boisset . Przystosować się. i wybierz. Alaina Szympansa. Z Fabrice Luchinim , Tomem Novembre , Bernardem Blochem. Różn. : 6 października 1988 (Sezon 1, Odcinek 30)

-
1988 Czarna Dalia
( L.A. kwartet N O  1)
( Black Dalia 1987)		 James Elroy
 Rivages, kol. "Shores-Thriller" (1988)
  1. Francja czas wolny (1989)
  2. Rivages, kol. "Rivages-Noir" N O  100 (1990)
  3. Księga Miesiąca (1995)
  4. Payot & Rivages, kol. "Rivages-Noir" N O  100 (2001)
  5. Payot & Rivages, kol. "Rivages-Noir" N O  100 (2006)
  6. Francja wypoczynek (2006)
 W kinie :

Le Dahlia noir ( Czarna dalia ) (film amerykański Briana De Palmy , 2006)

-
1989 Iron Man
( Iron Man , 1930)		 William Riley Burnett
 Wyd. Cienia "Nie do wyśledzenia" (1988) - - -
1990 Trzy czerwone kwadraty na czarnym tle Tonino benacquista
 Gallimard, kol. "Seria noire" n O  2218 (1990)
  1. Gallimard, kol. "Folio" n O  2616 (1994)
  2. Gallimard, kol. Folio policja n O  49 (1999),
 - -
1991 Komedia niepowodzeń Tonino benacquista
 Gallimard, kol. "Seria noire" n O  2263 (1991)
  1. Gallimard, kol. "Folio" n O  2615 (1994)
  2. Gallimard, kol. Folio policjanta N O  12 (1998)
  3. Koło polarne, kol. "Czarna powieść" (2001)
 - Nagroda Tajemnicza Krytyka; Wielka Nagroda za Literaturę Policyjną 1992
1992 La Belle de Fontenay Jean-Bernard Pouy
 Gallimard, kol. "Seria noire" n O  2290 (1992)
  1. Gallimard, kol. Folio policja n O  76 (1999),
 W telewizji :

La Belle de Fontenay . Real. Paule Zajdermana. Telediff. : Antena 2, 1994

Nagroda Krytyków Tajemnic 1992
1993 Złote podkładki Thierry jonquet
 Gallimard, kol. "Seria noire" n O  2313 (1993)
  1. W La Bête et la belle, Les Orpailleurs, Mygale . Francja wypoczynek (1998)
  2. Gallimard, kol. Folio policja n O  2 (1998),
  3. Koło polarne, kol. "Czarna powieść" (2003)
 - Nagroda Czytelników CE St-Nazaire 1993 - Tajemnicza Nagroda Krytyki 1993 - Nagroda Polarna miasta Le Mans 1993
Trofea 813 za najlepszą powieść francuskojęzyczną (1994-)
Rok Tytuł powieści Autor Odniesienia bibliograficzne Ponowne wydania Adaptacje Inne przyznane nagrody
1994 Czerwona Syrenka Maurice G. Dantec Gallimard, kol. "Seria noire" n O  2326 (1993)
  1. Gallimard, kol. Folio policja n O  1 (1998),
  2. Wyd. Koło polarne, kol. "Czarna powieść" (2001)
  3. Francja loisirs, coll. "Czarna powieść" (2002)
  4. Gallimard, kol. "Seria noire" n O  2326 (2002) (nowa pokrywa)
 W kinie :

La Sirène rouge (film francuski Oliviera Megatona , 2002). Z Jean-Marc Barr, Asia Argento.

-
1995 Razem Cheops Jean-Claude Izzo Gallimard, kol. "Czarna seria" n O  2370 (1995)
  1. Gallimard, kol. Folio policja N O  194 (2001)
  2. Razem Cheopsa  ; Czormo  ; Solea . Francja wypoczynek (2001)
  3. W Trylogii Fabio Montale . Gallimard, kol. Folio Police n o  420 (2006)
 W telewizji :
  • Trylogia została zaadaptowana w 2001 roku przez José Pinheiro z Alainem Delonem . "Fabio Montale" (3 odcinki, różnic. 2002): Total Khéops , Chourmo , Solea .

W kinie :

-
1996 Masakra Niewinnych Jean-Jacques Reboux Wieloryb, kol. „Obrazów polarnych N O  6 (1995),
  1. Gallimard, kol. Folio policja N O  129 (1999)
 - -
1997 Moritur Yasmina Khadra Wieloryb, kol. „Obrazów polarnych n O  81 (1997),
  1. Gallimard, kol. Folio policja N O  126 (1999)
 - -
1998 Moloch Thierry jonquet Gallimard, kol. "Czarna seria" n O  2489 (1998)
  1. Gallimard, kol. Policjanta folio N O  212 (2001)
  2. Francja loisirs, coll. "Le Cercle polar - roman noir" (2002)
 - Nagroda Krytyków Tajemnic 1999
1999 Człowiek do góry nogami Fred Vargas Viviane Hamy, płk. „Nocne ścieżki” (1999) - Sang d'Encre des Lycéens 1999
Grand Prix du Roman Noir Français na Festiwalu Filmów Detektywistycznych w Koniaku w 2000 roku
2000 Cartago Jean-Hugues Oppel Brzegi "brzegi / czarny" N O  346 (2000) - -
2001 Kontener Zmarłych Georges-Jean Arnaud Maska wielkoformatowa (2001) - -
2002 Wyjdź szybko, wróć późno Fred Vargas Viviane Hamy „Nocturnal Paths” (2001) - 2002 Elle Readers' Grand Prize (kategoria policyjna) 2002
Bookstore Prize
2003 Umieranie może nie być najgorszą rzeczą Pascal Dessaint Brzegi "Wybrzeże / Thriller" (2003) - -
2004 Pod wiatrami Neptuna Fred Vargas Viviane Hamy „Nocturnal Paths” (2004) - Duncan Lawrie International Dagger 2007 (za najlepszą powieść kryminalną przetłumaczoną na język angielski)
2005 Mężczyzna z szafirowymi ustami Herve Le Corre Brzegi "brzegi / czarny" N O  531 (2004) - -
2006 W wiecznych lasach Fred Vargas Viviane Hamy „Nocne ścieżki” (2006) - -
2007 Połączenie Lotaryngii Dominik Manotti Brzegi - - -
Trofea 813 za najlepszą powieść zagraniczną (1994-)
Rok Tytuł powieści Autor Odniesienia bibliograficzne Ponowne wydania Adaptacje Inne przyznane nagrody
1999 Le Couperet
( Topór , 1997) 		Donald E. Westlake
Trad. Mona z Pracontal 		Payot i Rivages, kol. "Shores-thriller" (1998)
  1. Księga miesiąca (1999)
  2. Payot i Rivages, kol. "Shores / czarny" N O  375 (2000)
  3. Wyd. Koło polarne, kol. "Czarna powieść" (2001)
  4. Flammarion, kol. "  GF zadziwiający Klasyczne  " N O  248 (2007)
 W kinie :

Le Couperet (film francuski Costa-Gavras , 2005). Z José Garcią , Karin Viard , Olivierem Gourmetem.

-
2002 Mistyczna Rzeka
( Mistyczna Rzeka , 2001) 		Dennis Lehane
Trad. Izabela Maillet 		Payot i Rivages, kol. "Shores-thriller" (2002)
  1. Księga Miesiąca (2003)
  2. Payot i Rivages, kol. "Shores / czarny" N O  515 (2004)
 W kinie :

Mystic River (amerykański film Clinta Eastwooda , 2003). Z Seanem Pennem , Timem Robbinsem , Kevinem Baconem .

Nagroda Antony Nagroda
Barry za najlepszą powieść
Massachusetts Book Award in Fiction (Massachusetts Center for the Book)
Trofeum 813 za najlepsze tłumaczenie
Mystery Award za najlepszą powieść zagraniczną 2003
2004 Wyspa tajemnic ( Wyspa tajemnic , 2003)
 Dennis Lehane
Trad. Izabela Maillet 		Payot i Rivages, kol. "Shores-thriller" (2003)
  1. Payot i Rivages, kol. "Shores / czarny" N O  587 (2005)
 W kinie :

Wyspa tajemnic (film amerykański Martina Scorsese , 2010). Z Leonardo DiCaprio , Markiem Ruffalo , Benem Kingsleyem .

2004 Wielka Nagroda Czytelników Elle
2006 Romanzo przestępca
( Romanzo przestępca ,?) 		Giancarlo De Cataldo
Trad. Katarzyna Siné i Serge Quadruppani 		Métailié, kol. „Duży ekran” (2006)
  1. Wyd. Métailié, kol. „Punkty: policjant” nr P1679 (2007)
 W kinie :

Romanzo crimee (film włoski Michele Placido , 2006)

Europejska Nagroda Polarna Le Point 2006
Trofea 813 za najlepsze opowiadanie - lub zbiór - (1981-2000) Trofea 813 za najlepszy komiks (1981-2000)

Ciekawostki

Pojawiła się nowa policjantka, której temat kręci się wokół Trofeów 813:

  • DOTYKAJĄCE, Jean-Louis. „Ukradliśmy trofea…”. 813 ,Marzec 2000, N O  70, str.  15-16 .

Zobacz również

Bibliografia na ten temat

Linki zewnętrzne

Powiązane artykuły