Czarna Dalia | ||||||||
Autor | James ellroy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kraj | Stany Zjednoczone | |||||||
Uprzejmy | Historyczna powieść detektywistyczna | |||||||
Orginalna wersja | ||||||||
Język | amerykański angielski | |||||||
Tytuł | Czarna Dalia | |||||||
Redaktor | Tajemnicza prasa | |||||||
Data wydania | Wrzesień 1987 | |||||||
ISBN | 0-89296-206-2 | |||||||
wersja francuska | ||||||||
Tłumacz | Freddy michalski | |||||||
Redaktor | Brzegi | |||||||
Kolekcja | Shores / Thriller | |||||||
Miejsce publikacji | Paryż | |||||||
Data wydania | Maj 1988 | |||||||
Numer stron | 409 | |||||||
ISBN | 2-86930-153-7 | |||||||
Seria | Los Angeles Quartet | |||||||
Chronologia | ||||||||
| ||||||||
The Black Dahlia (tytuł oryginalny: The Black Dahlia ) toamerykańska historyczna powieść detektywistyczna Jamesa Ellroya opublikowana w 1987 roku , zainspirowana sprawą Black Dahlia . Sprawa została nazwana w związku z filmem The Blue Dahlia przez George Marshall , wydany w roku poprzednim.
We Francji została przetłumaczona przez Freddy'ego Michalskiego , specjalizującego się w thrillerach, i opublikowana w 1988 roku. Następnie została ponownie wydana w miękkiej oprawie w 2006 roku przez Payot & Rivages w kolekcji Rivages / Noir .
Powieść zainspirowana śmiercią Elizabeth Short, której ciało przecięte w talii i posiniaczone z licznymi ranami na twarzy, została znaleziona na pustej działce w Los Angeles 15 stycznia 1947 r. James Ellroy łączy w ten sposób rzeczywistość i romantyczną fikcję: los dwóch przyjaciół, Dwighta „Bucky'ego” Bleicherta i Lelanda „Lee” Blancharda, dwóch policjantów z LAPD, którzy prowadzą dochodzenie w tej sprawie. Ten, okropny, nigdy nie został rozwiązany: James Ellroy podaje jednak fikcyjne rozwiązanie.
Klasyczne i nietuzinkowe śledztwo policyjne, ale też malarstwo świata boksu, miłości, perwersji i sadyzmu. Katharsis z dzieciństwa skradzionego przez mordercę jej matki, powieść ta jest sposobem na wyznanie uczuć, jakie autorka mogła odczuwać w stosunku do wychowującego ją w pierwszych latach życia.
Jej główny bohater, miasto Los Angeles, zostaje dosłownie ujawnione w tej pracy i ukazuje się w ciemnym świetle, zwłaszcza gdy powraca zapomniany rasizm lat pięćdziesiątych. Bucky, bezkompromisowy policjant, jest ludzką reprezentacją tej niebezpiecznej istoty. Surowość słów, suche i pozbawione ozdób zdania. To pożegnanie Ellroya z matką, Le Dahlia noir to dzieło ukryte pod elegancją, ale i przemocą kryminału.
James Ellroy często wyznawał: zabójstwo matki naznaczyło go na całe życie. Próbowałby wypędzić swoje duchy w swojej książce Ma part d'ombre .
Jego podziękowania należą się Steve'owi Hodelowi, policjantowi, który ponad 50 lat po tym fakcie sądzi, że rozwiązał sprawę morderstwa Lizz Shorta i prawdopodobnie jego matki; poprzedzając Hodel w The Black Dahlia Affair ( 2004 ), Ellroy napisał: „Byłem jednym zadawanie pytań. To on odpowiedział. Byłem sceptykiem. To on udowodnił. "
Black Dahlia jest częścią nieformalnej tetralogii rozgrywającej się w Los Angeles w latach pięćdziesiątych XX wieku :
Brian De Palma zaadaptował tę powieść do kina pod tytułem The Black Dahlia , z Joshem Hartnettem , Aaronem Eckhartem , Scarlett Johansson i Hilary Swank . Film został wydany w 2006 roku .
Trwający 1h56 film śledzi śledztwo w styczniu 1947 roku w sprawie śmierci aktorki serii B, Elizabeth Ann Short, znalezionej brutalnie okaleczonej na pustkowiu w Los Angeles, która zamienia się w obsesję na punkcie dwóch inspektorów z LAPD Dwight „Bucky” Bleichert i Leland „Lee” Blanchard, którzy są za to odpowiedzialni.
Prawdziwy koszmar poprzez przerażające wizje, główna scena odkrycia ciała Elizabeth Short podsumowuje symfonię kontrastów, które aranżują film, oba zbudowane na niezwykle wyrafinowanym i przewrotnym schemacie.
W 2013 roku Matz , David Fincher i Miles Hyman zaadaptowali powieść komiksową Jamesa Ellroya: The Black Dahlia .