Guiche

Ten artykuł jest szkicem dotyczącym gminy w Pirenejach Atlantyckich i Pirenejach .

Możesz dzielić się swoją wiedzą, doskonaląc ją ( jak? ). Baner {{projekt}} można usunąć, a artykuł ocenić jako znajdujący się w fazie „Dobry start”, gdy ma wystarczającą ilość encyklopedycznych informacji o gminie.
Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości, warsztaty czytelnicze w ramach projektu Communes de France są do Twojej dyspozycji, aby Ci pomóc. Zajrzyj również na stronę pomocy, aby napisać artykuł z gminy Francja .

Sprawdź listę zadań do wykonania na stronie dyskusji .

Guiche
La Bourgade i zamek Guiche z widokiem na Bidouze.
Herb
Administracja
Kraj	Francja
Region	Nowa Akwitania
Departament	Pireneje Atlantyckie
Miasto	Bajonna
Międzywspólnotowość	Społeczność miejska Kraju Basków
Mandat burmistrza	Jean Yves Bussiron 2020 -2026
Kod pocztowy	64520
Wspólny kod	64250
Demografia
Miły	Guichot
Ludność miejska	979  mieszk. (2018 )
Gęstość	39  mieszkańców/km 2
Geografia
Informacje kontaktowe	43 ° 30 ′ 46 ″ północ, 1 ° 12 ′ 10 ″ zachód
Wysokość	Min. 0  m Maks. 177  mln
Powierzchnia	24,84  km 2
Rodzaj	gmina wiejska
Obszar atrakcji	Bayonne (część francuska) (gmina w koronie)
Wybory
Oddziałowy	Kanton Nive-Adour
Ustawodawczy	piąty okręg wyborczy
Lokalizacja
Geolokalizacja na mapie: Nouvelle-Aquitaine Guiche Geolokalizacja na mapie: Pyrénées-Atlantiques Guiche Geolokalizacja na mapie: Francja Guiche Geolokalizacja na mapie: Francja Guiche

Guiche jest francuski gmina , znajduje się w dziale z Pireneje Atlantyckie w tym regionie Nouvelle-Aquitaine .

Gentile jest Guichot ( Gixundar w Baskijsku).

Geografia

Lokalizacja

Miasto jest część z baskijskiej prowincji z Labourd . Graniczy z departamentem Landes .

Gminy przygraniczne

Gminy graniczące z Guiche

Saint-Laurent-de-Gosse ( Landy )	Sainte-Marie-de-Gosse ( Landy )	Same
Urt		Hastingues ( Landy )
	Bardos

Geologia i ulga

Hydrografia

Miasto przecina Adour i jego dopływ Bidouze .

L ' Adour służy jako granica administracyjna między Guiche a gminami Saint-Laurent-de-Gosse i Sainte-Marie-de-Gosse na północy.

Lac des Arroques znajduje się na terenie gminy. Znajduje się na terenie dawnych kamieniołomów Guiche. Z tego powodu graniczy z chropowatymi płaskorzeźbami i ma maksymalną głębokość 38 m. Jest otwarty dla publiczności, a podstawa pop została zainstalowana w 2014 roku

Pogoda

Klimat, który charakteryzuje miasto, został zakwalifikowany w 2010 r. jako „szczelny klimat oceaniczny”, zgodnie z typologią klimatów we Francji, która wówczas miała osiem głównych typów klimatów we Francji metropolitalnej . W 2020 roku miasto wychodzi z typu „klimatu oceanicznego” w klasyfikacji ustanowionej przez Météo-France , która obecnie ma tylko pięć głównych typów klimatów we Francji kontynentalnej. Ten typ klimatu skutkuje łagodnymi temperaturami i stosunkowo obfitymi opadami (w połączeniu z zakłóceniami z Atlantyku), rozłożonymi przez cały rok z nieznacznym maksimum od października do lutego.

Wśród parametrów klimatycznych, które pozwoliły na ustalenie typologii 2010 r., znalazło się sześć zmiennych dla temperatury i osiem dla opadów , których wartości odpowiadają danym miesięcznym dla normy z lat 1971-2000. W poniższej ramce przedstawiono siedem głównych zmiennych charakteryzujących gminę.

Gminne parametry klimatyczne w latach 1971-2000 Średnia roczna temperatura: 14,1  °C Liczba dni z temperaturą poniżej -5  ° C  : 0,8 d Liczba dni z temperaturą powyżej 30  °C  : 5,6 dni Roczna amplituda termiczna: 13,4  °C Roczna akumulacja opadów: 1338  mm Liczba dni opadów w styczniu: 12,8 dni Liczba dni opadów w lipcu: 8,1 d

Wraz ze zmianą klimatu zmienne te ewoluowały. Badanie przeprowadzone w 2014 r. przez Dyrekcję Generalną ds. Energii i Klimatu, uzupełnione badaniami regionalnymi, w rzeczywistości przewiduje, że średnia temperatura powinna wzrosnąć, a średni spadek opadów, przy jakkolwiek silnych zróżnicowaniach regionalnych. Zmiany te mogą być rejestrowane w stacji meteorologicznych z meteorologicznych France najbliższego „Bidache” w miejscowości Bidache zlecenie w 1985et co oznacza 6  kilometry w linii prostej , w którym średnia roczna temperatura wynosi od 14,1  ° C i ilość opadów 1386,8  mm w latach 1981-2010. Na najbliższej historycznej stacji meteorologicznej „Biarritz-Pays-Basque”, w miejscowości Anglet , oddanej do użytku w 1956 r. i oddalonej o 26  km , średnia roczna temperatura zmienia się o 14,1  °C w latach 1971-2000, przy 14,3  °C dla 1981-2010, następnie w 14,6  °C w latach 1991-2020.

Trasy komunikacyjne i transport

Miejscowości i przysiółki

Miasto Guiche składa się z siedmiu dzielnic:

• Aulouette (L ');
• Fontana;
• siekiery;
• Labarte;
• Miejsce ;
• Vic-de-Bas;
• Vic-de-Haut.

Planowanie miasta

Typologia

Guiche jest gminą wiejską, ponieważ wchodzi w skład gmin o małej lub bardzo małej gęstości w rozumieniu siatki gęstości gmin INSEE .

Ponadto miasto jest częścią obszaru atrakcji Bayonne (część francuska) , której jest miastem w koronie. Obszar ten, obejmujący 56 gmin, jest podzielony na obszary od 200 000 do mniej niż 700 000 mieszkańców.

Zagospodarowanie terenu

Zagospodarowanie przestrzenne gminy, co znajduje odzwierciedlenie w bazie danych europejskiej okupacji biofizycznej gleby Corine Land Cover (CLC), charakteryzuje się znaczeniem gruntów rolnych (77,9% w 2018 r.), co stanowi wzrost w porównaniu z 1990 r. (75,5%). Podział szczegółowy w 2018 r. przedstawia się następująco: grunty orne (29,6%), niejednorodne użytki rolne (28,5%), użytki zielone (19,8%), lasy (18,8%), wody śródlądowe (3,2%).

IGN także udostępnia narzędzie online do porównania ewolucji z czasem użytkowania gruntów w miejscowości (lub terytoriów w różnych skalach). Kilka epok są dostępne jako map lub zdjęć lotniczych: na mapie Cassini ( XVIII th  wieku), na mapie Staff (1820-1866) oraz w bieżącym okresie (1950 do chwili obecnej).

Morfologia miejska

Mieszkaniowy

Toponimia

Stare certyfikaty

Nazwa miejsce Guiche pojawia się w formach Guissen (1083, 1100, 1203, 1249), Villa Guissen (XII th , kartulariusz z Bayonne ) Guiche (1650, mapę GUYENNE finansów publicznych i Guascogne and Country otaczającej , w Country Basques Francję i Hiszpanię ) i Sanctus Joannes de Guiche (1687, zestawienia diecezji Bayonne).

Etymologia

Nazwa Guiche pochodzi od baskijskiego korzenia gisu , lime (z greckiego gypsu , gips).

Dauzat i Rostaing ostrożnie porównują to imię z imieniem Guchan i Guchen , co więcej, w dwóch przypadkach bardzo różniących się od siebie starożytnymi formami. W przypadku Guchana postulują, za Séguyem, łacińskie imię człowieka, Justius, z łacińskim sufiksem -anum . Dla Guchen w Toponimicznej Słownik gmin Hautes-Pyrenees , Michel Grosclaude i Jean-François Le Nail podać następujące wyjaśnienie: starożytna nazwa domeny prawdopodobnie utworzony od nazwy charakterze Aquitaine Guish i przyrostek -anum (przyrostek -anum puszki być kwestionowanym, z powodu starych zaświadczeń).

Nazwa w języku baskijskim i prowansalskim Gascon

Baskijska nazwa Guiche to Gixune . Został on ujednolicony przez Akademię Języka Baskijskiego w dniu30 marca 2000 r..

Odpowiednim rodzajem jest gixundar , również standaryzowany na30 marca 2000 r..

Jej prowansalski Gascon nazwa jest Guishe [ 'giʃɘ].

Historia

Pre-historia

antyk

Średniowiecze

W XV th  century, podczas kampanii francuskiej prowadzony przez Gaston de Foix , wicehrabiego de Béarn , w tym Karola VII miał jego generał porucznik, Guiche Zamek, który zbiegu Adour i Bidouze, chroni wejście Labourd , wpada w ręce jego napastników (15 grudnia 1449), otwierając głos na wojowniczy strój, który poprowadził Gastona IV przez Labourd do Saint-Jean-de-Luz .

Nowoczesne czasy

Parafia Guiche została założona jako hrabstwo przez Karola IX w 1563 roku  ; oprócz Guiche, hrabstwo to składa się z parafii Bardos , Urt , Sames , Came , Saint-Pé-de-Léren i Briscous . Hrabstwo to zostało połączone w 1648 roku z czterema innymi okolicznymi parafiami, tworząc księstwo-parostwo Gramont .

Rewolucja Francuska i Imperium

Okres współczesny

Dworzec wyjątkowy miasteczko Bidache The stacja Sames - Guiche , na linii Bayonne do Tuluzy , został otwarty w 1912 roku i gościł turystów dopiero w drugiej połowie XX th  wieku.

Guiche, parafia Labourd

Relacja Guiche z Labourd przedstawia pewne osobliwości (wspólne z sąsiednimi wioskami Bardos i Urt ).

W czasach Ancien Régime te trzy parafie nie podlegały sądownie instytucjom sądowniczym Labourdine, ale senechaussee z Came . Chociaż przestali brać udział w pracach Biltzar du Labourd, zostali ponownie przyjęci do tego zgromadzenia w 1763 r. pod warunkiem, że będą odtąd wnosić wkład w jego pracę. Te wydarzenia wydają się Anne Zink mało znaczące: jeszcze przed połączeniem te trzy parafie były fiskalnie Labourdine i to był zwyczaj prowincji Labourd, który regulował tam prawo cywilne.

Polityka i administracja

Trendy i wyniki polityczne

Administracja miejska

Lista burmistrzów

Lista kolejnych burmistrzów

Kropka		Tożsamość	Etykieta	Jakość
1995	2001	Maurice Duflot
2001	W trakcie	Jean-Yves Bussiron
Brakujące dane należy uzupełnić.

Organy sądowe i administracyjne

Międzywspólnotowość

Miasto jest częścią trzech struktur międzygminnych:

• Kraj Basków społeczność miejska  ;
• unia energetyczna Pyrénées-Atlantiques  ;
• lokalną agencję publiczną zarządzania.

Polityka ochrony środowiska

Finanse lokalne

Bliźniacze

Ludność i społeczeństwo

Demografia

Na wykresie zobaczymy koniec spadku odpowiadającego w latach 90. oddaniu do użytku lokalnej sieci autostrad, czyniąc tę ​​miejscowość przedmieściem nadmorskiej metropolii .

Ewolucja liczby mieszkańców jest znana ze spisów ludności przeprowadzanych w gminie od 1793 r. Od 2006 r. legalne populacje gmin są publikowane corocznie przez Insee . Spis opiera się obecnie na corocznym zbieraniu informacji, sukcesywnie dotyczących wszystkich terytoriów miejskich przez okres pięciu lat. W przypadku gmin liczących mniej niż 10 000 mieszkańców co pięć lat przeprowadza się badanie spisowe obejmujące całą populację, przy czym legalne populacje w latach pośrednich są szacowane przez interpolację lub ekstrapolację. Dla gminy pierwszy wyczerpujący spis ludności objęty nowym systemem został przeprowadzony w 2007 roku.

W 2018 r. miasto miało 979 mieszkańców, co stanowi wzrost o 3,16% w porównaniu do 2013 r. ( Pyrénées-Atlantiques  : + 2,37%, Francja z wyłączeniem Majotty  : + 2,36%).

Ewolucja populacji   [  edytuj  ]

1793	1800	1806	1821	1831	1836	1841	1846	1851
1412	1376	1470	1483	1700	1,686	1668	1,664	1565

Ewolucja populacji   [  edytuj  ] , ciąg dalszy (1)

1856	1861	1866	1872	1876	1881	1886	1891	1896
1,357	1514	1478	1453	1,363	1410	1400	1456	1300

Ewolucja populacji   [  edytuj  ] , ciąg dalszy (2)

1901	1906	1911	1921	1926	1931	1936	1946	1954
1346	1,369	1 210	1,072	1,038	1,048	971	854	773

Ewolucja populacji   [  edytuj  ] , ciąg dalszy (3)

1962	1968	1975	1982	1990	1999	2006	2007	2012
750	684	638	638	670	730	847	864	933

Ewolucja populacji   [  edytuj  ] , ciąg dalszy (4)

2017	2018	-	-	-	-	-	-	-
970	979	-	-	-	-	-	-	-

Od 1962 do 1999: ludność bez podwójnego liczenia  ; dla następujących dat: ludność gminna .
(Źródła: Ldh / EHESS / Cassini do 1999 r., następnie Insee od 2006 r.) Histogram rozwoju demograficznego

Edukacja

W mieście działa publiczna szkoła podstawowa.

Wydarzenia kulturalne i festyny

Zdrowie

Sporty

Głoska bezdźwięczna

Kulty

Gospodarka

Gospodarka jest głównie rolnicza. Miasto jest częścią obszaru apelacji od Ossau-Iraty .

W mieście zachował się kamieniołom wapienia. Do 1993 r. zaopatrywała cementownię Ciments de l'Adour znajdującą się w Boucau barkami zjeżdżającymi z rzeki Adour.

W Guiche działa również produkcja mebli.

Dochody ludności i podatki

Zatrudnienie

Firmy i przedsiębiorstwa

W mieście działa firma SA Montauzer (przemysłowe przetwórstwo wyrobów mięsnych), która jest jedną z pięćdziesięciu największych firm rolno-spożywczych w wydziale.

Turystyka

Kultura i dziedzictwo

Dziedzictwo językowe

Dwie wersje Mapy Siedmiu Prowincji Baskijskich przedstawiające obecne rozgraniczenie Euscary w dialektach, sub-dialektach i odmianach sporządzonych w 1863 roku przez księcia Ludwika-Luciena Bonaparte umieszczają Guiche poza obszarem baskijskojęzycznym .

Kompendium Językoznawstwa i Toponimicznych Pirenejów wyprodukowanych w 1887 roku przez Julien Sacaze daje nam wersję w Gascon dla Guiche , składający się z dwóch tłumaczeniem tekstów mitologicznych, jak również listę mikro toponimów miasta.

Kolekcja idiomów regionu Gascon wyprodukowanego w 1894 roku przez językoznawcy Édouard Bourciez daje nam wersję przypowieści o synu marnotrawnym przełożyło Gascon dla Guiche .

Mapa francuskiego Kraju Basków sporządzona w 1943 r. przez Maurice'a Haulona ujawnia „obecną granicę między językiem baskijskim a dialektami romańskimi”, w tym miasto Guiche w obszarze gaskojęzycznym .

Według Morfología del verbo auxiliar vasco [Morfologia baskijskiego czasownika pomocniczego] ustanowionego przez Pedro de Yrizara w 1970 roku, Guiche nie znajduje się na obszarze baskijskojęzycznym .

Miejsca i zabytki

Dziedzictwo obywatelskie

Château de Guiche, także siedziba książąt Gramont , ma wzniesienie, a jego mury są bardzo grube. Po podpaleniu, umocnieniu, odbudowie, szturmie i dewastacji jego ruiny są obecnie odnawiane, podobnie jak Château de Bidache . Odnowiony port umożliwia spacery po galupe .
Dwór mówi dawny szlachetnego dom Labadie datowanego XVI -tego  wieku.
Gospodarstwo z miejscowości Grand Borde przestarzały XVII -tego  wieku.
Dom Kupiec przestarzały XVII th  century.
Guiche ma rezydencje pochodz? Cy z XVII -tego  wieku.
Gołębnik wsparty na trzech kolumnach, pełniący kolejno funkcję szkoły, a następnie ratusza, pochodzi z 1760 roku.

Dziedzictwo religijne

Kościół świętego Jana Chrzciciela, który pochodzi z XIII -tego  wieku, został powiększony w następnym stuleciu z powodu rosnącej populacji. Zawiera on cztery okna i zestaw mebli (Madonna z Dzieciątkiem, ambona, zestaw ołtarza, ołtarz z XIX th  wieku i różnych innych częściach) badanych przez Ministerstwo Kultury
Cmentarz zawiera niezwykły przekrój randki od 1775 r.

Dziedzictwo kulturowe

Języki

Językiem, który panował aż do końca XIX -tego  wieku był prowansalski w jego odmiany Gascon . Rzeczywiście, Mapa Siedmiu Prowincji Baskijskich opublikowana w 1863 roku przez księcia Ludwika-Luciena Bonaparte pokazuje nam, że Guiche nie znajduje się w obszarze językowym Basków , o czym świadczy toponimia wsi.

Gody

Komitet Festiwalowy organizuje głównie festiwale patronackie, ale także różnego rodzaju bale i inne wieczory ( teleton itp.).

Dziedzictwo naturalne

Osobowości związane z gminą

Heraldyka, logotyp i motto

	Herb	Prowadzi konstrukcję pokrytą przybudówką, cały złoty, szerokie schody o sześciu takich samych stopniach zbiegających się w kierunku otworu pola zasypanego piaskiem, na jednym piętrze wsparte na czterech filarach z drugiego ażurowego piasku; i lazurowa fala Argent w bazie, która odciskała się na pływającej łodzi i krążyła wokół niej, jej wódz zaatakował czterema naturalnymi drzewami w fessach.
	Detale	Oficjalny status herbu pozostaje do ustalenia.

Aby wejść głębiej

Bibliografia

• Bénédicte Boyrie-Fénié , Toponimiczny słownik gmin: Landes i Bas-Adour , Pau, Éditions Cairn,2005, 285  s. ( ISBN  2-35068-011-8 )
• Albert Dauzat & Charles Rostaing , Słownik etymologiczny nazw miejscowości we Francji , Paryżu, Librairie Guénégaud,1989( ISBN  2-85023-076-6 )
• Eugène Goyheneche , Onomastyka Północy Kraju Basków (XI-XV w. , Iker-27,2011( ISBN  978-84-95438-85-0 )
• Pierre Haristoy, Badania historyczne Kraju Basków , Laffitte Reprints Marseille,1977
• Gérard Moutche, Co mówią domy baskijskie? , Biarritz, Atlantica,2010, 286  s. ( ISBN  978-2-7588-0177-1 )
• Jean-Baptiste Orpustan , Nazwy średniowiecznych domów w Labourd, Basse-Navarre i Soule , Saint-Étienne-de-Baïgorry, Éditions Izpegi Baigorri,2000, 496  s. ( ISBN  2-909262-23-5 )
• Jean-Baptiste Orpustan , New Basque toponimy: nazwy krajów, dolin, miast i wiosek Labourd, Basse-Navarre i Soule , Pessac, University Press of Bordeaux,2006, 244  s. ( ISBN  2-86781-396-4 , czytaj online )
• Thierry Truffaut, Joaldun i Kaskarot: karnawały w Kraju Basków , Elkar,2005( ISBN  84-9783-303-1 )

Powiązane artykuły

• Społeczność miejska Kraj Basków  ;
• geografia polityczna gmin Pirenejów Atlantyckich pod rządami Ancien Régime  ;
• praca  ;
• Lista gmin w Pyrénées-Atlantiques  ;
• Lista panów, hrabiów i książąt Gramont  ;
• toponimia baskijska  ;
• Xarnegu Eguna .

Linki zewnętrzne

• Ewidencja organów  :
  • Biblioteka Narodowa Francji ( dane )
• Zasoby geograficzne  :
  • Insee (gminy)
• Zasoby związane z organizacjami  :
  • SYRENA
• Strona Ratusza
• Strona społeczności gmin kraju Bidache
• Strona internetowa biura turystycznego Pays de Bidache
• Miejsce festiwalu Xarnegu Eguna

Uwagi i referencje

Notatki i karty

• Uwagi

1. Roczna amplituda termiczna mierzy różnicę między średnią temperaturą lipca i stycznia. Ta zmienna jest powszechnie uznawana za kryterium rozróżniania między klimatem oceanicznym a kontynentalnym.
2. Odległość jest obliczana w linii prostej między samą stacją meteorologiczną a siedzibą miasta.
3. Zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego gmin wiejskich i miejskich opublikowanym w listopadzie 2020 r., w zastosowaniu nowej definicji wsi zwalidowanej na14 listopada 2020 r. w międzyresortowym komitecie wsi.
4. Pojęcie zlewni miast zastąpiono w październiku 2020 r. starym pojęciem obszaru miejskiego , aby umożliwić spójne porównanie z innymi krajami Unii Europejskiej .
5. Wody kontynentalne odnoszą się do wszystkich wód powierzchniowych, zazwyczaj słodkiej wody deszczowej, która znajduje się w głębi lądu.
6. prawny Miejska ludność w życie z dniem 1 st  stycznia 2021, rocznik 2018, zdefiniowane granice terytorialne w życie z dniem 1 st  stycznia 2020 r statystyczny data referencyjna: 1 st  stycznia 2018.

• Karty

1. IGN , „  Ewolucja użytkowania gruntów w mieście na starych mapach i zdjęciach lotniczych.  » , Na remorerletemps.ign.fr (dostęp 19 kwietnia 2021 r . ) . Aby porównać ewolucję między dwiema datami, kliknij na dole pionowej linii podziału i przesuń ją w prawo lub w lewo. Aby porównać dwie inne karty, wybierz karty w oknach w lewym górnym rogu ekranu.

Bibliografia

1. [1]
2. Euskaltzaindia – Akademia języka baskijskiego
3. Mapa IGN pod Géoportail
4. Ogłoszenie sandacza na Guiche
5. Daniel Joly, Thierry Brossard, Hervé Cardot Jean Cavailhes, Mohamed Hilal i Pierre Wavresky "  typów klimatów we Francji, konstrukcji przestrzennych  ", Cybergéo, European Journal of geografii - European Journal of Geography , n o  501 ,18 czerwca 2010( DOI  https://doi.org/10.4000/cybergeo.23155 , przeczytaj online , dostęp 10 lipca 2021 )
6. „  Klimat we Francji metropolitalnej  ” , na http://www.meteofrance.fr/ ,4 lutego 2020 r.(dostęp 10 lipca 2021 )
7. „  Definicja normy klimatycznej  ” , na http://www.meteofrance.fr/ (konsultacja 10 lipca 2021 r. )
8. „  Klimat Francji w XXI wieku – Tom 4 – Scenariusze regionalne: wydanie 2014 dla metropolii i regionów zamorskich  ” , https://www.ecologie.gouv.fr/ (dostęp 12 czerwca 2021 ) .
9. [PDF] „  Regionalne obserwatorium rolnictwa i zmian klimatu (wyrocznia) Nouvelle-Aquitaine  ” , na stronie nouvelle-aquitaine.chambres-agriculture.fr ,2018(dostęp 10 lipca 2021 )
10. „  Station Météo-France Bidache - metadata  ” , na Donneespubliques.meteofrance.fr (dostęp 10 lipca 2021 )
11. „  Orthodromie entre Guiche et Bidache  ” , fr.distance.to (dostęp 10 lipca 2021 ) .
12. „  Stacja Météo-France Bidache – karta klimatologiczna – statystyki 1981-2010 i zapisy  ” , na ogólnodostępnych datach.meteofrance.fr (konsultowane w Bidache ) .
13. „  Orthodromie entre Guiche et Anglet  ” , fr.distance.to (dostęp 10 lipca 2021 ) .
14. "  Stacja meteorologiczna Biarritz-Pays-Basque - Normy za okres 1971-2000  " , na https://www.infoclimat.fr/ (dostęp 10 lipca 2021 )
15. „  Stacja meteorologiczna Biarritz-Pays-Basque – Normy za okres 1981-2010  ” , https://www.infoclimat.fr/ (dostęp 10 lipca 2021 )
16. "  Stacja meteorologiczna Biarritz-Pays-Basque - Normy za okres 1991-2020  " , na https://www.infoclimat.fr/ (dostęp 10 lipca 2021 )
17. Genealogia i Historia Rodzin, „  Napoleoński Kataster Labourd / Guiche  ” ,1817(dostęp 21 kwietnia 2019 ) .
18. „  Typologia miejska/wiejska  ” , na stronie www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (konsultacja: 2 kwietnia 2021 r . ) .
19. "  gmina wiejska - definicja  " , na tej stronie INSEE (konsultowane z 2 kwietnia 2021 ) .
20. „  Zrozumienie siatki gęstości  ” , na stronie www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (dostęp 2 kwietnia 2021 r . ) .
21. „  Wykaz gmin tworzących obszar zlewiska Bayonne (część francuska)  ” , na stronie insee.fr (konsultacja 2 kwietnia 2021 r . ) .
22. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc i Raymond Warnod (Insee), „  We Francji dziewięć na dziesięć osób mieszka w obszarze miejskim  ” , na insee.fr ,21 października 2020 r.(dostęp 2 kwietnia 2021 r . ) .
23. „  CORINE Land Cover (CLC) – Podział obszarów na 15 stanowisk użytkowania gruntów (obszar metropolitalny).  » , W tym miejscu danych oraz badań statystycznych Ministerstwa Ekologicznej Transformacji. (dostęp 19 kwietnia 2021 )
24. Paul Raymond , Słownik topograficzny Béarn-Basque Country
25. kartulariusz z Bayonne lub Księga gości - Rękopis z XIV th  century - departamentów Archiwa Pireneje Atlantyckie
26. rękopisy XVII th i XVIII th  century - departamentów Archiwa Pireneje Atlantyckie
27. Jean-Baptiste Orpustan , New Baskijska toponimia: nazwy krajów, dolin, miasteczek i wiosek , Pessac, Presses Universitaires de Bordeaux, coll.  "Centrum Językoznawstwa i Literaturoznawstwa Basków",2006, 246  s. ( ISBN  2-86781-396-4 i 9782867813962 , czytaj online ) , s.  20 i 21.
28. Albert Dauzat, Charles Rostaing, Słownik etymologiczny nazw miejsc we Francji , Librairie Guénégaud, reedicion 1984
29. Michel Grosclaude i Jean-François Le Nail, Słownik toponimiczny gmin Hautes Pyrénées integrujący pracę Jacquesa Boisgontiera , Rada Generalna Hautes Pyrénées, 2000.
30. Euskaltzaindia , „  Lapurdiko udal izendegia  ” [PDF] , przy www.euskaltzaindia.eus (dostępnej 23 kwiecień, 2019 ) .
31. „  Occitan toponimy  ” , na Lo Congrès (dostęp 23 kwietnia 2019 ) .
32. Philippe Veyrin , Baskowie: de Labourd, de Soule i Dolna Nawarra, ich historia i tradycje , Grenoble, Arthaud 1975,1975, 366  s. ( ISBN  978-2-7003-0038-3 i 2-7003-0038-6 ), strona 121
33. Jean de Jaurgain i Raymond Ritter, La maison de Gramont 1040-1967 , Tarbes, Friends of the Pyrenean museumtom 1, s. 280.
34. op. cit., tom 2, s. 34.
35. Jean Robert, Praca i dni w Pirenejskim Piemoncie: Bidache , Barenbach, Éditions Jean-Pierre Gyss, 1984, ( ISBN  2-902912-42-5 (niepoprawnie zredagowany), uwaga BnF n o  FRBNF34872937 ), s. 194-195.
36. Anne Zink , Kraj lub okręgi wyborcze. Władze lokalne południowo-zachodniej Francji pod Ancien Régime , Paryż, Publications de la Sorbonne,2000, 374  s. ( ISBN  2-85944-389-4 ), s. 34-35
37. op. cyt. str. 57.
38. Anne Zink , Spadkobierca domu: Zwyczajowa geografia południowo-zachodniej Francji pod Ancien Régime , Paryż, Éditions de l'EHESS,1993, 542  s. ( ISBN  2-7132-0996-X ), s. 28.
39. Comersis, „  List of Guiche groupings  ” (dostęp 15 grudnia 2019 r . ) .
40. Organizacja spisu na insee.fr .
41. Departamentalny kalendarz spisu ludności , na stronie insee.fr .
42. Od wiosek Cassini po dzisiejsze miasta na terenie École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
43. Insee - Legalne populacje gminy za lata 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 i 2018 .
44. {{ http://www.education.gouv.fr/pid24302/annuaire-resultat-recherche.html?ecole=1&lycee_name=&localisation=1&ville_name=Guiche%20%2864%29}} .
45. Ranking 50 największych firm rolno-spożywczych opublikowany w gazecie Sud-Ouest
46. [2] [3] Ministerstwo Kultury, baza Mérimée - Informacje o zamku Guiche
47. Ministerstwo Kultury, baza Mérimée - Zawiadomienie o domu Labadie
48. Ministerstwo Kultury, baza Mérimée – Zawiadomienie o gospodarstwie Grand-Borde
49. Ministerstwo Kultury, baza Mérimée – Zawiadomienie o domu Le Marchand
50. [4] [5] [6] Ministerstwo Kultury, baza Mérimée – Zawiadomienie o posiadłościach Guiche
51. Ministerstwo Kultury, baza Mérimée - Zawiadomienie o gołębniku
52. Ministerstwo Kultury, baza Mérimée – Zawiadomienie o kościele Saint-Jean-Baptiste
53. Ministerstwo Kultury, baza Palissy - Ogłoszenie na oknach kościoła Saint-Jean-Baptiste
54. Ministerstwo Kultury, baza Palissy - Wzmianka o kościele Matki Boskiej z Dzieciątkiem św. Jana Chrzciciela
55. Ministerstwo Kultury, baza Palissy – Zawiadomienie o krześle do głoszenia kazań w kościele Saint-Jean-Baptiste
56. Ministerstwo Kultury, baza Palissy - Zapis na całości ołtarza głównego kościoła Saint-Jean-Baptiste
57. Ministerstwo Kultury, w oparciu Palissy - Zawiadomienie na ołtarzu XIX th  wieku kościół św Jana Chrzciciela
58. Ministerstwo Kultury, baza Palissy - Informacja o meblach kościoła Saint-Jean-Baptiste
59. Ministerstwo Kultury, baza Mérimée - Zawiadomienie na krzyżu cmentarnym