Amina Georges'a

Amina Georges'a Kluczowe dane
Imię urodzenia Jacques Georges Maline
Przezwisko Amina Georges'a
Narodziny 11 października 1922
Clichy , Sekwana , Francja
Narodowość Francuski
Śmierć 29 kwietnia 2007 r.
Paryż , Francja
Zawód Aktor

Jacques Georges Maline, znany jako Georges Aminel , jest francuskim aktorem , urodzonym dnia11 października 1922w Clichy ( Hauts-de-Seine ) i zmarł dnia29 kwietnia 2007 r.w Paryżu ( Sekwana ).

Bardzo aktywny w dubbingu - zsynchronizował wiele gwiazd w języku francuskim, w tym Yula Brynnera i Orsona Wellesa , ale także kota Sylvestre i Dartha Vadera  - był znanym głosem francuskiej publiczności.

Biografia

Z Martinican ojca i Pikardia matki , Georges Aminel zadebiutował w teatrze w 1942 roku pracował w szczególności z Gaston Baty i Jean Cocteau, do którego stworzył L'Aigle tête à deux w 1946 roku u boku Jean Marais i Edwige Feuillère . W telewizji, grał w jednym z pierwszych oper mydlanych, Le Temps des copains przez Roberta Guez i Jean Canolle , w roku 1961. W jednym z epizodów, jego charakter, muzyk Jess migać zwierza: „Wybrałem tę nazwę na make American, moje prawdziwe imię to Aminel ”.

Wstąpił do Comédie-Française w 1967 roku. Zrezygnował, gdy został mianowany członkiem w 1972 roku, niezadowolony z powierzonych mu ról: „Jestem za biały, za czarny, moje włosy są zbyt kędzierzawe lub za mało. […] To bardzo proste, poświęciłem czas na rozmazywanie się i akcentowanie. Fakty są takie: zaczynałem w roli niemego Polinezyjczyka i od tego czasu nie liczę postaci żydowskiego, brazylijskiego czy arabskiego poganiacza wielbłądów, których się podjąłem. Tak więc, jeśli mój ojciec pochodzi z Indii Zachodnich, przez całe życie muszę grać w wybuchowych południowoamerykańskich lub indyjskich fanatyków, wolę zrezygnować. "

Dubbing

Poświęcił się więc niemal wyłącznie dubbingowi , który uprawiał od połowy lat 50., użyczając swojego głębokiego głosu aktorom takim jak Yul Brynner , Lee Marvin , Orson Welles czy Vittorio Gassman . Jednak szczególnie znany jest z interpretacji francuskiego głosu Dartha Vadera w trzech odcinkach sagi Gwiezdne wojny  : Imperium kontratakuje (1980), Powrót Jedi (1983) i Zemsta Sithów (2005). za co wychodzi z siedemnastoletniej emerytury.

Użyczył także głosu Kotowi Sylwesterowi w serialu Looney Tunes i Jokerowi w serialu telewizyjnym Batman (1966-1968).

Śmierć

On umarł na 29 kwietnia 2007 r.i jest kremowany na cmentarzu Père-Lachaise .

Jego popiół osadzają się na kolumbarium ( 87 th  Division, Box 24 722).

Teatr

Filmografia

Kino

Telewizja

Dubbing

Daty sprzed 1954 roku (kursywą) wskazują pierwsze wydania filmów, w których Georges Aminel brał udział w późnym dubbingowaniu lub powtarzaniu.

Kino

Kino Filmy animowane

Telewizja

Telewizja i filmy programy telewizyjne Seria animacji

Dyskografia

  • Oumpah-Pah, czerwonoskóry i Oumpah-Pah na wojennej ścieżce  : Oumpah-Pah
  • Sindbad żeglarz  : Sindbad
  • Ali-Baba i 40 złodziei  : przywódca złodziei

Głos wyłączony

Audiobooki:

  • Tom Sawyer i przyjaciele (2001): głos Joe the Indian
  • Mabô i hiena (2004): głos narratora

Uwagi i referencje

  1. Spotkania wokół dubbingu , Éditions Objectif Cinéma (2006)
  2. Wywiad z Marion Thébaud, Le Figaro z 20 czerwca 1979, cytowany przez Africultures .
  3. Witryna http://une-autre-histoire.org, biografia Georgesa Aminela , skonsultowana 7 maja 2020 r.
  4. Telewizyjna opera mydlana używana w kinie
  5. Podwojony w 1968 r.
  6. Podwojony dopiero w 1969 roku.
  7. Podwojony dopiero w 1964 roku.
  8. Podwojony dopiero w 1962 roku.
  9. Sezon 1, odcinek Rusty gra Kupidynów
  10. Sezon 1, odcinek Rintintin i Apache Chief
  11. Sezon 1, odcinek A Trudne śledztwo

Linki zewnętrzne