Casino Royale (film, 1967)
Casino Royale
Plakat filmowy w tramwaju w Holandii
| Realizacja | John Huston , Val Guest , Kenneth Hughes , Joseph McGrath i Robert Parrish |
|---|---|
| Główni aktorzy |
David Niven |
| Firmy produkcyjne | Zjednoczeni Artyści |
| Ojczyźnie |
Stany Zjednoczone Wielka Brytania |
| Dobry |
Szpiegostwo Parodia |
| Czas trwania | 131 minut |
| Wyjście | 1967 |
Aby uzyskać więcej informacji, patrz Karta techniczna i Dystrybucja
Casino Royale [ k ć s i n o ʊ ɹ ɔ ɪ ə l ] to filmamerykański-brytyjskiwyreżyserował przezVal gość,Kenneth Hughes,John Huston,Joseph McGrathiRobert Parrish, wydany w1967 roku.
Streszczenie
James Bond został pasowany na rycerza i został Sir Jamesem. Przeszedł na emeryturę i mieszka w swoim zamku w Szkocji . Delegacja szefów tajnych służb amerykańskich, francuskich i sowieckich oraz jego były szef „ M ”, szef brytyjskich tajnych służb, przybyły z prośbą o wznowienie służby. Bond odmawia. „M” daje jej zapieczętowaną okładkę od królowej, ale Bond nadal odmawia („nawet dla niej”, mówi). Aby w końcu go przekonać, „M” wysadza zamek Bonda.
„M”, który zginął w eksplozji zamku, odchodzi, aby złożyć kondolencje wdowie po swoim byłym szefie, Lady Fionie McTarry (McTarry to prawdziwe imię zmarłego „M”). Ale Bond nie zdaje sobie sprawy, że zamek McTarry był okupowany przez agentów organizacji SMERSH , wśród których była agentka Mirabelle, która podszywa się pod Lady Fionę.
Po wielu przygodach Bond udaje się do Londynu , gdzie zajmuje miejsce zmarłego McTarry'ego na czele brytyjskich tajnych służb. Opracowuje strategię stawienia czoła SMERSH, to znaczy wyznaczenia wszystkich agentów Jamesa Bonda z kodem 007 dla wszystkich i wyszkolenia ich, aby opierali się kobiecemu uwodzeniu. Jednym z flagowych agentów będzie Mata Bond, córka, którą miał z tancerką i szpiegiem Matą Hari . Evelyn Tremble, grająca w bakarata , zostaje zatrudniona jako jeden z fałszywych Jamesów Bonda i zmierzy się z Le Chiffre w Casino Royale.
Potem historia staje się coraz bardziej surrealistyczna, aż do wybuchowej sceny końcowej i zaskakującego wyniku.
Karta techniczna
- Tytuł: Casino Royale
- Reżyser: Val Guest , wspomagany przez Richarda Talmadge
- Scenariusz: Wilk Mankowitz , John Law i Michael Sayers na podstawie powieści Casino Royale przez Iana Fleminga , z jednorazowej, niewymieniony w czołówce udziałem Woody'ego Allena , Val Guest , Ben Hecht , Joseph Heller , Terry Southern , Billy Wilder i Peter Sellers
- Muzyka: Burt Bacharach
- Piosenki:
- The Look Of Love , słowa Hala Davida i muzyka Burta Bacharacha , wykonywane przez Dusty Springfield w wersji oryginalnej oraz przez Mireille Mathieu pod tytułem Les Yeux d'amour w wersji francuskiej .
- Have No Fear, Bond Is Here , tekst Hal David i muzyka Burt Bacharach , w wykonaniu Mike Redway
- Reżyser zdjęć: Jack Hildyard
- Dodatkowe ujęcia: Nicolas Roeg i John Wilcox
- Operator kamery: Alex Thomson (niewymieniony w czołówce)
- Dźwięk: John W. Mitchell , Sash Fisher , Bob Jones , Dick Langford Dick
- Zestawy: Michael Stringer
- Kostiumy: Julie Harris
- Plakat: Robert McGinnis
- Choreografia: Tutte Lemków
- Montaż: Bill Lenny
- Producenci: Charles K. Feldman , Jerry Bresler i John Dark (producent stowarzyszony)
- Firmy produkcyjne: Columbia Pictures Corporation , Famous Artists Productions
- Firma dystrybucyjna: Columbia Pictures
- Kraj pochodzenia: Stany Zjednoczone / Wielka Brytania
- Języki filmowania: angielski i francuski
- Format: kolor wg Technicolor - Panavision :
- Gatunek: parodia z szpiegowskiego filmu
- Czas działania: 131 minut
- Daty wydania:
Dystrybucja
Źródła i podpisy : Wersja francuska (VF) na AlloDoublage- Peter Sellers (VF: Michel Roux ) : Evelyn Tremble / (alias James Bond 007)
- Ursula Andress (VO: Nikki van der Zyl / VF: Nelly Benedetti ) : Vesper Lynd / (alias James Bond 007)
- David Niven (VF: Gabriel Cattand ) : Sir James Bond
- Orson Welles (VF: Georges Aminel ) : Le Chiffre
- Joanna Pettet (VF: Régine Blaess ) : Mata Bond / (alias James Bond 007)
- Daliah Lavi : „Nowa tajna broń” / (alias James Bond 007) (Zatrzymanie w oryginalnej wersji)
- Woody Allen (VF: Gérard Hernandez ) : Jimmy Bond / D r . Noah / (aka James Bond 007) (dr Noah w oryginalnej wersji)
- Deborah Kerr (VF: Paula Dehelly ) : Agentka Mirabelle / (alias Lady Fiona McTarry)
- William Holden (VF: Marc Cassot ) : Ransome ( CIA )
- Charles Boyer (VF: Sam ) : Wielki ( Drugie Biuro )
- John Huston (VF: Jean-Henri Chambois ) : McTarry (alias " M ")
- Kurt Kasznar (VF: Charles Millot ) : Smernov ( KGB )
- George Raft (VF: Yves Brainville ) : sam
- Jean-Paul Belmondo (VF: Sam ) : wąsaty francuski legionista
- Terence Cooper (VF: Denis Savignat ) : Cooper / (alias James Bond 007)
- Barbara Bouchet (VF: Nelly Vignon ) : Marie-Minette / (alias James Bond 007) (Moneypenny w VO)
- Angela Scoular (VF: Sylviane Margollé ) : Bouton-d'Or (Jaskier w oryginalnej wersji)
- Gabriella Licudi : Eliza
- Tracey Crisp : Wrzos
- Elaine Taylor : Peg
- Jacqueline Bisset (VF: Perrette Pradier ) : Julie Lacuisse (Miss Goodthighs w VO)
- Alexandra Bastedo : Meg
- Anna Quayle : Frau Hoffner
- Derek Nimmo (VF: Philippe Mareuil ) : Hadley
- Ronnie Corbett (VF: Howard Vernon ) : Polo
- Colin Gordon (VF: Louis Arbessier ) : dyrektor Casino Royale
- Bernard Cribbins (VF: Jacques Balutin ) : Amédée La Truffe, taksówkarz i agent do spraw zagranicznych (Carleton Towers w VO)
- Tracy Reed : Przywódca Kłów
- John Bluthal (VF: Roger Crouzet ) : odźwierny Casino Royale / człowiek z wybuchowym melonikiem ( MI-5 )
- Geoffrey Bayldon (VF: Roger Tréville ) : „ P ”
- John Wells (VF: Pierre Trabaud ) : Fordyce, asystent „ Q ”
- Duncan Macrae : Inspektor Mathis
- Graham Stark : kasjer Casino Royale
- Chic Murray : Szyk, poplecznik SMERSH
- Jonathan Routh : John, poplecznik SMERSH
- Richard Wattis : brytyjski oficer armii wzywający żonę na aukcję
- Vladek Sheybal (VF: Serge Lhorca ) : przedstawiciel Le Chiffre na aukcji
- Percy Herbert (VF: Georges Atlas ) : pierwszy dudziarz w Szkocji
- Penny Riley : kontrolerka Scalextric
- Jeanne Roland : kapitan strażników D r . Noego
- John Le Mesurier : kierowca „ M ” (niewymieniony w czołówce)
- Peter O'Toole (VF: Georges Aminel ) : the bagpiper we śnie (niewymieniony w czołówce)
- Elke Sommer : Jane, wrogi kierowca (niewymieniony w czołówce)
- Geraldine Chaplin i Richard Talmadge : " Gliniarze Keystone " (niewymieniony w czołówce)
- Samantha Jewel , Vanessa Sutton , Tony Burnett , Marilyn Ricard , Jane Forster i Caroline Munro : Strażnicy D r . Noe (niewymieniony w czołówce)
- Anne Thompson i Greta Van Rantwyck : Dziewczyny pomalowane na złoto w Casino Royale (niewymieniony w czołówce)
- Harry Hutchinson : Pierwszy kamerdyner sir Jamesa Bonda (niewymieniony w czołówce)
- Erik Chitty (VF: Henri Virlogeux ) : Drugi kamerdyner sir Jamesa Bonda (niewymieniony w czołówce)
- Peter Ashmore (VF: Albert Medina ) : barman D r . Noe (niewymieniony w czołówce)
- David Prowse : Potwór Frankensteina (niewymieniony w czołówce)
- Robert Rowland : Agent MI-5 (niewymieniony w czołówce)
- Milton Reid : Strażnik świątyni (niewymieniony w czołówce)
- Maurice Browning : Charly, mnich świątynny (niewymieniony w czołówce)
- Hal Galili : Oficer USA dzwoniący pod stół na aukcji (niewymieniony w czołówce)
- Burt Kwouk : Rozhisteryzowany chiński generał na aukcji (niewymieniony w czołówce)
- Jack Gwillim : Brytyjski oficer na aukcji (niewymieniony w czołówce)
- Andre Charisse : Francuski celnik (niewymieniony w czołówce)
- Stirling Moss : Kierowca samochodu sportowego przed Casino Royale (niewymieniony w czołówce)
- Jennifer Baker i Susan Baker : Asystenci Le Chiffre (niewymieniony w czołówce)
- Frances Cosslett : Michele (niewymieniony w czołówce)
- Valentine Dyall (VF: Pierre Collet ) : głos D r . Noe (niewymieniony w czołówce)
James Bond osobno
Albert R. Broccoli (producent Jamesa Bonda 007 przeciwko m.in. Dr No i Goldfingerowi ) nigdy nie był w stanie uzyskać praw do powieści Casino Royale , które zostały przedwcześnie nabyte przez kanał telewizyjny CBS (który nakręcił film telewizyjny w 1954 roku ), następnie przez producenta Gregory'ego Ratoffa , który zmarł w 1960 roku, zanim zdążył zamontować nową adaptację powieści. Wdowa po nim sprzedała prawa producentowi Charlesowi K. Feldmanowi, który widząc ogromny sukces filmów o Jamesie Bondzie wyprodukowanych w międzyczasie przez Harry'ego Saltzmana i Alberta R. Broccoli'ego , postanowił założyć Casino Royale na duży ekran . Aktorem wybranym na początku był Sean Connery, ale ten zrezygnował z tej roli, w szczególności z powodu kontraktu z Harrym Saltzmanem i Albertem R. Broccoli . Film powinien był powstać we współpracy z dwoma ostatnimi, ale negocjacje zawiodły, Charles K. Feldman postanowił zmienić projekt i przepisać scenariusz w bardziej humorystyczny sposób.
Aktorem wybranym do roli Sir Jamesa Bonda był David Niven , do którego aktora zaproponował (spośród sześciu wybranych przez produkcję) Ian Fleming, by zagrać swojego słynnego agenta 007. Peter Sellers , który gra jednego z fałszywych Jamesów Bonda , zwielokrotnił nieobecności i zrobił nie kręci wszystkich zaplanowanych dla niego scen, co pomaga wyjaśnić pewne elipsy dotyczące jego postaci i jego nagłe zniknięcie z historii.
Fabuła filmu ma niewiele wspólnego z powieścią, z której został zaczerpnięty. EON Productions , stały producent filmów o Jamesie Bondzie, wyprodukował po uzyskaniu praw do nowej adaptacji , wydanej wListopad 2006I jest 21 th w serii produkowanych przez tę firmę, bardziej zgodny z romansu Iana Fleminga .
Ze względu na liczbę reżyserów i scenarzystów w Casino Royale film jest dość chaotyczny, a jego tempo mylące. Po kilku bardzo estetycznie dopracowanych ujęć następują nieco niepokojące sceny... Krytycy nie przyjęli filmu zbyt dobrze, choć mimo ogromnego jak na tamte czasy budżetu, rozłożył się na własny koszt. Burt Bacharach muzyka, wykonywana w szczególności przez Herb Alpert orkiestry oraz niektórych salonu scen sprawiają, Casino Royale emblematyczne filmowej tzw pop ery i pomnik, co nazywa się teraz easy listening , w tym samym czasie. Tytuł jako takich filmach jako Diamenty na kanapie (1961) ( Śniadanie u Tiffany'ego w oryginalnej wersji) czy Impreza (1968).
Wokół filmu
- Podczas zbliżeń na rękach agentki Mirabelle możemy zobaczyć te z Anjelicą Huston . Był to pierwszy występ aktorki w filmie fabularnym, który nie został wymieniony w napisach końcowych.
- James Bond dwukrotnie odnosi się do swojego imiennika, który jest również agentem brytyjskich tajnych służb, jest to ukłon w stronę Jamesa Bonda granego przez Seana Connery'ego w oficjalnych filmach EON Productions. Po raz pierwszy pyta M o niego podczas wizyty w jego zamku, wyrażając życzenie, aby był jednym z agentów zabitych na misji. Za drugim razem, gdy zastąpił M na czele MI6 , wypytywał o sytuację różnych agentów na misjach na całym świecie, a w szczególności o swojego imiennika, któremu powiedziano, że zrezygnował i jest zatrudniany w telewizji , nowy ukłon w stronę serii filmów o Jamesie Bondzie .
- Ursula Andress grająca tu rolę Vesper Lynd jest szczególnie znana z roli pierwszej dziewczyny Bonda w filmie, Honey Rider w pierwszym filmie Jamesa Bonda , Jamesa Bonda 007 Dr. Bez wad .
- Angela Scoular, która wcieliła się w rolę Bouton d'Or, zagra dwa lata później w szóstej części oficjalnej sagi o Jamesie Bondzie, W służbie Jej Królewskiej Mości .
Zobacz również
Bibliografia
- (w) Monthly filmowym Bulletin , N O 401
- (en) Sight and Sound , lato 1967, s. 160
- (i) pozytywna , n O 93Marzec 1968
Powiązane artykuły
Linki zewnętrzne
- Ewidencja organów :
- Zasoby audiowizualne :
Uwagi i referencje
- Wymowa w brytyjskim angielskim transkrybowana zgodnie ze standardem API .
- (w) Daty premiery w internetowej bazie filmów
- „Arkusz dubbingu VF filmu” na AlloDoublage , dostęp 26 października 2012 r
- Mondo Culto: Casino Royale (1967)