Henri virlogeux

Henri Virlogeux (często pisane błędnie „Virlojeux”), urodzony dnia22 marca 1924w Nevers i zmarł dnia19 grudnia 1995w XIII th dzielnicy z Paryża , to aktor francuski .

Biografia

Kiedy miał osiemnaście lat , opuścił seminarium w Nevers i rozpoczął studia prawnicze; następnie w Paryżu podążał za kursami Charlesa Dullina i występował w kabaretach na lewym brzegu . To właśnie w 1956 roku rozpoczął karierę grając w Nemo, bardzo szybko współpracował z Robertem Hosseinem w Six Hommes en question , sztuce, którą ten ostatni napisał i wyreżyserował , Jacqueline Maillan w Croque-monsieur Marcela Mithoisa na 1700 przedstawień. Gra w L'Avare Moliera. Następnie wstąpił do Compagnie Renaud-Barrault.

Jeśli odnosił wiele sukcesów scenicznych, to właśnie dzięki telewizji dał się poznać najbardziej, zwłaszcza dzięki rolom w Les Rois maudits w reżyserii Claude'a Barmy , Le Comte de Monte-Cristo de Denys de la Patellière, The Pokój damski autorstwa Yannicka Andréi . Pojawia się w wielu serialach detektywistycznych, takich jak „Śledztwa komisarza Maigreta” , odcinek Philippe’a Laïka, czy nawet „Pięć ostatnich minut” . Na początku 1970 roku , on interpretowany rolę Herlock Sholmes , francuskiego pastiszu Sherlocka Holmesa w serialu (1971-1974), z 2 -go kanału ORTF Arsène Lupin , z, między innymi, Georges Descrières , Roger Carel i Bernard Giraudeau . W Mrożone Ziem przez Maurice Frydlandzie , ostatniego filmu on kręci dla telewizji, gra obok Véronique Srebro , jego żony.

Nakręcił około pięćdziesięciu filmów: z Henri Verneuilem w Mélodie en basement u boku Alaina Delona i Jean Gabin , Gérardem Ourym w Le Corniaud u boku Louisa de Funès … i użyczył głosu w licznych dubbingach.

Filmografia

Kino

• 1956  : Siódme przykazanie przez Raymonda Bernarda  : Prowincjał piętro chłopiec
• 1957  : The Quiet Corner przez Roberta Vernay  : Roadmender
• 1958  : Awaria porter przez Gilles Grangier  : Hotel porter
• 1958  : To wina Adama z Jacqueline Audry
• 1958  : Le Ciel Septième przez Raymonda Bernarda  : Kelner
• 1958  : Cocotte School of Jacqueline Audry  : Pracownik Racinet
• 1958  : Madame i jej samochód autorstwa Roberta Vernay  : Lapointe
• 1959  : Les Quatre Cents Coups autorstwa François Truffaut  : Stróż nocny
• 1959  : The Secret of Rycerza Eon przez Jacqueline Audry  : Fryderyka II, króla Prus
• 1960  : W samym sercu miasta z Pierre Gautherin
• 1960  : Zatrzymaj bębny , Georges Lautner  : Basista
• 1960  : La Corde raide przez Jean-Charles Dudrumet  : Nosze na okaziciela
• 1961  : Fenouillard Rodzina przez Yves Robert  : Dowódca
• 1961  : Jeden nazwany La Rocca przez Jean Becker  : String
• 1962  : Horace 62 przez André Versini
• 1962  : To nie ja, to drugi przez Jean Boyer  : Pierjan
• 1962  : Siedem Grzechów przez Philippe de Broca  : Antonin (szkic La Gourmandise )
• 1962  : Arsène Lupin przeciwko Arsène Lupin przez Édouarda Molinaro  : Ganimard
• 1963  : Carambolages przez Marcel Bluwal  : Brossard
• 1963  : Wice a Virtue of Roger Vadim  : szachista intelektualnej, przewodniczący trybunału
• 1963  : Melody w piwnicy z Henri Verneuil  : Mario
• 1963  : Dzień i godzina od René Clément  : Legendre, farmaceuta
• 1963  : Le Magot de Josefa autorstwa Claude Autant-Lara  : Charquin
• 1963  : Le Bon Roi Dagobert autorstwa Pierre'a Chevaliera  : Nauczyciel
• 1964  : Le Grenier aux pamiątki: Le Train du souvenir przez Claude-Yvon Leduc - krótki film -
• 1964  : L'Enfer przez Henri-Georges Clouzot  : D R Arnoux
• 1964  : Banco w Bangkoku dla OSS 117 przez André Hunebelle  : Leasock
• 1964  : ziemniaków przez Robert Thomas  : prof Bichard
• 1964  : Les Gorilles autorstwa Jean Girault  : Drugi strażnik zdrowia
• 1965  : Le Corniaud przez Gérard Oury  : Gangster
• 1965  : Miliard na stole bilardowym autorstwa Nicolasa Gessnera  : Picard
• 1965  : L'Or du Duc przez Jacques Baratier
• 1965  : Les Bons Vivants autorstwa Gillesa Grangiera  : Segment zamknięcia  : Lekarz
• 1966  : Ukradliśmy Mona Lisę ( Il Ladro della Gioconda ) Michela Deville  : Kurator
• 1966  : The Saint trwa poszukiwania dla Christian-Jaque  : Oscar Chartier
• 1967  : Le Fou du lab 4 de Jacques Besnard  : Naukowiec
• 1967  : W niedzielę w życie z Jean Herman  : M. Balustre
• 1968  : Zabawna pułkownik przez Jean Girault  : Trilby Plaża
• 1968  : Caroline kochanie z Denys de La Patellière  : D r Guillotin
• 1968  : Le Tatoué przez Denys de La Patellière  : Dubois, malarz
• 1969  : La Folle de Chaillot ( Wariatka z Chaillot ) autorstwa Bryana Forbesa  : Handlarz
• 1969  : The Women of Jean Aurel  : (tylko głos) Burmistrz
• 1969  : Les Patates przez Claude Autant-Lara  : Ojciec Parizel
• 1969  : Nie naciskać dziadka do kaktusów z Jean-Claude Dague  : Doctor Binz
• 1972  : Zbyt ładna, żeby być szczerym ( Cztery myszy do zatrzymania ) Richard Balducci  : Gaëtan, ojciec Bernadette
• 1976  : Rok Święty od Jean Girault  : Komisarz Barbier
• 1977  : stonoga krany przez Jean Girault  : Drugi strażnik Luwrze
• 1977  : Śmierć zgniłego przez Georgesa Lautnera  : Paul
• 1978  : Wykonywanie władzy przez Philippe Galland  : Victor Brisquet
• 1978  : Associate od René Gainville  : Urioste
• 1980  : Tak szczęśliwy? przez Claude Barrois  : ojca Pierre'a
• 1980  : Znajdź błąd ... przez Serge Korber  : The Director
• 1981  : Furax podpisany przez Marca Simenona  : Zagubiony przechodzień
• 1981  : The Light Years of Alain Tanner  : Prawnik
• 1983  : Policjanci szok od Jean-Pierre Desagnat  : Barraud, taksówkarz
• 1985  : La Tentation d'Isabelle przez Jacques Doillon  : ojciec Isabelle
• 1986  : La Gitane autorstwa Philippe de Broca  : Stary Cygan
• 1988  : Na południu świata przez Bernard Aubouy i Claire Lusseyran - film dokumentalny, tylko głos -
• 1988  : Jaka jest pogoda? przez Laurence Moustier - krótki film -
• 1989  : film krótkometrażowy La Roue Hugues Fontaine : narrator
• 1990  : film krótkometrażowy The War of the Canvas, reż. Philippe Bérenger
• 1991  : Ennui mortel film krótkometrażowy Philippe Bérengereng
• 1991  : Komputer zakochany w Henri Helman  : Constantin Gerfaut
• 1993  : La Joie de vivre przez Roger Guillot  : Cent-à-Heure

Telewizja

• 1960  : Gracze z Marcelem Bluwal  : Zamoukhrichkine
• 1961  : Teatr Młodzieżowy  : Gaspard lub trochę śniegu bęben przez Claude Santelli reżyserii Jean-Pierre Marchand
• 1961  : Młodzieżowy Teatr  : Le Capitaine Fracasse po Le Capitaine Fracasse przez Teofila Gautier , w reżyserii François Chatel
• 1961  : Miłość do trzech pomarańczy przez Pierre Badel  : Zelon
• 1961  : Dwie sieroty  : Picard
• 1961  : Wesele Figara przez Marcel Bluwal  : Antonio
• 1962  : Młodzież Teatr  : Gargantuę po Rabelaisa , kierowane przez Pierre BADEL  : Hastiveau
• 1964  : Teatr młodzieżowy  : Stary sklep z ciekawostkami Rene Lucot
• 1964  : Oswojona ryjówka autorstwa Pierre'a Badela  : Hortensio
• 1964  : rocambole z Jean-Pierre Decourt ( 2 p czas): Bob
• 1964  : bajek La Fontaine'a  : Kot, łasica, i Little Rabbit przez Hervé Bromberger
• 1965  : że cierpienie i chwała od Henri Spade
• 1965  : Génousie z Claude Loursais  : D R Suff
• 1965  : Król Ubu przez Jean-Christophe Averty  : Król Wacław
• 1965  : Niebieski pociąg zatrzymuje się 13 razy przez Micka Roussela , odcinek: Dijon, Premier Courrier
• 1966  : Rouletabille chez les Bohémiens , Robert Mazoyer  : Féodor
• 1966  : Le Chevalier d'Harmental przez Jean-Pierre Decourt  : Abbé Dubois
• 1966  : Córka regenta przez Jean-Pierre Decourt  : Abbé Dubois
• 1966  : Edmée przez Jean-Marie Coldefy  : Léon
• 1966  : Beaumarchais lub 60.000 karabinów by Marcel Bluwal  : Larcher
• 1966  : Orion zabójca z Georges Folgoas  : Hrabia Horace de Longval
• 1967  : Anna przez Pierre Koralnik  : Mężczyzna na ławce
• 1967  : Max le debonaire  : segment W co się mieszam z Yvesem Allégret
• 1967  : L'Ami Fritz przez Georgesa Folgoasa  : David Sichel
• 1967  : Valmy d' Abel Gance , Jean Cherasse
• 1967  : Les Sept de l'escalier 15 przez Georges REGNIER  : opiekuna, pana Albertini i psem Ravachola
• 1967  : Vidocq przez Marcel Bluwal , Weselu Vidocq  : urzędnik
• 1968  : Sarn przez Claude Santelli  : Beguildy
• 1968  : Odcinek The Man Behind the Curtain of Guy Jorré : sprzęt (serial telewizyjny)
• 1968  : Le Bourgeois gentilhomme autorstwa Pierre'a Badela  : Mistrz filozofii master
• 1969  : Sen nocy letniej , Jean-Christophe Averty  : Aegean
• 1969  : Co zrobiłby Faber? autorstwa Dolorès Grassian
• 1969  : Candice, to nie jest poważne autorstwa Lazare Iglesis  : Jefferson
• 1969  : Mauve Dress of Valentine autorstwa Roberta Crible  : Maître Fleurt
• 1969  : Przebiegła wdowa ( Carlo Goldoni ), Jean Bertho  : lekarz
• 1970  : Narzeczeni z Loches przez Pierre Badel  : Séraphin
• 1970  : Pierre de Ronsard, dżentelmen Vendôme z Georges Lacombe  : w wieku Ronsard
• 1970  : Pies, który widział Boga , Paul Paviot  : Spirito
• 1971  : Gdybym był tobą przez Ange Casta  : Fruges
• 1971 - 1974  : Arsène Lupin  : Herlock Sholmes
• 1.971 - 1974  : Schulmeister, szpieg dla cesarza z Jean-Pierre Decourt  : Fouche
• 1972  : Le Tricorne przez Jean-Paul Roux  : Gubernator
• 1972  : Le Sagouin przez Serge Moati  : Galeas
• 1972  : Liść Klonowy  : 3000 żołnierzy, jedna dziewczyna
• 1972  : Znani Ucieczki  : Attalos, Gaulish slave od Jean-Pierre Decourt  : Grégoire
• 1972  : Mauprat autorstwa Jacquesa Trébouta  : Cierpliwość
• 1972  : The Last Five Minutes , odcinek Chassé-croisé autorstwa Claude'a Loursais  : Joachim Prinquiau, zwany "starym człowiekiem"
• 1972  : The Cursed Króli autorstwa Claude Barma  : kard Duèze-Jean XXII
• 1973  : Maska ze złotymi oczami od Pawła Paviaut  : Ogólne Verdon
• 1973  : Pierre i Jean autorstwa Michela Favarta  : Marowko
• 1973  : L'Alphomega przez Lazare Iglesis  : Wujek
• 1973  : Story of a girl gospodarstwa przez Claude Santelli  : Théodule
• 1973  : Zima dżentelmena autorstwa Yannicka Andréi  : Baron Jérôme de Sagne
• 1973  : Le Mauvais autorstwa Paula Paviota  : Cyprien
• 1974  : Pięć ostatnich minut , Claude Loursais , Czerwone epizody to żniwa  : Chalumeau
• 1974  : Le Pain noir przez Serge Moati  : Jean Charron
• 1975  : Le Voyage en Province przez Jacquesa Tréfouëla  : ojciec Lydiidia
• 1975  : Każdy dzień w życiu z Maurice Frydlandzie  : prof Lavigne
• 1975  : Le Mystere Frontenac przez Maurice Frydlandzie
• 1975  : Léopold ukochany przez Georgesa Wilsona  : Opat
• 1976  : La Chronique des Dubois przez Claude Caron , Jean-Jacques Goron  : Sigivald
• 1976  : ostatnie pięć minut , odcinek Naszyjnik Pins przez Claude Loursais  : Blaise
• 1976  : Le Cousin Pons de Guy Jorré  : Le kuzyn Pons
• 1977  : Przestępstwo naszego czasu przez Gabriel Axel  : Bernard Revest
• 1977  : D'Artagnan zakochany w operze mydlanej Yannicka Andréi  : Richelieu
• 1977  : Na dziś wieczór teatru  : L'Archipel Lenoir przez Armand Salacrou reżyserii René Clermont , w reżyserii Pierre Sabbagh , Théâtre Marigny  : Le grand-Pere
• 1978  : Ostatni świadkowie Riom, proces bumerangowy  : Léon Blum
• 1978  : L'Avare przez Jean Pignol  : Harpagon
• 1979  : Król, który przychodzi z południa, opera mydlana Marcela Camusa i Heinza Schirka  (de)  : Henri IV
• 1979  : Stalin-Trocki: Power i rewolucja od Yves Ciampi  : Lew Trocki
• 1979  : Opowieści o bandytach : The Concierge wraca natychmiast od Michela Wyna  : Concierge
• 1979  : Azouk przez Jean-Christophe Averty  : Dziadek
• 1979  : Hrabia Monte-Cristo de Denys de La Patellière  : Ojciec Faria
• 1980  : Tchaou i Grodo ( Hoero! Bunbun ) serial telewizyjny Shigeru Ohmachiego  : głos Grodo
• 1980  : Aparat premiera (serial) - sezon 3 odcinek 6: Pollufission 2000 przez Jean-Pierre Prévosta  : Folk
• 1980  : Cyrulik sewilski przez Jean Pignol  : Bartholo
• 1980  : George Dandin przez Yves-André Hubert  : George Dandin
• 1981  : Biały, niebieski, czerwony przez Yannick Andréi  : Doktor Malahougue
• 1981  : Le Boulanger de Suresnes autorstwa Jean-Jacques Goron  : Rzeźnik
• 1981  : Czarne miasto Jacquesa Tréfouela: Laguerre
• 1981  : Le Rembrandt de Verrières przez Pierre Goutas  : Paul Baulin
• 1981  : Antoine i Julie przez Gabriel Axel  : Ojciec Sugond
• 1981  : Minoïe przez Jean Jabely & Philippe Landrot  : wokal
• 1981  : Peer Gynt przez Bernard Sobel  : Mężczyzna
• 1982  : Żałoba za dwadzieścia cztery godziny po Franku Cassenti  :
• 1982  : Aparat premiera (serial telewizyjny) - Sezon 4 Odcinek 2: W swoim rodzaju regulacji przez Jean-Claude Charnay  : Bouffandeau
• 1982  : Odcinek Marion : Kto też wymazuje  : Barnabé
• 1982  : Odcinek Marion : Michel Bailleul, architekt marynarki  : Barnabé
• 1982  : L'Australienne przez Yves-André Hubert  : Scipio
• 1982  : Malesherbes, prawnik króla z Yves-André Hubert  : Christian Guillaume de Lamoignon de Malesherbes
• 1982  : Le Kulczyk du głównym przez Alaina BOUDET  : Le baro
• 1983  : The Last Five Minutes , odcinek: Pod koniec wyścigu przez Claude Loursais : Valentin Martial
• 1983  : The Ladies Room , Yannick Andréi  : Étienne Brunel
• 1984  : Zawsze można spakować walizki , których autorem jest Jacques Krier  : André
• 1984  : serial telewizyjny L'Instit autorstwa Gérarda Gozlana  : Georges Pralin
• 1984  : Zabierz mnie do teatru  : croque przez Marcel Mithois reżyserii Yannick Andrei  : Anatole Lonvy
• 1984  : Jacques Fatalista i jego pan przez Claude Santelli  : M. Gousse
• 1985  : Le Petit Théâtre d'Antenne 2 Marokański Lunch przez Jules Romains reżyserii Pierre Badel
• 1985  : Colette przez Gérarda Poitou-Webera  : Kapitan Colette
• 1986  : Félicien Grevèche autorstwa Michela Wyna  : Ojciec Perraud
• 1987  : ostatnie pięć minut , odcinek A Royal Peace przez Gérarda Gozlan  : François de Kerhalec
• 1989  : Olympus naszych miłości autorstwa Serge Moati  : Spodnie
• 1989  : Dochodzenia komisarza Maigreta , odcinek: Maigret i inspektor Malgracieux autorstwa Philippe'a Laïka  : Lognon, L'inspecteur malgracieux
• 1989  : The Eye Mask przez Pierrick GUINARD  : M. Choppard
• 1989  : If Guitry, Tales NightWatch od Alain Dhenaut
• 1990  : Iwanow przez Arnauda Sélignaca  : Chabelski
• 1990  : Euroflics ( Eurocops ) odcinek: Ligne d'Enfer przez Gérarda Gozlan
• 1990  : Ostatnie pięć minut , odcinek Hallali autorstwa Patricka Bureau  : Kronos
• 1990  : Ostatnie pięć minut , odcinek Pachnie jak choinka  : Julien
• 1991  : Maxime i Wanda  : Kluczowa rewolucja w parze z Henri Helman  : Octave
• 1991  : Kochanek mojej siostry przez Pierre Mondy  : Raphaël
• 1992  : Salengro Affair od Denys de La Patellière  : Léon Blum
• 1992  : pieprz i sól przez Pawła Siegrista  : Henri
• 1993  : Uwięziony przez Michela Favarta  : Jean-Baptiste Pinelli
• 1993  : Mad miłość od Roger Vadim  : Kapłan Lefevre
• 1994  : Czeki w pudełku od Nicolasa Gessnera  : Emile
• 1994  : The Last Tour od Thierry Chabert  : Foulandelire
• 1995  : Frozen Lands przez Maurice Frydland  : Marcoles
• 1995  : Święta inspektora Lestera autorstwa Alaina Wermusa  : hrabia Henri
• 1995  : Maxime i Wanda  : The Beautiful Garbage przez Claude Vital  : Octave
• 1995  : Maxime i Wanda  : Człowiek, który nie wiedział wystarczająco dużo o Joëlu Serii  : Octave

Teatr

• 1956  : Nemo przez Alexandre Rivemale reżyserii Jean-Pierre Grenier , Théâtre Marigny
• 1956  : Darmowe Trade Hotel przez Georges Feydeau reżyserii Jean-Pierre Grenier , Théâtre Marigny
• 1957  : Wizyta starszej pani przez Friedricha Dürrenmatta w reżyserii Jean-Pierre Grenier , Théâtre Marigny
• 1957  : Peryklesa Prince de opon przez Williama Szekspira w reżyserii René Dupuy , Théâtre de l'Ambigu
• 1958  : Zdumiewająca Pennypacker przez Liam O'Brien , adaptacja Roger Ferdinand , w reżyserii Jean-Pierre Grenier , Théâtre Marigny
• 1959  : Le Velo devant la porte adaptacja Marc-Gilbert Sauvajon po Desperate Hours przez Joseph Hayes , w reżyserii Jean-Pierre Grenier , Théâtre Marigny
• 1959  : Powstanie Imperium z Boris Vian , skierowanego przez Jean Négroni , Teatru Recamier

• 1960  : Chłopiec z honorem z Antoine Blondin i Pawła Guimard po Zbrodnia lorda Artura Saville of Oscar Wilde , w reżyserii Claude Barma , Theatre Marigny
• 1960  : martwą literą przez Robert Pinget reżyserii Jean Martin , Théâtre Recamier
• 1960  : Le Komórka przez Alexandre Rivemale reżyserii Jean-Pierre Grenier , Fontaine Teatru
• 1962  : Johnnie Coeur przez Romain Gary , kierowane przez Francois Périer , Théâtre de la Michodière
• 1962  : wyścig szczurów przez Jean Anouilh reżyserii autora i Roland Pietri , ze Paul Meurisse , Comédie des Champs-Élysées
• 1963  : Sześć Hommes en pytanie przez Frédéric Dard & Robert Hossein , reżyseria Robert Hossein, Théâtre Antoine
• 1963  : Semiramis przez Marc Camoletti , kierowane przez Michel de Ré , Théâtre Edwarda VII
• 1964  : croque przez Marcel Mithois , skierowanych przez Jean-Pierre Grenier , Teatr Saint-Georges przeprowadzono 1700 razy Jacqueline Maillan i wznowiono w 1984 roku Antena 2
• 1966  : kałamarza przez Albert Husson , w reżyserii Jean-Pierre Grenier , Théâtre Saint-Georges
• 1967  : chaud i froid przez Fernand Crommelynck , skierowanego przez Pierre Francka , Théâtre de l'Oeuvre
• 1967  : Saint-Dupont przez Marcel Mithois reżyserii Jean-Pierre Grenier , Théâtre de la Renaissance
• 1969: Rabelais, reżyseria JL Barrault, Cie Renault-Barrault

• 1970  : Mężczyzna wlać homme przez Bertolta Brecht , skierowanego przez Jacques Rosner , Théâtre de la cytowanie Villeurbanne
• 1973  : The Purple Wyspa przez Michaiła Bułhakowa w reżyserii Jorge Lavellim , Théâtre de la Ville
• 1973  : L'Avare przez Molier , kierowane przez Georges Werler
• 1974  : Trockiego Coyoacan przez Hartmut Lange , kierowane przez Andre Engel
• 1975  : Coquin de coq przez Sean O'Casey reżyserii Guya retore , Festival d'Avignon
• 1978  : Maitre Puntila i jego kamerdyner Matti przez Bertolta Brechta w reżyserii Guya retore , Théâtre de l'Est Parisien
• 1979 - 1980: Les Aiguilleurs Briana Phelana, - z Jacques Dufilho jako partnerem

• 1981  : Czy powiedziałem, że jestem garbusem? przez Francois Billetdoux , skierowanego przez Roger Blin , Théâtre Montparnasse
• 1981  : Peer Gynt przez Henrik Ibsen , skierowanego przez Patrice Chéreau , TNF, Villeurbanne , Théâtre de la Ville
• 1982  : Le Fauteuil Bascule przez Jean-Claude Brisville reżyserii Jean-Pierre Miquel , Théâtre du Petit-Odéon
• 1984  : L'Illusion comique de Corneille , reżyseria Giorgio Strehler , Théâtre de l'Odéon
• 1985  : Wywiad pana Kartezjusza z panem Pascal Młodszego przez Jean-Claude Brisville reżyserii Jean-Pierre Miquel , Théâtre de l'Odéon
• 1985  : L'Illusion comique de Corneille , reżyseria Giorgio Strehler , Théâtre de l'Odéon
• 1987  : Le Fauteuil Bascule przez Jean-Claude Brisville reżyserii Pierre Boutron , Studio des Champs-Élysées
• 1988  : Trzy Siostry przez Antona Tchekhov kierowanego przez Maurice Bénichou , Festival Awinionie
• 1989  : The Best Friends of Hugh Whitemore , z Guyem Tréjanem i Edwige Feuillère , Comédie des Champs-Élysées

• 1990  : La Cuisse du steward wyreżyserowany przez Jean-Michela Ribesa , Théâtre de la Renaissance
• 1991  : L'antichambre przez Jean-Claude Brisville reżyserii Jean-Pierre Miquel , Théâtre de l'Atelier
• 1992  : L'antichambre przez Jean-Claude Brisville reżyserii Jean-Pierre Miquel , Théâtre de Nice
• 1993  : L'antichambre przez Jean-Claude Brisville reżyserii Jean-Pierre Miquel , Théâtre des Célestins
• 1995  : Mistrz przez Thomasa Bernharda w reżyserii Jean-Luc Boutte , Théâtre Hebertot

Dubbing

Kino

• 1925  : Gorączka złota  : Narrator ( Charlie Chaplin )
• 1966  : Dobry, zły i brzydki  : rusznikarz
• 1966  : Martwy człowiek w dobrej formie  : Peacock ( Wilfrid Lawson )
• 1967  : Siedem sekund w piekle  : Doc Holliday ( Jason Robards )
• 1967  : Śmierć była na rendezvous  : były pastor ( Ignazio Leone )
• 1967  : Kosmiczne potwory  : Abbey Librarian ( Noel Howlett )
• 1968  : Chitty Chitty Bang Bang  : Dziadek Potts ( Lionel Jeffries )
• 1970  : Rio Lobo  : Ojciec Philips ( Jack Elam )
• 1971  : Czarownica Uczennica  : księgarz
• 1971  : Akta Andersona  : Pop, dziadek (Stan Gottlieb)
• 1971  : Mechaniczna Pomarańcza  : Włóczęga ( Paul Farrell )
• 1972  : Zasadzka  : kierowca ciężarówki ( Tommy Bush )
• 1972  : Wyzwolenie  : stary pracownik stacji benzynowej ( Ed Ramey )
• 1972  : Lwi pazury  : Narrator ( Simon Ward )
• 1973  : Amarcord  : "Prawnik" ( Luigi Rossi )
• 1973  : Trzej muszkieterowie  : M. Bonacieux ( Spike Milligan )
• 1974  : The Godfather II  : przewodniczący komisji w Senacie ( William Bowers ) ( 1 st dubbing)
• 1975  : Barry Lyndon  : Kapitan Feeny ( Arthur O'Sullivan )
• 1976  : Wiek kryształu  : Robot pudełkowy
• 1977  : Pojedynki  : jednooki mężczyzna
• 1977  : Gwiezdne wojny  : Wielki Moff Tarkin ( Peter Cushing )
• 1981  : Czerwoni  : głosy różnych męskich świadków
• 1983  : Powrót Jedi  : Imperator Palpatine ( Ian McDiarmid )
• 1986  : Piraci  : Kapitan Thomas Bartholomew Red ( Walter Matthau )
• 1986  : Imię róży  : Ubertin de Casale ( William Hickey )
• 1988  : Ostatnie kuszenie Chrystusa  : Szatan ( Leo Marks )
• 1988: Milagro: Amarante Cordova ( Carlos Riquelme )
• 1991  : Przygody Rocketera  : Peabody ( Alan Arkin )