Françoise d'Orléans (1902-1953)
Françoise d'Orléans.jpg)
Księżniczka Françoise, około 1930 roku.
| Tytuł |
Księżniczka Orleanu Córka Francji Księżniczka Grecji i Danii |
|---|---|
| Dynastia | Orleans House |
| Narodziny |
25 grudnia 1902 Paryż ( Francja ) |
| Śmierć |
25 lutego 1953 Paryż ( Francja ) |
| Pogrzeb | Królewska nekropolia Tatoï |
| Tata | Jean d'Orleans |
| Matka | Isabelle of Orleans |
| Małżonka | Christophe z Grecji |
| Dzieci | Michel z Grecji |
Córka Francji
Księżniczka Grecji i Danii
Françoise Isabelle Louise Marie d'Orléans (we współczesnej grece , Φραγκίσκη της Ορλεάνης / Frankíski tis Orleánes ), księżniczka Orleanu , urodziła się wówczas z małżeństwa, księżniczka Grecji i Danii25 grudnia 1902w 8 th dzielnicy Paryża , zmarł w tym mieście na25 lutego 1953. Matka greckiego pisarza Michała , jest potomkiem francuskiego króla Ludwika Filipa I er i członkiem greckiej rodziny królewskiej .
Françoise d'Orléans spędziła dzieciństwo i młodość między Francją a Marokiem , gdzie jej rodzice, książę i księżna Guise , osiedlili się od 1910 r. Na terenach Larache i Maarif młoda dziewczyna prowadziła dość swobodne życie i często uczestniczy w rolnictwie. pracuje do tego stopnia, że w czasie I wojny światowej pomaga matce w prowadzeniu rodzinnego gospodarstwa rolnego pod nieobecność europejskich pracowników. W 1921 małżeńskich projekt rodzi się między Frances i młodego króla Aleksandra I st Jugosławii ale małżeństwo nie doszło do skutku, choć nieoficjalnym wsparciu rządu francuskiego.
Dopiero w 1929 roku młoda dziewczyna znalazła męża w osobie greckiego księcia Christophe'a . Wraz z nim przeniosła się do Włoch , gdzie prowadziła bezczynną egzystencję, aż para została zrujnowana. Biedna Françoise zostaje zmuszona do pożyczenia pieniędzy od ojca i pozowania do zdjęć reklamowych , co nie jest pozbawione skandalu. W 1940 roku grecki książę Christophe został zabity, a jego żona postanowiła opuścić Włochy i jego faszystowski reżim wraz z synem . Po chwili, gdy myślała o przeprowadzce do Grecji, wróciła do Maroka z rodzicami. W protektoracie Afryki Północnej stara się w miarę możliwości wspierać aliantów . Następnie, po II wojnie światowej , księżniczka przeniosła się do Hiszpanii, a ostatecznie do Paryża , gdzie zmarła na depresję w 1953 roku.
Rodzina
Françoise d'Orléans jest drugą córką Jeana d'Orléansa (1874-1940), księcia Guise i orleańskiego pretendenta do tronu Francji pod imieniem „Jean III” oraz jego żony, francuskiej księżniczki Isabelle of Orleans (1878-1961). Dla każdego rodzica, Francoise jest wnuczka-pra z francuskiego króla Ludwika Filipa I st (1773-1850).
Księżniczka jest także siostrą innego francuskiego konkurenta, Henri d'Orléans (1908-1999), hrabiego Paryża („Henri VI” orleanistów) i ciotką kolejnego konkurenta, Henri d'Orléans (1933- 2019), hrabiego Paryża i księcia Francji („Henri VII” orleanistów).
Plik 11 lutego 1929, Związek małżeński Księżniczka Françoise, w Palermo , Włochy , Prince Christophe Grecji i Danii (1889/40). Christophe, który jest drugim co do małżeństwa, to najmłodszy syn króla Jerzego I st Grecji (1845-1913) i jego żony wielka księżna Olga Konstantinovna Rosji (1851-1926). Przez swojego ojca jest wnukiem króla Danii Christiana IX (1818-1906), nazywanego „ teściem Europy ”, co czyni go siostrzeńcem lub kuzynem wielu europejskich monarchów.
Z tego związku, który jest jednym z nielicznych małżeństw mieszanych w tamtych czasach, rodzi się tylko jedno dziecko:
- Michel of Greece (1939), książę Grecji i Danii , który poślubił grecką artystkę Marinę Karella (1940). Jest to związek niezgodny z prawem jego domu, który pozbawia księcia wszelkich praw do dziedziczenia koron Grecji i Danii.
Biografia
Marokańskie dzieciństwo
Françoise d'Orléans urodziła się we Francji w czasie, gdy jej ojciec, książę Guise , nie był jeszcze szefem Maison d'Orléans i dlatego nie musiał cierpieć z powodu konsekwencji prawa wygnania , uchwalonego przez Francuski parlament w 1886 roku. Dlatego księżniczka spędziła pierwsze lata swojego dzieciństwa w rodzinnym zamku Orlean w Nouvion-en-Thiérache . Jednak w 1909 roku książę i księżna Guise zdecydowali się wyjechać, aby wieść życie osadników w Maroku, a rok później osiedlili się z dziećmi w małym miasteczku Larache. W regionie, rodzina kupiła ziemię bez trudności ze strony władz Shereefian i przyjął pseudonim Orliac, nazwy bębna głównego z księciem Aumale .
W królestwie północnoafrykańskim Franciszka i jej rodzina żyją w spartańskich warunkach. Od kilku lat, ich miejsce zamieszkania było w rzeczywistości tylko błoto chaty pokryte blachy falistej i dopiero w 1918 roku, że ta skromna chatka ustąpił wygodnej willi z podłogi i bieżącą wodą. Przed utworzeniem francuskiego protektoratu Guises również żyli w Maroku we względnej niepewności: w 1911 r. Wielki berberyjski bunt rzeczywiście wstrząsnął krajem i dziesiątki Europejczyków zostało zamordowanych, a sułtan Moulay Abd al-Hafid został zabity w Fezie . Rodzice Françoise decydują się wtedy na pozostanie w Larache ze swoimi dziećmi, ale członkowie rodziny śpią na wszelki wypadek w pełni ubrani, z bronią zawsze pod ręką. W 1912 roku Francja i Hiszpania będą ostatecznie podzielić kraj i dom Guise Larache znajduje się w hiszpańskim protektoratem , podczas gdy rolnictwo ich Maarif jest zintegrowana w strefie francuskiej.
Z kolonizacją, dzienna Francoise i rodziny staje się łatwiejsze i Guise ściśle współpracować z Resident Generalnego Francuskiej Hubert Lyautey jak z hiszpańskich administratorów z Rif . Książęce dzieci prowadzą teraz dość swobodne życie na rodzinnej plantacji, ale mimo to otrzymują bardzo surową edukację, prowadzoną przez samą księżną Guise. Ta ostatnia uczy swoje potomstwo języka angielskiego , którym biegle włada, odkąd spędziła dzieciństwo na wygnaniu w Wielkiej Brytanii , podczas gdy korepetytor z Alzacji uczy je niemieckiego, a włoski - toskańskiego . Dzieci uczą się również hiszpańskiego , który jest językiem osadników w regionie, a nawet arabskiego , dzięki kontaktom z tubylcami. Z rozkazu matki Franciszki, jej brat i jej siostry muszą więc codziennie używać innego języka podczas gier.
Jednak rodzina nie zapomina o swoich francuskich korzeniach. Każdego lata Guises i ich potomkowie przyjeżdżają na wakacje do Francji, a następnie osiedlają się czasem z księżną Chartres , na zamku Saint-Firmin , czasem z hrabiną Paryża , na zamku Randan . Jednak książę i księżna czasami opuszczają Maroko bez dzieci, aby odwiedzić swoich dużych europejskich krewnych. W takich przypadkach rodzeństwo jest odpowiedzialne za zarządzanie rodzinną plantacją, a ich edukacja jest nieco zaniedbana. Księżniczka Françoise wykorzystuje swój wolny czas na naukę jazdy konnej i dzięki temu staje się znakomitym jeźdźcem. Była także tak dobra w jeździe konnej, że później została jedyną kobietą, która otrzymała pozwolenie na szkolenie w rzymskiej wojskowej szkole kawalerii w Tor di Quinto .
Od Wielkiej Wojny do wygnania w Brukseli
Księżna de Guise i jej dzieci były na wakacjach w Randan gdy pierwsza wojna światowa wybuchła ,28 lipca 1914. Księżniczka i jej potomstwo natychmiast dołączają do Jean d'Orléans , który pozostał w Larache . Ledwo jednak wróciła do Maroka , Franciszka i jej rodzina ponownie wyruszyli do metropolii, gdzie książę Guise bezskutecznie próbuje dostać się do armii francuskiej . Nie spełniając jego prośby prezydenta Poincaré , książę w końcu wstąpił do Czerwonego Krzyża, podczas gdy jego żona i dzieci pracowali przez jakiś czas z rannymi w zamku Randan, przekształconym w szpital wojskowy.
Po kilku miesiącach Franciszka, jej matka i rodzeństwo wrócili do Maroka, ale tym razem osiedlili się we francuskiej strefie . W tym czasie wojska hiszpańskie stacjonujące w Rif były rzeczywiście silnymi germanofilami, a rodzina wolała uciec od antyfrancuskiej atmosfery panującej w kolonii. Dlatego przez prawie cztery lata Guises czekali na zakończenie konfliktu i powrót księcia Jeana, ale rodzina nie pozostawała na to wszystko bezczynna. Wojna, opróżniając plantację ze wszystkich europejskich pracowników, księżna, wspomagana przez jej dwie najstarsze córki, Françoise i Isabelle , przejęła zarządzanie majątkami marokańskimi, a sama rodzina zajęła się pewną liczbą zadań rolniczych.
Koniec wojny sprowadza Jeana d'Orléansa z powrotem do Maroka, a Guises wracają, by zamieszkać w Larache, gdzie prace w rodzinnym domu są ostatecznie zakończone. Jednak Guises nadal regularnie bywa we Francji. Tak więc w 1921 roku książę, księżna i ich dzieci odbywają w Randanie potajemne spotkanie z królem Jugosławii Aleksandrem I erem , który szuka żony i chce poprosić o małżeństwo Franciszki. Ale pomimo zgody rządu francuskiego, który pozytywnie postrzega taki sojusz, projekt małżeński kończy się fiaskiem i suweren ostatecznie jednoczy się z księżną Marią Rumunią .
W 1923 i 1927 roku obie siostry księżnej Franciszki, Isabelle i Anne , wyszły za mąż, a jej brat Henri stopniowo opuszczał rodzinny dom, aby kontynuować naukę. W międzyczasie książę Guise został przywódcą Orleanu po śmierci swojego szwagra, księcia Filipa , w 1926 roku. W związku z tym nowy konkurent zdecydował się przenieść swoją główną siedzibę z Maroka do Belgii , aby być bardziej łatwo kontaktować się z francuskimi organizacjami monarchistycznymi. Mimo wszystko Franciszka i jej rodzice spędzają prawie pół roku w swoich marokańskich posiadłościach.
Księżniczka Grecji
Długi singiel Françoise poznała swojego przyszłego męża po raz pierwszy na ślubie księżniczki Mafaldy z Włoch i księcia Filipa z Hesji-Cassel w 1925 roku w Pałacu Racconigi pod Turynem . Jednak dopiero cztery lata później, w 1929 roku, Christophe z Grecji i Françoise d'Orléans zaczęli się spotykać. To rzeczywiście z ciotką Franciszki, księżnej Aosty , dwoje młodych ludzi naprawdę się spotyka. Szybko uwiedziony helleński książę stara się zbliżyć do młodej kobiety, do której zaczyna zabiegać. Starszy o trzynaście lat mężczyzna jest wdowcem po bogatej Amerykance Nancy Leeds , po której odziedziczył dużą część majątku. Mieszka między Rzymem a Palermo we Włoszech od czasu katastrofy wojny grecko-tureckiej w latach 1919-1922 , która spowodowała wygnanie większości helleńskiej rodziny królewskiej . Bardzo wysoki i bardzo łysy książę jest nie mniej atrakcyjny: jego humor i zdolności artystyczne rzeczywiście wypełniają niedoskonałości jego sylwetki. Co więcej, otacza go aura tajemnicy, która nie jest niezwiązana z jego upodobaniem do okultyzmu .
Kilka tygodni po tych wydarzeniach, które odbywają się w Pałacu Capodimonte , niedaleko Neapolu , Franciszka i Christophe decydują się na zaręczyny. Jednak ich różnica w wierze jest problematyczna. Franciszka, córka orleanisty pretendująca do tronu Francji, musi uzyskać zezwolenie Watykanu na poślubienie prawosławnego , uważanego za „ schizmatyka ”. Jednak papiestwo długo sprzeciwiało się projektowi małżeństwa i musiały odbyć się cierpliwe negocjacje, aby dojść do porozumienia. Wreszcie para jednoczy w Palatynie kaplicy w średniowiecznym pałacu w Palermo , w dniu podpisania Lateranie umów . Świadkami Franciszki są jej kuzyni, były król Portugalii Manuel II i książę Apulii, a Christophe to jego bratanek, król Grecji Jerzy II i książę Piemontu . Uroczystość, w której biorą udział grecki Oldenburg , Orlean , Sabaudia, a także inni członkowie europejskiej elity, jak książę Knud z Danii , odbywa się z wielką radością.
Po miesiącu miodowym para przeprowadziła się do Villa Anastasia przy Via dei Tre Orologi w Rzymie. Następnie para prowadzi przez jakiś czas bezczynną egzystencję książąt, których oficjalne obowiązki są prawie zerowe. Otrzymują bardzo dużo i są również bardzo blisko włoskiej rodziny królewskiej , a zwłaszcza oddziału Aosta . Jednak trudności ekonomiczne szybko zaciemniają życie młodej pary. Zarządca majątku księcia rzeczywiście uciekł ze swoimi pieniędzmi, a Franciszka i jej mąż zostali zrujnowani. Aby przeżyć, para znacznie ograniczyła styl życia. Na dobre opuścił Villa Anastasia i przeniósł się do Hotelu Excelsior w Rzymie. Jej mąż nie pomagał jej w utrzymaniu rodziny, Françoise d'Orléans musiała zdecydować się pożyczyć pieniądze od ojca, a nawet pozować do zdjęć reklamowych, co było wówczas uważane za naprawdę skandaliczne w jego społeczności.
Jednak pomimo trudności ekonomicznych Christophe i Françoise dokładają wszelkich starań, aby utrzymać swoją rangę. WListopad 1936uczestniczą wraz z innymi członkami greckiej rodziny królewskiej w ceremoniach, które przewodniczą nad przywróceniem monarchii w Grecji . Z tej okazji, prochy królowej Olgi , króla Konstantyna I st i królowej Zofii , wszystko zmarł na wygnaniu we Włoszech są deportowany do królewskiej nekropolii Tatoi kolejności Jerzego II. Jakiś czas później, w 1938 roku, para wróciła ponownie do Grecji, na ślub przyszłego Pawła I najpierw z księżną Fryderyką Hanoweru .
W 1939 roku w stolicy Włoch urodził się mały Michel z Grecji, jedyny syn Franciszki i Christophe'a. Dla pary książęcej ten narodziny to wielka radość. Jednak tym razem szczęście nie trwa długo, a księżniczkę nawiedza kolejna katastrofa. Na początku drugiej wojny światowej , w 1940 roku, jej mąż wyjechał do Aten, aby porozmawiać ze swoim siostrzeńcem, królem Jerzym II, o wydarzeniach, które wstrząsnęły Europą. Podczas podróży Christophe nabawił się ropnia w płucu, który usunął go w ciągu kilku tygodni. Ostrzeżona przed chorobą Françoise d'Orléans próbowała dotrzeć do helleńskiej stolicy, ale dotarła tam dopiero po śmierci męża. W towarzystwie brata hrabiego Paryża i kilku członków greckiej rodziny królewskiej bezradnie uczestniczy więc w pogrzebie męża w Tatoï.
Wdowa i wygnanie
Owdowiała i bardziej bez grosza niż kiedykolwiek, księżniczka Franciszka szuka nowych sposobów na utrzymanie swojej rodziny. Będąc w Paryżu, sprzedała w Guillomet zestaw turkusów, które odziedziczyła po swojej teściowej, królowej Grecji Oldze , w dniu jej ślubu z Christophem . Przede wszystkim postanawia opuścić Włochy i ich faszystowski reżim . Początkowo planuje osiedlić się w Atenach, aby jej syn został greckim księciem, czego żarliwie pragnął jej mąż. Jednak król Jerzy II ostrzega ją, że wojna z Włochami jest bliska i że lepiej dla niej będzie szukać innego schronienia. Następnie Françoise postanawia dołączyć do swojej rodziny w Maroku.
W willi Larache Françoise znajduje swoich rodziców, siostrę Isabelle i dzieci. Wkrótce dołączył do nich hrabia Paryża i jego rodzina. Ale ledwie dotarł do hiszpańskiego protektoratu , nowa żałoba uderza w księżniczkę Francoise. Dotknięty wąglikiem gronkowcowym i posiniaczony francuską klęską przeciwko nazistowskim Niemcom , książę Guise rzeczywiście zostaje zabity25 sierpnia 1940.
Los Francji jest kolejnym źródłem niepokoju dla księżnej Franciszki. Podczas gdy kilku członków Domu Orleańskiego ufa marszałkowi Pétainowi , młoda kobieta jest przekonana, że tylko generał de Gaulle może uratować kraj. Trzeba powiedzieć, że Franciszka była zdecydowanie antyfaszystowska od czasu swojego pobytu we Włoszech i dlatego nie ma zaufania do reżimu ustanowionego w Vichy . W rodzinie Orleańskiej podziały polityczne były więc tak silne, że Franciszka ostatecznie opuściła Larache i przeniosła się z synem do Tangeru . W międzynarodowym mieście księżniczka, zawsze bez grosza przy duszy, stara się jak najlepiej pomóc Brytyjczykom. Jednak po kilku miesiącach pogodziła się z rodziną i wróciła do pałacu matki .
Jednak jesienią 1944 r. Księżna Guise poinformowała swoje dzieci, że jej dochody nie pozwalają jej już na ich zakwaterowanie i dlatego poprosiła je o opuszczenie jej miejsca zamieszkania. Françoise d'Orléans następnie postanowił zamieszkać z synem w hotelu Miramar w Malaga , Hiszpania . Życie w kraju Franco nie było wspaniałe, ale finanse księżniczki wzmocniły się po wojnie. Rzeczywiście dotyka spadku po ojcu i likwiduje ostatnie posiadłości męża w Palermo i Rzymie.
Wróć do Francji
W 1948 roku Françoise d'Orléans ostatecznie zdecydowała się opuścić Andaluzję . Drzwi Grecji są nadal dla niego zamknięte z powodu wojny domowej, która pustoszy kraj, a rząd brytyjski nie pozwala mu osiedlić się w Anglii . Dlatego księżniczka Grecji i jej syn wyjechali do Paryża , gdzie zostali przyjęci przez Isabelle d'Orléans i jej drugiego męża, księcia Pierre'a Murata. W domu swojej siostry księżniczka zamyka się w sobie i maksymalnie ogranicza kontakt ze światem zewnętrznym. Stopniowo wpadła w depresję i zmarła w 1953 roku.
Jego pogrzeb odbył się w kaplicy Saint-Louis w Dreux w obecności wielu członków europejskiej elity ( Braganza , Karadjordjevich , Sabaudia , Orlean i Grecja ), ale jego ciało zostało przeniesione kilka tygodni później do królewskiego mauzoleum Pałac Tatoï w Grecji . Osierocony młody Grecki Michel , mający zaledwie 14 lat, został następnie przekazany pod opiekę wuja ze strony matki, hrabiego Paryża.
Titulatura i dekoracje
Tytuł
Tytuły noszone przez członków Domu Orleańskiego urodzonych po zakończeniu monarchii lipcowej nie mają we Francji bytu prawnego i są uważane za tytuły grzecznościowe . Są przypisywane przez starszego z Orleanu, twierdząc , że Orleanista zasiada na tronie Francji .
- 25 grudnia 1902-28 marca 1926 : Jej Królewska Wysokość Księżniczka Françoise d'Orléans
- 28 marca 1926 - 11 lutego 1929 : Jej Królewska Wysokość Księżniczka Franciszka Francji, córka Francji
- 11 lutego 1929-25 lutego 1953 : Jej Królewska Wysokość Księżniczka Francoise Grecji, Księżniczka Grecji i Danii
W 1926 r. Śmierć bez potomków najstarszego syna hrabiego Paryża , księcia Filipa , księcia Orleanu , uczyniła ojca księżnej Franciszki głową orleańskiego rodu i według orleanistów głową rodu . z Francji . Pochodząca wcześniej z młodszej gałęzi domu, Françoise była po prostu nazywana księżniczką Orleanu , ale kiedy jej ojciec Jean został najstarszy, jej tytuł został zmieniony zgodnie z orleańskimi zasadami; Następnie nadawane są jej tytuły księżniczki Francji i córki Francji (jako córki orleanisty pretendenta do tronu Francji).
Dzięki małżeństwu z księciem Grecji , Krzysztofem , Franciszka jest również utytułowana księżną Grecji i Danii , zgodnie z tradycyjnym tytułem książąt monarchii helleńskiej.
Dekoracje dynastyczne
|
Dama z order krzyża gwiaździstego |
|
Lady of the First Class z Zakonu św Elżbiety |
|
Lady of the First Class z Zakonu św Olgi i Sophia |
Kwatera Franciszki
Pochodzenie Françoise d'OrléansBibliografia
O Franciszce i domu w Orleanie
- (en) Isabelle, Comtesse de Paris , Tout moi est bonheur , t. 1, Paryż, R. Laffont , pot. "Żył",1978, 440 pkt. ( ISBN 2-221-00107-9 ).
- (en) Isabelle, hrabina Paryża , Tout moi c'est bonheur , t. 2, Paryż, pot. "Żył",Dziewiętnaście osiemdziesiąt jeden, 274 str. ( ISBN 2-221-00817-0 ).
- (en) Philippe de Montjouvent , hrabia Paryża i jego potomkowie , Charenton, Éd. du Chaney,1998, 478, str. ( ISBN 2-913211-00-3 ) , str. 307-324.
- (fr) Georges Poisson , Les Orléans: a family in search of tron , Paryż, Éditions Perrin,1999, 406 pkt. ( ISBN 2-262-01583-X ).
- (fr) Henri, hrabia Paryża i Michel z Grecji (teksty), My family album , Paryż, Perrin ,1996, 199 str. ( ISBN 2-262-01237-7 ).
- (fr) Michel z Grecji , Mémoires insolites , Paryż, XO ed. ,2004, 233 str. ( ISBN 2-84563-186-3 ).
O Franciszce i rodzinie królewskiej Grecji
- (fr) .
- es) Ricardo Mateos Sainz de Medrano , La familia de la reina Sofía: la dynastía griega, la Casa de Hannover y los reales primos de Europa , Madryt , La Esfera de los Libros,2004, 573, str. ( ISBN 84-9734-195-3 ).
Genealogia dynastyczna
- (en) Chantal de Badts de Cugnac i Guy Coutant de Saisseval , „Maison de France” , w Le Petit Gotha , Paryż, Éditions Le Petit Gotha, coll. „Mała Gotha”,2002( 1 st ed. 1993), 989 , str. ( ISBN 2-9507974-3-1 ) , str. 447 i nast..
Powiązane artykuły
- Jean d'Orleans
- Isabelle of Orleans
- Christophe z Grecji
- Michel z Grecji
- Lista żon książąt Grecji i Danii
Link zewnętrzny
- (en) Darryl Lundy, „ The Peerage ” (zapis genealogiczny).
Uwagi i odniesienia
Uwagi
- Rzeczywiście rzadkie były małżeństwa między księżniczkami katolickimi a książętami prawosławnymi lub protestanckimi.
- W 1921 roku, dokładny tytuł Aleksandra I st jest „Król Serbów, Chorwatów i Słoweńców.” Dopiero w 1929 roku oficjalnie przyjął tytuł króla Jugosławii.
- Król Hellenów mieszka następnie na wygnaniu w Wielkiej Brytanii. Jednak w 1935 roku został przywrócony na tron swojego kraju.
- Ta willa nosi prawosławne imię pierwszej żony greckiego księcia Krzysztofa.
- Willa została kupiona przez byłego króla Hiszpanii Alfonsa XIII w 1934 roku.
Bibliografia
- „ Akt n o 2577 z dnia 27 grudnia 1902 roku, strona 10 ” , na Archiwów Miasta Paryża (dostęp 21 kwietnia 2018 ) .
- Grecja 2004 , s. 14-15.
- (w) Patricia H. Fleming , „ Polityka małżeństwa wśród niekatolickich europejskich członków rodziny królewskiej ” , Current Anthropology , The University of Chicago Press, vol. 14 N O 3,Czerwiec 1973.
- Montjouvent 1998 , s. 22-23.
- Poisson 1999 , s. 339.
- Montjouvent 1998 , s. 23.
- Montjouvent 1998 , s. 24 i 31.
- Montjouvent 1998 , str. 25.
- Grecja 2004 , s. 37-38.
- Montjouvent 1998 , s. 26.
- Montjouvent 1998 , s. 27-28.
- Grecja 2004 , s. 38.
- Grecja 2004 , s. 16.
- Montjouvent 1998 , s. 28-29.
- Montjouvent 1998 , s. 29-30.
- Montjouvent 1998 , s. 31.
- Dominique Frémy (reż.) „Jugosławia” w Quid 2001 , Éditions Robert Laffont, 2000, s. 1260 , kol. B.
- Montjouvent 1998 , s. 33.
- Montjouvent 1998 , s. 33 i 47.
- Montjouvent 1998 , s. 35-36.
- Montjouvent 1998 , s. 37.
- Montjouvent 1998 , s. 40.
- Grecja 2004 , s. 40.
- Mateos Sainz de Medrano 2004 , str. 319.
- Grecja 2004 , s. 30-31 i 73.
- Grecja 2004 , s. 15-16 i 30-31.
- Mateos Sainz de Medrano 2004 , s. 487-489.
- Mateos Sainz de Medrano 2004 , s. 320.
- Grecja 2004 , s. 30-31.
- (w) John Van der Kiste , Kings of the Hellenes: The Greek Kings, 1863-1974 , Sutton Publishing,1994, s. 145-146 i 153-154.
- Mateos Sainz de Medrano 2004 , s. 320-321.
- Grecja 2004 , s. 20.
- Mateos Sainz de Medrano 2004 , str. 321.
- Grecja 2004 , s. 21.
- (w) „ Alfonso Villa Buys ” , The Pittsburgh Press , vol. 50, n o 3424 czerwca 1934( czytaj online )
- Grecja 2004 , s. 31-32.
- Hrabina Paryża 1978 , s. 203-204.
- Grecja 2004 , s. 25-26.
- Grecja 2004 , s. 32-34.
- Grecja 2004 , s. 41.
- Hrabina Paryża 1978 , s. 227-228.
- Hrabina Paryża 1978 , s. 237.
- Grecja 2004 , s. 44-45.
- Grecja 2004 , s. 48.
- Grecja 2004 , s. 18-19 i 25.
- Grecja 2004 , s. 49-50.
- Grecja 2004 , s. 53.
- Grecja 2004 , s. 58.
- Grecja 2004 , s. 67 i 80-82.
- Grecja 2004 , s. 65-66.
- Grecja 2004 , s. 92-93.
- Grecja 2004 , s. 98-99.
- Grecja 2004 , s. 99.
- Hrabina Paryża 1981 , s. 108-109.
- Hrabina Paryża 1981 , s. 109-110.
- Badts de Cugnac i Coutant de Saisseval 2002 , str. 458-459.
- Badts de Cugnac i Coutant de Saisseval 2002 , str. 448.
- Badts de Cugnac i Coutant de Saisseval 2002 , str. 524.