Krzyk 4

Krzyk 4 Opis tego obrazu, również skomentowany poniżej Logo filmu Kluczowe dane
Tytuł Quebecu Dreszcze 4
Produkcja Wes Craven
Scenariusz Kevin Williamson
Muzyka Marco beltrami
Główni aktorzy

David Arquette
Neve Campbell
Courteney Cox
Emma Roberts
Hayden Panettiere

Firmy produkcyjne Dimension Films
Corvus Corax Productions
Midnight Entertainment
Outerbanks Entertainment
Ojczyźnie Stany Zjednoczone
Uprzejmy przerażenie
Trwanie 111 minut
Wyjście 2011

Seria Krzyku

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Arkusz techniczny i dystrybucja

Krzyk 4 (stylizowaneSCRE4M) lub Frissons 4 wQuebecjestamerykański horror filmowyw reżyseriiWesa Cravenai wydany w2011 roku. To czwarta odsłona serii Scream slasher .

Podobnie jak jego poprzednicy, Scream 4 łączy komedię z whodunitem, a także przemocą wynikającą z gatunku slasher . Tym razem to czwarte dzieło podkreśla zasady i stereotypy przeróbek dokonanych w latach 2000 i wczesnych 2010 , analizując nadmierne korzystanie z sieci społecznościowych przez młodych ludzi i ich obsesję na punkcie celebrytów w Internecie.

Rolę Sidneya Prescotta ponownie gra Neve Campbell , dziesięć lat po jego ostatniej interpretacji postaci, podczas gdy David Arquette i Courteney Cox przejmują role odpowiednio Deweya Rileya , szeryfa Woodsboro i Gale Weathers , dziennikarza potrzebującego inspiracji. , którzy są obecnie małżeństwem i mieszkają w Woodsboro. W filmie występuje także aktorka Emma Roberts jako Jill Roberts , kuzynka Sidneya, a także aktorka Hayden Panettiere, która gra Kirby Reed , najlepszą przyjaciółkę Jill.

Fabuła filmu koncentruje się na powrocie Sidneya Prescotta do jego rodzinnego miasta Woodsboro, miejsca wydarzeń z oryginalnego filmu , w celu promowania jego pierwszej autobiograficznej książki , w której pojawił się nowy seryjny morderca, ukryty pod kostiumem Ghostface . Rozpoczyna się nowa walka Sidneya, który choć jest jednym z głównych celów zabójcy, musi także chronić swoją kuzynkę Jill Roberts, która jest również bezpośrednim celem ataków tego ostatniego, podobnie jak jego grupa „przyjaciół”.

Pomimo długiego oczekiwania dziesięciu lat i dość entuzjastycznego przyjęcia przez krytyków, Scream 4 osiągnął najniższy wynik w całej sadze w kasie, zbierając na całym świecie 97.138.686  $ . We Francji film uzyskał 1 070 890 wyświetleń, co jest pierwszym w historii sagi; pierwsze trzy filmy, z których każdy przekroczył 2 miliony wyświetleń.

Nawiasem mówiąc, Krzyk 4 to ostatni film reżysera Wesa Cravena , który zmarł30 sierpnia 2015.

Streszczenie

tło

Minęło dziesięć lat od tragicznych i ostatnich wydarzeń Sidneya Prescotta ( Neve Campbell ) w Hollywood . Ta ostatnia wraca do swojego rodzinnego miasta Woodsboro, aby promować swoją pierwszą książkę: Daleko od ciemności . Przy tej okazji spotyka Deweya Rileya ( David Arquette ), obecnie szeryfa miasta i Gale Weathers ( Courteney Cox ), cierpiących na brak inspiracji związany z monotonnym życiem, które powoduje problemy w jego karierze dziennikarskiej.

Ale to ciepłe spotkanie zostaje bardzo szybko przerwane przez przybycie seryjnego mordercy ukrytego pod kostiumem Ghostface'a, który morduje dwóch uczniów, zanim zaatakuje gang młodych ludzi, w tym Jill Roberts ( Emma Roberts ), kuzynkę z Sidney.

Szczegółowe podsumowanie

Pierwsze zabójstwa i powrót Sidneya Prescotta

Wieczorem, w piętnastą rocznicę masakry w Woodsboro ( Krzyk ), dwoje lokalnych licealistów, Jenny Randall ( Aimee Teegarden ) i Marnie Cooper ( Britt Robertson ), zostaje zaatakowanych, a następnie brutalnie zabitych przez nowego mordercę ukrytego pod kostiumem Ghostface .

Następnego dnia Sidney Prescott ( Neve Campbell ) wraca do Woodsboro, aby promować swoją pierwszą książkę w towarzystwie Rebeki Walters ( Alison Brie ), jego agenta reklamowego. Po znalezieniu skazań w jego wynajętym samochodzie Sidney staje się podejrzanym w sprawie i jest zmuszony pozostać w Woodsboro do czasu rozwiązania sprawy.

W międzyczasie kuzynka Sidneya Jill Roberts ( Emma Roberts ), która obecnie przeżywa trudny okres po zdradzie swojego chłopaka Trevora Shelona ( Nico Tortorella ), otrzymuje rano telefon z groźbą od Ghostface. , Podobnie jak jej przyjaciółka Olivia Morris ( Marielle Jaffe ). Jill i Olivia, w towarzystwie ich przyjaciela Kirby Reed ( Hayden Panettiere ), są przesłuchiwani na komisariacie przez Deweya Rileya ( David Arquette ), obecnie szeryfa miejskiego, wspieranego w przesłuchaniu przez zastępcę szeryfa Judy Hicks ( Marley Shelton ).

Ze swojej strony Gale Weathers-Riley ( Courteney Cox ), obecnie żonaty z Deweyem, cierpi z powodu braku inspiracji i stopniowego upadku jej kariery dziennikarskiej. Postanawia wykorzystać ten nowy biznes do przyspieszenia swojej kariery i interweniuje w śledztwie pomimo protestów Deweya, który nie zgadza się z wyborem swojej żony.

Nowe ataki i nowe zasady

Sidney zamieszkuje ze swoją kuzynką Jill i ciotką ze strony matki Kate Roberts ( Mary McDonnell ) w ich domu w Woodsboro. Później tego wieczoru Olivia, która mieszka naprzeciwko domu Jill i Kate, zostaje zaatakowana, a następnie brutalnie zamordowana przez Ghostface, gdy Jill i Kirby są świadkami całej sceny z okna sypialni Jill. Sidney i Jill pędzą do domu młodej kobiety, ale Ghostface czeka na nich i atakuje ich, raniąc Jill w trakcie, a następnie ucieka po walce z Sidney. Zabierają ich do szpitala. Później tego samego wieczoru Rebecca Walters również zostaje zabita na szpitalnym parkingu.

Gale, który prowadzi własne śledztwo, prosi o pomoc dwóch studentów-fanatyków horrorów , Charliego Walkera ( Rory Culkin ) i Robbiego Mercera ( Erik Knudsen ), którzy wyjaśniają mu, że morderca postępuje zgodnie z zasadami remake'ów horrorów. ich plany ataku. Charlie konkluduje, że zabójca powinien ponownie przystąpić do ataku na przyjęciu zaplanowanym na ten wieczór. Gale postanawia pojawić się na imprezie, ale zostaje zaatakowany i poważnie ranny przez zabójcę. Swoje zbawienie zawdzięcza jedynie przybyciu męża Deweya, który zabiera ją do szpitala. Równolegle dwóch policjantów, Anthony Perkins ( Anthony Anderson ) i Ross Hoss ( Adam Brody ), jest przydzielonych do patrolowania domu Jill, ale giną w ciągu kilku sekund. Gdy Kate Roberts wraca do domu z zakupów, Sidney odbiera telefon od Ghostface , grożąc, że zabije Jill. Sidney i Kate próbują uratować Jill, ale ta nie odbiera telefonu. Szybko okazuje się, że zabójca znajduje się na zewnątrz domu i atakuje dwie kobiety. Wbija Kate w plecy przez otwór w skrzynce pocztowej w drzwiach frontowych, zabijając ją. Sidney ucieka z domu do Kirby's, wpadając na Judy Hicks, która staje się podejrzliwa.

Kirby's Party i Killer Reveal

Zabójca jest szybszy niż Sidney i przybywa na imprezę Kirby'ego, poświęcając czas na zabicie pijanego Robbiego przed domem tuż przed przybyciem Sidneya. Podczas konfrontacji z Ghostface , Sidney prosi Jill, by ukryła się pod łóżkiem, a następnie udaje jej się uciec w skrajności. Ze swojej strony Kirby zostaje zmuszona przez zabójcę do rozwiązania quizu na temat horrorów, aby uratować Charliego, który jest związany w ogrodzie. Po serii pytań Kirby wychodzi z domu, aby uwolnić Charliego, myśląc, że wygrał. Nagle Charlie dźga Kirby w brzuch, ujawniając, że jest zabójcą i pozostawiając ją martwą na ziemi.

Sidney z kolei staje w obliczu Charliego, a następnie drugiej osoby ukrytej pod kostiumem Ghostface , która okazuje się Jill, ku zaskoczeniu wszystkich. Jill wyjaśnia swoje działania, opowiadając Sidneyowi o jej zazdrości o nią, spowodowanej tym, że stała się sławna po śmierci swojej matki, Maureen Prescott, oraz o tym, jak Sidney zdołał przetrwać cokolwiek wydarzyło się w jej życiu. Następnie Jill wyrzuca Trevora, swojego byłego chłopaka z szafy i strzela mu w krocze w zemście za zdradę tego ostatniego w ich poprzednim związku. Następnie strzela mu w głowę, zabijając go natychmiast. Charlie zostaje następnie zabity przez Jill, aby przedstawić go jako wspólnika Trevora. Sidney zostaje z kolei dźgnięty w brzuch przez Jill, która zostawia ją na śmierć. Następnie Jill decyduje się spowodować kilka szkód materialnych w domu, okaleczając się, aby wyglądało na to, że jest ofiarą, a nie jednym z dwóch zabójców.

Ostateczny wynik

Jill zostaje zabrana do szpitala na leczenie. Na miejscu Dewey przychodzi do Jill, aby uzyskać wsparcie i pocieszenie. Jill, która myśli, że jest jedyną ocalałą, udaje, że chce napisać książkę z Gale, z którą ma te same rany fizyczne. Dewey wyjawia jej, że Sidney żyje i powinno czuć się dobrze, mimo że jest na oddziale intensywnej terapii. Jill jest w szoku, gdy odkrywa, że ​​Sidney żyje, ale Dewey myli jej reakcję, czując, że dziewczyna dba o stan Sidneya. Pociesza ją, mówiąc, że wszystko będzie dobrze, chociaż Sidney może niczego nie pamiętać. Następnie Dewey odwiedza Gale i omawia z nią plany Jill dotyczące napisania książki z Gale i ich podobnych obrażeń. Wtedy Gale pyta Deweya, skąd Jill może wiedzieć, że cierpi również na kontuzję barku.

W międzyczasie Jill znajduje Sidney w swojej sypialni, próbując go wykończyć, zanim Dewey, Gale i Judy interweniują jeden po drugim. Rozproszona przez Gale, Jill zostaje zszokowana przez defibrylator, a następnie postrzelona i zabita przez Sidneya. Dewey apeluje o wsparcie ze swojej jednostki policji, ponieważ poza szpitalem całkowicie ignoranckie media przedstawiają Jill przed kamerami, podając ją jako ocalałą z tej nowej sprawy i bohaterkę prosto z filmu.

Karta techniczna

Ikona informacji z gradientem background.svg O ile nie wskazano inaczej lub dalej, informacje wymienione w tej sekcji mogą zostać potwierdzone w bazach danych Allociné i IMDb .

Dystrybucja

 Źródło i podpis  : wersja francuska ( VF ) na RS Doublage , Forum Doublage Francophone i aktorka Béatrice Delfe .  Źródło i legenda  : wersja Quebec ( VQ ) na Doublage.qc.ca

Produkcja

Rozwój

Opracowanie Scream 4 zostało oficjalnie ogłoszone w lipcu 2008 roku przez firmę Weinstein . Wes Craven mówi, że nie przeszkadza mu reżyserowanie filmu, o ile scenariusz jest tak dobry jak Scream . To jest22 marca 2010 że Wes Craven zostaje reżyserem.

W maju 2010 roku Cathy Konrad , producent pierwszych trzech filmów z sagi, złożył pozew w wysokości 3 milionów dolarów przeciwko firmie Weinstein, potępiając fakt, że nie przestrzegali pisemnej umowy, która dawała jego firmie Cat Entertainment prawo do produkcji wszystkich filmy z sagi. Firma braci Weinstein poinformowała wtedy, że podała, że ​​umowa wymaga, aby usługi Konrada były wyłączne dla franczyzy. Poza tym Cathy Konrad została również wymieniona jako producentka w napisach „ Noc i dzień” . Jej zdaniem usprawiedliwia się, że kwalifikuje się jako „fałszywy pretekst” , twierdząc, że poprzedni film nie zawierał tego warunku. Dla Konrada była to po prostu kwestia usunięcia jej z projektu, aby obniżyć koszty produkcji i dać żonie Wesa Cravena, Iya Labunka, miejsce producenta. W kwietniu 2011 roku doniesiono, że bracia Weinstein i Cathy Konrad załatwili sprawę polubownie, przy czym szczegóły pozostały poufne, chociaż odroczono, że Konrad otrzyma wypłatę gotówką i procent zysków z Krzyku.4 .

Po raz czwarty Wes Craven i scenarzysta Kevin Williamson , zdobywca nagrody Scream the Saturn za najlepszy scenariusz w 1997 roku , spotkali się przy filmie z serii Krzyk . Znajdziemy też Petera Deminga , autora zdjęć do drugiego dzieła. Wes Craven mówi:

„Peter Deming to podstawa, na której opiera się ogólny styl wizualny naszego filmu. Jest w połowie pierwszego Krzyku i wnosi do serii bogactwo i intensywność swoich obrazów. Użyliśmy soczewek anamorficznych, które dają niezrównaną skalę, obrazy wypełniają ekran, wyglądają bardziej realistycznie i mocniej niż życie ”

Scenariusz

Wes Craven twierdzi, że w ciągu ostatnich dziesięciu lat między Scream 3 i Scream 4 nie było więcej morderstw związanych z Ghostface . Równolegle wyprodukowano kilka sequeli Stab (inspirowanych wydarzeniami z sagi). Komentuje także życie Sidneya Prescotta na przestrzeni dekady: „Zrobiła wszystko, co w jej mocy, by móc iść do przodu, śledząc wydarzenia z poprzednich filmów i właśnie wydała bestsellerową powieść. „ Reżyser cytuje również niekończące się sequele horrorów, współczesną plagę przeróbek, studia filmowe i parodie filmowców jako tło dla Scream 4 . Główni bohaterowie muszą zrozumieć, gdzie w obecnym okresie znajduje się gatunek horroru, aby mogli zrozumieć wydarzenia, które dzieją się wokół nich.

W pierwszej wersji scenariusza Dewey i Gale mają dziecko, ale ten pomysł został porzucony, dziecko na planie uczyniłoby to „niemożliwym” według Wesa Cravena. W innej wersji scenariusza scena otwierająca miała przedstawiać Sidney bezpośrednio twarzą w twarz z Ghostface i pozostawić go na śmierć z dwuletnim skokiem przed jego wyzdrowieniem. Bob Weinstein uważa, że ​​lepiej zrezygnować z tego pomysłu w obawie, że spowolni to tempo opowieści, twierdząc, że nowa banda młodych ludzi będzie działać lepiej. Można zauważyć wiele różnic między oryginalną wersją scenariusza a wersją pokazaną w kinie. W szczególności sekwencja otwierająca, która została znacznie zmieniona i której oryginalna scena jest dostępna w przerywnikach filmowych na DVD z filmem. Nawiasem mówiąc, scena Stabathon i atak Gale'a nie były w oryginalnym scenariuszu.

Oryginalne zakończenie nie było takie samo w podstawowej fabule. Film miał się zakończyć ewakuacją Jill do szpitala, kiedy rozmawiała z Dewey w karetce. Nagle sanitariusz krzyknął podobno z wnętrza domu Kirby'ego , że znalazł żywą kobietę, która jest nikim innym jak Sidney. Film kończy się na klifie, co sugeruje, że Jill byłaby główną antagonistką potencjalnego Krzyku 5 . Krążyły plotki, że w potencjalnej kontynuacji Sidney cierpiał na amnezję , nie mogąc sobie przypomnieć, że Jill była zabójcą. Inne plotki wskazują na konsternację, jaką Kevin Williamson odczuwał po porzuceniu tego zakończenia. Szpitalna scena, w której Jill zostaje zabita przez Sidneya, służy jako oficjalne zakończenie filmu. Postać Trevora Sheldona miała być pierwotnie mordercą. Ale będąc chłopakiem Jill, produkcja uważa ten pomysł za zbyt podobny do tego z pierwszego filmu, w którym zabójcą był Billy Loomis , chłopak Sidneya.

Scenariusz w Scream 3 , Ehren Kruger , popełnił podczas produkcji filmu przepisanie niektórych scen. Wes Craven mówi: „Był chaotyczny okres w produkcji, kiedy scenariusz zmienił się z Kevina na Ehrena. Zapisałem się, aby wyreżyserować scenariusz napisany przez Kevina, ale niestety nie zadziałał do końca zdjęć. Ale to wciąż historia, postacie, koncepcja i motywy Kevina. „ Niektóre poprawki scenariusza również należą do Paula Harrisa Boardmana. Spośród 140 stron scenariusza, aktorzy w filmie mogą grać aż do 75 -go stronie tych ostatnich do zachowania tożsamości zabójcy.

Podział ról

Powrót trójki aktorów z sagi, a mianowicie Neve Campbell , Davida Arquette i Courteney Cox , potwierdził Variety we wrześniu 2009 roku . Wes Craven daje przedsmak swojej postaci w filmie Entertainment Weekly  : „To całkowita integracja tych trzech postaci w nowym pokoleniu. Historia Sida, Gale'a i Deweya to duża część filmu. „ Na konferencji prasowej poświęconej filmowi Repo Men tłumacz Cotton Weary w trzech poprzednich filmach, Liev Schreiber , mówi, że nie uczestniczy w tym projekcie. Podczas wywiadu z Fearnet , scenarzysta Kevin Williamson zaprzecza pogłoskom o możliwym powrocie charakteru Randy Meeks , grana przez Jamie Kennedy , a także obecne w pierwszych trzech filmach sagi: „Chciałbym mieć nic kochał bardziej niż o Jamie Kennedy dla ten film. Jeśli jednak zdecyduję się przywrócić Randy'ego do filmu, Krzyk 2 traci wszelką logikę. To byłby zły krok. Więc nie będę. Nie mogę. ” .

W kwietniu 2010 r. Publiczność ujawniła ponad dwanaście ról, aby rozpocząć przesłuchania. W maju aktorka Hayden Panettiere i aktor Rory Culkin podpisali kontrakt z filmem, ale ich role nie zostały ujawnione. Aktorce Ashley Greene proponuje się rolę Jill Roberts , kuzynki Sidneya , zanim w końcu wróci do Emmy Roberts . Wcześniej aktorka Scout Taylor-Compton również bierze udział w przesłuchaniach do roli Jill, podczas gdy piosenkarka i aktorka Selena Gomez jest widziana. Lake Bell zostaje zatrudniona do roli zastępcy szeryfa Judy Hicks, ale z powodu konfliktu harmonogramów aktorka rezygnuje z roli, która przypada Marleyowi Sheltonowi . Potwierdzono, że głos zabójcy pozostaje głosem Rogera L. Jacksona, podczas gdy Nancy O'Dell pojawi się jako reporterka, tak jak w przypadku Krzyku 2 i 3 . Lauren Graham zostaje zatrudniona do roli Kate Roberts , matki Jill, ale postanawia zrezygnować z tej roli na kilka dni przed rozpoczęciem zdjęć. W czerwcu 2010 roku do obsady dołączyli aktor Anthony Anderson i top modelka Marielle Jaffe . Jenna Coleman również przesłuchuje do roli Olivii Morris, ale Jaffe wygrywa. Jak zwykle Wes Craven chce pojawić się w scenie i prosi swoich fanów w serwisie społecznościowym Twitter, aby zdecydowali, jaką rolę może odegrać przez kilka sekund na ekranie (jednak ta kamea jest przerywana w edycji).

Zanim Erik Knudsen został obsadzony w roli Robbiego Mercera , Shane Dawson był przesłuchiwany do tej roli, bezskutecznie pomimo wezwania produkcji wkrótce po castingu. To jego brak doświadczenia jako aktora działał przeciwko niemu. Krążą również pogłoski, że aktor Kevin Pennington jest poszukiwany do roli Trevora Sheldona . Hilary Duff również jest przez pewien czas związana z projektem w nieznanej roli. Rutina Wesley również podpisuje kontrakt na nieznaną rolę, zanim opuści obsadę z powodu konfliktu planowania. Alyson Michalka dołącza do testu ekranowego w roli Kirby Reed, a Amanda Bynes jest testowana, by zagrać Rebeccę .

The Hollywood Reporter ogłasza przybycie do obsady aktorek Anny Paquin i Kristen Bell w dwóch scenach, które pojawiają się na otwarciu filmu, jako Drew Barrymore i Jada Pinkett Smith w pierwszej i drugiej części. Okazuje się, że Shenae Grimes i Lucy Hale pojawią się również w dwóch kameach podczas sceny otwierającej. We wrześniu 2010 roku Aimee Teegarden i Britt Robertson zostały wybrane do zagrania pierwszych dwóch ofiar sceny otwierającej, Jenny Randall i Marnie Cooper .

Filmowanie

Rozpoczyna się filmowanie 28 czerwca 2010z budżetem 40 milionów dolarów. Filmowanie miało zakończyć się 6 września , po 42 dniach kręcenia, ale zakończyło się 24 września . Ta ostatnia ma miejsce w okolicach Ann Arbor w stanie Michigan . W przypadku scen, które mają miejsce w Woodsboro High School w pierwszym filmie , kręcenie odbywa się w Woodworth Middle School w Dearborn w stanie Michigan. Były 16 th Sąd Rejonowy Livonia , Michigan, jest stosowany jako komisariat.

W kwietniu 2010 r., Szukając księgarni do wykorzystania w filmie, Wes Craven znalazł nową księgarnię, która jeszcze nie została otwarta dla publiczności w centrum Northville, nazwaną Next Chapter Bookstore Bistro . Craven natychmiast oczarowuje to miejsce i postanawia wprowadzić je do filmu, zachowując nawet swoje prawdziwe nazwisko. Zatrudnił także właściciela księgarni do przygotowywania potraw i ciastek do sceny w filmie. Te sceny są kręcone w pierwszym tygodniu lipca .

Dom Jill Roberts znajduje się pod adresem 1005 Lincoln Avenue w Ann Arbor w stanie Michigan, a dom Olivii Morris znajduje się pod adresem 1007 Lincoln Avenue w Ann Arbor w stanie Michigan, na tej samej ulicy, na której znajdują się dwa domy obok siebie. Dom Kirby'ego znajduje się przy 19223 Clement Road w Northville. Dom Deweya i Gale'a przy 537 W. Dunlap Street , także w Northville w stanie Michigan. Sceny z fikcyjnego Woodsboro Hospital są kręcone w Hutzel Women's Hospital w Detroit. Scena, w której maski Ghostface zwisają na latarniach, została nakręcona w Kellogg Park na South Main Street i West Ann Arbor Trail w Plymouth w stanie Michigan.

Po pokazie testowym w styczniu 2011 Wes Craven i Bob Weinstein stwierdzili, że dwie sceny nie pasują do widzów: scena otwierająca, w której postać Jenny Randall jest ścigana, i ta na parkingu, w której postać Rebeki Walters jest z kolei atakowany przez Ghostface. W rezultacie oczekuje się , że Aimee Teegarden i Alison Brie powrócą, aby nakręcić jeszcze kilka scen w Detroit w ciągu czterech dni od końca stycznia do początku lutego .

Po raz pierwszy w serii cyfrowe efekty specjalne są wykorzystywane do celów filmowych. Przykładowo, zamiast używać noży z chowanymi ostrzami, ostrze noża zostało dodane podczas postprodukcji dzięki efektom specjalnym. Scena śmierci postaci Anthony'ego Perkinsa , który zostaje dźgnięty w czoło i nadal mówi, umierając, zanim upadnie na ziemię, nie znajduje się w scenariuszu, ale jest inspirowany faktycznym nagłym wypadkiem medycznym, który Craven widział w filmie dokumentalnym o osobie, która otrzymał dźgnięcie w głowę przed powrotem na izbę przyjęć. Wyobraża sobie, że „to niezwykłe, że został dźgnięty w głowę, gdy przez kilka chwil pozostaje przy życiu”. „ Craven nie przeszkadza studiu w takim podejściu do stworzenia sceny śmierci bohatera, żartując, że nie można go zwolnić następnego dnia podczas kręcenia.

Muzyka

Muzykę do filmu skomponował Marco Beltrami , który pracował na poprzednich odcinków serii. Ta czwarta część zawiera po raz czwarty wersję piosenki Red Right Hand grupy Nick Cave and the Bad Seeds .

Ścieżka dźwiękowa do filmu została wydana w dniu12 kwietnia 2011 za pośrednictwem amerykańskiej wytwórni Lakeshore Records.

Oryginalna ścieżka dźwiękowa z filmu Oryginalna ścieżka dźwiękowa z filmu Oryginalna ścieżka dźwiękowa z filmu Scream 4

Ścieżka dźwiękowa  różnych artystów
Wyjście 12 kwietnia 2011
Trwanie 33:04
Uprzejmy Hard Rock
Producent Buck Sanders, Richard Glasser
Etykieta Lakeshore Records

Scream Soundtracks

Lista tytułów
N O Tytuł Autor Artyści Trwanie
1. Coś, za co można umrzeć J. Anderberg, J. Bengtsson, F. Blond, M. Ivarsson, F. Rodriguez Dźwięki 3:42
2. Zła karma Ida Maria , Desmond Child , Stefan Tornby Ida Maria 2:55
3. Kubek kawy Corey Marriott, Jay Marriott, Steve Turnock, Liam Young Nowokainy 1:30
4. Make My Body Christophe Eagleton, Kamtin Mohager The Chain Gang 1974 3:37
5. Nie zadzieraj z oryginałem Marco beltrami Marco beltrami 3:33
6. Tak tak tak J. Anderberg, J. Bengtsson, F. Blond, M. Ivarsson, F. Rodriguez Dźwięki 3:31
7. Biegnij po swoje życie Tamara Schlesinger 6 Day Riot 2:32
8. Axel F. Harold Faltermeyer Raney Shockne 3:01
9. W ogniu Jesse laz Locksley 1:54
10. Diabły Eric Elbogen Powiedz cześć 2:20
11. Odmowa Lucas Banker, Logan Conrad Mader Stereo Black 3:43
12. Ameryka Jill Marco beltrami Marco beltrami 3:26
33:04
  Muzyka z filmu The Dimension Muzyka z filmu The Dimension Scream 4
Muzyka z filmu The Dimension

Oryginalna ścieżka dźwiękowa  autorstwa Marco Beltrami
Wyjście 19 kwietnia 2011
Trwanie 61:41
Uprzejmy ścieżka dźwiękowa filmu
Producent Robert Townson (dyrektor wykonawczy)
Etykieta Varese Sarabande

Kolejny album prezentuje wyłącznie oryginalne kompozycje Marco Beltramiego .

Lista tytułów
N O Tytuł Trwanie
1. Nie jesteś prawdziwy 5:43
2. Dewey rano 0:29
3. Cheating On My Diet / Woodsboro 2010 2:50
4. Kiedy pozwolisz komuś odejść 1:35
5. To moja wypożyczalnia 1:35
6. Byłeś zajęty 1:08
7. Która szafa? 4:32
8. Pracować razem 1:22
9. Ty jesteś przesłaniem 3:13
10. Wszystko jest pod kontrolą 1:16
11. Wiem, jak się czujesz 2:29
12. Kamery zakryte 1:32
13. Gail i Ghostface 1:04
14. Nie psuj tego 4:26
15. After Party 2:46
16. dobrze to rozumiem 3:56
17. Twoje dni przychodu dobiegły końca 5:44
18. After Party 3:15
19. Dotknij i idź 2:50
20. Nie psuj tego, część 2 3:57
21. Rada Sida 1:52
 

Wyjście i recepcja

Awans

Z pomocą społeczność serwisu Twitter , Wes Craven był w stanie promować swój film szeroko . Mówi: „Cały czas tweetowałem o tym filmie. Wszystkie te nowe technologie zmieniają nasz świat i wydarzenia wokół nas. To jeden z ważnych tematów filmu. Nowe pokolenie ma zupełnie nowe sposoby komunikowania się ” . Aby to zobrazować, szczególne znaczenie miała postać Robbiego granego przez Erika Knudsena : „Wiele z tej historii opiera się nie tylko na wpływie horrorów na te postacie, ale także na miejscu zajmowanym przez internet i związek między kinem a Internetem. Robbie jest tym, który może połączyć dwa pokolenia. Erik świetnie się bawił swoją rolą ” .

Rzeczywiście, Scream 4 jest uważany przez wielu obserwatorów za przykład filmowej promocji. Kilka miesięcy przed premierą rozmawiano o filmie na Twitterze, Facebooku , plakatach w metrze, a nawet ekskluzywnych fragmentach. Faza castingowa była również intensywnym momentem komunikacji, pozwalając na zapowiedź premiery filmu na ponad rok przed faktyczną premierą.

Pierwszy zwiastun w oryginalnej wersji został odsłonięty podczas ceremonii rozdania nagród Scream Awards w 2010 roku16 października 2010. Pierwszy zwiastun w języku francuskim z Quebecu został ujawniony w dniu7 grudnia 2010. Następnie uruchomiono drugi oryginalny zwiastun25 stycznia 2011. Jeśli chodzi o zwiastun wersji francuskojęzycznej, to francuski dystrybutor SND ujawnił to w dniu3 marca 2011 r.

Opinie

Scream 4 jest ogólnie dobrze przyjmowany przez krytyków zza Atlantyku . Film zbiera60% pozytywnych opiniinatemat Rotten Tomatoes na podstawie 184 recenzji zidentyfikowanych przez serwis. Witryna ocenia, że „seria się starzeje, ale Scream 4 jest niezaprzeczalnie lepszy od swojego poprzednika z wystarczającą ilością meta humoru i dobrymi zabójstwami. „ Metacritic ustalił wynik 52 na 100, na podstawie 32 krytyków, wskazując na „ opinie mieszane lub mieszane ”. „ Ankiety CinemaScore wskazują, że ludzie przypisują wynik „ B - ” w skali od „ A + ” do „ F ” .

Roger Ebert przyznaje filmowi ocenę 2 z 4. Krytykuje film za wykorzystanie stereotypów gatunku slasher, ale docenia dialogi Kevina Williamsona i reżyserię Wesa Cravena . Empire przyznaje ocenę 2 na 5 gwiazdek, krytykując staromodną formułę i jej trudność w straszeniu. New York Daily News uważa film za „staroświecki” i że „podniesienie klisze z horrorów nie genialny, ale po prostu jest łatwe. „ The Toronto Sun” nadaje filmowi mieszaną recenzję, informując, że „ten album jest daleki od osiągnięcia szczytu i powiewu świeżego powietrza, jakie wnosimy do oryginalnego filmu z 1996 roku . Nagle staje się horrorem, który świętują twoi rodzice. „ Ale krytycy nadal witają Wesa Cravena za jego pracę. Colin Covert z Minneapolis Star Tribune przyznaje filmowi doskonałą ocenę 4 z 4, ciesząc się połączeniem przerażenia, komedii i zwrotów akcji. Boston Herald pisze, że film jest często zabawny, ale za długi. Lisa Kennedy z Denver Post zapewnia nas, że Scream 4 „oddaje hołd filmowi z 1996 roku, nie zbliżając się do jego świetności, chociaż Scream 4 jest lepszy niż większość slasherów . „ Lisa Schwarzbaum z Entertainment Weekly pochwaliła film, mówiąc: „ To zdumiewające przypomnienie wszystkiego, co sprawiło, że Krzyk stał się tak świeży w gatunku. „ Podczas gdy Betsy Sharkey z Los Angeles Times twierdzi: „  Scream 4 udaje się znaleźć sposób, by żyć zgodnie ze swoją krwawą przeszłością, jednocześnie wykuwając dla siebie nowe przerażenia. „ Peter Travers z Rolling Stone dał filmowi 2 gwiazdki na 4, krytykując ton zbyt komiczny.

We Francji film jest również odbierany w sposób pozytywny lub mieszany. Otrzymał 3,3 gwiazdki na 5 gwiazdek po stronie prasowej i 3,2 gwiazdki po stronie przeglądarki w witrynie Allociné . Caroline Vié przez 20 minut deklaruje: „Niszczycielski humor i poczucie przerażenia są obecne w czwartej części, która jest bardziej udana niż poprzednie sequele. „ Jean-François Rauger z Le Monde daje dobrą recenzję filmu i ocenę 4 na 5, argumentując: „ Film, który umiejętnie wykracza poza ścisłe ramy gatunku „ Krzyk 4 ” organizuje z pewną wirtuozerią zazębiające się sytuacji i mowy. „ Marie Sauvion, dziennikarka Le Parisien , deklaruje: „ Ratuje sprawę, nie jest to powtarzające się nagromadzenie krwawych zbrodni, ani ta oklepana inscenizacja oparta na wybuchu; nie, to humor. (…) serial „ Krzyk ” zawsze opiera się na współudziale widza, którego nie da się oszukać. „ Klemens Ghys gazety Liberation , ” Craven gra ze skutkami „ Krzyk ” i buduje przyjemne autotematyzm, jak radosnym sekwencji otwierającej. „ Jean-Baptiste Herment dobrze recenzuje film na łamach Mad Movies  : „ Fascynujące ćwiczenie z autoanalizy oparte na grze rosyjskich lalek bezpośrednio zainspirowanych fabułą „ Krzyku ” i „ Krzyku 2 ”, w tym to czwarte dzieło ma być odpowiednikiem dla dorosłych. „ Dla Vincenta Malausy z Cahiers du cinéma  : „ Od niechlujstwa „ Krzyku 3 ” ( 2000 ) do tej czwartej i ostatniej części, dekada rozczarowań będzie konieczna, aby gorycz ustąpiła miejsca dzikiej i suwerennej elegancji. „ Olivier Bonnard dodaje, że „ Film, który wygląda jak bardziej krwawy odcinek „ Scooby-Doo ”, wyraźnie skłania się ku komedii. Czarna komedia, w której Craven, poza jego zwykłymi celami (amerykańskimi przedmieściami i władzą), tym razem atakuje sieci społecznościowe, a tym samym naszą obsesję na punkcie sławy. " Yann Lebecque dodaje L'Écran Fantastic  : " " Scream 4 " delikatnie kontynuuje swoją podróż, nie podejmując żadnego ryzyka, pozostając wiernym zasadzie sagi, widocznie zamierzając trwać tak długo, jak widzowie wykażą zainteresowanie tą zasadą wśród ogółu społeczeństwa Slasher (...), ale brakuje odrobinę oryginalności. „ Według Mathieu Carratier z magazynu Première , „ Musieliśmy tolerować jeszcze kilka nierównych gagów i scen morderstw o ​​różnej inspiracji, ale kiedy pojawiają się napisy końcowe, nie możemy powstrzymać się od uspokajającego uśmiechu. Dreszcz jest nienaruszony. " Philippe Rouyer dodaje " Ewolucja " Krzyku 4 " wynika raczej z portretu młodzieży, który przedstawia (...). Ten socjologiczny aspekt jest być może głównym przedmiotem zainteresowania tej czwartej części, która, podobnie jak druga i trzecia, sprzyja efektowi zaskoczenia kosztem napięcia. » Za pozytywne . Julien Welter z L'Express przyznaje średnią ocenę 3 gwiazdek na 5 i deklaruje: „Nawet jeśli humor przewyższa dreszczyk emocji, nie stronimy od tego sobotniego wieczoru rozrywkowego. "

Fabrice Pliskin z Nouvel Observateur przyznaje filmowi bardzo niską ocenę 1 na 5 gwiazdek, mówiąc: „  Straszny film  ? Nie, filmowa nuda. „ Dla Arnauda Mangina , Filmsactu , rozczarowaniem jest spotkanie: „ Chociaż istniał wyraźnie materiał na ożywienie serii z nieco większą ambicją, to dzieło popełnia straszny błąd, pokazując prostą arogancję wobec współczesnego gatunku, gdy nawet nie przewyższać to. "

Kasa biletowa

Wydany w ponad 3305 kinach w Ameryce Północnej i pokazany w ponad 4400 kinach, Scream 4 zarabia 8,7 miliona dolarów w pierwszy dzień premiery, w piątek 15 kwietnia , po czym zarabia 18,6 miliona dolarów podczas pierwszego weekendu otwarcia przeciwko Rio, który wyprzedził go, pozostawiając Scream 4 na drugim miejscu największych sukcesów tego weekendu. Według kilku ekspertów, początkowe liczby dla Scream 4 są rozczarowujące, stając się drugim filmem w sadze, który uzyskał najniższy start po Scream i zarobionych 6,3 miliona dolarów. Na jego drugi weekend, Krzyk 4 krople do 5 -tego miejscu, zarabiając 7,2 miliona dolarów. Pod koniec swojej kariery w Ameryce Północnej Scream 4 zarobił łącznie 38 180 928  dolarów , najniższy wynik spośród wszystkich filmów z tej sagi.

Na całym świecie Scream 4 w pierwszy weekend przejmuje 37,3 miliona dolarów z 30 krajów. Skończył za Rio, które uzyskało 53,9 miliona dolarów z 62 różnych krajów. Mimo to Scream 4 jest numerem jeden w Wielkiej Brytanii , z zarobionymi 2 milionami funtów . Jest również 4 th w Australii , 3 rd w Meksyku , a drugi w Francji .

W ciągu pierwszego tygodnia we francuskich kinach film zgromadził 533 026 widzów, co jest ogromną liczbą jak na ten gatunek, w tym 109 095 w pierwszym dniu premiery 13 kwietnia na ponad 440 ekranach. Pomimo drugiego miejsca, film uzyskał największą frekwencję w tym tygodniu - 1211 widzów w kinach w porównaniu z 901 widzami w Rio . Zakończył wyścig z 1070 890 wejściami, co stanowi bardzo dobry wynik jak na film gatunkowy, ale rozczarowujący w porównaniu z wynikami innych filmów franczyzy we Francji, które przekroczyły 2 miliony widzów.

Państwo bądź region Kasa biletowa Data zamknięcia kasy Liczba tygodni
Stany Zjednoczone Kanada
38 180 928  USD 30 czerwca 2011 11
Francja 1.070.890 wpisów 8 maja 2011 -
Świat Ogółem z wyłączeniem Stanów Zjednoczonych 58 957 758  USD 30 października 2011 25
Świat Suma światowa 97.138.686  $ 30 października 2011 25

Edycje wideo

Scream 4 po raz pierwszy wydany na DVD i Blu-Ray w Meksyku w dniu5 sierpnia 2011. 22 sierpnia został rozprowadzony w Wielkiej Brytanii i Irlandii . Został on następnie wydany w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie na4 października 2011potem w Australii i Nowej Zelandii na 13 października . Przychód ze sprzedaży płyty DVD w Stanach Zjednoczonych wynosi 4,103,282  USD . Pod względem sprzedaży DVD zajęło drugie miejsce w tym tygodniu. Następnie film spędza 7 kolejnych tygodni w pierwszej dwudziestce rankingu. Aby promować wydania filmu na DVD i Blu-Ray, Universal Studios produkuje „  Tramwaj grozy: SCRE4M For Your Life  ” podczas Halloween Horror Nights, które odbywają się od września dopaździernik 2011.

Film miał premierę w telewizji 20 kwietnia 2012na kanale kablowym Showtime . W grudniu 2012 r. Ten sam kanał przedstawił Scream 4 w darmowej, weekendowej zapowiedzi, dostępnej w 80 milionach amerykańskich domów.

Nagrody

Nagrody

  • 2012  : Golden Trailer Awards  : Best Horror Movie Poster.
  • 2012: Virgin Media Movie Awards: najlepszy horror roku, trzecie miejsce dla Ghostface jako najlepszego złoczyńcy roku.

Spotkania

Analiza

Kiedy Scream 4 trafił do kin, minęło ponad dziesięć lat od Scream 3 . Kino horroru przeszło znaczną zmianę i ewoluowało w kierunku znacznie mroczniejszych i bardziej brutalnych filmów, takich jak Saw lub Hostel (często nazywanych filmami porno Torture ), podczas gdy pojawiły się dziesiątki przeróbek: Halloween , piątek 13 , The Texas Chainsaw Massacre lub The House of Wax lub Bal grozy .

Społeczeństwo również się zmieniło wraz z pojawieniem się mediów społecznościowych. To właśnie od tych tematów scenariusz Scream 4 został zainspirowany do położenia fundamentów. Film z przyjemnością komentuje zasady remake'ów horroru, gdy bohaterowie porównują ofiary poprzedniego pokolenia z dzisiejszymi. Od samego początku w scenariuszu pojawiają się również telefony komórkowe i sieci społecznościowe. Bohaterowie komentują także nowe praktyki kinematograficzne i wynikającą z nich inscenizację.

Po

Krótko przed wydaniem Krzyk 4 , Wes Craven , a Kevin Williamson gwarancji, że jeśli film jest sukcesem kasowym, to utoruje drogę dla piątego i szóstego filmu. Ale po słabym sukcesie czwartego filmu i śmierci Cravena w 2015 roku pojawiają się wątpliwości co do pojawienia się nowego filmu w sadze. W 2015 roku MTV opracowało i wyemitowało serię antologiczną jako spin-off serii filmowej, w której nikt z obsady lub produkcji tych filmów nie był zaangażowany w serial. Jeśli chodzi o Neve Campbell , ona także wyraża wiele wątpliwości co do realizacji nowego filmu. David Arquette ma nadzieję, że piąty film będzie hołdem złożonym Wesowi Cravenowi.

W czerwcu 2015 roku Bob Weinstein zaprzeczył plotkom o nadchodzącym filmie, argumentując, że miejsce franczyzy jest dziś w telewizji dzięki serialowi emitowanemu w MTV. Ale w 2019 roku Blumhouse Productions , która nawiasem mówiąc wyprodukowała Halloween w 2018 roku , ożywia debatę i jest bardzo zainteresowana pomysłem wyprodukowania nowego filmu.

W marzec 2020zapowiada się, że reżyserzy horroru Wedding Nightmare , Matt Bettinelli-Olpin i Tyler Gillett, wyreżyserują kolejny film z tej sagi . Fabuła Krzyku 5 „zobaczy kobietę wracającą do swojego rodzinnego miasta, aby spróbować dowiedzieć się, kto popełnił serię okrutnych zbrodni”. Scream 5 zostanie wyprodukowany przez Jamesa Vanderbilta, który współtworzy scenariusz z Guyem Busickiem, a także Paulem Neinsteinem i Williamem Sherakiem. Oryginalny scenarzysta Kevin Williamson jest producentem wykonawczym obok Chada Villelli.

W Maja 2020, Neve Campbell , która gra Sydney Prescott, mówi, że jest w trakcie rozmów, aby powtórzyć jej rolę w Krzyku 5 . Podążając za wypowiedziami aktorki, aktor Matthew Lillard , Stu Macher w oryginalnym filmie, wyznaje chęć powrotu do piątej części. David Arquette , tłumacz zastępcy szeryfa Deweya Rileya, jest pierwszym aktorem z oryginalnej obsady, który oficjalnie ogłosił swój udział w piątej części.

Uwagi i odniesienia

  1. "  Krzyk 4 ... już urząd karton  " na purebreak.com (dostęp na 1 st listopada 2019 )
  2. Jean TULARD , Nowy przewodnik po filmach - , Robert Laffont Group,19 kwietnia 2018 r, 1656,  s. ( ISBN  978-2-221-21927-0 , czytaj online )
  3. (en) "  Scream 4 " Oficjalna strona Wesa Cravena, twórcy filmowego - Fabuła  » , Na wescraven.com (dostęp 12 czerwca 2020 r. )
  4. „  Scream 4 (2011) - Financial Information  ” , on The Numbers (dostęp: 29 października 2019 )
  5. „  French dubbing sheet  ” , na RS Doublage (dostęp 28 września 2018 ) .
  6. „  Quebec dubbing sheet  ” , w serwisie Doublage Quebec (dostęp 28 września 2018 r. )
  7. (en-GB) Alex Fletcher , „  Firma Weinstein potwierdza Scream 4  ” , w Digital Spy ,15 lipca 2008(dostęp na 1 st listopada 2019 )
  8. (w) „  Krzyk 4 : dzieje się  ” na pastemagazine.com ,23 lutego 2009(dostęp na 1 st listopada 2019 )
  9. Scream 4 (2011) - IMDb ( czytaj online )
  10. Oficjalnie: Wes Craven wraca do Krzyku 4 . DreadCentral . CraveOnline. 23 marca 2010.
  11. (en) "  producent Cathy Konrad mówi Weinsteins wyciąć ją z Krzyk 4  " , z The Hollywood Reporter (dostęp 30 października, 2019 )
  12. (w) „  Weinsteins Pay to Settle Producer Cathy Konrad's Scream 4 Lawsuit (Exclusive)  ” w The Hollywood Reporter (dostęp 30 października 2019 )
  13. [1] .
  14. (w) "  Exclusive: New Krzyk 4 plakat plus wywiad z reżyserem Wes Craven  " na EW.com (dostęp na 1 st listopada 2019 )
  15. (en) „  Krzyk 4 : Co fabuła skręty nie sprawiają, że do ostatecznego filmu? - EXCLUSIVE  " na EW.com (dostęp na 1 st listopada 2019 )
  16. "  " prawdziwy " Krzyk 4 Scenariusz | Leisure  " na Scribd (dostęp na 1 st listopada 2019 )
  17. (w) "  Wes Craven zwraca Krzyk Franchise" z 'Star Wars' grozy "  " w The Hollywood Reporter (dostęp na 1 st listopada 2019 )
  18. „  Hopkins w Hollywood | Johns Hopkins Alumni  " na alumni.jhu.edu (dostęp na 1 st listopada 2019 )
  19. (en-US) „  Exclusive: Alison Brie, Mary McDonnell Join Scream 4  ” , w TheWrap ,1 st lipca 2010(dostęp na 1 st listopada 2019 )
  20. "  Neve Campbell wraca do Krzyku 4  !"  » , Na Premiere.fr ,17 września 2015(dostęp na 1 st listopada 2019 )
  21. (en-US) Brad Miska , „  Who Won't Be Returing in Scream IV ? Cotton Weary  ” , na Bloody Disgusting! ,9 marca 2010(dostęp na 1 st listopada 2019 )
  22. Joseph McCabe, „Exclusive: Kevin Williamson Talks Scream 4 , 5 and 6 . » STRACH . Horror Entertainment. Plik23 kwietnia 2010.
  23. (en-US) „  Williamson: No Randy for Scream 4  ” , na ComingSoon.net ,26 kwietnia 2010(dostęp na 1 st listopada 2019 )
  24. (w) "  selekcji Rola  " na showfax.com (dostęp na 1 st listopada 2019 )
  25. (in) unclecreepy , „  Hayden Panettiere, Rory Culkin Join Scream 4  ” na Dread Central ,28 maja 2010(dostęp na 1 st listopada 2019 )
  26. Paryż meczów , „  Ashley Greene dołączył do obsady Krzyk 4  ” na parismatch.com (dostęp na 1 st listopada 2019 )
  27. "  Emma Roberts: Zastąpienie Ashley Greene w Krzyku 4?"  » , Na Premiere.fr ,17 września 2015(dostęp na 1 st listopada 2019 )
  28. „  Lake Bell Leaves Scream Cast … Cztery dni przed rozpoczęciem zdjęć!”  " Na www.purepeople.com (dostęp na 1 st listopada 2019 )
  29. (in) unclecreepy , „  Lake Bell nie Scream 4 Wes Craven  ” na Dread Central ,25 czerwca 2010(dostęp na 1 st listopada 2019 )
  30. (in) unclecreepy , "  Scream 4 : Roger L. Jackson Powrót do głosu Ghostface ; Obrazy zza kulis: Hayden Panettiere & Emma Roberts  ” , w Dread Central ,5 lipca 2010(dostęp na 1 st listopada 2019 )
  31. (en-US) Perri Nemiroff , „  Nancy O'Dell Tweets From The Scream 4 Set  ” , na Shockya.com ,26 czerwca 2010(dostęp na 1 st listopada 2019 )
  32. (en-US) "  Gilmore Girl Lauren Graham Joins Body Count of Scream 4 '  " , w TheWrap ,18 czerwca 2010(dostęp na 1 st listopada 2019 )
  33. „  Scream 4 traci kolejnego członka obsady, Lauren Graham  ” , w CINEMABLEND ,30 czerwca 2010(dostęp na 1 st listopada 2019 )
  34. (in) unclecreepy , „  Scream 4 : Determine Wes Craven's Destiny  ” , na Dread Central ,13 lipca 2010(dostęp na 1 st listopada 2019 )
  35. teleobs, „  Anna Paquin, wkrótce w Scream 4  ” , na teleobs.nouvelobs.com ,30 sierpnia 2010(dostęp 12 listopada 2019 )
  36. (w) Terri Schwartz , „  Lucy Hale i Shenae Grimes dołączają do Krzyku 4 ?  " Na MTV News (dostęp na 1 st listopada 2019 )
  37. (w) "  EXCLUSIVE: Krzyk 4 krany Aimee Teegarden  " na The Hollywood Reporter (dostępnym na 1 st listopada 2019 )
  38. (in) unclecreepy , „  Britt Robertson Next to be Stalked in Scream 4  ” w Dread Central ,11 września 2010(dostęp na 1 st listopada 2019 )
  39. "  webcite zapytania spowodować  " na www.webcitation.org (dostęp na 1 st listopada 2019 )
  40. Alex-Ben Block the28 lipca 2010. „  Weinsteins przyspiesza uwolnienie, plan produkcji  ” . The Hollywood Reporter
  41. Julie Hinds, the16 kwietnia 2010„  Michigan to popularne miejsce do robienia filmów  ” . Detroit Free Press .
  42. (pl-PL) Brad Miska , „  Michigan School staje się zastępcą sceny retrospekcji w Scream IV  ” w Bloody Disgusting! ,22 czerwca 2010(dostęp na 1 st listopada 2019 )
  43. "  webcite zapytania spowodować  " na www.webcitation.org (dostęp na 1 st listopada 2019 )
  44. Tom Walsh, 5 lipca 2010. „  Scream 4 daje właścicielom nowej księgarni Northville ogromny dreszczyk emocji” . Detroit Free Press .
  45. Krzyk powraca! , Entertainment Weekly . Numer 1150, strona 35.15 kwietnia 2011.
  46. (w) "  Krzyk 4 reżyser Wes Craven horror flick na pokolenie wznawianie: 'Oni nie reshoots' - EXCLUSIVE  " na EW.com (dostęp na 1 st listopada 2019 )
  47. "  webcite zapytania spowodować  " na www.webcitation.org (dostęp na 1 st listopada 2019 )
  48. (w) Archiwum-Kara Warner , "  Krzyk 4 gwiazdek wybrać swój Sceny Ulubiona Śmierć  " na MTV News (dostęp na 1 st listopada 2019 )
  49. „  Scream 4 Soundtrack  ” .
  50. (w) „  Marco Beltrami - Scream 4 (Music From The Dimension Motion Picture)  ” w AllMusic (dostęp 12 czerwca 2016 )
  51. (w) Marco Beltrami - Scream 4 (Music From The Dimension Motion Picture) - Discogs
  52. (en-US) Jason Barr , „  Leak of SCREAM 4 Trailer from Scream Awards 2010  ” on Collider ,18 października 2010(dostęp 12 czerwca 2020 )
  53. „  Scream 4 trailer po francusku z Quebecu  ” .
  54. hollywoodstreams , „  Scream 4 Trailer 2” , Youtube , 25 stycznia 2011.
  55. Redakcja „  Scream 4 trailer po francusku  ” na premiere.fr ,3 marca 2011 r.
  56. (w) "  Krzyk 4 (2011)  " (dostępne na 1 st listopada 2019 )
  57. "  Krzyk 4  " (dostęp na 1 st listopada 2019 )
  58. (in) "  Box office odroczenie: Rio chwyta najlepsze otwarcie roku z 40 mln $, Krzyk 4 zadowala $ 19.3 tysiąc  " na EW.com (dostęp na 1 st listopada 2019 )
  59. (w) Roger Ebert , „  Recenzja i podsumowanie filmu Scre4m (2011) | Roger Ebert  " na www.rogerebert.com (dostęp na 1 st listopada 2019 )
  60. David Hughes, 15 kwietnia 2011. „Empire's Scream 4 Movie Review” . Imperium.
  61. Elizabeth Weitzman, 15 kwietnia 2011. „  Scream 4 Review: Wes Craven's Slashef Flick Returns to Old Stomping Grounds” . New York Daily News.
  62. Kevin Williamson, 15 kwietnia 2011: „ Krzyk Cravena 4 bardzo skrzypiący”. Toronto Sun.
  63. Colin Covert, 15 kwietnia 2011: „Recenzja: Krzyk 4 znajduje świeżą krew”. Minneapolis Star Tribune .
  64. James Verniere, 15 kwietnia 2011: „ Krzyk 4 z powrotem po gore”. Boston Herald .
  65. (pl-PL) „  Recenzja filmu: Winking Scream 4 bleeds self-reference  ” , w The Denver Post ,13 kwietnia 2011(dostęp na 1 st listopada 2019 )
  66. (w) "  Krzyk 4  " , na EW.com (dostęp na 1 st listopada 2019 )
  67. (en-US) „  Recenzja filmu: Krzyk 4  ” w Los Angeles Times ,15 kwietnia 2011(dostęp na 1 st listopada 2019 )
  68. (en-US) Peter Travers , „  Scream 4  ” , w Rolling Stone ,15 kwietnia 2011(dostęp na 1 st listopada 2019 )
  69. AlloCiné , "  Krzyk 4  " (dostęp na 1 st listopada 2019 )
  70. "  " Krzyk 4 ": Wes Craven zawsze krzyczy jak dobrze  " , na www.20minutes.fr (dostęp na 1 st listopada 2019 )
  71. Jean-Francois Rauger, „  Krzyk 4  : w kinie wszyscy słyszą twój krzyk  ”, Le Monde ,12 kwietnia 2011( Czytaj online , obejrzano 1 st listopad 2019 )
  72. AlloCiné , "  Krzyk 4 : krytycy Naciśnij  " (dostępne na 1 st November 2019 )
  73. „  Kto korzysta z„ Krzyku ”?  » , On Liberation.fr ,13 kwietnia 2011(dostęp na 1 st listopada 2019 )
  74. „  Scream 4 , blood in the popcorn  ” , na LExpress.fr ,12 kwietnia 2011(dostęp na 1 st listopada 2019 )
  75. Arnaud Mangin, „  Film Review: Scream 4  ”, FilmsActu ,2011( Czytaj online , obejrzano 1 st listopad 2019 )
  76. "  Weekend Briefing: Krzyk 4 , Rio Zestaw do junakować Box Office  " na Box Office Mojo (dostęp na 1 st listopada 2019 )
  77. "  Weekend Raport: Rio Leads, Krzyk krwawi  " na Box Office Mojo (dostęp na 1 st listopada 2019 )
  78. "  Box Office USA: Krzyk 4 ulega Rio  " na ozap.com (dostęp na 1 st listopada 2019 )
  79. (w) Nikki Finke i Nikki Finke , „  Rio 3D nr 1 w USA i za granicą z 168 milionami dolarów; Krzyk 4 Whimpers; Weekend Up Total  ” , w Deadline ,17 kwietnia 2011(dostęp na 1 st listopada 2019 )
  80. leblogtvnews.com , „  USA Box Office: Rio Stands Tyler Perry, Scream 4 Crumbles.  " Na Leblogtvnews.com (dostęp na 1 st listopada 2019 )
  81. "  webcite zapytanie wyniku  " na www.webcitation.org (dostępnej na 1 st November 2019 )
  82. "  Box Office - Liczba wpisów Krzyk 4  " na www.cinefeed.com (dostęp na 1 st listopada 2019 )
  83. "  Kasa biletowa 19 kwietnia: Krzyk 4 nie ma strachu w Rio  !"  » , Na Premiere.fr ,17 września 2015(dostęp na 1 st listopada 2019 )
  84. (in) „  Scream 4  ” w Box Office Mojo (dostęp: 22 marca 2018 r. )
  85. „  Scream 4  ” , z JP's Box-Office (dostęp: 22 marca 2018 r. )
  86. „saharis.com”. saharis.com. 2011-08-05.
  87. (w) Wes Craven , „  SCRE4M  ” , Rozrywka w wideo,17 kwietnia 2019 r(dostęp na 1 st listopada 2019 )
  88. „Krzyk 4 | MyFunDVD ” (wersja z 24 listopada 2011 r. W Internet Archive ) , na dvd.myfun.com.au ,24 listopada 2011
  89. "  Krzyk 4 (2011) - dane finansowe  " na liczbach (dostęp na 1 st listopada 2019 )
  90. „20 najlepszych wypożyczeń w tygodniu zakończonym 09/10/11”. Magazyn Home Media.
  91. „20 najlepszych wypożyczeń w tygodniu zakończonym 20.11.11”. Magazyn Home Media.
  92. Silas Lesnick, 16 sierpnia 2011 „Plany Halloween Horror Nights Scream 4 Terror Tram - ComingSoon.net” . Shocktillyoudrop.com
  93. (w) Mark H. Mark H. Harris Harris Pisze o kinie i horrorach od 2003 roku. Jego praca WYSTARCZAŁA PopMatters.com , „  What Are Horror Movies on TV This Week?  " Na LiveAbout (dostęp na 1 st listopada 2019 )
  94. (in) „  W ramach największego w historii darmowego weekendu z podglądem, Showtime będzie dostępny w ponad 80 milionach domów od piątku 11 stycznia  ” w TV By The Numbers ,20 grudnia 2012(dostęp na 1 st listopada 2019 )
  95. Krzyk 4 - tematów ( czytać online )
  96. "  Teen Choice Awards 2011: Wszystkie nominacje chłodny  " na www.purepeople.com (dostęp na 1 st listopada 2019 )
  97. "  Przegląd: Krzyk 4 , Wes Craven  " , w Critikat ,12 kwietnia 2011(dostęp na 1 st listopada 2019 )
  98. Maxime Bedini , „  David Arquette chciałby zrobić Scream 5  ” , w CinéSéries ,31 października 2018 r(dostęp na 1 st listopada 2019 )
  99. „  Krzyk 5  : film anulowany z powodu wyników Krzyku 4 ?”  " On Nowości Filmy: filmy, seriale, hity (dostęp na 1 st listopada 2019 )
  100. Paris Match , „  Ghostface bardzo się zmienił - Dlaczego maska ​​serii Scream jest kontrowersyjna?”  " Na parismatch.com (dostęp na 1 st listopada 2019 )
  101. „  Krzyk 5: Neve Campbell w to nie wierzy, ale nie jest przeciwko  ” w kinie Orange ,3 stycznia 2013(dostęp na 1 st listopada 2019 )
  102. „  Krzyk  : gwiazda sagi z chęcią nakręciłaby Scream 5 - Film News  ” na EcranLarge.com ,31 października 2018 r(dostęp na 1 st listopada 2019 )
  103. „  Bob Weinstein ogłasza, że ​​Krzyk nigdy nie wróci do kina - Film News  ” na EcranLarge.com ,29 czerwca 2015(dostęp na 1 st listopada 2019 )
  104. „  Po Halloween Blumhouse rozważa ponowne uruchomienie Hellraiser and Scream - Film News  ” na EcranLarge.com ,19 lutego 2019 r(dostęp na 1 st listopada 2019 )
  105. (en-US) Coti Says , „  Scream 5 In Development (EXCLUSIVE)  ” , w: DiscussingFilm ,12 marca 2020 r(dostęp 19 maja 2020 )
  106. Eklecty-City , „  David Arquette popiera Scream 5  ” , w Eklecty-City ,18 maja 2020(dostęp 19 maja 2020 )
  107. Eklecty-City , „  Neve Campbell Talks for Scream 5  ” w Eklecty-City ,7 maja 2020 r(dostęp 19 maja 2020 )
  108. Eklecty-City , „  Scream  : Matthew Lillard jest gotowy na kontynuację  ” , w Eklecty-City ,16 maja 2020 r(dostęp 19 maja 2020 )

Załączniki

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne