Mort Shuman

Mort Shuman Biografia
Narodziny 12 listopada 1938
Brooklyn ( Stany Zjednoczone )
Śmierć 2 listopada 1991
Londyn ( Wielka Brytania )
Pogrzeb Cmentarz Pins-Francs ( d )
Imię i nazwisko Mortimer Shuman
Era Dwudziesty wiek
Narodowość amerykański
Szkolenie Liceum Abrahama Lincolna ( w )
Zajęcia Piosenkarz , autor tekstów , autor tekstów , pianista , muzyk , aktor
Inne informacje
Instrument fortepian
Etykieta Rekordy Philips
Gatunek artystyczny Muzyka pop
Stronie internetowej www.mortshuman.com
Podstawowe prace
Viva Las Vegas

Mortimer Shuman , znany jako „  Mort Shuman  ”, urodzony w dniu12 listopada 1938na Brooklynie i zmarł dnia2 listopada 1991w Londynie , to kompozytor , piosenkarz , autor tekstów i aktor amerykański , wyrażeń angielski i francuski .

Biografia

Urodzony na Brooklynie dnia 12 listopada 1938Rodzice, polscy Żydzi miłośnicy muzyki i sztuki, dorastał w Brighton Beach i studiował w Konserwatorium Nowojorskim  (w) . Zaczął studiować filozofię, ale zrezygnował z niej dla kariery muzycznej. Aktor, ale przede wszystkim kompozytor, zaczął pisać piosenki w wieku 18 lat. Bardzo młody, podczas studiów, zafascynował się językiem francuskim, który miał stać się jego trzecim językiem, po jidysz i angielskim. Odwiedza kluby rhythm-and-blues w Harlemie ze swoim przyjacielem i mentorem , autorem piosenek Doc Pomusem , którego poznał, gdy miał 16 lat.

Od 1958 do 1965 roku , Mort Shuman współpracę z Doc Pomus: pierwszy skomponował muzykę na fortepianie, a drugi pisze teksty do piosenek przeznaczonych do pop - rockowych artystów , które były hitami. Seria spotkań w 1957 roku w celu prowadzenia wydawnictwa muzycznego (w) Hill and Range Songs, które współpracowało już z Elvisem Presleyem, który później rejestrował piosenki Vingaine napisane przez Morta Shumana. Autor tekstów - kompozytor tandem stał się sławny i rozpoznawalny, pisząc w szczególności A Teenager in Love dla zespołu Dion and the Belmonts w 1959, Sweets for My Sweet dla zespołu The Drifters w 1961 - śpiewany po francusku przez Franka Alamo pod tytułem Biche oh ma doe - jak również A Mess Of Blues , Viva Las Vegas , (Marie's the Name) His Latest Flame and Suspicion for Elvis Presley - adaptacja po francusku przez Pierre'a Saka pod tytułem Obsession , dla Wild Cats , w 1964 roku . Zainstalowane w Brill Building na Broadwayu komponują razem ponad 500 piosenek, które sprzedają się w ponad 30 milionach egzemplarzy.

Pomimo tego sukcesu Mort Shuman opuścił Nowy Jork w połowie lat 60., aby podróżować. Zatrzymując się na chwilę w Londynie w 1965 roku, napisał serię hitów dla znanych brytyjskich artystów, w tym Little Children dla Billy J. Kramera , She La La La La Lee dla Small Faces i Here I Go Again dla The Hollies .

W 1966 wyjechał do Francji, gdzie współpracował z autorem tekstów Vline Buggy . W 1960 roku , stał się punktem odniesienia pisania i / lub współpracując między innymi na torach moje dziecko i Get It While You Can albumu Pearl przez Janis Joplin  ; Andy Williams i Małe twarze . Poznał Jacquesa Brela i zaadaptował 30 jego piosenek na angielski, w tym Amsterdam w wykonaniu Scotta Walkera w 1967 i Davida Bowie w 1973 , a także When we have only love ( If We Only Have Love ) spopularyzowaną przez Dionne Warwick .

Uwiedziony przez Europę Mort Shuman osiedla się w Paryżu; jego musical Jacques Brel Is Alive and Well and Living in Paris był następnie wystawiany w Olimpii, a także w większych miastach w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie i innych krajach; ten program stał się jednym z trzech najstarszych musicali w historii poza Broadwayem . Eddy Mitchell , z którym bardzo szybko się zaprzyjaźnił, jest jednym z pierwszych, jeśli nie pierwszym (od 1962 z The Black Socks ), który zaadaptował i zaśpiewał Shuman. W 1964 i 1965 roku, w szczególności, że napisał kilka piosenek razem .

Jako wykonawcy , piosenki Mort Shuman są często przebojami. W latach 70. śledził w szczególności Papa-Tango-Charly , Sorrow , Imagine, a zwłaszcza Brooklyn nad morzem i Le Lac Maggiore , których teksty napisał Étienne Roda-Gil , do tego czasu oficjalny autor tekstów Juliena Clerca . Jego rzecznikiem prasowym jest Tony Krantz.

Mort Shuman kontynuuje kompozycję, pisząc w szczególności kilka tytułów dla Eddy'ego Mitchella, Michela Sardou i Johnny'ego Hallydaya . Bardzo dotknięty zniknięciem Jacquesa Brela wPaździernik 1978spowalnia swoją muzyczną produkcję, ale przede wszystkim definitywnie rezygnuje ze sceny i osiedla się w Londynie w 1982 roku . Od czasu do czasu wraca do Francji, zwłaszcza do swojej willi w Caudéran koło Bordeaux w Żyrondzie . Po 1982 roku Mort Shuman nie będzie już pojawiał się we francuskich programach telewizyjnych, z wyjątkiem programu Michela Druckera Champs-Elysées emitowanego na antenie Antenne 2 na antenie29 października 1983promował swój musical w Paryżu, zatytułowany Ma ville , ze śpiewakami Modesty i Nicoletta .

Po 1979 roku i zdobyciu sześciu złotych płyt Mort Shuman, którego agentem jest Charley Marouani , wyda cztery kolejne albumy, między 1980 a 1991 rokiem, ale te nie odniosą sukcesu tych z lat 70., zwłaszcza bez lamp .

W 1991 roku kontynuował znowu pisać, a zwłaszcza ocenę kolejny muzyczny o nazwie Save The Last Dance For Me (z jego 1976 przeboju z Doc Pomus), który miał być wydany w Londynie. Nagrywa duet z Eddym Mitchellem Naprawdę dobrze  ; nadawany z prędkością 45 obr./min , tytuł ten jest ostatnim nagranym przez Morta Shumana. Krótko przed jego śmiercią, wytwórnia Atlantic Records wydała swój pierwszy album z Shuman, Distant Drum .

Nie żyje

Wiosną 1991 roku przeszedł operację wątroby, a kilka miesięcy później zmarł2 listopada 1991W szpitalu w Londynie po walce z rakiem wątroby w wieku 52 lat , zostawiając żonę Marię Pię Vezię i ich trzy córki, Barbarę, Marię Pię i Evę-Marię.

Jest to pierwszy, 6 listopada, Pochowany na cmentarzu żydowskim w Golders Green w Barnet , na przedmieściach Londynu. Jego przyjaciele z Francji, Richard White, Tony Krantz, Nicole Savourat, Monique Le Marcis z RTL , producent Gérard Baqué, Philippe Lavil , Johnny Hallyday i Eddy Mitchell należą do nielicznych znajomych obecnych na pogrzebie. Hallyday kładzie na swoim grobie kasetę magnetofonową z nagraniem Za rok lub dzień jego ostatniej kompozycji, której nie mógł posłuchać, choroba porwała go przed wydaniem albumu Człowieka nie zmienia . Kilka lat później trumna ze szczątkami Morta Shumana została przeniesiona do Francji w skarbcu (prawdopodobnie jego teściów Linx-Labarrère) na cmentarzu Pins-Francs w Caudéran ( Gironde ).

Życie prywatne

ten 1 st październik 1.974Mort Shuman poślubił Élisabeth Moreau, z którą komponował piosenki ( La Lampe , Nazywam się Mortimer , Comme avant , Le Nègre blanc ) w Villiers-Saint-Benoît w Burgundii . Poślubia Marię-Pię Vezię w drugim małżeństwie.

Dyskografia

Albumy studyjne

1969  : Moja śmierć
  1. Urodzony 1969 / Chór Alleluja
  2. Moje dzieciństwo
  3. Do Katie
  4. Ona nie ma nic „ale małe dziecko, o mój
  5. Preludium / Wiersz: Krucjata dziecięca 1939
  6. Karmelki
  7. Klejnoty / Wiersz: Klejnoty
  8. tęsknić
  9. Sonatina
  10. Poczekaj minutę
  11. Ona da mi dziecko
  12. Promenada / Wiersz o utopionej dziewczynie
  13. Piosenka dla starych kochanków
  14. Nareszcie wolny
  15. Moja śmierć
1972  : Ameryka
  1. Pan Lee
  2. Niebo, ty i ja
  3. Chińskie małe jabłko
  4. Brooklyn nad morzem
  5. Portoryko w El Corazon
  6. Jezioro Maggiore
  7. Szami-sha
  8. Wszystko się zdarza
  9. Czarny Baudelaire
  10. Angielski płaszcz przeciwdeszczowy
1973  : W ten sposób ...
  1. Blake
  2. Ciemna kuchnia
  3. Dmuchawa do szkła
  4. Nie chcąc cię zamawiać
  5. Biedny bóg
  6. Serce na słomie
  7. Posłuchaj, co ci powiem
  8. Ślub Carabosse i Nosferatu
  9. Tak mnie zostawiłaś
1974  : pieśni sentymentalne
  1. Korfu bez ciebie
  2. Nie bój się
  3. Negocjacja
  4. Fiat Papieża
  5. Gorzkie odbicie mojego biustu na dole kwadratu
  6. Muzyka sentymentalna
  7. Akordeon Niszczący
  8. Producent skał
  9. Muzyka dziś wieczorem
  10. Serce i krzyż na jedwabiu
1976  : wyobraź sobie
  1. Poczęty
  2. Papa-Tango-Charly
  3. Każdemu sercu jego powód
  4. Żal
  5. Ostatni taniec zachowaj dla mnie
  6. Stary Broadway
  7. Zatańczmy
  8. Przed twoją kołyską
  9. Stara Dama
1977  : Nazywam się Mortimer
  1. Nazywam się Mortimer
  2. Widziałeś moje buty?
  3. Lampa
  4. Boli mnie serce
  5. niedzielne popołudnie
  6. Barnaba
  7. Dawno minęły czasy
  8. Malinda
  9. Zwariować
  10. Gdybym był Horowitzem
1979  : Biały Murzyn
  1. Ameryko, kocham cię
  2. Porcelanowe lato
  3. Optymista
  4. Przepraszam ja przepraszam
  5. Ktoś gdzieś
  6. Biały Murzyn
  7. już daliśmy
  8. Zawsze jesteśmy sami
  9. Jak przedtem
1980  : słowiański
  1. Zinguinchor
  2. Moja włoska piosenka
  3. To nie dla mojego jabłka
  4. Partyzant
  5. Czekaj, zaraz wrócę
  6. Słowiańska
  7. Kiedy kochasz mnie mniej
  8. Juz mnie nie chcesz
  9. Do widzenia kochanie
  10. Śmieszne szaleństwo (w którym żyję)
1982  : Światła miłości
  1. Przystojny
  2. Śpij moja żona śpij
  3. Pociąg Północny
  4. Piękna, jesteś piękna
  5. Pamięć
  6. jestem o Ciebie zazdrosny
  7. Legenda marynarza
  8. Aby miłość przyszła i pokochała nas
  9. Pieśń nadziei
1984  : Faraon
  1. Serce Strażnika
  2. Blues (nazywaj to jak chcesz)
  3. Operator
  4. Lepiej widzę swój kraj
  5. Mały schizo
  6. faraon
  7. Jest zdolna do wszystkiego
  8. amerykański film
  9. Powiedz mi (co ja tu robię?)
  10. Latający dywan
1991  : Odległy bęben
  1. Ziemia obiecana
  2. Żal
  3. Przed upadkiem
  4. Trochę jak ja
  5. Amalie
  6. Nie możesz sprawić, by kobieta cię pokochała
  7. Złote Wzgórze
  8. Udać się
  9. Potrzebujesz miłości
  10. Blisko
  11. Ta sama piosenka
  12. Tylko godzina

Komedie muzyczne

Filmowe ścieżki dźwiękowe Film

45 obr./min (z wyłączeniem albumów studyjnych)

Tłumacze ustni

Shuman wykonało ponad 200 artystów, w tym Bon Jovi , Bruce Springsteen , Dalida , David Bowie , Eddy Mitchell , Elvis Presley , Janis Joplin , Johnny Hallyday , Lou Reed , Marvin Gaye , Paul Anka , Robert Plant , Ry Cooder i ZZ Top .

Filmografia

jako aktor

Jako muzyk

Nagrody

Uwagi i referencje

  1. „  Z Nowego Jorku do Londynu, Paryża i Caudéran: niesamowita podróż muzyka Morta Shumana  ”, Le Bordeaux Invisible ,23 czerwca 2016( przeczytaj online , skonsultowano 30 marca 2017 r. )
  2. Źródła czasami podają datę urodzenia 12 listopada 1936 lub 1937, ale nagrobek Morta Shumana wskazuje, że rzeczywiście urodził się 12 listopada 1938.
  3. (en) „  Mort Shuman Dies, 52; Wielbiciel Jacquesa Brela  ” , w The New York Times ,4 listopada 1991(dostęp 18 stycznia 2015 )
  4. Gérard Baqué, „  Mort Shuman  ” , na www.mortshuman.com (dostęp 8 stycznia 2021 r. )
  5. „  Songwriters Hall of Fame – Mort Shuman Biography  ” , na web.archive.org ,21 maja 2011(dostęp 8 stycznia 2021 )
  6. (w) The New York Times Guide to Essential Knowledge: A Desk Reference for the ciekawy umysł , St Martin's Press,2011, 1368  s. ( ISBN  978-0-312-64302-7 , czytaj online ) , s.  163.
  7. (w) „  Nowy Jork – Londyn – Paryż – Caudéran: życie legendarnego piosenkarza, autora tekstów i Morta Shumana  ” w Hidden Bordeaux (dostęp 8 stycznia 2021 r. )
  8. „  Mort Shuman  ” na mortehuman.com (dostęp 8 stycznia 2021 r. )
  9. Daniel Ichbiah , 50 lat francuskich piosenek ,2012, 174  s. ( przeczytaj online ).
  10. (w) Graham Vickers, Pomus & Shuman: Hitmakers Together & Apart , Omnibus Press,2013, 280  pkt. ( ISBN  978-1-78038-307-1 , czytaj online ).
  11. Daniel Lesueur, 2004 , s.  42
  12. (en) Bill Marshall i Cristina Johnston, Francja i obie Ameryki: kultura, polityka i historia, mają multidyscyplinarną encyklopedię, tom 3 , ABC-CLIO ,2005, 444  s. ( ISBN  978-1-85109-411-0 , czytaj online ).
  13. Johnny Hallyday śpiewa ostatnią piosenkę Morta Shumana / dostęp 17 kwietnia 2015 r.
  14. „  Nowy Jork – Londyn – Paryż – Caudéran: życie legendarnego autora tekstów i piosenkarza Morta Shumana  ” , o Invisible Bordeaux (dostęp 11 stycznia 2021 )

Załączniki

Bibliografia

Linki zewnętrzne