Peleryny i kłów

Peleryny i kłów
Seria
Scenariusz	Alain Ayroles
Rysunek	Jean-Luc Masbou
Płeć	Fantasy, science fiction, przygoda
Czas akcji	XVII th  wieku
Redaktor	Delcourt
Kolekcja	Land of Legends
Pierwsza publikacja	1995
Nb. albumy	12

De cape et de crocs to seria komiksów napisana przez Alaina Ayrolesa i narysowana przez Jeana-Luca Masbou od 1995 roku . Historia kończy się w 2012 roku dziesiątym tomem, jednakw 2014 roku autorzy rozpoczynają prequel, który sprowadza serię do dwunastu tomów.

Jest to opowieść przygodowa w stylu zawadiackich powieści , której uniwersum zawiera wiele elementów fantasy . Cykl charakteryzuje się licznymi odwołaniami do klasyki literatury, od aluzji, przez parodię, po pastisz .

Został opublikowany przez Delcourt w kolekcji Terre de Légendes . Pełne wydanie ujrzało światło dzienne w 2010 roku, składające się z 5 tomów po dwa tomy każdy.

Zestaw pudełkowy łączący całą historię w jednym tomie został opublikowany w listopadzie 2018 roku.

Streszczenie

W Europie w XVII th  century, dwaj panowie łączy trwałej przyjaźni, Don Lope de Villalobos tam Sangrin, wilk hiszpański , Hidalgo lekkomyślne i impulsywne, a Armand Raynal Maupertuis, fox francuski poeta Gascon, Wyrusz na epicką poszukiwaniu przygody dla osób skarb Wysp Mandarynkowych . Podczas podróży, która zabiera ich na krańce świata, a nawet dalej, spotykają towarzyszy przygód:

• Euzebiusz, naiwny, ale przebiegły królik;
• Raïs Kader, który ukrywa hojną osobowość pod szorstką miną;
• Hermine, zakochana w Donie Lope, który ukrywa wzajemne uczucie;
• Séléné, adoptowane dziecko, które przeżywa romans z Armandem;
• Bombastus, niemiecki uczony tak samo kultywowany, jak irytujący.

Oprócz tego pstrokatego oddziału spotykają się również, nie zawsze z nimi podróżując:

• Brat Selene, Andreo;
• jego lokaj Plaisant;
• oddział pozbawionych skrupułów piratów , kapitan aspirujący do pozostawienia swego stanu szlachcie;
• Cénile Spilorcio, ojciec Andreo i Séléné, bogatego skąpego armatora;
• Kapitanie Mendoza, bardzo wredny.

I inne mniej lub bardziej wredne postacie.

Bibliografia

W całej historii mnożyło się odniesienie do literatury klasycznej, wydarzeń historycznych czy kultury popularnej. Oto kilka przykładów:

Literackie odniesienia

Imiona dwóch głównych bohaterów są odniesieniami do Romana de Renarta . Don Lope, wilk, nazywa się Villalobos y Sangrin . Rozpoznajemy tam imię Ysengrina , wilczego towarzysza Renarta z powieści. Jeśli chodzi o Armanda, lisa, to imię, które nosi, Maupertuis, jest również nazwą twierdzy Goupil, wciąż w tej samej powieści. Możemy również zauważyć, że nazwisko Lope de Villalobos (mały Wilk z Ville-aux-Loups) jest odniesieniem do Ruy López de Villalobos , hiszpańskiego odkrywcy, który służył meksykańskiemu wicekrólowi o imieniu „  Mendoza  ”, być imieniem wroga dwóch bohaterów komiksów.

Wreszcie, liczne odniesienia do wielkich klasyków literatury, zbyt wiele, aby je tutaj wymienić, zaznaczają całą historię: Molière (początek serii to mise en abyme sztuki Les Fourberies de Scapin  ; możemy również znaleźć cytat z Skąpiec, gdy Selene odnajduje swoich rodziców), powieść łotrzykowska , bajki La Fontaine , Szekspira itp.

Jednym z wielkich źródeł inspiracji wersetów Armanda jest Cyrano de Bergerac , który podczas walki komponuje balladę. To zamiłowanie do walecznej wersyfikacji można znaleźć w praktyce „bijatyki”, fizyczno-werbalnego pojedynku obowiązującego na wrzosowiskach Księżyca. Mówiąc bardziej ogólnie, „rixme” można powiązać z tençon , tradycyjną potyczką słowną trubadurów oksytańskich. Albumy rozgrywające się na Księżycu (tomy od 6 do 10) zawierają również odniesienia do Comic History of the States and Empires of the Moon autorstwa Cyrano de Bergerac, z którego wywodzi się pomysł, że na Księżycu wiersze pełnią rolę waluty. . Sam Cyrano pojawia się w tomie ósmym pod postacią mistrza broni.

Inna drugorzędna postać z albumów od 4 do 6, Sabado (po hiszpańsku „Sobota”), jest wyraźnie zainspirowana piątkiem, odwracając stereotypy białego człowieka i dzikusa z Robinsona Crusoe .

Odniesienia kinematograficzne

Niektóre fragmenty nawiązują również do współczesnego kina. Na przykład w tomie 1, gdy Don Lope i Armand przygotowują się do ataku na sprawdzenie tego, zbliżeń z torsy, stosowanie czarnym make-up pod oczami i „  click clack  ” w klamrach pasów i broni Przypomnijmy scena, w której John Rambo przygotowuje się do swojej misji w Rambo 2 . Podobnie w tomie siódmym książę Jan wyraża chęć wysłania swojego brata w przestrzeń kosmiczną, „żeby nie było tam słychać krzyku” , co może być aluzją do słynnego hasła filmu: Obcy, ósmy pasażer . Pościg na Malcie w tomie 2 również zapożycza niektóre kody z siódmego art.

Historyczne odniesienia i anachronizmy

Różne pojazdy, którymi bohaterowie dostali się na Księżyc, odnoszą się do nowoczesnych maszyn:

• Bombastus rozwija zwariowanych teorii, ale niektóre elementy przewidywanie nowoczesną naukę (The kota Schrödingera i równanie Schrödingera pojawić się na przełomie jednego ze swoich pokazów). Kilkakrotnie używa silnika odrzutowego , ale daje całkowicie zwariowane wyjaśnienie, jak on działa. Zbuduje również rakietę księżycową dla kapitana Mendozy i Cénile Spilorcio;
• statek, z którym Lope Maupertuis Hermine, Selene, Euzebiusz i Rais Kader dotrzeć księżyc jest rzeczywiście balon (który jest wymyślony pod koniec XVIII th  wieku ). Bombastus nie znał jej zasady i jest bardzo zaskoczony pod koniec tomu 5, widząc, jak startuje, zanim kamień księżycowy zostanie wrzucony na dno laguny.
• przybycie bohaterów na Księżyc (tom 6) przypomina ten z Apollo 11 . Możemy również zauważyć, że kształt pojazdu, który pożyczają bohaterowie, przypomina kapsułę księżycową, która przed lądowaniem na Księżycu dzieli się na dwie części.

Postacie

Główne postacie

• Don Lope de Villalobos y Sangrin  : hiszpański wilk -  hidalgo  - odważny, a nawet lekkomyślny, uniesiony, bezmyślny, wściekły i doskonały awanturnik, co czyni go kimś, kto nie powinien się denerwować. Jest najlepszym przyjacielem Armanda, którego spotkał na wojnie, i ma szczególne cechy nazywania swoich przyjaciół latynoskim imieniem: „Armando” dla Armanda, „Eusebio” dla Eusèbe itd. Okrzyk bojowy z jego rodziny jest „  Carne y Sangre  ” ( „ciało i krew” w języku hiszpańskim ). Ukrywa fobię szczurów, z którą z wielkim trudem będzie walczył i uda mu się pokonać w obliczu chimer z pomocą przyjaciół. Zakochuje się w Akcie I w Doña Hermine, pięknej Cygance , ale próbuje ukryć swoje uczucia. Hermine będzie go przez jakiś czas zabiegać, ale zirytowana odmową Lope'a będzie się z nim regularnie kłócić. Bardzo pobożny, uznaje chodzenie do spowiedzi za punkt honoru i gardzi muzułmanami , których uważa za pogan. Niemniej jednak, po kłótniach i obietnicy śmiertelnego pojedynku, zostanie przyjacielem Raïs Kadera. Po ojcu odziedziczył tajny but, który przekazał Armandowi. Ma tragiczną przeszłość: zaręczony z pięknym wilkiem, Doñą Inès, zmarła na skutek choroby dzień przed ich ślubem.
• Armand Raynal de Maupertuis  : lis Gascon i najbliższy przyjaciel Dona Lope. Uwielbia dobre jedzenie, wino, kobiety i cieszy się życiem. W głębi duszy jest poetą; walczy dobrze. Jest delikatny i nienawidzi widzieć, jak nawet najbardziej przerażające potwory, jakie napotyka, cierpią podczas swojej podróży. Motto jego rodziny jest „Maupertuis ośmieli i śmiech” , który „zawył” (jego słowa), gdy on walczył. Mimo wszystko jest odważny i nie waha się ani sekundy, aby zaryzykować życie, aby pomóc swoim bliźnim. Agnostyk , szanuje wszystkich i jest raczej uczony. Zakochuje się w Selene, będąc w Wenecji i nie ukrywa tego uczucia. Mówi trwałym językiem i do perfekcji opanował francuski. Wyróżnia się w „bijatyce”, księżycowym pojedynku wierszem, który kończy się, gdy przeciwnik nie znajduje już odpowiedzi. Jest także dobrym tancerzem. Kocha i szanuje wszystkie sztuki w ogóle, chociaż ma upodobanie do poezji .
• Euzebiusz  : królik , uwolniony z kuchni Mendozy przez Armanda i Lope. Pod jego uroczą sylwetką, delikatnym i wrażliwym charakterem, skrajną naiwnością jest enigmatyczną postacią. Niewiele wiemy o jego przeszłości, ale kilkakrotnie próbuje opowiedzieć swoją historię. Ma brata bliźniaka Fulgence'a, który wygląda jak dwie krople wody. To podobieństwo spowodowałoby błąd prawny, który zaprowadził go na galery . Był strażnikiem kardynała. Udowadniając, że pozory nie dają się zwieść, Euzebiusz wielokrotnie wykazywał się odwagą i przebiegłością, kilkakrotnie ratując w ten sposób życie swoim przyjaciołom, często w najbardziej nieprzewidzianych momentach, co dawało mu coraz bardziej statut deus ex machina . Ma fobię kotów i przesadny zamiłowanie do marchwi. Jego przygody przed spotkaniem Lope i Armand zostały ujawnione jako prequel składający się z tomów XI i XII.

Inne ważne osoby

• Rais Kader  : Ottoman , były janczar od sułtana, który stał się kaper . Jej córka Yasmina została porwana jako dziecko i od tego czasu Kader żywi urazę do Hiszpanów , w tym do Lope. Wyruszył na poszukiwanie jej i odkrył, że została sługą obecnego namiestnika Nowej Grenady w obu Amerykach . Aby uzbroić flotę barbarzyńców i zaatakować Maracaibo , gdzie prawdopodobnie przetrzymywana jest jego córka, wyruszył w poszukiwanie skarbu. Jako muzułmanin , często złościł się na katolika Lope, obiecując mu nawet śmiertelny pojedynek, zanim został jego przyjacielem.
• Gronostaj  : Bardzo piękna Cyganka, z postacią tak silną jak Lope, w której się zakocha - chociaż dwoje młodych ludzi jest zbyt dumnych, by wyznać swoje uczucia. Z drugiej strony Hermine jest bardzo wyraźnie nękana przez Andreo Spilorcio, który przysięgał ją poślubić, ku rozczarowaniu swojego ojca - i Dona Lope'a. Hermine jest jednak tajemnicza: prawie nic nie wiemy o jego przeszłości. Młoda kobieta jest bardzo odważna i często będzie chciała towarzyszyć Lope w jego przygodach, zawsze spotykając się z odmową tego ostatniego. Mimo to wykazuje odwagę i determinację przewyższającą wielu mężczyzn. Pod koniec ostatniego tomu dowiadujemy się, że w rzeczywistości jest córką Raïsa Kadera. Chodzi boso.
• Séléné  : przyjęta jako dziecko przez Cénile Spilorcio, dowiadujemy się, że jest ona w rzeczywistości córką króla i królowej Księżyca i że jej księżycowe imię to Roxane, w odniesieniu do Cyrano de Bergerac. Jest zakochana w Armandzie… A przynajmniej tak się wydaje, aż do ostatniego tomu, w którym wpada w ramiona Mistrza Broni i ujawnia swoje uczucia do tego ostatniego, najwyraźniej nigdy nie uważając Armanda za „cudowny przyjaciel ”. Zauważ, że w mitologii greckiej , Selene to Księżyc bogini .

Postaci drugorzędne

• Andreo Spilorcio  : syn Cénile Spilorcio, zdesperowany kochanek Hermine i Plaisanta , lokaj Andreo i przybrany brat tego ostatniego: wcielają się w komiksowy duet mistrz-lokaj klasyk komedii dell'arte , powtarzany w wielu sztukach Moliera . Andreo jest więc uroczą i tchórzliwą wersją Léandre i Octave, podczas gdy Plaisant wciela się w postać Scapina , choć mniej inteligentnego. Brak odwagi czyni ich kiepskimi wojownikami; ale obaj odkryli talenty jako aktorzy, z wielkim sukcesem wykonując sztukę Moliera na własną rękę.
• Bombastus (prawdziwe imię „Bombastus Johannes Theophrastus Almagestus Wernher von Ulm”): rodzaj niemieckiego szalonego naukowca, który rozbił się na Wyspach Tangeriny. Inspiruje się Paracelsusem , którego prawdziwe nazwisko brzmi „Philippus Aureolus Theophrastus Bombast von Hohenheim”. Można go postrzegać jako pseudo Leonardo da Vinci, któremu udało się zaprojektować dwie latające maszyny (z różnym powodzeniem), dwa statki, które mają lecieć na Księżyc, a drugi, aby powrócić na Ziemię. Jest również biegły w medycynie, dzięki czemu udało mu się wyleczyć Dona Lope'a na skraju śmierci. Chociaż bardzo uczony, ma zwyczaj wypychania swoich twierdzeń i wyjaśnień naukowym bełkotem, który oczywiście jest jedynym, który rozumie, że ma dar irytacji innych bohaterów (a zwłaszcza Armanda). Bardzo wytrwały i uparty, jest gotów zrobić wszystko, aby zweryfikować postawione przez siebie hipotezy, nawet z narażeniem życia. Co więcej, jeśli niektóre z jego teorii się potwierdzają, odrzuca inne uważane dziś za fundamentalne, takie jak prawo powszechnego ciążenia Newtona. Nawet jeśli inni bohaterowie czasami uznają go za szalonego i nudnego i nie zdołają mu kilkakrotnie podziękować, Armand publicznie uzna jego geniusz i jego często cenną pomoc, która bardzo go wzruszy.
• Sabado  : były afrykański niewolnik rozbił się na Wyspach Tangeriny. Został przywódcą tubylców wyspy Majorka. Mówiąc prozą, ale także Aleksandryjczykami, boi się tylko jednego: że Europejczycy niewolnicy kolonizują jego wyspę. „Sabado”, czyli „sobota” w języku hiszpańskim, możemy założyć, że postać ta jest inspirowana przez piątek, towarzysz Robinsona Crusoe w tytułowej powieści Daniela Defoe i głównego bohatera piątek lub Limbo of the Pacific i piątek lub Dzikiego Życia z Michel Tournier , sam zainspirowany poprzednim.
• Le Caillou  : bardzo czuły żywy kamień i wielki przyjaciel Euzebiusza. W tomie 10 umiera ratując Euzebiusza przed strzałem Mendozy.
• The Master of Arms  : pierwszy Terran, który dotarł na Księżyc. Kiedy przybywa, książę Jan oszukuje go, aby uwierzył, że jego brat jest despotą i prosi go, aby nauczył szermierki niektórych mimów (którzy staną się strażnikami księcia Jana). Zdając sobie sprawę ze swojego błędu, stanął po stronie króla i bardzo szybko utworzył korpus kadetów księżyca, aby go bronić. Kiedy para królewska zostaje porwana przez Jeana i zabrana do królewskiej nawy na obrzeżach gór Mirobolic, kadeci przypuszczają atak na nawę, aby uratować króla i królową. Ale w szczytowym momencie bitwy córka pary królewskiej wpada w eter kosmosu i znika. Następnie kadeci przecięli cumy, które utrzymywały nawę, która schodzi ze zbocza, a także kieruje się w kierunku kosmosu. Przed rozpoczęciem opowieści nauczy Mademoiselle buta „raz, dwa, trzy”. Zakocha się w Selene, gdy przybędzie na Księżyc z grupą bohaterów. Chociaż nigdy nie jest bezpośrednio nazwany, czytelnik łatwo zrozumie - dzięki jego budowie i osobowości, ale także dzięki wskazówkom dostarczonym jeszcze przed pojawieniem się na obrazie - że to Cyrano de Bergerac .
• Na Kadetów Księżyca  : ich nazwiska i pseudonimy, Colin de la Lune , Fort à Bras i Aldrin de Redondie , są odniesienia do trzech astronautów z Apollo 11 misji , który widział pierwszy zestaw człowiek stopę na Księżycu: Michael Collins , Neil Armstrong (po angielsku „silna ręka”) i Buzz Aldrin .
  • Colin de la Lune  : pierwsze skrzypce Archets du Roi, członek korpusu kadetów Księżyca. Uczeń Mistrza Broni, Colin jest jednym z nielicznych Selenitów, którzy lubią walczyć na miecze: jego towarzysze opisują go jako podżegacza wojennego. Wydaje się, że od ich spotkania istniała niewypowiedziana rywalizacja między nim a Donem Lope. Imię Colin of the Moon nawiązuje również do postaci z tytułowej legendy, która wyjaśnia wzrost i spadek Księżyca: Księżycowa wróżka robi ciasto, z tego powodu widzimy, jak Księżyc rośnie, a Colin z Księżyca je, to z tego powodu widzimy, jak Księżyc się zmniejsza.
  • Fort à Bras  : pseudonim Phébus de Litotie , kolejnego ucznia mistrza broni. Jest pierwszym uczniem znalezionym przez Mistrza Broni, który poprosi go, aby poszedł poszukać Colina de la lune i Aldrina de Redondiego. Wyraża się tylko niedopowiedzeniem , pochodząc z Litotii.
  • Aldrin de Redondie  : trzeci i ostatni uczeń mistrza broni. Wyrażają się jedynie zwolnienia , pochodzące z Redondie.

Antagoniści

• Cénile Spilorcio  : wenecki armator. Jest to parodia Harpagon , głównego bohatera L'Avare przez Moliera . Podstępny, skąpi, podstępny i przebiegły, jest w stanie osiągnąć wszystkie cele, aby zgromadzić bogactwo. Zwróć uwagę, że „spilorcio” po włosku oznacza „skąpy”. Dlatego jego pełne imię oznacza „starczy skąpiec”.
• Kapitan Mendoza  : Kawaler Orderu Świętego Jana Jerozolimskiego , okrutny i bezwzględny, dowodzi galerą, do której Armand i Don Lope są wysyłani w pierwszym akcie. Spragniony władzy, następnie przygotowuje spisek mający na celu przejęcie Księżyca (a tym bardziej Ziemi), manipulując księciem Janem. Postać ma cechy francuskiego aktora Guya Delorme , wiecznego zbrodniarza w awanturniczych filmach . Ten ostatni podpisuje również przedmowę do tomu 7, Chasseurs de chimères . Jego imię może być zainspirowane nazwiskiem kapitana Mendozy, jednego z dowódców sierżanta Garcii w serialu Zorro z Walt Disney Pictures . Być może nie jest też niezwiązany z postacią kapitana Mendozy z serii The Mysterious Cities of Gold .
• Kapitan Boney Boone  : angielski pirat na czele malowniczej załogi, został zatrudniony na Malcie przez Andreo i Plaisanta, aby poprowadzić ich do skarbu. Jego niewątpliwy talent do kierowania załogą budzi w Monsieur de Cigognac głęboki podziw. Jego budowa fizyczna i charakter ukazany w drugim akcie czyni go swego rodzaju niegodziwym i groteskowym odpowiednikiem Kapitana Haddocka . Jednak na przestrzeni dziejów ujawnia głębszą i bardziej udręczoną psychologię. „Urodzony w strumieniu”, jak sam mówi, stał się piratem z braku innego wyboru i kultywuje marzenia o wielkości w angielskiej marynarce wojennej, nie wahając się uważać siebie za dżentelmena (określenie inaczej w ogóle nie pasuje). Jego nadzieje na chwilę się spełnią, gdy na Księżycu książę Jan nada mu tytuł „Markiza Trzech Kraterów”, „Lorda Admirała Księżycowej Floty”. Dopiero po zrozumieniu, dzięki Monsieur de Cigognac, że życie korsarza było tym, do którego naprawdę dążył, połączy siły z bohaterami, aby obalić księcia Jeana. Jego imię brzmi jak ukłon w stronę postaci z Treasure Island, Billy'ego Bonesa, który trzyma mapę skarbów na początku powieści. Blisko kości kostnej , może również nawiązywać do Black Jacka lub Jolly Roger , pirackiej flagi (dwie skrzyżowane kości zwieńczone czaszką). Jest to niewątpliwie również nawiązanie do słynnej piratki Anne Bonny , która była towarzyszką Jacka Rackhama (tego samego Rackama, który zainspirował Hergégo postać Rackhama Czerwonego z albumu Le Secret de La Licorne ).
• Messire de Cigognac  : bocian , francuski arystokrata, drugi kapitan Boone. Zanim zajął się piractwem, próbował wielu sposobów (seminarium, wojsko…); wreszcie znalazł w ludziach Boone'a ideał wolności, o którym będzie musiał przez chwilę płakać, kiedy piraci staną się korsarzami na usługach księcia Jeana. To dzięki jego słowom ten ostatni zgodzi się odzyskać wolność braci z wybrzeża. Inspiracją jest niewątpliwie baron de Sigognac, który w tytułowej powieści wciela się w kapitana Fracasse .
• Książę Westminster, książę Yorku i arcybiskup Canterbury  : piraci w służbie Boney Boone, wybrani w bazie, niezbyt sprytni, aby odkryć skarb Wysp Mandarynkowych, to kapitan Boone przyznaje im te tytuły, wyobrażając sobie siebie na czele angielskiej marynarki wojennej. Arcybiskup cierpi na silny zez, który dodaje mu powietrza, które pozostało na stałe.
• Książę Jan bez Księżyca  : renegat brat bliźniak króla Selenitów . Jego nazwa przywołuje Jean sans Terre , króla Anglii i postać z legendy o Robin Hoodie , bracie przestępcy króla Ryszarda Lwie Serce .
• Mademoiselle,  siostra Króla Księżyca i Księcia Jana, podjęła sprawę tego ostatniego. Uczeń mistrza broni, który nauczył go buta „ raz, dwa, trzy  ”.
• Monsieur Apollon  : Wielki Szambelan Księcia Jeana i szef straży pantomimy.
• Mimowie  : rdzenne plemiona Księżyca, oddane w służbie księcia Jana. Milczą i wyrażają się tylko gestami, stąd ich nazwa. Inspiruje ich postać Pierrota , miłośnika księżyca, który pisze do niej wiersze przy świecach. Kiedy zostają zaciągnięci do straży księcia Jana, otrzymują równoważną jedną świecę i jedno pióro na żołnierza.
• Chimery  : mityczne i magiczne stworzenia, które przybierają wygląd tego, co najbardziej przeraża osobę, do której się zbliżają. Armand, don Lope i piraci mają do czynienia z chimerami podczas podróży po drugiej stronie Księżyca , które materializują się między innymi w fobii szczurów Dona Lope'a. Mistrz broni stwierdza, że ​​wbrew powszechnej opinii selenitów chimery nie są groźne i można z nimi zrobić, co się chce. Powoduje, że jednorożce i inne nieszkodliwe stworzenia pojawiają się i kształtują czasami dziwnie wyglądające, mniej lub bardziej udane chimery (na przykład hipokampelefantokamelos lub hipogryf ).

Albumy

Pierwsze dziesięć tomów dotyczy przygód Dona Lope de Villalobosa y Sangrina i Armanda Raynala de Maupertuisa, tomy 11 i 12 koncentrują się na tych Euzebiuszu przed spotkaniem z Lope i Armandem, stanowiąc w ten sposób prequel .

1. Tajemnica Janissary ( 1995 )
2. Czarna flaga! ( 1997 )
3. Archipelag niebezpieczeństwa ( 1998 )
4. Tajemnica dziwnej wyspy ( 2000 ). Wraz z tym albumem rozpowszechniano sztukę w jednym akcie, Le Médecin imaginaire .
5. Jean bez księżyca ( 2002 )
6. Luna incognita ( 2004 )
7. Łowcy chimery ( 2006 )
8. Mistrz broni ( 2007 )
9. Reversal of Fortune ( 2009 )
10. Z księżyca na ziemię ( 2012 )
11. Dwadzieścia miesięcy wcześniej ( 2014 )
12. Jeśli nie ty ... ( 2016 )

Opublikowanie

Redaktorzy

• Delcourt (kolekcja Lands of Legends )
  • Tomy 1 do 12 (od 1995 do 2016), są to pierwsze wydania
  • Wydanie specjalne: The imaginary doctor or the impromptu of tome IV (2009), dystrybuowane wraz z wydaniem tom 4
  • Uzupełnij akty I, II i III (2005), grupując 3 tomy w czerwonej ramce
  • Uzupełnij akty IV, V i VI (2004), grupując 3 tomy w zielonej ramce
  • Wypełnij akty VII, VIII i IX (2009), grupując 3 tomy w niebieskim polu
  • Ukończ Dzieje I i II (2010)
  • Kompletne akty III i IV (2011)
  • Kompletne akty V i VI (2012)
  • Kompletne akty VII i VIII (2012)
  • Ukończ Dzieje IX i X (2012)
  • Uzupełnij akty od I do X (2012), w postaci 5 całek z 2 tomów zgrupowanych razem w pudełku
• France Loisirs  : 4 całki grupujące tomy od 1 do 10
  • Kompletne akty I, II i III (2008)
  • Ukończ Dzieje IV, V i VI (2009)
  • Kompletne akty VII i VIII (2009)
  • Ukończ Dzieje IX i X (2013)
  • Ukończ Dzieje XI i XII (2017)

Krytyczne powitanie

Według Actua BD , „Ponad albumami, seria De Capes et de Crocs staje się coraz bardziej klasyczna” . Serial, który łączy „komiks, powieść, teatr i kino”, określa się jako „bogatą serię tysiąca i jeden odniesień, sprytnie destylowaną przez autorów równie kulturalnych, jak złośliwych” .

Adaptacje

Teatr

Pojawiły się dwie teatralne adaptacje serialu. Zaimprowizowany Le Médecin imaginaire , wydany w tomie 4, został adaptowany w 2002 roku i regularnie wykonywany, zwłaszcza przez Compagnie des Mille chandelles w 2011 roku . Inna trupa, Compagnie des Masques, zaadaptowała uniwersum serii w dwóch częściach: The Treasure of the Tangerines Islands oraz De Capes et de Crocs, The Experience .

Szereg radiowy

Pierwszy tom zaowocował adaptacją radiową w 2017 roku, z dwoma odcinkami po 30 minut każdy. Były emitowane w RDWA, stowarzyszonej stacji radiowej nadającej w Die in the Drôme i są dostępne jako podcast na oficjalnej stronie radia. Dwa kolejne odcinki, z drugiego tomu, zaplanowano na koniec sierpnia 2019 r., A dwa kolejne adaptacje trzeciego tomu są w przygotowaniu.

Uwagi i odniesienia

1. „  De Cape et de Crocs - All Albums  ” , na http://www.bedetheque.com (dostęp 26 maja 2014 )
2. "O niebo, jakie są cechy twojej mocy i jak jasno dajesz do zrozumienia, że ​​to od ciebie zależy czynienie cudów!" "
3. W tyradzie „pod koniec wysyłania dotykam” Armand zniekształca jedną z wersów, które recytuje podczas walki: „Szybko, proszę pana, rym w„ oc ”[…] Znalazłem, chodzi o„ krokodyl ”” (W Cyrano de Bergerac  : „Brakuje mi wierszyka w„ eutre ”… […] Ma to zapewnić mi słowo pleutre!” ).
4. Tom 10, Z Księżyca na Ziemię , strona 29
5. Wielka encyklopedia elfów , Pierre Dubois , Hoëbeke
6. A priori są w stanie dać się usłyszeć swoim rówieśnikom, nawet jeśli wydają się nie wydawać żadnego dźwięku.
7. To zwierzę znajduje się w sztuce Edmonda Rostanda , Cyrano de Bergerac , akt I, scena 4, w słynnej „  tyradzie nosa  ”.
8. Nicolas Anspach, „  De Capes et de Crocs - T6: Luna Incognita - By Ayroles & Masbou - Delcourt  ” , w Actua BD ,6 maja 2004
9. Laurent Boileau, „  De Capes et de Crocs - T7: Chasseurs de chimères - By Ayroles & Masbou - Delcourt  ” , w Actua BD ,20 lutego 2006
10. „  De Capes et de Crocs  ” , na http://www.editions-delcourt.fr (dostęp 26 maja 2014 )
11. "  De capes et de crocs  " , na rdwa.fr (dostęp 6 lipca 2019 ) .

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona wydawcy Delcourt
• Z Cape and Crocs na bedetheque.com
• De Cape et de Crocs , strona poświęcona serii