Blues Brothers 2000
Blues Brothers 2000| Tytuł Quebecu | Blues Brothers 2000 |
|---|---|
| Produkcja | John Landis |
| Scenariusz |
Dan Aykroyd John Landis |
| Muzyka | Paweł Shaffer |
| Główni aktorzy |
Dan Aykroyd |
| Firmy produkcyjne | Uniwersalne zdjęcia |
| Ojczyźnie | Stany Zjednoczone |
| Uprzejmy | komedia muzyczna |
| Trwanie | 123 minuty |
| Wyjście | 1998 |
Seria
Aby uzyskać więcej informacji, patrz Karta techniczna i Dystrybucja
Blues Brothers 2000 lub Les Frères Blues 2000 wQuebecutoamerykański filmwyreżyserowany przezJohna Landisai wydany w1998 roku. Jest to kontynuacja filmu The Blues Brothers , wydanego w1980 roku,również wyreżyserowanego przez Johna Landisa.
Kilka miesięcy po amerykańskiej premierze film został zaprezentowany poza konkursem na Festiwalu Filmowym w Cannes w 1998 roku . Odbiór prasy jest mieszany, a film wcale nie odnosi takiego sukcesu komercyjnego jak pierwsze dzieło.
Streszczenie
18 lat później Elwood Blues ( Dan Aykroyd ) zostaje zwolniony z więzienia. Czeka przy wyjściu całą noc i nikt po niego nie przychodzi. Dyrektor więzienia uświadamia sobie, że nikt nie poinformował go o śmierci jego brata Jake'a i ogłasza mu to.
Po tym ogłoszeniu, gdy myśli, że jest sam, zostaje przygarnięty przez Matara, wysłany przez Williego Halla (w) , jego byłego perkusistę . Założył klub taneczny i chce, żeby Elwood tam śpiewał. W drodze spotyka Malvern Gasperon ( BB King ), który prowadzi warsztat samochodowy. Zatrzymuje tam zreformowaną policję Ford Crown Victoria 1990.
Dowiaduje się, że sierociniec, który pomógł uratować w pierwszym odcinku, został zrównany z ziemią. Odnajduje jednak matkę przełożoną Mary Stigmatę, która informuje go o śmierci Curtisa, że ten ma syna – którego zabrania mu chodzić do niego – i powierza mu edukację młodego chłopca o imieniu Buster.
Elwood natychmiast biegnie, by znaleźć ukrytego syna Curtisa, Caba, który został szefem policji stanu Illinois . Pośpiesznie wyjaśnia jej, kim jest, ale po dowiedzeniu się o kryminalnych rejestrach Jake'a i Elwooda, kiedy Elwood prosi go o pięćset dolarów , wyrzuca go. Jednak Buster kradnie jego portfel i oddaje go Elwoodowi, który kupuje forda.
Elwood następnie zabiera Bustera do klubu Williego, gdzie zaczyna śpiewać. Zdaje sobie sprawę, że Willie jest wyłudzany przez rosyjskich gangsterów . Kiedy wracają, a Willie nie ma, Elwood upija ich i prosi o pomoc barmana Macka McTeera ( John Goodman ), by porzucił ich w zaułku. Rosyjska mafia postanawia się zemścić.
W tym samym czasie Elwood zwrócił swój portfel (zmniejszony o pięćset dolarów) do Caba, który postanowił go aresztować.
W podziękowaniu za pomoc Elwood szantażuje Macka na scenie i odkrywa, że jest bardzo dobrym wokalistą bluesowym . Ale Rosjanie wysiadają i podpalają klub. Elwoodowi, Busterowi, Mackowi, Williemu i tancerzom udaje się jednak uciec z płonącego klubu.
Elwood postanawia zreformować grupę, integruje Macka i Bustera i przejmuje rolę perkusisty Williego. Przychodzi szukać Matta Murphy'ego i Lou Mariniego (w) w salonie Mercedesa otwartym przez żonę Matta ( Aretha Franklin ). Po zrobieniu dla niej sceny pozwala mężowi wejść do grupy.
Policja odkrywa plakat Blues Brothers w zwęglonych szczątkach klubu Williego. Matka Maria Stygmata, widząc, że Bustera nie było w domu od tygodnia, zaalarmowała policję.
Elwood podrywa Donalda Dunna , Steve'a Croppera i Toma Malone'a podczas audycji radiowej, w której prowadzą rozmowę o wielokrotnych przestępcach. Następnie udaje się na poszukiwanie Alana Rubina, który został przedsiębiorcą pogrzebowym i który zakopuje rosyjskiego gangstera. Elwood i Mack robią scenę, aby Alan porzucił pracę. Scena doprowadza do szału rosyjskich gangsterów, którzy postanawiają pozbyć się Blues Brothers. Uciekają im, a potem idą poszukać Murphy'ego Dunne'a w Ed's, który ma różowy telefon .
Zreformowana grupa, Blues Brothers, postanawia udać się na południe z zamiarem, czego Elwood i Mack nie przyznali swoim muzykom, aby pojechać i zagrać bluesowy konkurs w pobliżu Nowego Orleanu w Queen Musset's.
Zatrzymują się u Boba, który prowadził country club ( Bob's Country Bunker ) w pierwszym odcinku i który ich nie rozpoznaje. Przechodzący patrol policji rozpoznaje samochód Elwooda i zmusza Elwooda, Macka i Bustera do pośpiechu. Muszą przekroczyć granicę państwową przez rzekę, aby uniknąć policji, dzięki bluesmobilowi, który na tę okazję staje się amfibią. Gdy wychodzą z wody, detonują łódź wypełnioną trotylem należącą do małej grupy neonazistowskiej (także widocznej w pierwszym filmie), która postanawia ich gonić.
Grupa spotyka się na wiecu Rednecks, na którym muszą śpiewać bluegrass . Rosjanie i policja mają ich powitać. Ale piosenka, którą śpiewają Blues Brothers, wywołuje gwałtowną burzę, która pozwala im uciec.
Bluesmobile, w którym zgromadziła się cała grupa, wyczerpuje się po drodze i szukając pomocy, natykają się na konwencję odrodzenia Chicago Triple Rock Church . Wchodzą z nadzieją, że poproszą o pomoc wielebnego Cleophusa Jamesa ( James Brown , także w pierwszym filmie). Uczestniczą w rozpoczęciu mszy, która zostaje przerwana przez przybycie policji i taksówki oficerskiej. Wielebni kościoła ukazują mu światło i dołącza do grupy. Blue „Lou” Marini przybywa z bluesmobile (pojechał po benzynę) i zabiera wszystkich na pokład. Wszystkie radiowozy ścigają bluesmobile, który przeskakuje roboty drogowe, gdy policyjne radiowozy wpadają na niego w gigantycznym spiętrzeniu, bijąc rekord największego napadu samochodów, który do tej pory ustanowił pierwszy film Blues Brothers.
Grupa przybywa do Queen Musset, która nie jest czarownicą tak brzydką i starą, jak mówią legendy. Zamienia Blues Brothers w zombie, które muszą śpiewać, aby zakwalifikować się do konkursu, co im się udaje. Podczas konkursu przeciwstawiają się Misterowi Gasperonowi ( BB King ), który utworzył grupę ( The Louisiana Gator Boys ) z Ericiem Claptonem i kilkoma innymi wielkimi nazwiskami bluesa. Oczywiście Blues Brothers nie może się równać z taką armią znakomitych muzyków. Kiedy kończą zabawę, Rosjanie i neonaziści przybywają do Queen Musset, która zamienia ich wszystkich w szczury. Elwood oferuje panu Gasperonowi wołu, którego jednak musi porzucić, aby uciec z Busterem z powodu przybycia policji i matki Mary Stigmaty. Film kończy się na bluesmobilu, za którym podąża armia radiowozów.
Po napisach końcowych możemy zobaczyć występ Jamesa Browna śpiewającego „ Proszę, proszę nie idź ”, którego nie ma na płycie ze ścieżką dźwiękową do filmu.
Karta techniczna
O ile nie wskazano inaczej lub nie wskazano dalej, informacje wymienione w tej sekcji można potwierdzić w bazie danych IMDb .
- Oryginalny i francuski tytuł: Blues Brothers 2000
- Tytuł Quebec: Les Frères Blues 2000
- Reżyser: John Landis
- Scenariusz: John Landis i Dan Aykroyd
- Reżyser zdjęć: David Herrington (en)
- Muzyka: Paul Shaffer
- Producenci: Dan Aykroyd , Leslie Belzberg (en) , John Landis
- Współproducent: Grace Gilroy
- Firma produkcyjna: Universal Pictures
- Firmy dystrybucyjne: Universal Pictures (Stany Zjednoczone), United International Pictures (Francja)
- Język oryginału: angielski
- Budżet: 28 milionów dolarów
- Kraj pochodzenia: Stany Zjednoczone
- Gatunek: musical , akcja
- Czas działania: 123 minuty
- Daty wydania:
Dystrybucja
Blues Brothers
- Dan Aykroyd (VF: Richard Darbois ) : Elwood Blues - wokal i harmonijka ustna
- John Goodman (VF: Jacques Frantz ) : „Mighty” Mack McTeer – wokal
- J. Evan Bonifant : Buster Blues - wokal i harmonijka ustna
- Joe Morton (VF: Lionel Henry ) : Cabel "Cab" Chaberlain - wokal
- Matt Murphy (VF: Henri Djanik ) : Matt „Gitara” Murphy – gitara
- Lou Marini (Francuski: Guy Chapelier ) : "Niebieski" Lou Marini - saksofon
- Donald Dunn (VF: Hervé Jolly ) : Donald „Duck” Dunn – bas
- Steve Cropper (VF: Bernard Métraux ) : Steve "Le Colonel" - gitara
- Tom Malone (VF: Vincent Violette ) : Tom „Bones” Malone – wokal i saksofon
- Murphy Dunne (VF: Edgar Givry ) : Murph - instrumenty klawiszowe
- Willie Hall : Willie Hall - perkusja
- Alan Rubin (VF: Jean Barney ) : Alan „Mr. Fabulous” – trąbka i wokal
Chłopcy z Luizjany Gator
- BB King : Malvern Gasperon – wokal, gitara
- Jeff Baxter : Jeff "Skunk" - gitara
- Gary US Bonds : Gary - wokal
- Eric Clapton : Eric - wokal, gitara
- Clarence Clemons : Clarence - wokal, saksofon
- Jack DeJohnette : Jack - perkusja
- Bo Diddley : Bo - wokal, gitara
- Jon Faddis : Jon - trąbka
- Isaac Hayes : Izaak – wokal
- Dr John : John - wokal, fortepian
- Tommy McDonnell : Tommy „Pipes” – wokal
- Charlie Musselwhite : Charlie - wokal, harmonijka ustna
- Billy Preston : Billy - wokal, klawisze
- Lou Rawls : Lou - wokal
- Joshua Redman : Joshua - saksofon
- Paul Shaffer (VF: Dominique Collignon-Maurin ) : Paul - wokal
- Koko Taylor : Koko - wokal
- Travis Tritt (w) : Travis - wokal, gitara
- Jimmie Vaughan : Jimmie - wokal, gitara
- Grover Washington, Jr .: Grover - saksofon
- Willie Weeks : Willie - bas
- Steve Winwood : Steve - wokal
Inne postaci
- James Brown (VF: Jean-Pierre Moulin ) : Wielebny Cleophus James – wokal
- Sam Moore (VF: Daniel Beretta ) : Wielebny Morris – wokal
- Aretha Franklin (VF: Michèle Bardollet ) : M me Murphy - wokal
- Eddie Floyd (VF: Sylvain Lemarie ) : Ed – wokal
- Wilson Pickett (VF: Thierry Desroses ) : M. Pickett - wokal
- Jonny Lang : Jonny - gitara i wokal
- Steve Lawrence (VF: François Dunoyer ) : Maury Sline - wokal
- Kathleen Freeman (VF: Paule Emmanuele ) : Stygmaty Matki Marii
- Frank Oz : dyrektor więzienia
- Erykah Badu (VF: Maïk Darah ) : Królowa Mousette
- Lonnie Brooks : sam - wokal
- Junior Wells : sam - wokal
- Darrell Hammond (VF: Nicolas Married ) : Dowódca Robertson
- Taj Mahal : Gitara
- Nia Peeples (VF: Françoise Cadol ) : porucznik Elizondo
- Shann Johnson : Matara
Produkcja
Scenariusz tej kontynuacji napisali John Landis i Dan Aykroyd . Studio poprosi ich o wiele zmian, co skłoni ich na chwilę do rezygnacji z filmu.
Aby obniżyć budżet filmu, aktorzy Dan Aykroyd i John Goodman nie poprosili o pensję.
Pianista Paul Shaffer ma tym razem okazję zagrać w tym drugim filmie u boku zespołu Blues Brothers Band, którego był pierwszym pianistą. Rzeczywiście, nie mógł zagrać w pierwszym filmie wydanym w 1980 roku i został szybko zastąpiony przez Murphy'ego Dunne'a .
Jim Belushi , brat Johna Belushi (występującego w pierwszym filmie), miał być obecny w filmie i zagrać postać o imieniu Brother Zee. Jednak zostaje wciągnięty w kręcenie serii Total Security . Scenariusz zostaje poprawiony, a postać, w końcu grana przez Joe Mortona , zostaje przemianowana na Cab Blues w hołdzie Cab Calloway . Osobno Macaulay Culkin został uznany za rolę Bustera.
Strzelanie odbywa się od czerwca 1997. Odbywa się on w stanie Illinois ( Chicago , Palatyn ) i Ontario ( Welland , Markham , Kingston , Toronto , Niagara Falls ).
Oryginalna ścieżka dźwiękowa
Oryginalna ścieżka dźwiękowa z filmu Blues Brothers 2000
| Wyjście | 3 lutego 1998 r. |
|---|---|
| Zakwaterowany |
1997 |
| Trwanie | 60:29 |
| Uprzejmy | Blues , blues rock , niebieskooka dusza |
| Producent | Paweł Shaffer |
| Etykieta | Przedmieście / Uniwersalne |
| Krytyczny |
Albumy The Blues Brothers
| Lista tytułów | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N O | Tytuł | Autor | Tłumacze ustni | Trwanie | |||||
| 1. | Urodzony w Chicago | Nick nagrobki | Paul Butterfield Blues Band | 3:05 | |||||
| 2. | Blues mi nie przeszkadza | Murphy | Matt „Gitara” Murphy | 3:32 | |||||
| 3. | Zadumy na harmonijce ustnej | Popper | John Popper (pl) | 0:32 | |||||
| 4. | Taniej ją zatrzymać | Ryż Mack (pl) | Elwood Blues, Lonnie Brooks i Junior Wells | 3:13 | |||||
| 5. | Motyw Perry Mason Ma | Fred Steiner | Bracia Blues | 2:29 | |||||
| 6. | Szukasz lisa | Clarence Carter / Marcus Daniel / Rick Hall (en) / Wilbur Terrell | Bracia Blues | 2:46 | |||||
| 7. | Nie mogę cię rozluźnić (pl) | Redding Otisa | Bracia Blues | 2:24 | |||||
| 8. | Szacunek | Redding | Aretha Franklin i Blues Brothers | 3:00 | |||||
| 9. | 634-5789 (Soulsville, USA) | Steve Cropper / Eddie Floyd | Eddie Floyd , Wilson Pickett , Jonny Lang i Blues Brothers | 3:29 | |||||
| 10. | Może się mylę | Popper | Blues podróżnik | 5:33 | |||||
| 11. | Jeźdźcy na niebie: legenda o kowbojach | Stan jones | Bracia Blues | 3:10 | |||||
| 12. | Jan Objawiciel | Jego dom | Taj Mahal , Sam Moore i Cab Blues | 3:53 | |||||
| 13. | Niech będą bębny | Sandy Nelson / Richard Podolor | Trio Carla Lafonga | 1:14 | |||||
| 14. | Polowanie na czarownice | Donovana Leitch | Dr John i Blues Brothers | 5:09 | |||||
| 15. | Funky nassau | Tyrone Fitzgerald / Raphael Munnings | Queen Mousette , Cab Blues, Elwood Blues, Mighty Mack i The Blues Brothers | 4:11 | |||||
| 16. | Jak możesz uzyskać niebieski? | Jane pióro | Chłopcy z Luizjany Gator | 5:18 | |||||
| 17. | Włącz światło swojej miłości (pl) | Deadric Malone / Joe Scott | Bracia Blues | 3:30 | |||||
| 18. | Nowy Orlean | Frank Guida (w) / Joseph Royster | Louisiana Gator Boys i Blues Brothers | 4:01 | |||||
Dom
Film zbiera mieszane recenzje. Na amerykańskim agregatorze Rotten Tomatoes zbiera on 46% pozytywnych opinii dla 46 recenzji i średnią ocen 5,12 ⁄ 10 . Konsensus witryny jest „Bez Johna Belushi, Blues Brothers 2000 przynosi together zespołu z żywą ścieżkę dźwiękową, ale znacznie mniej boskiej misji . ” Otrzymuje ocenę D od Entertainment Weekly . Roger Ebert Zauważa 2 / 4 , a zwłaszcza pisze "Film jest komedią lame otoczony bluesa energetycznych (i pop, rock i country music)" .
Film nie odnosi sukcesu komercyjnego. Wyprodukowany za 28 milionów dolarów film zebrał 32 miliony dolarów w światowych kasach , w tym 14 milionów dolarów w Stanach Zjednoczonych. We Francji zarejestrowano 397.051 przyjęć. Wyniki są dalekie od wyników pierwszego filmu, który zebrał 115 milionów dolarów na świecie i przyciągnął 2,4 miliona widzów we francuskich teatrach.
W 2008 roku amerykański magazyn Entertainment Weekly filmu klasa 4 th jego rankingu 25 najgorszych skutków historii.
Gra wideo
W 2000 roku firma Titus Software, która wyprodukowała już grę wideo The Blues Brothers i jej sequel The Blues Brothers: Jukebox Adventure , wydała platformową grę wideo Blues Brothers 2000 , luźno opartą na filmie na Nintendo 64 .
Komentarze
Mrugnięcia i referencje
- W jednej ze scen Cab (Joe Morton) stwierdza, że ostatni występ Blues Brothers spowodował szkody w wysokości 24 milionów dolarów, co stanowi budżet pierwszego filmu.
- Film poświęcony jest pamięci Johna Belushi (zm. 1982), Caba Callowaya i Johna Candy'ego (obaj zmarli 1994).
- Kiedy Elwood próbuje ponownie zmotywować swoich muzyków, cytuje znane nazwiska z bluesa i kończy nazwiskiem Robert K. Weiss. Dunn następnie pyta, kim jest ten człowiek. Weiss jest właściwie producentem pierwszego filmu i tym, który nakłonił Dana Aykroyda i Johna Landisa, by nie rezygnowali z tego projektu.
- Frank Oz gra tu dyrektora więzienia, podczas gdy on grał postać, która przekazywała swoje rzeczy Jake'owi, gdy został zwolniony z więzienia w pierwszym filmie.
- Kiedy Elwood wchodzi do budki telefonicznej , można zobaczyć graffiti „Max” i „Rachel” , czyli imiona dzieci reżysera Johna Landisa.
- Statek białej supremacji nosi nazwę Leslie Belle , ukłon w stronę producenta Leslie Belzberga, który pracował w szczególności z Johnem Landisem przy Funny Spies (1985), A Prince in New York (1988), L'embrouille est dans the bag (1990) lub Policjant z Beverly Hills 3 (1994).
Oprócz wielu mrugnięć film zawiera wiele elementów, które jego poprzednik:
- Zwolnienie z więzienia
- Wizyta u Matki Marii, która zawsze karze złe słowa uderzaniem kijem.
- Poszukiwanie muzyków, którzy ponownie się poddali recyklingowi.
- Wyrażanie uczuć żony Matta Murphy'ego w piosence (znów z Lou Marini (w) na saksofonie).
- Wykroczenia drogowe.
- Wykorzystanie całego pułku policji do osaczenia Elwooda.
- Kazanie wielebnego Cleophusa Jamesa, które przynosi objawienie (tym razem dla Cabela Chamberlaina).
- Tymczasowa demotywacja muzyków grupy.
- Zemsta gangu na Blues Brothers (tutaj rosyjska mafia po nazistach w pierwszym filmie).
Rekord
Blues Brothers 2000 znajduje się w Księdze Rekordów Guinnessa (2000) jako film z największą liczbą wypadków samochodowych (104 samochody w porównaniu do 103 w poprzednim filmie), rekord wcześniej utrzymywany przez pierwszy film. Blues Brothers 2000 zostanie ostatecznie zdetronizowany w 2009 roku przez GI Joe: Le Réveil du Cobra ze 112 samochodami.
Uwagi i referencje
Uwagi
- Aktor, który grał Jake'a w pierwszym filmie, John Belushi , zmarł z powodu przedawkowania w 1982 roku.
- Wokalistka Curtisa w pierwszym filmie, Cab Calloway , zmarła w 1994 roku.
Bibliografia
- „ Blues Brothers 2000 ” , w kasie JP (dostęp 24 grudnia 2020 r. )
- (pl) Ciekawostki w internetowej bazie filmów
- (w) Wypożyczalnie w internetowej bazie filmów
- (w) Blues Brothers 2000 OST - AllMusic .com
- (w) " Blues Brothers 2000 (1998) " na Rotten Tomatoes , Fandango Media (dostęp 24 grudnia 2020 )
- (w) Tom Sinclair , „ Blues Brothers 2000 ” , Time Warner,20 lutego 1998(dostęp 14 maja 2018 r. )
- (w) Roger Ebert , „ Blues Brothers 2000 Movie Review (1998) ” , na RoberEbert.com Ebert Digital LLC,26 lutego 1998(dostęp 16 maja 2018 r. )
- „ The Blues Brothers ” , z box-office JP (dostęp 24 grudnia 2020 r. )
- (w) " Filmy z NAJBARDZIEJ zniszczonymi samochodami 2013 - Statystyka " na Statista (dostęp 22 marca 2018 )
- Sekrety filmowania - Allociné
Linki zewnętrzne
- Zasoby audiowizualne :