Borówka amerykańska | |
serial animowany | |
---|---|
Blueberry na okładce albumu: La piste des sioux | |
Scenariusz |
Jean-Michel Charlier François Corteggiani Jean Giraud Thierry Smolderen Joann Sfar Christophe Blain |
Rysunek |
Jean Giraud Colin Wilson Michel Blanc-Dumont William Vance Michel Rouge Christophe Blain |
Zabarwienie |
Jean Giraud Claude Poppée Évelyne Tranlé Janet Gale Claudine Blanc-Dumont Jocelyne Etter-Charrance Petra Scarlett Smulkowski Fraisic Marot Florence Breton Claire Champeval |
Płeć (e) | Zachodni |
Główne postacie | Borówka amerykańska |
Miejsce działania | Stany Zjednoczone |
Czas działania | Druga połowa XIX XX wieku |
Redaktor |
Wydawnictwo Dargaud Fleurus Hachette Novedi Alpen |
Pierwsza publikacja | 1963 |
Uwaga. albumy | Borówka: 30 Młodość Borówki : 21 Marszałek Borówka : 3 |
Blueberry [ b l u ˌ b ɛ ɹ i ]to seriakomiksów zachodniej Francji i Belgii, stworzona przez BelgaJean-Michela Charliera(scenariusz) i FrancuzaJean Girauda(rysunek), kontynuowana przez samego Jeana Girauda po śmierci Jeana -Michel Charlier, publikowany w periodyku Pilote od1963do1973, następnie w innych periodykach ( Tintin , Métal hurlant , Super As , L'Écho des Savanes , Spirou i BoDoï ) do1999roku i redagowany w albumach od1965do2005 roku.
Seria ma dwie równoległe serie, La Jeunesse de Blueberry , stworzone przez Jean-Michela Charliera i Jean Giraud, kontynuowane przez François Corteggiani (scenariusz) i Colin Wilson , a następnie Michel Blanc-Dumont (rysunek), opublikowane w albumach od 1975 do 2015 , oraz Marshall Blueberry stworzony przez Jeana Girauda (scenariusz) i Williama Vance'a , a następnie Michela Rouge'a (rysunek), publikowany w albumach od 1991 do 2000 roku .
Seria główna i jej pochodne publikowane są w albumach głównie przez wydawnictwa Dargaud .
W 2019 roku Dargaud publikuje pierwszy tom dyptyku wyprodukowanego przez Joann Sfar i Christophe'a Blaina .
W serialu występuje amerykański oficer armii, Mike S. Blueberry , po wojnie secesyjnej . Najpierw członek garnizonu Fort Navajo , brał udział w wojnach indyjskich, a następnie w budowie kolei transkontynentalnej . Po powrocie do cywilnego życia, jest on uwikłany w zamachu na prezydenta Stanów Zjednoczonych , Ulysses S. Grant . Oskarżony i już niesłusznie skazany za inną sprawę, zostaje banitą i ukrywa się przez jakiś czas wśród indiańskich plemion, zanim udaje mu się uzyskać rehabilitację i zostać pokerzystą w miasteczku Tombstone, gdzie bierze udział w strzelaninie OK Corral . Serial Youth Blueberry opowiada o przygodach młodego Mike'a Donovana, który został porucznikiem armii Unii podczas wojny secesyjnej i zmienił nazwę na „Mike Blueberry Steve”.
Seria opowiada o przygodach Mike'a Steve Donovan , obecnie Mike S. Blueberry , porucznik w kawalerii Stanów Zjednoczonych w amerykańskim Zachodzie w drugiej połowie XIX th wieku. Pochodzący z bogatej rodziny południowców i niewolników Mike po zamachu stanu musi uciekać, aby uniknąć oskarżenia o morderstwo i podpalenie. Opuszcza swoją rodzinę i Harriet, swoją narzeczoną, i stara się dołączyć do linii północnej , aby uciec przed południową sprawiedliwością. Zaskoczony przez patrol jankesów, który zapytał o jego tożsamość i brak mu inspiracji, jego wzrok spoczął na krzakach jagód (" borówka " w języku angielskim). Odtąd będzie znany jako żołnierz Jankesów Blueberry (Jeunesse t1 / s13). Narodziła się postać. Zostanie awansowany na porucznika i zostanie „Porucznik Blueberry” na końcu tomu 3 ( „Niebieski jeździec” ) po uratowaniu generała Dodge'a .
To także generał Dodge, który na tym samym albumie, biorąc go za zdrajcę, złamie mu nos ciosem kuli. Mamy więc postać finałową na końcu tego tomu 3, porucznik Yankee i złamany nos.
Historie często mają w tle prawdziwe wydarzenia ( wojny indyjskie , budowa kolei transkontynentalnej , strzelanina OK Corral ...) i przedstawiają kilka równie prawdziwych postaci (indyjscy wodzowie, tacy jak Cochise , Geronimo czy Siedzący byk , kilka malowniczych bohaterowie Dzikiego Zachodu, jak Wild Bill Hickok czy Wyatt Earp , czy nawet amerykańscy żołnierze, jak generałowie Crook i Dodge ), ale wyobraźnia scenarzysty szybko przenosi jego bohaterów w obszary odległe od rzeczywistości historycznej.
Pod koniec piętnastu albumów głównej serii, Blueberry nie jest już porucznikiem: wykluczony z wojska, zostaje po prostu „Mister Blueberry” i kontynuuje swoje przygody w cywilnym życiu. Już kilkakrotnie, nawet w czasie, gdy zachował stopień oficerski, scenariusze odciągały go od obozów wojskowych, w szczególności zmuszając go do poparcia gwiazdy szeryfa ( marszałka ).
Porucznik kawalerii czy nie, Mike Blueberry jest przedstawiany jako antybohater , daleki od stereotypów tradycyjnego zachodniego bohatera (zwłaszcza w czasie jego tworzenia, na początku lat 60.). Od pierwszego albumu wydaje się rozczochrany i oszukuje w pokera. Pijak, gracz, oszust, niesforny, awanturnik, narzekacz, bezczelny… Gorący łeb, zawsze zrelaksowany, chętnie cyniczny, często kudłaty i nieogolony, Blueberry jest jednak bohaterem: ignoruje strach, przekazuje honor dalej. za słowo dane nade wszystko ryzykuje życiem bez mrugnięcia okiem, aby bronić dobrych spraw.
Jedną z osobliwości serii jest to, że sylwetka bohatera (podobnie jak jego psychika) ewoluuje wraz z albumami. Początkowo projektant inspirował się Jean-Paulem Belmondo dla swojej twarzy, następnie zapożycza cechy od tak różnorodnych osobowości jak Charles Bronson , Clint Eastwood , Arnold Schwarzenegger , Vincent Cassel czy Keith Richards .
Towarzysze Jimmy Mc ClureStary poszukiwacz pieniędzy, alkoholik, który od 40 lat błąka się po granicy i który z albumu The Lost Cavalier staje się jednym z najwierniejszych towarzyszy przygód Blueberry. Zauważ, że Jim McClure jest pokazany grając w pokera z Blueberry w ostatniej winiecie " Tonnerre sur la Sierra ", w serii La Jeunesse de Blueberry tom 3 (Blue Rider), na długo przed ich oficjalnym spotkaniem. Chronologiczny piruet z Gir.
Czerwona szyja WooleyRównież znacznie starszy niż Blueberry, biegacz i harcerz armii, którą Blueberry spotyka w The Iron Horse . Wraz ze swoim wspólnikiem Mc Clure tworzą barwny duet i stają się powracającymi postaciami w głównym serialu.
Szybko wspomniana na początku serii Młodzież, Harriet Tucker jest pierwszym związkiem Blueberry, kiedy był południowcem, ale jest oskarżony o zabicie ojca Harriet i będzie musiał uciekać.
Muriel DicksonCórka pułkownika Dicksona, który dowodzi Fort Navajo. Blueberry toczy romantyczną, ale przyjacielską rywalizację ze swoim przyjacielem, porucznikiem Graigiem. Jest obecny w pierwszych czterech tomach Indian War Cycle. Ma silne upodobanie do Blueberry (patrz ilustracja 15 „ Zaginionego jeźdźca ”), ale w ogóle nie pojawia się już w „ La Piste des Navajos ”. Możemy myśleć, że w końcu poślubi porucznika Graiga, podczas gdy Blueberry wyruszy na inne przygody.
Katie MarshZbuntowana nauczycielka w „ Człowieku ze srebrną gwiazdą ” , jest jedną z niewielu, którzy odmówili władzy klanu Bassów w mieście. Będzie obecna we wspieraniu Blueberry, aby spacyfikować miasto, nawet jeśli traktuje ją z niewielkim szacunkiem. Album kończy się stwierdzeniem „Poczekam na ciebie”, które nie zostało powtórzone.
Perła ChihuahuaZdeterminowana, inteligentna i pozbawiona skrupułów poszukiwaczka przygód, umiejąca wykorzystać mocne strony swojej kobiecości, jej celem jest zbicie fortuny za wszelką cenę. Jest jedyną miłością Blueberry, która mimo wszystko pozwoli jej wyjść za mąż za bogatego biznesmena. To także ta postać dokonuje rewolucji w serialu: na stronie 22 albumu Arizona Love (wydanego w 1990 roku) pojawia się pierwszy akt z przygód Blueberry. Chihuahua Pearl właśnie spędził noc miłości z byłym porucznikiem.
ChiniChini jest córką Cochise . Jest obiecana Vittorio, rzekomemu następcy Cochise, co spowoduje konflikty albumu „Nez Cassé” . Nazywa Blueberry „Tsi-Na-Pah” (co oznacza „złamany nos” w Navajo. Chce poślubić Blueberry. Ciężko ranna w wyniku postrzału pod koniec albumu, dochodzi do siebie w „ La Longue Marche ” (która kończy się scena zazdrości z Chihuahua Pearl.) Cochise umiera pod koniec " The Phantom Tribe ", a Blueberry opuszcza Chini i Vittorio.
Wrogowie Quanah-N'a-Qu'un-ŒilQuanah aka „Lone Eagle” to jankesi zwiadowcy, którzy zdradzają Blueberry w sadze Fort Navajo . Najpierw szpieg , dołączy do klanu Apache i toczy bezlitosną wojnę z Blueberry.
Jethro SteelfingersJethro Steelfingers jest wyposażony, jak sugeruje jego imię, w metalową protezę dłoni po tym, jak stracił swoją podczas walki z Indianami. Manewrował, aby opóźnić postęp witryny przez wojny indyjskie.
VigoVigo to meksykański żołnierz, który zaprowadzi Blueberry do sądu wojskowego , oskarżony o kradzież 500 000 dolarów z " Ballady za trumnę ".
W 1963 roku Jean-Michel Charlier szukał projektanta westernu , który miałby pojawić się w Pilote, i rozmawiał o tym z Jijé – bo narysował Jerry'ego Springa – który zaproponował swojemu asystentowi Jean Giraud, aby został jego ilustratorem. Pierwsza przygoda Blueberry wydana w dniu31 października 1963w Pilot , zatytułowany Fort Navajo .
W 1968 roku autorzy postanowili opowiedzieć historię młodości bohatera podczas wojny secesyjnej . Strony te są publikowane w Super Pocket Pilot jako Full Stories i opowiadają, jak bohater otrzymał swoje niezwykłe imię (jak twierdził, gdy wyjeżdżał ze Skonfederowanych Stanów Ameryki, by wstąpić do Unii ). Jean Giraud wyróżnia się wówczas z tej równoległej serii, którą graficznie podejmuje Colin Wilson , a następnie Michel Blanc-Dumont .
Kiedy zmarł Jean-Michel Charlier10 lipca 1989Jest François Corteggiani którzy nadal scenariusz La Jeunesse de Blueberry .
W 1991 roku , gdy główną serię przerwała śmierć Jean-Michela Charliera, Jean Giraud stworzył równoległy cykl, do którego napisał scenariusz i powierzył rysunek Williamowi Vance'owi , marszałkowi Blueberry , którego ramą był rok 1868. . i jest w ten sposób wstawiony pomiędzy cykle Żelaznego Konia i Złota Sierry głównej serii.
Seria zna trzy tomy. Jean Giraud jest wspomagany scenariuszem przez Thierry'ego Smolderena do tomu 2. Ostatni tom jest rysowany przez Michela Rouge po „niewyjaśnionym” porzuceniu Vance'a.
Po pięciu latach bez nowej publikacji Jean Giraud wznowił główną serię w 1995 roku i rozpoczął nowy cykl, w którym był odpowiedzialny za scenariusz i rysunek. Blueberry po opuszczeniu wojska i wprowadzeniu do życia cywilnego, seria nosi teraz tytuł Mister Blueberry .
Inny projekt równoległej serii, o podtytule Blueberry 1900, z udziałem starszego Mike'a Blueberry, został opracowany przez Jeana Giraud, który chciał napisać scenariusz i powierzyć projekt François Boucq . Chodzi o projekt określony przez Girauda jako „bardzo wolny i bardzo transgresyjny w porównaniu z pierwszym obrazem Mike'a” , z wykorzystaniem reportażu o magii, którą utrzymywali Indianie, zanurzenia się „w indyjską socjologię, jak w przypadku Dance with the Wilki , zmieniając naszą materialistyczną wizję świata i wyjaśniając zderzenie kultur, które miało miejsce” .
Projekt ten zostaje odrzucony przez Philippe'a Charliera, syna i beneficjenta Jean-Michela Charliera, który nie zaakceptował fabuły opowiadania o używaniu narkotyków przez Blueberry i istnieniu nauk okultystycznych, takich jak szamanizm .
W 2008 roku Jean Giraud zadeklarował w wywiadzie dla serwisu Actua BD , że nie porzucił pomysłu Blueberry 1900, ale ten projekt nie doszedł do skutku.
Za namową wydawcy Joann Sfar i Christophe Blain przejmują postać dyptyku, którego pierwszy tom, Bitterness Apache , zostanie wydany pod koniec 2019 r. Album jest częścią oficjalnej selekcji Festiwalu Angoulême 2020 . Drugi tom, zapowiedziany w ostatnim pudełku albumu, będzie nosił tytuł Les Hommes de non-justice .
W ciągu ostatnich czterech dekad projekty i styl Gir bardzo się zmieniły. W pobliżu Jijé, którego poznał w 1958 roku, Gir przyjął, podobnie jak on, szybki i minimalistyczny projekt, skoncentrowany na akcji. Na pierwszych albumach tło jest uproszczone i prawie nie ma tła. Z drugiej strony od tego czasu znajdujemy dużą obecność czarnych odcieni. Pudełka nadal respektują klasyczne przepisy. Pierwotna kolorystyka psychodeliczna (fioletowa/zielona…) zostanie przejrzana w kolejnych wydaniach, by powrócić do bardziej klasycznej kolorystyki opartej na brązach.
Wraz z rozwojem albumów szczegóły i materiały są coraz bardziej precyzyjne, czerń coraz bardziej obecna. Pierwszy duży zakręt to „ Człowiek ze srebrną gwiazdą ”, który zbliża się do ostatecznego kształtu (nawet jeśli tła nadal pozostają puste).
Stopniowo Gir będzie wykorzystywał kreskowanie do reprezentowania płaskorzeźb, tekstur, ale także twarzy, zwłaszcza z serii „ Żelazny koń ” . Stamtąd też znajdujemy coraz więcej przerw w podziale na winiety, początkowo akademickie, by dostosować się do pożądanej przez Gira inscenizacji.
Niemiecki dyptyk ( „ Kopalnia zaginionego Niemca ” / „ Widmo ze złotymi kulami ” ) wyznacza szczyt graficzny serii, ze szczególnym uwzględnieniem zwierząt, przestrzeni i postaci.
Borówka wyróżnia się realistycznym i chętnie ciemnym tonem, któremu często towarzyszy wielka przemoc. Ta cecha nie pochodzi jednak od jej powstania w 1963 r.: dopiero od 1968 r. zastosowanie ustawy z 16 lipca 1949 r. o publikacjach przeznaczonych dla młodzieży zaczyna łagodzić, a autorzy mogą w ten sposób puścić wodze fantazji bez strach przed podejrzeniem moralnego wprowadzenia w błąd młodych czytelników.
Trylogia Marshal Blueberry z kolei więcej zawdzięcza stylistyce westernów Sergio Leone , Sergio Corbucci czy Sama Peckinpaha niż klasycyzmowi Jean-Michela Charliera. Ale również ten wpływ, na poziomie kadrowania rysunków, zwłaszcza zbliżeń twarzy, znajdujemy w klasycznej serii niemieckiego dyptyku (1969 i 1970 w prepublikacji w Pilote ).
Blueberry to ważna seria w historii komiksu, głośny sukces w gatunku western , projekt Jean Giraud, sprzymierzony ze szczególnie bogatymi scenariuszami Jean-Michela Charliera, szybko osiągający wielką dojrzałość graficzną, co czyni ją jedną z największych sukcesy realistycznego komiksu francusko-belgijskiego , którego sukces od wielu lat jest coraz głośniejszy. Znana ze swojego modernizmu seria ta zawiera, od momentu powstania w 1963 roku, bohaterów komiksów, które pojawią się dziesięć lat później, co oznacza odnowienie mitów , czyniąc Blueberry jednym z pierwszych antybohaterów komiksów. Styl graficzny Jeana Girauda słynie z godne podziwu wyczucia przestrzeni oraz umiejętności kadrowania i rytmicznej kompozycji desek .
Styl graficzny Jeana Girauda, często naśladowany, emanuje stylem wielu autorów zachodnich komiksów, a wpływ Blueberry znajdujemy w szczególności w pracach Christiana Rossiego ( Jim Cutlass , Le Chariot de Thespis , WEST ), Hermanna i Michela Rouge ( Comanche ), Colin Wilson ( Nevada ), Michel Blanc-Dumont ( Jonathan Cartland ) i Yves Swolfs ( Durango ).
Przygody Blueberry opisane są w czterech seriach albumów: Blueberry , La Jeunesse de Blueberry , Marshal Blueberry i Mister Blueberry . Do tego dochodzi dyptyk wyprodukowany przez Christophe'a Blaina i Joann Sfar, opublikowany pod tytułem Une aventure du lieutenant Blueberry .
Ta seria, która łączy w sobie wiele cykli, opowiada o młodych latach porucznika Blueberry, przed, a zwłaszcza podczas amerykańskiej wojny secesyjnej , kiedy zaciągnął się do armii Unii. Albumy zostały wydane przez kilku kolejnych wydawców: Dargaud , Novedi i Alpen Publishers. Dupuis przeredagował trzy tomy ( Les Démons du Missouri , Terreur sur le Kansas i La Poursuite impitoyable ) w kolekcji „ Repérages ”; Historyczny wydawca La Jeunesse de Blueberry , Dargaud, ostatecznie przegrupował i wznowił wszystkie albumy w 2003 roku. Pierwsze trzy tomy były pierwotnie zawarte w głównej serii (i numerowane odpowiednio 17, 19 i 20).
Zdrajca cyklu południowegoSeria została wydana przez kilku kolejnych wydawców: Dargaud , Fleurus we Francji i EDI-3 w Belgii, Hachette , Novedi , Alpen Publishers. Dupuis wznowił cztery tomy z La Longue Marche w kolekcji „ Repérages ” w 1992 roku; Historyczny wydawca Blueberry , Dargaud, w końcu przegrupował i wznowił wszystkie albumy w 2003 roku. Pierwsze trzy tomy La Jeunesse de Blueberry były pierwotnie zawarte w głównej serii (i numerowane odpowiednio 17, 19 i 20. ), co zaowocowało numeracji objętości od n ö 17. Blueberry również wykonane w mały rozmiar w jego własny magazyn w EPI czasie czterech liczb (1982-1983).
Gdy albumy zostały ponownie wydane w 2004 roku , wydawca dodał jako przedmowę czterostronicowy folder prezentujący serię, dzieląc ją na kilka cykli, które wymieniono poniżej.
Albumy wydane przez Alpen zostały wznowione przez Dargaud.
Od tomu 24. serial zmienia tytuł i to sam Jean Giraud, po śmierci Jean-Michela Charliera, pisze scenariusze.
Philippe Charlier, syn i beneficjent Jean-Michela Charliera, który nie zaakceptował fabuły opowieści o używaniu narkotyków przez Blueberry i istnieniu nauk okultystycznych, takich jak szamanizm , wyrzekł się filmu i zmusił do usunięcia nazwiska ojca z kredyty.