| Narodziny |
1226 lub 1226 Malatya |
|---|---|
| Śmierć |
30 lipca 1286 Maragha |
| Pogrzeb | Klasztor Mor Mattay |
| Imię w języku ojczystym | ܡܪܝ ܓܪܝܓܘܪܝܘܣ ܒܪ ܥܒܪܝܐ |
| Pseudonimy | ابن العبري , أبو الفرج , ܒܪ ܥܒܪܝܐ |
| Zajęcia | Pisarz , historyk , biskup |
| Religia | Prawosławie |
|---|---|
| Przyjęcie | 30 lipca |
Bar Hebraeus (ur. 1226 niedaleko Melitene , zm. 1286 w Maragha w irańskim Azerbejdżanie ) jest syryjskim historykiem , lekarzem i filozofem religii chrześcijańskiej, biskupem jakobickim , pisarzem mówiącym po syryjsku .
Jego prawdziwe nazwisko brzmiało Gregorios Abu'l-Faradg Gamal al-Din , Abu al-Faraj Ibn al-Ibri lub Abul Faradj . Na Zachodzie był znany pod łacińskimi imionami Abulfaragius i Bar Hebraeus , będącymi adaptacją syryjskiego wyrażenia Bar 'Ebroyo .
Po Yahya ibn Adi , Syryjski filozofia weszła pozorną sen. Polityka tłumaczenia tekstów Arystotelesa oraz akulturacji filozoficznej i naukowej prowadzonej w ramach ukończenia pierwszych kalifów Abbasydów , chrześcijanie przestali produkować dla dworu. Ta zewnętrzna zmiana sprzyjała jednak ograniczonemu powrotowi do języka i praktyk religijnych chrześcijan monofizytów .
W XII -tego wieku, Jacobite Jacoba Bar-Salibi (zmarł2 listopada 1171) Słynie arystotelesowskich komentarzach: komentarzem Isagogue z porfiru i kategoriach , w De Interpretatione i Analytics od Arystotelesa (komentarz na Posterior Analytics jest 1148 ).
Bar Hebraeus był czwartym synem lekarza Harouna bin Tumy z Melitene , należącego do jakobickiego kościoła chrześcijańskiego ; Jego imię chrzcielne brzmiało Jan. Miasto należało wówczas do sułtanatu rumuńskiego . Młody John bardzo wcześnie studiował medycynę pod kierunkiem swojego ojca. W 1243 roku Mélitène zostało zainwestowane przez wojska mongolskie generała Baïdju ; poddał się, został splądrowany, zapłacił daninę i został oddany pod zarząd gubernatora reprezentującego Wielkiego Chana Güyüka . Yasa'ur, mongolski oficer, który kierował zdobyciem miasta, zachorował i został wyleczony przez doktora Harouna. Uznając, że pozwolił mu i jego rodzinie wyemigrować do Antiochii , stolicą Franków księstwa rządzone przez Boemund V .
Młody Jean kontynuował studia, najpierw w Antiochii , a następnie w Trypolisie , mieście księstwa, pod kierunkiem profesora imieniem Jean le Nestorien . Jego badania koncentrują się głównie na teologii i medycyny, ale także filozofii i nauk o quadrivium .
Po powrocie do Antiochii przyjął habit monastyczny. W 1246 roku , w wieku dwudziestu lat, przyjął święcenia kapłańskie kościoła jakobickiego, a następnie św14 września, Konsekrowany biskup Goubos niedaleko Melitene , patriarcha Ignacy III. Z okazji tej konsekracji przyjął imię Grégoire. W 1247 roku został przeniesiony do stolicy biskupiej Lacabène, w tym samym regionie.
W 1252 roku , po śmierci Ignacego III, kościół jakobicki doznał schizmy : przeciwko partii Bar Madani (uznanej przez tradycję za patriarchę pod imieniem Jana XII), Bar Hebraeus wybrał kościół Mar Denys. Ten ostatni mianował go arcybiskupem Aleppo , ale jakobicka społeczność tego miasta stanęła po stronie Bar Madani, nie mógł on sprawować swojej posługi. Musiał opuścić Aleppo i schronił się w klasztorze Bar Sauma , niedaleko Melitene, gdzie anty- patriarcha rezydował również . W 1258 roku był w stanie przejąć oblężenie Aleppo . W styczniu 1260 roku miasto zostało przejęte przez wojska mongolskie dowodzone przez Houlagou-chana . Bar Hebraeus udał się do swojego obozu, aby błagać o jego miłosierdzie; został najpierw uwięziony, a następnie zwolniony. Aleppo skapitulował25 stycznia, ale 3 wrześniaw tym samym roku Mongołowie zostali pokonani przez mameluków w bitwie pod Aïn Djalout i musieli wycofać się na wschód.
Jednak Bar Hebraeus nawiązał więzi z Houlagou i jego żoną Doqouz Khatoun , nestorianinem . W 1263 r. Leczył chorego Ilchana i prawdopodobnie został jego osobistym lekarzem. W 1264 r. Został mianowany Mafrianem , dostojnikiem z siedzibą w Mosulu na terytorium mongolskim. Został konsekrowany przez Patriarchę Ignacego IV do Sis , stolicy Armenia Mała , w obecności króla Hethum I st , w Katolikosa Armenii Konstantyna I st i wielu dygnitarzy. Miał przejąć opiekę nad Maphrianem aż do śmierci.
Houlagou założył swoją letnią stolicę w Maragha , niedaleko jeziora Ourmiya . Bar Hebraeus spędził tam większość swojego życia i tam miał umrzeć. Było to wówczas bardzo znane centrum kulturalne, słynące z obserwatorium zainstalowanego w 1259 roku, w którym urzędował astronom Nasir ad-Din at-Tusi , oraz z biblioteki 40 000 tomów. Sam Bar Hebraeus był jednym z uczonych pałacu: w 1268 roku dał kurs na temat Euklidesa , w 1273 inny na temat Ptolemeusza . Mieszkał także w Tabriz , gdzie Abaqa , następca Houlagou, rozwinął administrację Ilkhanate . Z drugiej strony dużo podróżował po Mezopotamii i Persji , które stanowiły okręg Mafryjczyków i utrzymywał dobre stosunki z hierarchią nestoriańską. Kiedy umarł,29 lipca 1286w Maragha na jego pogrzebie przybył nestorianin katolikos Yahballaha III (prałat pochodzenia ongutowego ). Został pochowany w klasztorze Mor Mattay niedaleko Mosulu . Inskrypcja wyryta na jego grobie jest w Guyshouni , to znaczy po arabsku, zapisana literami syryjskimi .
Stworzył rezydencję biskupią, oratorium i hospicjum w Tabriz . Wcześniej, jako Mafrian , założył jakobicki klasztor w Bartella , niedaleko Mosulu .
Bar Hebraeus jest wraz z nestorianinem Ebedjesusem z Nisibe jednym z ostatnich ważnych pisarzy języka syryjskiego ; jego praca jest również częściowo napisana po arabsku.
Uważany jest za świętego przez Syryjski Kościół Prawosławny .
Imię Bar Hebraeus, pod którym jest znany w Europie, zostało zinterpretowane jako „Syn Hebrajczyka”, co doprowadziło do przypuszczenia, że jego ojciec Aaron (lub Haroun), wybitny lekarz Melitene , był Żydem nawróconym na. Chrześcijaństwo.
Chociaż akceptowana przez większość encyklopedii, interpretacja ta jest odrzucana przez Jean Fathi-Chelhod, który utrzymuje, że „Hebraeus” jest niezdarną latynizacją „Bar 'Ebroyo”, co oznacza, że jego przodkowie pochodzili z położonej na brzegach wioski „Ebro” z Eufratem w pobliżu Melitene .
Oto lista głównych znanych dzieł Bar Hebraeus (w języku syryjskim ):
Do tych głównych dzieł możemy dodać inne teksty dotyczące gramatyki, matematyki, astronomii, geografii, medycyny itp., Zbiór opowiadań i wierszy.
Ponadto sam Bar Hebraeus stworzył skróconą i zredagowaną w języku arabskim wersję swojej Kroniki , zatytułowaną Skrócona historia dynastii ( Tārīkh Mukhtaṣar al-Duwal ). Napisał kilka traktatów po arabsku , a także przetłumaczył teksty arabskie na syryjski .
Jest także autorem kodeksu prawa kanonicznego ( Nomocanon lub Kthovo dha-hudoye , czyli Księga Kierunków ) kościoła jakobickiego .