Suda

Zawarto

La Souda to sownik, który zawiera zarówno definicje rzadkich sów w staroytnej grece, jak i zoone formy gramatyczne. To take encyklopedia komentujca osoby, miejsca czy instytucje. róda, z których korzysta, s czsto biblijne lub staroytne i dostarcza niewiele informacji o epoce bizantyjskiej . Ignorowane w redniowieczu dzieo powstao w Cesarstwie Bizantyskim . Po raz pierwszy zostaa wydana w Europie w 1499 r. w Mediolanie pod nazw Lexicon græcum .

Ta ogromna, liczca pótora miliona sów praca zawiera 31 342 hase obejmujcych dane historyczne, biograficzne i leksykograficzne . Wpisy s klasyfikowane zgodnie z systemem, który jest zarówno alfabetyczny, jak i fonetyczny: dyftongi s klasyfikowane po pojedynczych samogoskach. Zatem / ai jest klasyfikowane po epsilon . A omega wystpuje po omikronie , co nie odpowiada klasycznej greckiej klasyfikacji alfabetycznej .

Jest to kompilacja kompilacje, których uywa biografie, bibliografie i inne informacje na temat pogaskich i chrzecijaskich pisarzy , z których wikszo nie znikny: the scholias na Arystofanesa , Sofoklesa i Tukidydes suyy duo. Biografie czsto pochodz z wyznaniem autora Onomatologion lub Pinax z Hezychiusz z Miletu ( VI ^th  wieku ). Inne powszechnie stosowane róda obejmuj Excerpta z Constantine Porphyrogenet The Chronicle of George mnich , biografie Diogenes Laërce , dziea Athenaeus i Flawiusz Filostrat .

Niepewne pochodzenie

Praca pojedynczego autora lub praca zbiorowa

Niektóre Suidas - lub Souidas - to kompilator z koca IX ^th  century znany tylko przez prac Souda , którzy maj prawie tak sam nazw jak mu Souda Suidas winiowate , jak mówi na czas obecnie Bayle, w du Cange, Larousse lub Littré. Bdna przedmowa, naukowe przypuszczenie Eustachiusza z Salonik , od dawna prowadzi do przekonania, e Souda bya dzieem jednego autora zwanego Souidas. Angelo Poliziano , Florentine uczony z koca XV ^-go  wieku, uwaa si, e nazwa zostaa tylko przypuszcza. Na poparcie opinii Politien przychodz fakty, e nikt nie zgasza si, aby powiedzie, w jakim kraju mieszkali Suidas, ani nawet w jakim czasie, i e w tym dziele spotyka si kilka stylów.

Jeli jednak Souidas istnia, to jest uwaany za leksykograf grecki z koca IX ^XX  wieku. Ten uczony napisaby pierwszy szkic, który byby modyfikowany i powikszany przez kolejnych kopistów.

Dla innych jest to kompilacja sporzdzona przez kolektyw uczonych, poprawiana i uzupeniana przez kopistów, którzy podali za sob a do pierwszego wraenia.

Daktyle

Na swoim odkryciu we Woszech w renesansie , wspomniano pochodzi z czasów panowania Augusta do XIV ^-tego  wieku . Niepewno co do daty jego skad wci dzieje si w XIX ^th  century uwaa si, e rozkwit za panowania cesarza Aleksego I ^pierwszy Komnena  .

Ksika jest obecnie datowane na koniec X ^XX  wieku. Przyblion dat powstania dziea mona wywnioskowa z jego treci: pod artykuem   Adam   autor leksykonu podaje krótk chronologi historii wiata, która koczy si mierci cesarza Jana I ^er Tzimiskesa (976), natomiast w artykule   Konstantynopol   wymienieni s jego nastpcy Bazyli II i Konstantyn VIII  : pytanie brzmi, czy nie jest to interpolacja póniejsza ni tekst oryginalny.

Jednak przed oficjalnym ponownym odkryciem w renesansie praca krya w redniowiecznej Anglii, poniewa Robert Grossetête (1175-1253) przetumaczy z niej znaczne fragmenty do notatnika na wasny uytek.

Pochodzenie nazwy

Kilka etymologii jest rozwaanych dla tej nazwy Suidas lub Souda. W 1998 roku Bertrand Hemmerdinger uzna Suidas za nazwisko twórcy lub redaktora grupy kompilatorów leksykonów.

Inna interpretacja wyjania tytu jako akronim utworzony z liter Sunagogè onomastikès ulès di alphabeton lub diaphorôn andrôn , zbiór materiaów nazewniczych wedug alfabetu lub wedug rónych ludzi, co moe równie oznacza leksykon alfabetyczny lub leksykon biograficzny lub z diaforôn andrôn  : klasyfikacja wedug rónych historyków lub rónych autorów .

Wreszcie w bizantyjskiej grece wspomnielimy równie o fortecy, fosie, a po acinie guida lub summa (sum) i sudarium (caun) poprzez pón grek Soudarion .

Krytyka i komentarze

Artyku na Arystotelesa, w wydaniu póno XV ^-go  wieku
Syn Nikomachos i Phaistia. Nikomachos by lekarzem w tradycji Asklepiosa, od Nikomachosa, syna Machaona. [1] [Arystoteles pochodzi] ze Stageira, miasta w Tracji; [2] by filozofem, uczniem Platona, z jkaniem si. Mia rodzestwo: Arimnestos i Arimneste oraz córk Pytiasza, córki eunucha Hermeiasza, który spodzi j pomimo jej kastracji. [3] Córka Arystotelesa wysza za m trzykrotnie i po tym, który j urodzi, zmara przed ojcem Arystotelesem. Mia te syna Nikomachosa, od naonicy Herpyllis, któr wzi po Pythias, córce Hermeiasza eunucha, który by wadc Atarneos. Miejsce to [znajduje si] na Trasie, a Hermeiasz, stajc si niewolnikiem Bitynianina Eubulosa, otrzyma je [od niego]. [4] A sam Hermeias zosta kochankiem Arystotelesa. [5] Przewodniczy przez 13 lat [6] filozofii, któr nazwano perypatyczn; otrzyma to imi, poniewa uczy na spacerze [peripatos] lub w ogrodzie, po opuszczeniu Akademii, w której naucza Platon. Urodzi si w 99. Olimpiadzie [7] i mówi si, e zmar pijc cykut w Chalkis [Mit], skazany na t kar, poniewa napisa pean do Hermeiasza eunucha; [8] ale niektórzy twierdz, e zmar z powodu choroby, gdy mia 70 lat. Timaeus [1] powiedzia przeciwko Arystotelesowi, e by arogancki, lekkomylny i uparty [ale nie] [2] pedantycznym i obrzydliwym sofist, który trzymaby swój skarb pod kluczem; poza tym nigdy nie przegapi okazji, by mie swój dwór i za kadym razem by aroczny i epikurejczyk, mylc przede wszystkim o swoich ustach. Myl, e taki jzyk nie moe by tolerowany, poniewa wydaje si, e wyszed z ust jakiego pozbawionego skrupuów obuza, który wysuwa przypadkowe oskarenia w sdzie. [3] [Uwaga] Ten Arystoteles by naturalnie uywany do zanurzania pióra w intelekcie; czy bya to jaka drobna refleksja, czy bardziej techniczne pytania, okaza si wyjtkow osob. [4] I Sowo arystotelesowskie. .

Ta kompilacja kompilacji wyglda troch jak nierozerwalna mieszanina: sownik sów przeplata si ze sownikiem rzeczy; artykuy o interpretacji sów przeplataj si z artykuami o yciu sawnych ludzi; moe to by nawet niepokojce, gdy po artykule o Arystotelesie nastpuje artyku przeciwko Arystotelesowi, tak jakby by to inny charakter. Z drugiej strony moe sta si bardzo interesujcy w przypadku notacji biograficznych lub cytatów.

Fakty, do których si odnosi, nie zawsze s dokadne, ale prace o staroytnoci greckiej bardzo czsto cytuj to ródo. Byo to bardzo popularne dzieo iz tego powodu zachowao si wiele rkopisów czy wypisów. Szeroko z niego korzystali póniejsi autorzy, tacy jak Eustacjusz z Salonik , Jan Zonaras , Konstantyn Lascaris czy nawet Grek Maximus .

Jeli autor zadowala si kopiowaniem kompilacji ówczesnych uczonych, robi to uciszajc wszelk krytyk i osobist ocen. Jeli kolejni kopici dodawali bd za bdem poprzez powielanie tego rkopimiennego dziea, to kompilacja ta zawiera bardzo du ilo faktów, szczegóów i cytatów autorów, których nie mona znale nigdzie indziej, a które zostayby bezpowrotnie utracone, gdyby takie dzieo nie istniao. Erazm bardzo czsto cytowa i komentowa Soud w swoich porzekadach (1508-1536).

Po Küsterze wielu uczonych zajo si przywróceniem lub wyjanieniem fragmentów Sud. Jakob Gronovius , synny uczony, przesadny i kótliwy, duo dyskutowa o tej pracy z Küsterem.

Kilku hellenistów wyodrbnio i skomentowao róne fragmenty: Étienne Bergler, Lambert Bos , Théodore Hase, profesor teologii w Bremie; w Michaud cytuje si równie Louisa Valkenaera.

Zbiór starych Akademii napisami i literatury piknej zbierane korekty Souda wykonane przez opata Selliera i barona de Sainte-Croix.