Gdyby powiedziano nam o Paryżu
Gdyby powiedziano nam o Paryżu
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Arkusz techniczny i dystrybucja
Jeśli Paris We Were Conté to francuski film wyreżyserowany przez Sachę Guitry w 1955 roku , rok po sukcesie Si Versailles m'être conté ... o historii pałacu wersalskiego, który służył za wzór. Na ekrany trafił w 1956 roku .
Streszczenie
Historia Paryża, od jego początków do 1955 roku, opowiedziana młodym studentom przez Sachę Guitry'ego w formie „klarownej deklaracji miłości”. W szczególności wywołało pierwsze spotkanie Karola VII (Paul Hill) i Agnes Sorel (Darrieux), tworzenie prasy drukarskiej pod przewodnictwem Ludwika XI (Sacha Guitry), Luwr w czasach Franciszka I st (Jean Marais) , kradzież Mona Lisy, noc św. Bartłomieja, zabójstwo Henri III (Jean Weber) przez fanatycznego mnicha, abjuracja Henri IV (Jean Martinelli) podczas modlitwy jego kochanki Gabrielle d'Estrées (Michèle Morgan ), upiększenie doradcy Broussel (Pierre Larquey) i młodego Voltaire'a (Bernard Dhéran), zagadka mężczyzny w Żelaznej Masce, ucieczki z Latude (Robert Lamoureux), salony literackie Mmes Geoffrin (Jeanne Boitel) i Epinay (Suzanne Dantès), panowanie Rose Bertin (Sophie Desmarets) o modzie 1780, agonia Voltaire'a (Jacques de Féraudy) i jego pochówek podstępnie, szturmem Bastylii z komentarzem Beaumarchais (Aimé Clariond), egzekucja Ludwika XVI (Gilbert Boka) i proces Marie-Ant oinette (Lana Marconi), wieczory literackie w kawiarni Procope , Komuna Paryska, sprawa Dreyfusa, premiery Louise i Cyrano de Bergerac , odkrycie przez Pasteura szczepionki przeciw wściekliźnie ...
Karta techniczna
- Reżyser: Sacha Guitry
- Asystent reżysera: Eugène Lourie
- Scenariusz, adaptacja i dialogi: Sacha Guitry
- Zastępcy reżyserów: Jean Vivet , Daniel Aubry
- Zdjęcia: Philippe Agostini
- Operator: Jean-Marie Maillols Raymond Letouzey , wspomagany przez Georgesa Barsky'ego
- Muzyka: Jean Françaix
- Kierownictwo muzyczne: Marc Lanjean
- Zestawy: René Renoux , Henri Schmitt , asysta Pierre Tyberghein
- Kostiumy: Monique Dunan , Jacques Cottin
- Sukienki: Maggy Rouff
- Montaż: Paulette Robert , Nadine Marquand
- Dźwięk: Joseph de Bretagne , Emile Lagarde
- Makijaż: Simone Knapp , Monique Archambault
- Fryzura: Alex Archambault
- Fotograf: Jean Klissak
- Dziewczyna ze scenariusza: Francine Corteggiani
- Dyrektor generalny: André Chabrol , wspomagany przez Rogera Rosena
- Stosunek kliszy 35 mm : 1,37: 1 kolor według Eastmancolor
- Filmowanie 18 sierpnia w 10 listopada 1955
- Producenci stowarzyszeni: Alain Poiré , Henry Deutschmeister
- Producent wykonawczy: Clément Duhour
- Kierownik produkcji: Gilbert Bokanowski
- Administrator produkcji: Pierre Aubart
- Produkcja: CLM - Gaumont - Franco London Films (Francja)
- Dystrybucja: gaumont
- Czas trwania: 130 min
- Gatunek: narracja historyczna
- Pierwsza prezentacja w dniu 27 stycznia 1956
Dystrybucja
Wokół filmu
Sacha Guitry popełnił kilka małych historycznych błędów:
- Kiedy król Karol VII spotyka Agnès Sorel i czyni ją swoją kochanką, ta druga mówi mu, że są w roku 1432, co jest niemożliwe, ponieważ w tym roku miała zaledwie dziesięć lat.
- Po pokonaniu Sedana widzimy, jak Victor Hugo pisze: „Nigdy nie zmusisz Paryża do pokłonienia się obcym ozdobom”, ale dokładne zdanie brzmi: „Ale nie możesz zmusić Paryża do podziwiania ozdób nieznajomego” z jego dzieła Akty i słowa .
- Guitry sprawia, że postać Fontenelle mówi , że ma 102 lata. Ale Fontenelle zmarł w wieku 99 lat.
- Guitry sprawia, że Paul Verlaine mówi część swojego wiersza Green, ale mówi „i że twoje oczy są takie czyste” zamiast „i że twoje oczy są takie piękne”.
- Guitry mianował Pierre'a Broussel'a gubernatorem Bastylii po tym, jak został tam zatrzymany. Jednak to jego syn Louvière Broussel został mianowany.
- Guitry uczynił Jourdana następcą Pierre'a Broussel'a, kiedy pojawił się on dopiero znacznie później na liście gubernatorów stanowiska Bastylii, na które był dwukrotnie mianowany.
Linki zewnętrzne