Teatr

Teatr
Teatr
Na wschód od wsi, plaża i wydma, widziane z Caraquet.
Administracja
Kraj Kanada
Województwo Nowy Brunszwik
Region Półwysep Akadyjski
Podział regionalny Gloucester
Status gminy Miasto
Mandat burmistrza
 Anthony Poirier
2021
Konstytucja 12 maja 1986
Demografia
Populacja 573  mieszk. ( 2011 malejący )
Gęstość 44  mieszk./km 2
Geografia
Informacje kontaktowe 47 ° 49 ′ 34 ″ północ, 65 ° 01 ′ 12 ″ zachód
Powierzchnia 1288  ha  = 12,88  km 2
Różnorodny
Języki) francuski (oficjalny)
Strefa czasowa -4
Orientacyjny + 1-506
Kod geograficzny 13 15040
Lokalizacja
Geolokalizacja na mapie: Nowy Brunszwik
Zobacz na mapie administracyjnej Nowego Brunszwiku Lokalizator miasta 14.svg Teatr
Geolokalizacja na mapie: Nowy Brunszwik
Zobacz na mapie topograficznej Nowego Brunszwiku Lokalizator miasta 14.svg Teatr
Znajomości
Stronie internetowej http://maisonnette.pl/

Maisonette to miasto w hrabstwie Gloucester ( Nowy Brunszwik , Kanada ). Według spisu z 2001 roku jego populacja wynosiła 605 mieszkańców .

Jest to wioska Jasona Godina, najmłodszego burmistrza w historii Kanady, wybranego w wyborach samorządowych 14 maja 2012 roku w wieku zaledwie 19 lat , oraz Viviane Baldwin, która zastąpiła go w 2016 roku i ma 22 lata. najmłodsza burmistrz w historii kraju.

Toponim

Kilka teorii próbuje wyjaśnić pochodzenie nazwy Maisonnette. Wioska nosiłaby tę nazwę albo dlatego, że rybacy mieli tam chaty, albo dlatego, że domy w wiosce wydają się być bardzo małymi widokami na Caraquet , lub nawet „ponieważ zawsze była wielka czystość (maison-net)”. Wiejska poczta nazywała się Sainte-Jeanne-d'Arc od 1920 do 1936 roku, zanim wróciła do Maisonnette, ponieważ w Quebecu istniały już dwie wioski o tej samej nazwie.

Geografia

Sytuacja

Maisonnette znajduje się na półwyspie akadyjskim , około pięćdziesięciu kilometrów w linii prostej i sześćdziesiąt kilometrów drogą na wschód od Bathurst . Wieś ma powierzchnię 12,88  km 2 .

Wioska wznosi się na krańcu półwyspu Maisonnette , graniczącego od północy i wschodu z zatoką Chaleur, a od południa z zatoką Caraquet . Maisonette graniczy z Anse-Bleue na północnym zachodzie i Village-des-Poirier na południowym zachodzie. Caraquet znajduje się po drugiej stronie tytułowej zatoki, 4 kilometry na południe.

Maisonette jest powszechnie uważany za część Acadia .

Maisonnette wydma jest lęgowe dla wspólnych mew ( Sterna Hirundo ) i siewki rurowych ( Charadrius melodus ). Ruch pojazdów mechanicznych, niszczenie szaty roślinnej i przerwanie dostaw piasku przybrzeżnego powodują przyspieszoną erozję wydmy, która jednak chroni część terytorium, regulując obieg wody w Zatoce Caraquet.

Pogoda

Mieszkaniowy

Wieś liczyła 423 mieszkań prywatnych w roku 2006 , z czego 295 zostało zajęte przez zwykłych mieszkańców. Wśród tych mieszkań 89,8% to mieszkania indywidualne, 3,4% to bliźniaki, 3,4% to mieszkania rzędowe, 3,4% to mieszkania lub bliźniaki, a 3,4% to budynki poniżej 5 pięter. 78,0% mieszkań zajmowanych przez właścicieli jest zajmowanych przez właścicieli, a 22,0% jest wynajmowanych. 81,4% zbudowano przed 1986 rokiem, a 11,9% wymaga poważnych napraw. Domy mają średnio 5,6 pokoju i mają średnią wartość 57 801  USD , w porównaniu do 119 549  USD dla prowincji.

Historia

Pre-historia

Maisonette znajduje się na historycznym terytorium Mi'kmaq , a dokładniej w dzielnicy Gespegeoag, która obejmuje linię brzegową Baie des Chaleurs . To terytorium jest zajmowane najpierw przez Irokezów, a potem tylko przez Mohawków .

kolonizacja europejska

Według doniesień Donat ROBICHAUD, obszar jest odwiedzane przez wędkarzy Normanów i Bretonów od końca XIII th  wieku . W rzeczywistości Bretończycy byli dobrze ugruntowani przed 1536 rokiem . Basków połowów wielorybów w Europie od XII th  wieku lub wcześniej, ale po upadku populacji tych waleni, zaczynają polować południowego Labradoru do XVI -tego  wieku, oprócz ryb dorsza . Rybacy ci pochodzą głównie z hiszpańskiego Kraju Basków, ale tych z francuskiego Kraju Basków jest coraz więcej. Były już dobrze ugruntowane około 1540 roku . Wbrew powszechnemu przekonaniu nie polowali na wieloryby coraz dalej, aż dotarli do Ameryki, ale udali się tam bezpośrednio.

Około 1632 baskijscy rybacy dorsza przenieśli się do bardziej odległych miejsc, w tym do Caraquet, Paspébiac i Shippagan , w szczególności w celu uniknięcia ataków Eskimosów oraz piratów angielskich i duńskich , ale także z powodu spadku populacji wielorybów i otwarcia połowów na Svalbardzie. . Ich siedziba w Caraquet nosi w rzeczywistości nazwę Habitation Pichiguy ( Habitaçion Pichiguy ), a mapa Pierre'a Detcheverry z 1689 r. identyfikuje je na północnym brzegu zatoki Caraquet, na terenie Village-des-Poirier lub Maisonnette. Pichiguy to jedno z miejsc, gdzie odbywa się wymiana handlowa między Mi'kmaq a Baskami. Toponim w rzeczywistości pochodziłby albo z języka baskijskiego , albo z baskijsko-algonkińskiego pidginu używanego w tym czasie do wymiany między Baskami i Mi'kmaq. Jednak jego znaczenie nie jest znane.

Połowy Basków Pichiguy ciężko bez przeszkód aż do końca XVII th  wieku .

Fundacja

Aż do początku XIX th  wieku, rybacy z Caraquet i Bertrand trzymać sezonowe domki na terenie wsi, prawdopodobnie wyjaśniając pochodzenie jego nazwy. Jean-Baptiste, Michel, Moïse i David Godin uzyskują koncesję Maisonnette le16 października 1832 r..

Pierwsza szkoła została założona w 1880 roku w pokoju w domu Georgesa Boudreau, a pierwszą nauczycielką była Esther Thériault, żona Davida Godina. Według Paula-Émile'a Thériaulta, to afera Louisa Maillouxa , która miała miejsce w 1875 roku w Caraquet, opóźniła założenie szkoły. Według przekazów ustnych, Esther Thériault-Godin, pierwsza nauczycielka, znana była również z domowych środków, które leczyły prawie wszystko.

Pierwsza poczta została otwarta w 1885 r. w Vital Godin; został następnie przeniesiony do domu Nila Godina. Pierwsze nabrzeże zbudowano w 1889 r. na południowym brzegu wsi.

XX th  century

Pierwsza latarnia morska we wsi została wybudowana w 1915 roku . Szkoła przeniosła się do nowego budynku w 1936 roku . Związek 45 rybaków, utworzony dnia26 kwietnia 1939, zbudował sklep spółdzielczy. Maisonette będąc początkowo misją parafii Saint-Pierre-aux-Liens w Caraquet, mieszkańcy Maisonnette muszą przejść przez zatokę na uroczystości, co czasami jest niemożliwe, gdy lód topnieje. Pierwszy proboszcz parafii Fracis Caissy został jednak powołany w 1940 roku .

Jesienią 1943 roku , podczas II wojny światowej , siły kanadyjskie , na wieść o możliwej niemieckiej operacji na wybrzeżu, wysłały do ​​Maisonnette trzy bataliony. Wolfgang Heyda, niemiecki jeniec wojenny, został następnie schwytany we wsi w dniu28 września, podczas gdy czekała na niego łódź podwodna; był więziony do końca wojny.

Latarnia została zniszczona przez piorun w 1946 roku . Kiedy dziennik L'Évangéline staje się codziennością,12 września 1949, pierwszy egzemplarz trafia do Maisonnette. Sklep spółdzielczy zostaje zburzony w pożarze na6 lutego 1952.

Izba Gospodarcza została założona 16 marca 1961. Torfowisko Sun Gro było eksploatowane od 1964 roku . W 1967 roku Jean Godin opatentował system bezpieczeństwa hamulców hydraulicznych, który przez jakiś czas sprzedawał pod marką Sure Level , zanim dom towarowy wyprodukował nieco inny.

Od lat 70. do 90. Maisonnette Beach była jednym z najczęściej odwiedzanych miejsc na Półwyspie Akadyjskim. Kościół został zniszczony w pożarze w 1974 roku . Remiza strażacka została wybudowana w 1982 roku . Apartament dwupoziomowy jest włączony12 maja 1986a ratusz znajduje się w budynku szkoły. Sama szkoła została zamknięta pod koniec lat 90. W 1998 r . otwarto jednak świetlicę środowiskową . Nabrzeże zostało zburzone w tym samym roku; zdaniem wielu mieszkańców, w tym burmistrza, zmienia to prądy morskie, które degradują wydmę Maisonnette w ciągu zaledwie trzech lat. Centrum dostępu społeczności zniknęło w 2007 roku .

XXI th  century

Gmina kupiła nowy samochód pożar w 2000 roku. Maisonnette była jedną z miejscowości, które organizowane w IV th  Kongresowego Mondial Acadien , w 2009 r . Bog Sun Gro zapali16 sierpnia 2010. Unia kredytowa zamyka swoje drzwi26 kwietnia 2012. Projekt budowy falochronu w miejscu starego nabrzeża został uruchomiony w 2014 roku , kosztem 800 000 USD; Według burmistrza infrastruktura ta powinna umożliwić odtworzenie wydmy. Sun Gro kończy workowanie torfu omarzec 2014, przenosząc produkcję i 13 miejsc pracy do swojego zakładu w Inkerman  ; W wydobyciu pozostanie jednak 19 miejsc pracy, ale instalacje zostaną zburzone. W szczytowym okresie produkcji torfowisko zatrudniało ponad sto osób.

Miejska oś czasu

Demografia

Wieś liczyła 599 mieszkańców w 2006 r. w porównaniu do 605 w 2001 r. , co oznacza spadek o 1,0%. We wsi znajdują się 423 mieszkania prywatne, z których 295 zajmują zwykli mieszkańcy. Spośród nich 230 jest zajmowanych przez właścicieli, a 65 jest wynajmowanych. Maisonette ma powierzchnię 12,88  km 2 i gęstość zaludnienia 46,5 mieszkańców na kilometr kwadratowy. Jego ludność, pochodzenia akadyjskiego , jest w całości francuskojęzyczna .

Ewolucja demograficzna Maisonnette od 1986 roku
1986 1991 1996 2001 2006 2011 2016 -
766 675 675 605 599 573 495 -
(Źródła:)

Administracja

Rada gminy

Rada gminy składa się z burmistrza i czterech radnych generalnych.

Poprzednia rada powstaje po wyborach 12 maja 2008. W 2009 r. była burmistrz Mona DeGr Grâce złożyła petycję z żądaniem rezygnacji burmistrza Lucio Cordisco oraz radnych Jean-Luca Lacombe, René Poirier i Réginald Poirier; ten ostatni zrezygnował wkrótce potem. Radny Gilbert Godin został wybrany przez aklamację w wyborach uzupełniających w dniu10 maja 2010. Radni Marie-Paule Gilardeau i Reginald Poirier zostali wybrani przez aklamację w wyborach uzupełniających, które odbyły się w dniu9 maja 2009. Wybory uzupełniające organizowane są w dniu15 listopada 2010w celu wybrania nowego radnego po rezygnacji Marie-Paule Gilardeau, ale nie ma kandydata. Odbywają się kolejne wybory uzupełniające9 maja 2011, znowu bez kandydatów. Obecna rada miasta jest wybierany w Quadrennial wyborach do14 maja 2012 r.. Odbywają się wybory uzupełniające28 października 2013 r.obsadzić wolne stanowisko doradcy, ale nie ma kandydatów. Viviane Baldwin zostaje ostatecznie wybrana przez aklamację w wyborach uzupełniających12 maja 2014 r..

Mandat Funkcje Nazwy)
2012 - 2016 Burmistrz Viviana Baldwin
Doradcy
Lista kolejnych burmistrzów
Kropka Tożsamość Etykieta Jakość
2016 2020 Viviana Baldwin   Student
2012 2016 Jason Godin    
2008 2012 Lucio Cordisco    
2004 2008 Eric Hache    
2001 2004 Mona DeGr Grace    
1998 2001 Jules Boudreau    
1995 1998 Sam Godin    
Brakujące dane należy uzupełnić.

Regionalna Komisja Służby

Maisonnette jest częścią Regionu 4 , regionalnej komisji usługowej (CSR), która oficjalnie rozpoczęła swoją działalność w dniu1 st styczeń +2.013. Maisonnette jest reprezentowany w radzie przez burmistrza. Usługi, które muszą być oferowane przez CSR, to planowanie regionalne, gospodarka odpadami stałymi, planowanie środków nadzwyczajnych, a także współpraca ze służbami policyjnymi, planowanie i podział kosztów regionalnej infrastruktury sportowej, rekreacji i kultury; do tej listy można dodać inne usługi.

Reprezentacja

Maisonnette jest członkiem Stowarzyszenia Francophone des Municipalities du Nouveau-Brunswick.

Nowy Brunszwik : Maisonnette jest częścią okręgu wyborczego Caraquet , który w Zgromadzeniu Ustawodawczym Nowego Brunszwiku reprezentuje Hédard Albert z Partii Liberalnej . Został wybrany w 2003 roku, a następnie ponownie wybrany w 2008 i 2010 roku .

Kanada : Maisonnette jest częścią jeździectwa Acadie-Bathurst . Ta jazda jest reprezentowana w Izbie Gmin Kanady przez Yvon Godin z NDP . Został wybrany w wyborach 1997 przeciwko dotychczasowemu Dougowi Youngowi , z powodu niezadowolenia z reformy systemu WI.

Gospodarka

Większość ludzi pracuje w wiosce lub w jej pobliżu. Przemysł turystyczny tworzy tam pewne miejsca pracy , a także wiele miejsc pracy dostępnych jest w handlu , rybołówstwie , produkcji i usługach publicznych w Caraquet .

Torfowisko o powierzchni 1000 akrów Sun Gro Horticulture Canada Ltd. zatrudnia 40 osób, ale liczba pracowników wzrasta do 60 podczas letnich zbiorów. Kilku mieszkańców wsi zajmuje się również rybołówstwem, zwłaszcza homarami i dorszami . Połowów pod lodem w Smelt praktykowane jest również w okresie zimowym, a także gromadzenia mięczaków.

Kiedyś istniał prowincjonalny park, a plaża była bardzo popularna wśród mieszkańców. Obecnie jest coraz mniej mieszkańców. Ten park stał się parkiem miejskim, jest otwarty i bezpłatny w miesiącach letnich, daje dostęp do plaży, która jest mniej zatłoczona niż w ostatnich latach, ale nadal dostępna dla tych, którzy szukają najgorętszej wody w Północnej Karolinie (pomiędzy 24  °C i 26  °C ).

Entreprise Péninsule, organizacja z siedzibą w Tracadie-Sheila , będąca częścią sieci Entreprise , odpowiada za rozwój gospodarczy regionu.

Ewolucja stopy bezrobocia w Maisonnette Źródła:

Mieszkanie w Maisonnette

Edukacja

Uczniowie francuskojęzyczni korzystają ze szkół w Bertrand i Caraquet . Miasto Shippagan ma CCNB-Péninsule acadienne i kampus Université de Moncton .

Anglofoni korzystają ze szkoły w Janeville, ale muszą kontynuować naukę w Bathurst od klas 6 do 12. Najbliższe anglojęzyczne uczelnie znajdują się w Fredericton lub Miramichi.

W Caraquet znajduje się biblioteka publiczna. Bookmobile jednak Północna wykonane przystanek we wsi.

Inne usługi publiczne

Domek ma pożaru stacji , która serwuje sąsiednich społeczności w razie potrzeby. Populacja jest w rzeczywistości uzależniona od sąsiednich miejscowości, w szczególności Caraquet , w przypadku większości usług. Najbliższy oddział Królewskiej Kanadyjskiej Policji Konnej znajduje się w Caraquet. W tym mieście znajduje się również stacja pogotowia ratunkowego New Brunswick i szpital Enfant-Jésus . Maisonnette ma jednak pocztę.

Istniejące od 20 lipca 1995 r., Komisja ds. Gospodarki Odpadami Stałymi Półwyspu Akadyjskiego (COGEDES) ma swoją główną siedzibę w Caraquet, a gmina ma tam swojego przedstawiciela. Odpady są przekazywane do Tracadie-Sheila centrum przeładunku i nie- surowce wtórne są wtedy zakopane w Allardville .

Kościół św. Teofila jest kościołem rzymskokatolickim wchodzącym w skład diecezji Bathurst . Modlitwa nie jest recytowane w radzie miasta.

Francuzi korzystają z dziennika L'Acadie nouvelle , wydawanego w Caraquet , a także z tygodnika L'Étoile w Dieppe . Anglojęzyczni korzystają z dziennika Telegraph-Journal , wydawanego w Saint-Jean .

Kultura

Osobowości

Architektura i zabytki

Kościół Maisonnette wyróżnia się tym, że posiada dzwonnicę . Na terenie kościoła znajduje się jaskinia i stela . Rzeźby wykonane z drewna dryfującego są instalowane nad morzem.

Języki

Zgodnie z ustawą o językach urzędowych , Maisonnette jest oficjalnie frankofońskim, ponieważ mniej niż 20% populacji mówi po angielsku .

Działania i tradycje

Narodowy Dzień Acadian obchodzone jest 15 sierpnia przez din , pokazy i fajerwerków. Festiwal ostryg, założony w 1972 roku , odbywa się co roku podczas Święta Dziękczynienia , około drugiego poniedziałku października. Kilku mieszkańców posiada łódź, którą mogą wynająć turystom na rejsy lub wyprawy na dorsze .

Duch statek byłby widoczny z Maisonnette w złych warunkach pogodowych.

W ostrygi Caraquette, między innymi zebranego Domek, są znane od początku XIX -go  wieku.

Wioska jest wymieniona w powieści Les Étrangers autorstwa Patricka Degrace.

Gminy przygraniczne

Uwagi i referencje

Uwagi

Bibliografia

  1. „  Wydmy  ”
  2. "  Historia  "
  3. „  Ochotnicy strażacy  ”
  4. „  Informacje  ”
  5. "  Community Center dostępu  "
  6. „  Sun Gro Horticulture Canada Ltd  ”
  7. „  Morze  ”
  8. „  Dzień Akadyjski  ”
  9. „  Święto ostryg  ”
  10. „  Połowy dorsza  ”
  1. „  Maisonette ma najmłodszego burmistrza w Kanadzie  ”, Radio-Canada News ,15 maja 2012( przeczytaj online )
  2. „W wieku 22 lat Viviane Baldwin podąża śladami Jasona Godina w Maisonnette” , L'Acadie nouvelle , 14 maja 2016 r., dostęp 11 września 2020 r.
  3. Paul-Émile Thériault, "  Niemiecki sektor w Maisonnette  ", L'Acadie nouvelle ,15 stycznia 2007
  4. Murielle K. Roy i Jean Daigle ( red. ), Demography and demolinguistics in Acadia, 1871-1991 , L'Acadie des Maritimes , Moncton, Centre d'études acadiennes, Université de Moncton,1993, 908  s. ( ISBN  2-921166-06-2 ) , s.  141.
  5. Kanadyjski spis ludności z 2006 r.: Rodziny i gospodarstwa domowe
  6. (w) Philip K. Bock i William C. Sturtevant ( eds ), Handbook of North American Indian , obj.  13, t.  1, Drukarnia Rządowa,1978, 777  pkt. , s.  109-110
  7. (en) Donat Robichaud Grand Shippagan , 1976. s.  33-37
  8. (i) Selma Huxley Barkham, "  baskijskiej Whaling Zakłady Labrador 1536-1632 - podsumowanie  " , Arctic , tom.  37, n o  4,Grudzień 1984, s.  515-519 ( czytaj online , skonsultowano 2 czerwca 2014 r. )
  9. (cm) Brad Loewen Vincent Delmas, "  Baskowie w zatoce St. Lawrence i przyległe Shores  " , Canadian Journal Archeologii / Canadian Journal Archeologii , n O  36Grudzień 2012, s.  351-404 ( czytane online , dostęp 2 czerwca 2014 )
  10. Roche , „  Ocena infrastruktury miejskiej w Grand Caraquet – Raport końcowy  ” , na temat Association francophone des Municipalities du Nouveau-Brunswick ,październik 2008(dostęp 20 marca 2011 ) .
  11. (w) „  Historia Sun Gro  ” na Sun Gro Horticulture (dostęp 17 grudnia 2011 )
  12. David Caron, „  Maisonnette chce oddać swojej plaży swoje szlachetne listy  ”, L'Acadie nouvelle ,21 kwietnia 2014, s.  12
  13. Martin Roy , „  Incendie à Maisonnette  ”, L'Acadie Nouvelle ,16 sierpnia 2010( przeczytaj online )
  14. Mathieu-Roy Comeau , „  Caisse populaire Sud-Est zamknie trzy centra usług  ”, L’Acadie Nouvelle ,24 kwietnia 2012, s.  4
  15. David Caron, „  Fabryka Sun Gro w Maisonnette zamyka swoje podwoje  ”, L'Acadie nouvelle ,23 stycznia 2014, s.  16
  16. DC, „  Trudno zebrać”, ubolewa burmistrz  ”, L'Acadie nouvelle ,23 stycznia 2014, s.  16
  17. (en) Statistics Canada, Community Profiles 2006 - Maisonette Dostęp 30 września 2007.
  18. „  Krótki kwestionariusz 1986 (2A) od prowincji do gmin  ” , na temat Statistics Canada (dostęp 26 października 2011 ) .
  19. "  1996 Community Profiles - Maisonette - Population  " , na Statistics Canada ( dostęp 26 października 2011 ) .
  20. "  2006 Community Profiles - Maisonette - Population  " , na Statistics Canada ( dostęp 26 października 2011 ) .
  21. "  Statistics Canada - 2016 Community Profiles - Maisonette  " (dostęp 21 kwietnia 2020 r. )
  22. „  Wybory miejskie co cztery lata, 14 maja 2012 r., Sprawozdanie Głównego Urzędnika Wyborczego  ” , o wyborach NB (dostęp 24 grudnia 2013 r. )
  23. „  Lokalne wydarzenia wyborcze 2008  ” , o wyborach NB (dostęp 15 października 2011 r. )
  24. „  Niepopularny burmistrz  ”, L'Acadie Nouvelle ,25 listopada 2009( przeczytaj online )
  25. „  Nieoficjalne wyniki wyborów uzupełniających gminy z 10 maja 2010 r.  ” , o wyborach New Brunswick (dostęp 24 grudnia 2010 r. )
  26. „  Lokalne wydarzenia wyborcze 2009  ” na temat wyborów NB (dostęp 12 października 2011 r. )
  27. „  Nieoficjalne wyniki wyborów uzupełniających gminy z 15 listopada 2010 r.  ” , o wyborach New Brunswick (dostęp 24 grudnia 2010 r. )
  28. „  Nieoficjalne wyniki wyborów uzupełniających gminnych – 9 maja 2011 r.  ” , o Wyborach NB (dostęp 12 października 2011 r. )
  29. „  Lokalne wydarzenia wyborcze 2013 r., Sprawozdanie Głównego Urzędnika Wyborczego  ” , o Wyborach NB (dostęp 28 maja 2014 r. )
  30. „  Nieoficjalne wyniki wyborów (2014-05-12)  ” , o wyborach NB (dostęp 28 maja 2014 r. )
  31. „  Społeczności w każdej z 12 Regionalnych Komisji Służby (RSC)  ” , o rządzie Nowego Brunszwiku (dostęp 9 listopada 2012 r . ) .
  32. "  zarządy Okręgowej Komisji Służby ogłosił  " na rząd Nowego Brunszwiku (dostęp na 1 st listopada 2012 ) .
  33. „  Governance of New Regional Service Commissions  ” o rządzie Nowego Brunszwiku (dostęp 9 listopada 2012 r . ) .
  34. „  Usługi obowiązkowe  ” dotyczące rządu Nowego Brunszwiku (dostęp 9 listopada 2012 r . ) .
  35. „  Lista gmin członkowskich  ” na Association francophone des Municipalities du Nouveau-Brunswick (dostęp 17 listopada 2011 r . ) .
  36. (en) Real Fradette, „Who will come to undo Yvon Godin” w The New Acadia, 20 grudnia 2008 [ czytano online  (dostęp 20 grudnia 2008)] .
  37. „  Regional Service District 4  ” , „ Budowanie zrównoważonych samorządów i regionów” (Raport Finna) , „ Rząd Nowego Brunszwiku” (dostęp 28 lipca 2011 r . ) .
  38. „  1996 Community Profiles – Maisonette – Income and Work  ” w Statistics Canada (dostęp 12 lutego 2012 ) .
  39. "  2001 Community Profiles - Maisonette - Travail  " , na Statistics Canada ( dostęp 12 lutego 2012 ) .
  40. „  2006 Community Profiles – Maisonette – Travail  ” w Statistics Canada (dostęp 12 lutego 2012 ) .
  41. „  Bookmobile zatrzymuje się  ” , na Wydziale Edukacji New Brunswick (dostęp 5 listopada 2012 r. )
  42. Radio-Canada, „  Kilka rad miejskich Półwyspu Akadyjskiego rezygnuje z modlitwy  ”, Radio-Canada Nouvelles ,13 czerwca 2012( przeczytaj online )
  43. Kanada, Nowy Brunszwik. „  Ustawa o językach urzędowych  ”, s.  35, 36, 37, 38 [ czytaj online  (strona konsultowana 15 marca 2011)] .

Zobacz również

Bibliografia

Linki zewnętrzne