Cedric Dumond

Cedric Dumond Kluczowe dane
Przezwisko Cedric „Atilla” Dumond
Narodziny 19 września 1969
Francja
Narodowość Francuski
Zawód Aktor
Wybitne filmy Skaut zawsze ...
Wybitne serie Maksimum
Stronie internetowej Oficjalna strona aktora

Cédric Dumond jest francuskim aktorem , urodzonym dnia19 września 1969.

Aktywny w dubbingu , jest w szczególności regularnym francuskim głosem Paula Rudda , Jasona Biggsa , Simona Pegga , Tophera Grace'a i Daniela Dae Kima, a także między innymi jednym z głosów Luke'a Evansa .

Jest także regularnym głosem w animacji, w szczególności użycza głosu Kaminy w anime Gurren Lagann , Ashitaki w filmie Księżniczka Mononoke , Myszki Mortimera w kilku serialach i filmach fabularnych, w których postać pojawia się z Mickey Mania , a nawet Prince Armand Sheran Charm w filmie Seria Wakfu .

Znany jest również za to, że użyczył swojego głosu do wielu bohaterów gier wideo, w tym Sly Cooper w serii gier wideo o tej samej nazwie , Benny w Fallout: New Vegas , Simon „Ghost” Riley w Call of Duty. Modern Warfare 2 , Firefly w grach Batman: Arkham lub rycerz zakonu ognistej róży, Siegfried de Denesle w Wiedźminie .

Jest synem aktora Philippe'a Dumonda, również uprawiającego dubbing .

Biografia

Teatr

Źródło  : Oficjalna strona internetowa Cédrica Dumonda , RS Doublage i Les Archives du spectacle .

Filmografia

Źródło  : Oficjalna strona Cédrica Dumonda , RS Doublage i na IMDb .

Kino

Filmy fabularne Krótkie filmy
  • data nieznana: Klucz angielski autorstwa Gianiego Esposito  : burżuazja
  • 1987  : Atlandide II przez Yvana Lagrange'a  : rola nieznana
  • data nieznana: Najgorszy dziećmi przez Michela Chansard  : wampir dziecko
  • 1988  : Children of the dawn of Yvan Lagrange  : brak rola
  • data nieznana: Miło cię poznać! przez Jean-Pierre Letellier  : Prince Charming
  • data nieznana: Obornik! Julien Dubois: oszukany dziennikarz
  • 1998  : Tatoo autorstwa Grégori Baquet  : Fred
  • data nieznana: Le Petit Chose 2 by Nicolas Picq  : klient baru
  • 2003  : Teoria księcia z bajki autorstwa Nicolasa Picqa  : szczekacz
  • data nieznana: Supergrass autorstwa Romaina Trembleau: Philippe
  • 2015  : Hobbit: Powrót króla Cantal of Leo Pons  : Deor ( parodia filmu , tylko głos)

Telewizja

Telewizja i filmy programy telewizyjne
  • 1984  : Tęsknisz tylko za jedną istotą…  : Roland
  • 1985  : Posterunek policji  : Julien (odcinek: Le Fugueur )
  • 1986  : L'Ami Maupassant  : Émile (odcinek: ojciec i syn Hautota )
  • 1986: Chahut Bahut  : Bijus
  • 1988  : Nieszczęśliwe wypadki  : nieznana rola (odcinki: Łowca nagród i Anne de Bretagne )
  • 1989  : Trybunał  : rola nieznana (odcinek: Adoptowany Syn )
  • 1992  : Liceum alpejskie  : Christophe
  • 1993  : Nieustraszony  : przyjaciel Lauren
  • +1.994 - +1.999  : Extrême Limite przez Olivier Altman  : Fabrice (33 odcinków)
  • 1995  : Wyznania nastolatków  : Gaby (odcinek: Nietolerancja )
  • 1997  : Under the Sun  : Tristan (2 odcinki)
  • 1997: Julie Lescaut  : René Lejeune (sezon 6, odcinek 5: Śmierć zagniecionego żołnierza )

Dubbing

Źródło  : RS Doublage , Doublagissimo , Cinemotions i AlloCiné .

Kino

Kino Filmy animowane

Telewizja

Telewizja i filmy programy telewizyjne
  • Scott Wolf w (7 serii)  :
    • Everwood (2005-2007): D Dr  Jake Hartman (38 odcinków)
    • Dziewięciu: 52 godzin piekła (2007): D r  Jeremy Kates (13 odcinków)
    • V (2010-2012): Chad Decker (22 odcinki)
    • NCIS: Special Investigations (2012): Casey Stratton / Jonathan Cole (3 odcinki, sezon 9)
    • Percepcja (2013-2015): Donnie Ryan (27 odcinków)
    • Nocna zmiana (2015-2017): D R  Scott Clemmens (35 odcinków)
    • Nancy Drew (od 2019): Carson Drew
  • Niall Matter w (5 serii)  :
    • Eureka (2007-2012): Zane Donavan (49 odcinków)
    • Magazyn 13 (2009): Gary Whitman (sezon 1, odcinek 8)
    • 90210 Beverly Hills: Następna generacja (2011-2012): Greg (5 odcinków)
    • The Doors of Time: A New World (2012-2013): Evan Cross (13 odcinków)
    • Środek zaradczy (2015): Peter Cutler (10 odcinków)
  • Paul Scheer w (5 serii)  :
    • Liga ( 2009-2015 ): Andre Nowzik (84 odcinki)
    • Funny or Die Presents… (2011): Barry / Lionel (6 odcinków)
    • Burning Love ( 2013 ): Robby Z (8 odcinków)
    • Brooklyn Nine-Nine (2017): Devin Cathertaur (sezon 5, odcinek 10)
    • Witaj Ziemio, tutaj Ned (2020): sam (sezon 1, odcinek 2)
  • Daniel Dae Kim w (4 serie)  :
    • Lost: The Missing (2004-2010): Jin-Soo Kwon (116 odcinków)
    • Hawaje 5-0 (od 2010): Chin Ho Kelly (168 odcinków - w toku )
    • NCIS: Los Angeles (2012): Chin Ho Kelly (sezon 3, odcinek 21)
    • MacGyver (2017): Chin Ho Kelly (sezon 1, odcinek 18)
  • Paul Rudd w (4 serie)  :
    • Burning Love (2013): Nate(3 odcinki)
    • Wet Hot American Summer: First Day of Camp (2015): Andy (8 odcinków)
    • Wet Hot American Summer: Dziesięć lat później (2017): Andy Fleckner (6 odcinków)
    • Życie ze sobą (2019): Mile (8 odcinków)
  • DJ Cotrona w:
    • Windfall: Dollars Falling From the Sky (2006): Sean Mathers (13 odcinków)
    • Detroit 1-8-7 (2010-2011): Inspektor John Stone (16 odcinków)
    • Serial Noc w piekle (2014-2016): Seth Gecko (30 odcinków)
  • Joey Slotnick w:
    • LAX (2005): Warren
    • Psych: Badacz wbrew sobie (2013): Leo Quinn (sezon 7, odcinek 14)
Seria animacji

Gry wideo

Głos wyłączony

Uwagi i referencje

Uwagi

  1. Pudełko francuskiego dubbingu.
  2. Późny dubbing wykonany w 2015 roku.
  3. Zwyczajowo aktorzy grający swoje role w filmie są określani jako „siebie”, jednak kiedy Paul Rudd pojawia się pod własnym nazwiskiem, ma to na celu wyjaśnienie, że gra on postać fikcyjną, a nie własną osobę .
  4. Film został wydany bezpośrednio na DVD .
  5. Film został wydany bezpośrednio na VHS .
  6. Film został wydany bezpośrednio na VHS i DVD .
  7. Późny dubbing wykonany w 2012 roku.
  8. Późna wersja wydana w 2015 roku.
  9. We Francji serial był emitowany w 2008 roku.
  10. We Francji serial był emitowany w 2010 roku.
  11. Wyrażone przez Matthew Perry w oryginalnej wersji.
  12. Zawierał zwiastuny oraz ocenę Top Direct Star . Od 7 października 2012, kiedy Direct Star stał się D17 , zwiastuny są dostarczane przez inne głosy i prezentuje tylko Top D17 do marca 2013, po czym został zastąpiony przez Marlène Duret.

Bibliografia

  1. „Informacje na oficjalnej stronie Cédrica Dumonda ” na Cedric.dumond.free.fr
  2. „Dubbing by Cédric Dumond + wywiad” na RS Doublage , konsultowany 12 września 2012 r., aktualizacja 16 sierpnia 2013 r.
  3. „Cédric Dumond arkusz” na Cinemotions.com .
  4. "  Arkusz Cédrica Dumonda  " , na Lesarchivesduspectacle.net ,18 grudnia 2014.
  5. „Filmography of Cédric Dumond” na IMDb.com , konsultacja 11 kwietnia 2011 r., aktualizacja 16 sierpnia 2013 r.
  6. „Częściowa lista dubbingu autorstwa Cédrica Dumonda ” na Doublagissimo
  7. „  Dubbing animacji  ” , na AlloCiné.fr ,11 kwietnia 2011.
  8. 2 e  dubbing wykonany .
  9. Późny dubbing wykonany w 2001 roku.
  10. ref group = "n"> We Francji film został wydany w 2004 roku.
  11. Późny dubbing wykonany w 1995 roku.
  12. „Francuski dubbing filmu” na Allociné .fr , konsultacja 5 sierpnia 2012 r.
  13. "  Gotham Series Dubbing Sheet  " , w bazie danych serii dubbingu ,27 sierpnia 2015.
  14. Późny dubbing wykonany w 2021 r. przed wydaniem na Netflix.

Linki zewnętrzne