Dzień szkolenia

Dzień szkolenia Opis tego obrazu, również skomentowany poniżej Oryginalne logo filmu. Kluczowe dane
Tytuł Quebecu Dzień szkolenia
Tytuł oryginalny Dzień szkolenia
Produkcja Antoine Fuqua
Scenariusz David Ayer
Muzyka Mark Mancina
Główni aktorzy

Denzel Washington
Ethan Hawke
Scott Glenn
Tom Berenger

Firmy produkcyjne Warner Bros
Village Roadshow Pictures
NPV Entertainment
Outlaw Productions
WV Films II
Ojczyźnie Stany Zjednoczone
Uprzejmy policjant
Trwanie 122 minuty
Wyjście 2001


Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Arkusz techniczny i dystrybucja

Training Day and Training Day in Quebec to amerykański film wyreżyserowany przez Antoine'a Fuquę i wydany w 2001 roku .

Napisany przez Davida Ayera film okazał się sukcesem kasowym i otrzymał pozytywne recenzje. Występ Denzela Washingtona jest szczególnie ceniony i stanowi punkt zwrotny w jego karierze, ponieważ później będą mu oferowane bardziej niezwykłe role. Zdobył Oscara dla najlepszego aktora na 74 th  Oscarów w 2002 roku Ethan Hawke był nominowany do Oscara dla najlepszego aktora drugoplanowego za rolę integralności policji.

Streszczenie

Jake Hoyt jest idealistycznym młodym rekrutem do wydziału policji w Los Angeles . Pierwszego dnia, marząc o zostaniu inspektorem, otrzymał 24-godzinny okres próbny, „dzień szkolenia” , z sierżantem sztabowym Alonzo Harrisem, wysoko odznaczonym gwiazdą walki z narkotykami i zawodowcem wojennym w swoim czarnym Chevrolecie Monte Carlo . Podczas pierwszego aresztowania mają do czynienia z młodymi studentami, którzy kupili marihuanę i PCP . Alonzo bierze od nich narkotyki.

Alonzo łapie Hoyta, zmuszając go do palenia Angel Dust lub PCP i wmawiając mu, że to test inicjacyjny, a następnie udają się do Rogera, informatora Alonza i jednego z największych handlarzy ludźmi w Los Angeles. Zamieniają się przy drinku. Potem jadą ulicą, gdy Hoyt widzi scenę gwałtu. Wysiada z samochodu i pędzi na ratunek dziewczynie, okazuje się, że jest ona kuzynką członków gangu Hill Side . Walczy z dwoma facetami i neutralizuje ich. Alonzo przybywa na miejsce zbrodni, przeszukuje napastników, biało-czarnych, narkomanów. Alonzo oferuje jednemu z napastników pójście do więzienia lub rozerwanie jąder. Napastnik nie chcąc iść do więzienia, przyjmuje propozycję Alonza. Hoyt jest zszokowany sposobem, w jaki Alonzo utrzymuje sprawiedliwość. Alonzo odpowiada, że ​​jego śledztwo doprowadziło do 15 000 lat więzienia. Alonzo próbuje przekonać Hoyta, że ​​jest wilkiem, który ma ocalić owce przed bezwzględnym światem.

Następnie przybywa na ulicę, aby aresztować handlarza crackami na wózku inwalidzkim. Ucieka, Hoyt ściga go i woła do niego w koreańskim biznesie. Sprzedawca połyka narkotyki. Alonzo przybywa, przesłuchuje go, podejrzany odmawia współpracy. Więc Alonzo bierze długopis, wkłada go do ust i każe mu wyrzucić pęknięcie z żołądka. Alonzo szantażuje go między więzieniem i podaje mu nazwisko swojego dostawcy. Sprzedawca nadaje mu imię, Le Sablier . Okazuje się, że ten ostatni jest w więzieniu. Udaje się do żony bez nakazu, ale udaje, że go ma. Alonzo przeszukuje dom i kradnie pieniądze, 40 000  dolarów . Kobieta zdaje sobie z tego sprawę i wrzeszczy na okoliczny gang, aby ich zastrzelił. Hoyt jest coraz bardziej zdziwiony metodami Alonza. Alonzo wciąż może z nim rozmawiać. Następnie udają się do najbardziej wrażliwej afro dzielnicy miasta. Aby ostrzec przed ich przybyciem, wypuszcza się w powietrze gołębie. Wysiadają z samochodu i wjeżdżają w okolice. W rzeczywistości Alonzo odwiedza jedną ze swoich narzeczonych z Salwadoru, Sarę Harris. Hoyt czeka na nich z dzieckiem, które okazuje się być synem Alonza.

Następnie idą do restauracji, aby spotkać się z policyjnymi ekspertami, trzema mędrcami . Rozmawiają o problemach Alonza z Rosjanami. Rzeczywiście, w poprzedni weekend Alonzo był w Las Vegas i pobił szefa rosyjskiej mafii . W zamian Rosjanie proszą ich o zapłacenie okupu za darowanie mu życia. Alonzo umawia się z Trzema Mędrcami, aby wyłudzić osobistą koteczkę Rogera, informatora Alonza. Pieniądze zabrane kobiecie w Klepsydrze zostaną wykorzystane na opłacenie nakazu aresztowania Rogera. Alonzo zbiera swój zespół zwykłych policjantów do napadu. Wchodzą do domu Rogera, wołają go, zaczynają kopać podłogę i znajdują cztery miliony dolarów. Alonzo wyjaśnia mu, że zamierzają zadeklarować trzy miliony dolarów, a resztę podzielą. Hoyt odmawia. Następnie Alonzo prosi Hoyta o zamordowanie Rogera, ten odmawia, a Alonzo jest zmuszony zabić Rogera. Alonzo organizuje inscenizację, aby stworzyć dowody i usprawiedliwić śmierć Rogera. Podczas inscenizacji jeden z członków zespołu otrzymuje dwie kule w swojej kamizelce kuloodpornej, a Alonzo prosi Hoyta, aby przejął strzały Rogera, wzywając samoobronę. Hoyt jest niezwykle zszokowany tym, co się właśnie wydarzyło i buntów. Alonzo grozi mu i mówi mu, że zespół go przykryje lub śledczy poproszą go o wykonanie badania krwi i znalezienie śladów PCP, co w najlepszym przypadku spowoduje jego usunięcie z listy. W ostatniej chwili Hoyt czuje się zmuszony do zaakceptowania, ale odmawia pieniędzy Alonzo. Ten ostatni wciąż próbuje z nim przekonywać.

Następnie udają się do domu w latynoskiej dzielnicy, Alonzo daje prezent panu tego miejsca, przywódcy gangu z Eastside. Alonzo udaje, że idzie do łazienki, a Hoyt zostaje zaproszony do gry w pokera z przywódcą gangu i dwoma innymi osobami. W miarę postępów w grze oddaje broń jednemu z członków, który chce się z nim zobaczyć. Następnie Hoyt zdaje sobie sprawę, że Alonzo odszedł, zostawiając go samego z gangiem. Lider gangu wyjaśnia Hoytowi, że Alonzo jest winien Rosjanom milion dolarów i że jeśli nie zapłaci, zespół zabójców jest w gotowości do interwencji po północy. Członkowie mają zabić Hoyta. Przyprowadzają go do wanny, żeby go zabić. Wybierają jej kieszenie, znajdują portfel, który okazuje się być ich kuzynem, ten, który Hoyt uratował tego ranka. Wódz dzwoni do kuzyna i po sprawdzeniu członkowie postanawiają go wypuścić.

Hoyt na zewnątrz udaje się do dzielnicy narzeczonej Alonza, aby go przesłuchać. Przychodzi do mieszkania i ma drzwi otwarte przez syna Alonza. Kiedy ma go powstrzymać, Alonzo rzuca niedopałkiem papierosa w twarz, chwyta strzelbę pod łóżkiem i zamienia strzały. Alonzo ucieka przez okno. Hoyt podchodzi do niego i walczą na balkonie. Alonzo zyskuje przewagę i ucieka swoim samochodem, ale Hoyt wskakuje na maskę, a Alonzo ma wypadek. W tarapatach prosi okolicznych mieszkańców, aby pokonali Hoyta: odmawiają, mówiąc mu, że nie muszą wykonywać jego pracy. Alonzo ponownie próbuje namówić Hoyta, chce podnieść broń, ale Hoyt strzela mu w pośladki. Hoyt łapie pieniądze, które Alonzo jest winien Rosjanom i odchodzi. Zirytowany Alonzo zabiera swój samochód, prawie wrak i jedzie w kierunku międzynarodowego lotniska w Los Angeles, aby uciec. Kiedy nadchodzi północ, zostaje zablokowany przez czarne furgonetki i zamordowany przez rosyjskich morderców.

Po tym ciężkim dniu, niepewny swojej przyszłości w LAPD, Hoyt wraca do domu.

Karta techniczna

Dystrybucja

Niewymieniony

Źródła i podpisy : francuskie głosy w AlloDoublage i wersja Quebec w Doublage Quebec

Produkcja

Geneza i rozwój

Podział ról

Podobnie jak w filmie Zwykli podejrzani , Peter Greene nie pojawia się w napisach końcowych. W dzień szkolenia ma na imię Jeff i jest jednym z nieuczciwych policjantów, którzy wchodzą do domu Rogera. Dwukrotnie został postrzelony przez Alonza (trzeba uwierzyć, że to Roger, autor strzałów), ale drugą kulą go zranił. Do roli Alonza poproszono kilku aktorów, takich jak Sylvester Stallone , Mel Gibson , Forest Whitaker i Samuel L. Jackson , podczas gdy Matt Damon i Tobey Maguire brali udział w przesłuchaniu do roli Jake Hoyt. W roli Rogera pierwszym wyborem był Mickey Rourke .

Filmowanie

Antoine Fuqua , którego jest trzecim filmem fabularnym, wezwał ekspertów z policji w Los Angeles i San Francisco, aby nadali filmowi zapierający dech w piersiach realizm.

W ścieżce dźwiękowej do Training Day wzięło udział wiele znanych nazwisk amerykańskiego rapu , w tym Snoop Dogg (niebieski, wózek inwalidzki dealera ) i Dr. Dre (Paul, członek zespołu Alonzo, podczas napadu) i morderstwo).

Wczesna scena, w której Hoyt spotyka Harrisa w kawiarni, została nakręcona w Quality Cafe , dawnej kawiarni zamkniętej w 2006 roku w centrum Los Angeles .

Oryginalna ścieżka dźwiękowa

Dzień szkolenia - ścieżka dźwiękowa

Album  różnych artystów
Wyjście 11 września 2001
Zakwaterowany 2001
Uprzejmy rap , R&B
Format Płyta CD
Kompozytor Sean „Puffy” Combs , Dr. Dre , DJ Premier, DJ Shok, DJ Muggs , Donald XL Robertson, Rockwilder , The Neptunes
Etykieta Rekordy priorytetowe
Krytyczny

Cała muzyka 3/5 gwiazdek
  1. Keep Your Eyes Open (dialog) - 0:06
  2. WILKI - 3:57 (Krumbsnatcha i MOP )
  3. Bounce, Rock, Golden State - 4:05 ( Xzibit , Ras Kass i Saafir )
  4. Put It on Me - 5:04 ( Dr. Dre , DJ Quik i Mimi)
  5. 1 - 4:23 ( Nelly )
  6. Fuck You - 3:54 ( Pharoahe Monch )
  7. Watch the Police - 2:49 ( C-Murder and Trick Daddy )
  8. Dirty Ryders - 4:20 ( The Lox )
  9. Crooked Cop - 3:57 (Napalm)
  10. American Dream - 5:21 ( P.Diddy , Mark Curry , Black Rob i David Bowie )
  11. Greed - 3:24 ( Cypress Hill i Kokane )
  12. Guns N 'Roses - 3:38 ( Clipse and The Neptunes )
  13. Tha Squeeze - 3:28 ( Gang Starr )
  14. Let Us Go - 4:38 (King Jacob and Professor)
  15. Dzień treningu (In My Hood) - 4:21 ( Roscoe )
  16. Chroń swoją głowę - 4:18 (żołnierz B)
  17. Wolf or Sheep - 3:41 ( Mark Mancina )

Utwory Still DRE przez Dr. Dre (featuring Snoop Dogg ), (Rock) Superstar przez Cypress Hill, jak również Wow! Flash  (w) od Elvis Crespo odpowiednio pojawiają się w filmie i przyczepą, ale nie na CD ścieżki dźwiękowej.

Dom

Opinie

Został pozytywnie przyjęty przez krytyków, zdobywając 72% pozytywnych recenzji, ze średnią oceną 6,5 / 10 i na podstawie 155 zebranych recenzji na stronie agregującej recenzje Rotten Tomatoes . Na Metacritic , on strzelił 70 / 100 na podstawie 34 opinii zebranych.

Alonzo Harris jest w rankingu w 50 th i ostatnie miejsce grzesznika w 100 Heroes i Villains filmie amerykańskim wydany w 2008 roku przez American Film Institute .

Kasa biletowa

Film cieszył się pewien sukces komercyjny, zarobił około $ +104.876.233  w tej globalnej kasie , w tym $ 76.631.907  w Ameryce Północnej , na budżet $  +45.000.000 . We Francji zarejestrowano 552 277 osób.

Państwo bądź region Kasa biletowa Data zamknięcia kasy Liczba tygodni
Stany Zjednoczone 43 037 835  $ 23 grudnia 2001 12
Francja 552 277 wpisów - -

Świat Suma światowa 104.876.233  $ - -

Nagrody

Nagrody

Spotkania

Serial telewizyjny

Film został zaadaptowany do serialu telewizyjnego w 2017 roku. Bill Paxton gra inspektora Franka Rourke (na podstawie postaci Denzela Washingtona), a Justin Cornwell gra młodego inspektora Kyle'a Craiga. Seria zna tylko 13 odcinków z powodu śmierci Billa Paxtona .

Uwagi i odniesienia

  1. (w) Dzień szkolenia w The Numbers
  2. http://www.imdb.fr/title/tt0139654/releaseinfo
  3. http://www.cnc.fr/web/fr/rechercher-une-oeuvre/-/visa/103742
  4. „Francuski dubbing z filmu”
  5. „Quebec do kopiowania arkusza filmu”
  6. „  Training Day - Original Soundtrack  ” , w AllMusic (dostęp 30 czerwca 2020 ) .
  7. Dzień szkolenia na Rotten Tomatoes .
  8. Dzień szkoleniowy w Metacritic .
  9. Dzień szkolenia w Box Office Mojo .
  10. Dzień szkoleniowy w kasie JP.
  11. „  Training Day - IMDb  ” [wideo] , na IMDb (dostęp 30 czerwca 2020 ) .

Linki zewnętrzne