Flamandzkie beginki

Flamandzkie beginki * Logo światowego dziedzictwaŚwiatowe dziedzictwo UNESCO
Zdjęcie poglądowe artykułu Flamandzkie beginki
Rue du Grand Béguinage w Louvain
Kraj Belgia
Poddział Region flamandzki , prowincje Antwerpia, Limburgia, Flandria Wschodnia, Flandria Zachodnia i Brabancja Flamandzka
Rodzaj Kulturalny
Kryteria (ii) (iii) (iv)
Numer
identyfikacyjny
855
Obszar geograficzny Europa i Ameryka Północna  **
Rok rejestracji 1998 ( 22 II sesja )

Termin beginaż może oznaczać autonomiczną wspólnotę mniszek ( beguines ), w szczególności w Europie Północnej , lub zespół zintegrowanych budynków, zbudowanych zazwyczaj wokół zadrzewionego dziedzińca, mieszczących taką wspólnotę i obejmujących nie tylko dom i obiekty klasztorne, ale także warsztaty używane przez społeczność oraz ambulatorium.

We Flandrii - to znaczy w północnej części dzisiejszej Belgii - społeczności beginek rozwinęły się bardzo szeroko, dysponując wystarczającą liczbą personelu, aby zbudować oddzielne miasta ( beguinages ), aby tam mieszkać i utrzymywać się. wieki, aż do czasów współczesnych. Rozwinęły się więc ogromne beginaże, podobne do prawdziwych miniaturowych miast. Niektóre zachowały się mniej lub bardziej nienaruszone. Dwadzieścia siedem pozostało z około osiemdziesięciu, które kiedyś istniały, a niewiele flamandzkich miast, dużych lub średnich, nie ma swojego begijnhof .

W pozostałej części Europy istnieją cztery beginaże w Holandii (w Amsterdamie , Bréda , Delft i Haarlem ) oraz kilka beginaży na południu Belgii, zwanych regionem Walonii (w Liège , Tournai , Mons , Namur , Enghien , Nivelles ) . Z tych walońskich beginaży pozostały tylko trzy.

Beguinizm całkowicie wymarł w Belgii i nie ma już wspólnot beginek. Beginaże otrzymały inne przydziały. Jednak od 1998 roku , trzynaście flamandzkie Béguinages są wpisane na listę Światowego Dziedzictwa z UNESCO .

Osobliwość beginizmu w południowych Niderlandach

Po zarazki zostały zasiane w Księstwie Liege w końcu XII th  century, opracowany w béguinisme w księstw i hrabstw tworzących dzisiejszą Belgię, jak wszędzie w Europie na początku XIII th  wieku. Celem wspólnot beginek było zaoferowanie trwałej struktury wspólnotowej dużym grupom samotnych kobiet, pragnących, w duchu mistycyzmu i apostolskiej oszczędności tamtych czasów, prowadzić pobożne i kontemplacyjne życie oraz osiągnąć poprzez samo- wyrzeczenia się i pokuty, aby zjednoczyć się ze Zbawicielem, ale jednocześnie pragnąc zachować pewną autonomię, nie angażować się na całe życie przez śluby wieczyste i pozostać aktywnym gospodarczo. Klasztory, tylko okazja do tej pory prowadzą życie kontemplacyjne w bezpiecznym środowisku, które jest nasycony, béguinisme będzie od XIII th  century, struktura zdolna do reagowania na nowe potrzeby i pozwalają kobiet, przede wszystkim, osiadł indywidualnie w pobliżu kościoła, klasztoru lub hospicjum, aby przegrupować się i prowadzić wspólne życie w tym samym budynku lub grupie budynków, a następnie zorganizować się w sieć.

Ruch, który rozprzestrzenił się w zachodniej i środkowej Europie, wzbudził podejrzenia o herezję i wzbudził zastrzeżenia w kościele, prowadząc nawet do zakazu na Soborze Laterańskim w 1215 r. jakiejkolwiek nowej kongregacji monastycznej. W większości Europy beginki nie miały więc innego wyboru, jak tylko wejść do uznanego zakonu – wśród cystersów lub franciszkanów .

Wydaje się, że w południowej Holandii beginizm uniknął zakazu Kościoła. Kilka czynników może wyjaśnić ten fakt. w przeciwieństwie do reszty Europy i niewątpliwie pod wpływem w szczególności wysokiego stopnia urbanizacji hrabstwa Flandria , hrabstwa Hainaut, Tournaisis, Księstwa Liège (Mechelen, Saint-Trond, Tongres), także częściowo), W małym hrabstwie Namur i Księstwie Brabancji , beginki wkrótce przestały prowadzić wędrowne i nieuporządkowane życie i stopniowo dążyły do ​​instytucjonalizacji swojego ruchu. Ten proces instytucjonalizacji, który urzeczywistnił się od 1230 r. przez przegrupowanie w tym samym miejscu, przez hierarchię wspólnot (z wyborem przez każdą grupę beginek wodza) oraz przez redagowanie statutów, szereg precyzyjnych zasady przedłożone wcześniej biskupowi do zatwierdzenia sprawiły, że beginaż był bardziej akceptowalny dla kościoła, ponieważ był bardziej kontrolowany. Ostatnim etapem tego procesu jest ukonstytuowanie się odrębnych miast, odciętych od reszty miasta wysokim murem otaczającym i wzniesionych jako autonomiczne parafie z własnymi księżmi, cieszącymi się przywilejami i własnymi źródłami dochodów (zob. poniżej).

W diecezji Liège , gdzie jednak powstał ruch beginek (w Liège , Nivelles i Oignies , niedaleko Namur ), Beginki, mniej liczne niż we Flandrii, nadal żyły rozproszone w mieście lub razem w domach. i kościoły, bez powodzenia w ustanawianiu prawdziwych beginażu, przy czym beginaż Saint-Christophe de Liège jest wyjątkiem.

Co więcej, w przeciwieństwie do duchowieństwa północnych Niderlandów, gdzie biskupi rygorystycznie stosowali się do zaleceń soboru wiedeńskiego z 1312 r., biskupi Cambrai, Liège, Tournai i Utrechtu starali się zademonstrować ortodoksję. 1320, do wiadomości Papieża Jana XXII , raport o stanie wiary w beginażach, którego wnioski były bardzo korzystne.

Flamandzkie Beguine osiadły tryb życia nie włóczyły się ani nie żebrały, jak na przykład ich odpowiedniki nadreńskie, ale pracowały. Warunkiem zostania beginką była owdowiała lub niezamężna oraz możliwość utrzymania się. Bezczynność była zakazana, także dla bogatych Beginek, które nie musiały pracować, by żyć. Większość beginek zajmowała się tkaniem, przędzeniem, szyciem lub praniem.

Geneza beginażu miast

W Holandii , jak opisano powyżej, beginki w końcu zorganizowały się w małe, oddzielne miasta zwane beginkami. W rzeczywistości władza kościelna naciskała na ściślejsze zgrupowanie tych pobożnych kobiet. Niektórzy nadal żyli rozproszeni po mieście, oddzieleni od grupy, do której chcieli należeć; aby temu zaradzić, a zarazem zachować je przed wpływami stulecia i tendencjami heretyckimi, dominikanie szczególniej starali się zgrupować ich razem, przede wszystkim w beginażach, z których mogliby razem wychodzić. zebrania te, aby uniknąć tych wyjazdów i stawić czoła rosnącej liczbie kandydatów, w beginażach, to znaczy w oddzielnych miastach, tworząc autonomiczne parafie, z odrębnymi statutami kościelnymi, właściwym cmentarzem, proboszczem i właściwymi diecezjami. To miasto-beguinage, końcowy etap w rozwoju béguinisme Holandii i Flandrii, urodził się w połowie XIII th  wieku. Często są to miasta zamknięte murem obwodowym, wyposażone w kościół i infirmerię, z dostępem do pilnie strzeżonej bramy wjazdowej. Na ogół budowano je poza murami średniowiecznych miast; kilkakrotnie służyły one jako punkt oparcia dla obcych armii, które miały zaatakować te miasta (obawa, że ​​tak się stanie, skłoniła obrońców Antwerpii w 1542 roku, gdy zagroziły jej wojska Martina van Rossuma , do prewencyjnego spalić beginaż, znajdujący się wówczas poza murami obronnymi, który szybko odtworzono w obrębie murów miejskich ).

Hierarchiczna organizacja beginaży

Na czele beginażu stała wielka mistrzyni ( magister , po holendersku  : grootmeesteresse ) lub Grande-Dame ( Grootjuffrouw ). Wybrana przez kochanki była odpowiedzialna za egzekwowanie statutów i kontrolowanie ogólnej organizacji. Niektóre duże beginaże mogą mieć więcej niż jeden.

Grandmistress był wspomagany przez jednego lub więcej mambours ( opiekunów , w języku polskim  : momboor ), agentów męskich odpowiedzialnych za przeprowadzanie transakcji finansowych w celu nabycia nieruchomości, a jeśli to konieczne, w celu przeprowadzenia spraw prawnych w imieniu beginażu . Beguinom faktycznie zabroniono takich działań.

W drugim rzędzie znajdujemy panią szpitala . Ta ostatnia miała w swoich atrybucjach w szczególności zarządzanie funduszem, zwanym również tablicą Ducha Świętego , który był zasilany, oprócz skromnych cotygodniowych składek Beginek, z darowizn i zapisów, i który umożliwiał finansowanie pobyt w izbie chorych dla potrzebujących beginek, które z powodu choroby lub starości nie były już w stanie zaspokoić swoich potrzeb.

Następnie pojawia się gospodyni kościoła , zakrystian, której powierzono utrzymanie i wydatki na kościół. Kierowała także chórem, który miał uświetniać nabożeństwa i ćwiczenia duchowe.

Dozorca (lub tourière ) z beginażu również częścią tego drugiego rzędu. Głównym nurtem beginażu, jej rolą było monitorowanie wejść i wyjść beginek, dostawców materiałów i żywności, gości i pracowników zewnętrznych.

W trzecim rzędzie są kochanki klasztorów  : były odpowiedzialne za dobry ogólny porządek, przestrzeganie reguł i dobre funkcjonowanie w przydzielonym im klasztorze , a jeśli był to zjazd nowicjuszy, tworzenie się tych. Zasady te, które mogły być określone przez fundatora, obejmują obowiązki modlitewne lub ćwiczenia religijne ku pamięci fundatora i jego rodziny.

Wśród samych beginek były też stopnie sytuacji. Przede wszystkim były beginki, które posiadały swój własny dom, albo dlatego, że zlecili jego budowę własnymi środkami, albo dlatego, że nabyli istniejący dom przy okazji publicznej sprzedaży w beginażu. Tytułowy akt był ważny na całe życie; po śmierci beginki dom wrócił do gminy, która wystawiła go na sprzedaż. Następnie przyszła kolej na beginki, które były lokatorami pokoju w jednym z dużych budynków, o które musiały same o siebie zadbać. Wreszcie były Beguinki pozbawione własnych dochodów i nowicjusze, którzy zostali zakwaterowani we wspólnych domach: klasztorach i musieli pracować dla zaspokojenia swoich potrzeb; otrzymali jednak pomoc na zakup żywności i drewna opałowego.

Ta hierarchia określała porządek pierwszeństwa w Kościele. Podczas nabożeństw na froncie zajęły miejsca babki, następnie kochanki, beginki, a następnie beginki bez fortuny i nowicjuszki.

Historia beginażu Flandrii

Średniowiecze

Ruch Beguine nie urodził się w hrabstwie Flandrii, ale w diecezji Liège , gdy w końcu XII th  wieku, kobiety przeniesiony przez tego samego pędu oddanie skupionych wokół charyzmatycznej postaci, na s'zorganizować i przeprowadzić wspólna działalność - najpierw w Liège, wokół szpitala Saint-Christophe, potem w Oignies , niedaleko Namur, wokół osoby Marie d'Oignies , w Huy , wokół Ivette de Huy i w Nivelles , wokół Ida de Nivelles. Ale wciąż były to tylko wspólnoty beginek, a nie prawdziwe beginki, których nie udało nam się ukonstytuować w sposób trwały w diecezji Liège, z wyjątkiem diecezji Saint-Christophe w samym Liège.

W pierwszym rozkwitu béguinisme XIII th  century po okresie spadku XIV TH . Epidemia dżumy i spadek demograficzny powoduje The Hundred Years War , ze szkodliwych skutków działalności gospodarczej, w szczególności w branży tkaniny we Flandrii, klimat religijny, dotknięte Schizmy Zachodniej, i stale obecne podejrzenia o herezję przeciwko Beguinki, wskrzeszone we Flandrii przez oskarżenia Ruusbroeca , wyjaśniają ten upadek. W tym okresie zostanie założony tylko jeden nowy beginaż, ten z Hoogstraten .

XV th  century zobaczy tymczasowe przywrócenie porządku Beguine. Beginaże, samowystarczalne społeczności z własnymi dochodami, są obecnie instytucjami zintegrowanymi ze społeczeństwem. Każda beginka miała zajmować się własnymi potrzebami, a społeczności beginek, zwolnione z podatków – ze szkodą zresztą dla korporacji rzemieślniczych – korzystały z darowizn i zapisów. Każdy beginaż został obdarzony infirmerią, ucieleśnieniem apostolskiego ideału miłości i solidarności, gdzie opiekuje się chorymi lub starszymi beginkami.

Wojny religijne

Wojny religijne w XVI -tego  wieku były bardzo szkodliwe dla béguinisme. Wiele beginaży zostało splądrowanych lub zniszczonych: w szczególności Wielki beginaż w Mechelen w 1578 r. i brukselski rok później.

W północnej Holandii rozprzestrzenianie się reformacji niemal zasygnalizowało wyrok śmierci na beginizm. Spośród beginażu północy zachowały się jedynie Breda i Amsterdam .

Przywrócenie autorytetu katolickiego i kontrreformacja

Na południu jednak ruch zdołał odrodzić się, początkowo pod wpływem Nicolaasa van Essche (1507-1578), pochodzącego z Hertogenbosch i został proboszczem beginażu w mieście Diest . Jej działanie, które zyskało wartość jako przykład w pozostałej części Flandrii, polegało na uchwaleniu nowych statutów, na przywróceniu zamkniętego charakteru jej beginażu oraz na ograniczeniu handlu z otoczeniem, na przywróceniu postawy duchowej opartej na obnażeniu i modlitwie, i uogólnić jednolitą czarną sierść, aby zastąpić szarą sierść.

Duże znaczenie miały także reformy przeprowadzone przez Jana Hauchinusa, arcybiskupa Malines z 1583 r. Napisał on jednolity przepis, obowiązujący we wszystkich beginażach swojej diecezji i będzie w nim naśladowany przez innych biskupów Flandrii. Regulacja ta, poza określeniem istniejących norm i obyczajów, zawierała pewne nowości, takie jak obowiązek obchodzenia przez beginki wszystkich ważnych świąt religijnych, obowiązek posłuszeństwa kierownictwu beginażu oraz ustanowienie regularnej kontroli każdego beginażu. przez biskupa lub jego przedstawiciela.

Kontrreformacji był dobry czas dla Beguinism. Nowy wzrost religijności doprowadził do gwałtownego wzrostu darowizn i członkostwa: w Wielkim Béguinage w Louvain liczba beginek wzrosła z prostych do poczwórnych, osiągając 200 osób. Szacuje się, że pięć procent odsetek kobiet w połowie XVII -go  wieku przyjął się béguinat. Nastąpiła gorączkowa działalność budowlana, gliniane domy ustąpiły miejsca kamiennym domom, gotyckie kościoły beginażu ozdobiły się barokową ozdobą , a kilka beginaży powiększało się o działkę lub dobudowywało do ich obwodu ulicę. Z tego okresu pochodzi większość widocznych dziś beginażowych domów.

Era austriacka

Epoka austriacka, jak zaczęto nazywać okres dominacji Habsburgów w południowej Niderlandach w latach 1713-1794, nie sprzyjała Beguinom. Rozprzestrzenianie się idei oświeceniowych doprowadziło do spadku liczby członków, a co za tym idzie, darowizn od bogatych beginek. Ponadto cesarzowa Maria Teresa postanowiła nałożyć nadzwyczajny podatek na majątek Kościoła, co dopełniło ruiny wielu beginaży, które zmuszone były wynajmować opuszczone budynki osobom niereligijnym.

Zlikwidowanie kilku klasztorów, zarządzone za Józefa II , przyniosło w zamian korzyści beginkom: pędzone zakonnice, zmuszone do przeniesienia się gdzie indziej, zwiększyły liczbę beginek.

dieta francuska

Zwycięstwo Fleurusa w 1794 r. pozwoliło francuskim republikanom rozszerzyć swoją dominację na austriackie Niderlandy. W 1795 r. zniesiono wszystkie zakony, a opiekę nad potrzebującymi i chorymi powierzono podległym władzom miejskim komisjom hospicjów cywilnych. Jeśli chodzi o beginaże, mogą powstać dwa przypadki: albo beginaż był uważany za wspólnotę religijną, a zatem zostanie zniesiony, a jego majątek nieruchomy zostanie publicznie sprzedany; lub też był uważany za wspólnotę charytatywną, złożoną z kobiet prowadzących pobożne życie, oczywiście, ale świeckie, a beginaż mógł kontynuować swoje istnienie pod warunkiem przeniesienia praw własności na Commission des Hospices Civils. Do czasu przejęcia władzy przez Bonapartego , jeśli niektóre beginki mogły zostać odkupione przez beginki za pośrednictwem słomianych ludzi, dziesiątki innych zniknęły w tym okresie.

Wraz z nadejściem Bonapartego kościoły powróciły do ​​kultu, ale skonfiskowane towary nie zostały zwrócone za to wszystko. Niektóre beginaże, jak choćby brukselski, upadły definitywnie, inne, jak Antwerpia, zostały poważnie zniszczone. Często instytucje społeczne, takie jak domy dziecka, domy starców  itp. , zostały na stałe zainstalowane w swoich izbach chorych.

Zjednoczone Królestwo Holandii

Po 1815 r. sytuacja beginażu we Flandrii niewiele się zmieniła. Fakt, że komisje hospicjów cywilnych, których prawa własności zostały potwierdzone, sprzeciwiały się rekrutacji beginek w ich szeregi, spowodował dalsze zmniejszenie ich liczby; na mocy tego przepisu beginat będzie odtąd zarezerwowany tylko dla kobiet zamożnych.

Państwo belgijskie

Po uzyskaniu przez Belgię niepodległości ( 1830 ) iw następnych dziesięcioleciach, beginaże, podobnie jak inne wspólnoty religijne, poniosły główny ciężar opozycji między katolikami a liberałami. Tak było zwłaszcza w przypadku Gandawy , gdzie w 1874 roku liberalna gmina zamierzała znieść beginaż w centrum miasta, aby przebudować go na mieszkania dla potrzebujących. W odpowiedzi katolicki patron zlecił wybudowanie poza miastem nowego beginażu, w stylu neogotyckim , według planów architekta Jean-Baptiste Béthune .

Ostatnim wybuch miał miejsce w połowie XIX e  wieku pod wpływem katolickiego odrodzenia animowanego głównie przez arcybiskupa Malines Engelbert Sterckx (1792 - 1867). Ten całkowicie zreorganizował archidiecezję, tworząc szkoły, kolegia, małe seminaria i pracując nad powołaniem dobrej formacji i lojalnego duchowieństwa. Duchowieństwo to również zajęło się nauczaniem w beginażach, wzbudzając tam nowy zapał religijny i podnosząc poziom duchowy beginek, co pozytywnie wpłynęło na liczebność. Kult maryjny , który ożywił proklamację w 1854 roku z dogmatu o niepokalanym poczęciu i objawień w Lourdes, również osiągnął Béguinages i doprowadził niektóre wznieść sztucznych jaskiń w swych murach, które stały cele pielgrzymek..

Okres współczesny

W XX th  century, stopniowa utrata wpływów i władzy Kościoła katolickiego wraz z emancypacji kobiet , która ma teraz dostęp do wszystkich zawodów, béguinisme przyczyn spadku Flandrii. Jeśli na początku stulecia we flamandzkich beginkach mieszkało jeszcze 1500 beginek, w 1960 r. pozostało ich zaledwie 500, a na początku lat 80. około 50. Po wojnie we Flandrii było dwanaście aktywnych beginek, a w Holandii dwie. . W 2004 roku we Flandrii, w Kortrijk i Gandawie, było tylko 5 aktywnych beginek ; w 2008 roku przedostatnia Beginka zmarła w Gandawie w wieku 99 lat, a najmłodsza mieszkała w Kortrijk w hospicjum; zmarła 14 kwietnia 2013 roku w wieku 92 lat.

Z około osiemdziesięciu beginażu we Flandrii w przeszłości zachowało się około dwudziestu pięciu, a opuszczone przez zniknięcie beginek otrzymało, po renowacji, inne cele, takie jak muzeum, centrum kultury ( Hasselt ), miasto studenckie ( Louvain), czyli kompleks mieszkaniowy dla osób starszych (Diest).

Urbanistyka i typologia

Jak wspomniano powyżej, beginaże Flandrii to małe miasteczka w miniaturze, które nie rozwijały się organicznie, jak zwykłe miasta, ale powstały w jednym ruchu, jako całość, w określonym momencie. Prawie wszystkie były w chwili ich powstania w drugiej połowie XIII th  wieku, tuż poza murami średniowiecznych miast; jednak w wyniku rozwoju i ekspansji, jakich doświadczała większość tych miast w następnych stuleciach, niektóre beginaże zostały ponownie odnalezione w obrębie murów miejskich , jak miało to miejsce w przypadku beginaży Brugii , Gandawy ( Grand et le Petit ), Louvain ( idem ), Lier , Hasselt, Diest, Bruksela , Termonde , Malines ( Petit Béguinage ) i Tienen . Niektóre jednak były budowane od początku wewnątrz zagrody ( Dixmude , Kortrijk, Aalst i Tongeren ), podczas gdy inne zawsze znajdowały się na zewnątrz  : Aarschot , Saint-Trond , a także pierwsze beginaże z Mechelen i Antwerpii , przed ich zniszczeniem - pierwsze w czasie wojen religijnych, drugie podczas wojennego epizodu w 1542 r. - i ich późniejszą przebudowę wewnątrz klauzury. Wreszcie, w otwartych miastach, takich jak Turnhout i Herentals , beginaż był zazwyczaj zakładany na jednym końcu miejskiego rdzenia. Często szukano bliskości drogi wodnej, strumienia lub kanału, jak w Brugii , Louvain ( Mały i Duży ), Tienen, Diest, Lier i Aalst, co dodaje im malowniczy charakter.

Beginaże, zaplanowane grupy, przedstawiają uporządkowany i regularny plan; gdy występują nieprawidłowości, określane są ograniczenia ich lokalizacji. Jako takie, beginki można sprowadzić do dwóch podstawowych konfiguracji, w zależności od tego, jak rozmieszczone są domy beginek i inne budynki.

W pierwszym typie małe domy rozmieszczone są wokół dziedzińca (czasem dwóch), mniej lub bardziej dużego, często zadrzewionego i trawiastego, nazywanego dries (wymawiane „driss”); są to beginaże na dworze (lub klauzura centralna , w języku niderlandzkim  : pleinbegijnhof ). Pośrodku suszu , który ma nieco trójkątny kształt (Dendermonde, Dixmude, Herentals, Aarschot) lub prostokątny (Sint-Truiden, Turnhout , Aalst, Hoogstraten) lub ma kształt litery L jak w Brugii, stoi kościół, sam na ogół otoczony ogrodzeniem wyznaczającym cmentarz . Archetypem może być biestdorp , zjawisko dość charakterystyczne dla gleb flamandzkich i brabanckich, rdzenia populacji, gdzie domy mają tendencję do ustawiania się wzdłuż drogi lub wokół wspólnej łąki. Klasycznym przykładem tego typu beginażu jest Dendermonde: małe domy graniczą z dużym trójkątnym trawiastym placem, którego centrum zajmuje kościół. Do tego typu należą także beginaże Hoogstraten, Turnhout, Herentals, Hasselt (unikalny przypadek beginażu barokowego , ułożonego wokół kwadratu), Aarschot, Dixmude . To z Hoogstraten, pojedynczo, ma dwa miejsca; w Oudenaarde susze ograniczają się do małego wewnętrznego, brukowanego dziedzińca.

Beginaże drugiego typu składają się, podobnie jak inne uzgodnione średniowieczne miasta, z sieci równoległych ulic przecinających się pod kątem prostym, wyznaczających prostokątne działki, z których jedna pozostawiona otwarta służy jako działka lub cmentarz, a pośrodku stoi kościół; są to Béguinages z ulic (w języku niderlandzkim  : stratenbegijnhof ) lub Béguinages ( stadsbegijnhof ). Beginaże Lier, Mechelen ( Grand Béguinage ), Tongeren , Diest oraz dwa beginaże z Louvain, w szczególności Grand Béguinage , są bez wątpienia najdoskonalszą reprezentacją tego typu. Petit Béguinage w Mechelen jest zredukowana do kilku alejek, że w Louvain do jednej ulicy.

Wreszcie trzeci typ, mieszany, łączy w sobie cechy dwóch poprzednich, zwykle w wyniku rozbudowy beginażu na dziedzińcu. Tak jest w Antwerpii, gdzie beginaż, zbudowany po 1500 roku na wzór średniowieczny, został powiększony poprzez nabycie około 1650 roku sąsiedniego gruntu, na którym następnie zbudowano aleję. W Aalst, Oudenaarde , Gandawie (trzy beginaże, w tym Mont-Saint-Amand z 1880 r., ale inspirowany średniowiecznym designem), Brugii i Kortrijk znajdują się beginaże typu mieszanego .

Architektura

Architektura beginek, regulowana według wysokich zasad duchowych i organizacyjnych, miała, podobnie jak regulaminy i statuty, ucieleśniać religijny ideał beginek. Choćby dzięki ich jednolitej jednolitości - małe domy wszystkie jednakowe, bez najmniejszej ozdoby, z wyjątkiem wizerunku odpowiedniego patrona wystawionego w niszy nad każdymi drzwiami wejściowymi - mieszkania beginek mają sygnalizować najbardziej trzeźwy sposób życia .

Jeśli beginaże niemal wszędzie zachowały swój pierwotny średniowieczny plan, to tylko w nielicznych rzadkich przypadkach zachowały swój pierwotny kościół , a z innych budowli (budynki klasztorne, małe domy, infirmerie, kaplice) wzniesionych nie pozostało nic lub prawie nic. średniowiecze. Do mieszkań tych Beguines, kształtujące w dużej mierze charakterystyczne i malownicze Béguinages Flandrii, randki w ogóle XVII th  wieku.

Kościół i kaplice

Jeśli chodzi o kościoły - w większości przypadków niewątpliwie najwybitniejszą budowlę beginażu - można schematycznie wyróżnić dwie duże grupy: z jednej strony te zbudowane przed wojnami religijnymi , czyli w średniowieczu, oraz z drugiej strony te budowane w okresie kontrreformacji , w epoce baroku i w mniejszym stopniu w kolejnych wiekach.

Średniowiecze

Najstarszym beginażowym kościołem i pierwowzorem gotyckich kościołów beginażu jest ten zbudowany około 1240 roku w Liège , dziś kościół parafialny pod imieniem św . Krzysztofa . Ta budowla, w stylu wczesnego gotyku, zachowująca pewne reminiscencje romańskie , z planem bazyliki , dość duża, ale niska, służyła wówczas jako wzór dla beginażu kościołów kilku flamandzkich miast, które niegdyś należały do księstwa Liège . W tym przypadku kościół ten składa się z: nawy o ośmiu przęsłach, flankowanych przez dolne nawy boczne i wyposażonej w wysokie okrągłe okna; transept , z bronią kwadratowych, niższych niż nawy głównej; chór również kwadratowy planu, zamknięty płaską ścianę, oraz na tej samej wysokości jak w centralnym nawa; wieża na grzbiecie, umieszczona gdzieś na dachu, przy charakterystycznym braku zachodniej wieży murowanej. Naczynia, transept i chór przykrywają drewniane kołyski; dawne łuki, półkoliste, nieprofilowane, spoczywają na okrągłych kolumnach zakończonych wolutowymi kapitelami; otwory poza wysokimi oknami są ostrołukowe i bliźniacze. Dzwon na grzbiecie będzie uniwersalnym elementem wszystkich średniowiecznych kościołów beginażu, w tym poza flamandzką Limburgią . Wszystkie kościoły znajdujące się w tej ostatniej prowincji odpowiadają pierwowzorowi z Liège, z kilkoma różnicami: kościół Tongeren, dziś kościół franciszkański , zbudowany około 1300 roku (ale z chórem niższym od nawy, oraz kamiennymi sklepieniami i wysokimi ostrołukowymi oknami do reorganizacji przeprowadzonej na początku XIV w.  , dla reszty przerobionej ponownie na początku XVIII w. ); Tienen z ok. 1250 r. (ale chór o dwóch przęsłach zamkniętych pięcioboczną absydą ); Sint-Truiden, wzniesiony około 1260 roku, bardzo podobny do poprzedniego; Louvain, również zaliczany do grupy Liège, rozpoczęty w 1305 roku (ale o rzucie ściśle prostokątnym, bez transeptu, z niezwykłym przęsłem w ścianie zamykającej chór, nawiązujący do późnego gotyku brabanckiego ); wreszcie Diest z I poł. XIV w. (ale o kształcie pseudobazylicznym , to znaczy z nawą środkową bez wysokich okien i chórem zamkniętym wieloboczną ścianą).

W innym miejscu we Flandrii, beginażowe kościoły średniowiecznego pochodzenia cieszą się mniejszym zainteresowaniem i stanowią niewiele więcej niż duże kaplice: Turnhout (pierwotny kościół), Dendermonde (idem, obecna kaplica pochodzi z okresu międzywojennego), Dixmude i Antwerpia (ta rozbiórki, 1532, obecny randki z XIX th  wieku). Stary kościół beginażu w Mechelen, z drugiej połowy XIII wieku , zniszczony w 1578 roku, posiadał wyjątkowo solidną zachodnią murowaną wieżę. Inne kościoły okresu średniowiecza przeszły przekształcenia, które niewiele pozostawiły z ich pierwotnego wyglądu: kościół Wielkiego Beginażu w Gandawie (dziś kościół parafialny św. Elżbiety) nie zachował się od pierwotnej budowli, która prawdopodobnie pochodzi z czasów druga połowa XIII, XX  wieku, łuki powyżej i ich kolumny, a reszta z powodu większej części z rekonstrukcji 1638; Kościół beginażu w Brugii , zbudowany w drugiej połowie XIII wieku , pierwotnie bazylika o trzech nawach i dwóch przęsłach chóru , został przekształcony w XVIII wieku w pseudobazylikę .

Podsumowując, średniowieczny beginaż kościół w południowych Niderlandach reprezentuje bardzo szczególny typ budowli gotyckiej, charakteryzujący się:

1) stosunkowo duże gabaryty,
2) fakt, że posiada w rzeczywistości dzwonnicę, tylko prosty dzwon kalenicowy, umieszczony w pewnym punkcie dachu nawy, generalnie na wysokości przeprawy , to przy braku murowanej wieży,
3) dość długa nawa, na ogół co najmniej sześć przęseł,
4) niemal powszechna obecność naw bocznych, niższych niż nawa główna,
5) chór o tej samej wysokości co nawa główna, często na planie kwadratu (czyli niezbyt głęboki) i zamknięty najczęściej płaską ścianą, a czasem wieloboczną absydą,
6) transept albo nieobecny, albo najczęściej obecny, ale o mniejszym rozmiarze, niższy od nawy i o stosunkowo krótkich ramionach,
7) bezpośrednie doświetlenie nawy głównej przez wysokie okna, lecz stosunkowo niedużej wysokości, oraz
8) wewnętrzne zadaszenie kolebkowe .

Brak dzwonnicy to cecha, którą kościoły beginażu dzielą z kościołami innych zakonów mniszek i zakonów żebraczych , podczas gdy ordynacja generalna, z dość wydłużoną nawą i płytkim chórem, przypomina kościoły cystersów . W tym ostatnim kościoły beginażu, oprócz zastąpienia solidnej dzwonnicy kalenicowej, miały jeszcze jeden wspólny punkt, a mianowicie, że obie miały służyć tylko członkom danej wspólnoty religijnej, przy czym osoby świeckie nie miały wstępu. Jako takie, beginażowe kościoły były z pewnością rozległe, ale pozbawione jakiegokolwiek monumentalnego charakteru, nacechowane bardziej intymnością i malowniczością.

Okres baroku

W przeciwieństwie do średniowiecznego beginażu kościół barokowy nie prezentuje tak wyraźnej osobliwości i niewiele różni się od zaprojektowanych w tym samym czasie kościołów jezuitów czy zakonów żebraczych we Flandrii. Dzielą one z budynkami jezuickimi – oprócz bazylicznego planu, ściśle podłużnego, z trzema naczyniami – to, że chór jest ograniczony do jednego przęsła, zamkniętego murem ogrodzeniowym, nawet, jak w Malines i Turnhout, do jedyna absyda. Z dość monumentalnym podejściem, a czasem pozwalając sobie na wysoką dzwonnicę - Aalst, Petit Béguinage de Gand, Bruxelles - zrezygnowali z intymnego charakteru swoich sióstr z czasów średniowiecza.

Okres odbudowy i restauracji, który nastąpił po zniszczeniach wojen religijnych, a który odpowiadał kontrreformie, ujrzał wprawdzie hegemonię stylu barokowego, ale należy zauważyć, że wiele prac remontowych, a nawet budowlanych nowych, prowadzonych w kościele budynki są realizowane nawet w stylu gotyckim w pierwszych dziesięcioleciach XVII -tego  wieku, a nawet poza nią. W ten sposób nie tylko przebudowa kościoła beginażu Herentalsa w 1614 roku została przeprowadzona w stylu gotyckim, ale także według tradycyjnej konstrukcji średniowiecznego beginażu kościoła, zachowując nawet wewnątrz kołyski szkieletowe.

Miej barokowy kościół w beginażu Mechelen, Brukseli, Gandawy (Petit Béguinage, a także Grand Béguinage, o którym wspomniano powyżej, o ile ten średniowieczny kościół został znacznie zmieniony w barokowym sensie), Hoogstraten, Lier, Turnhout i Hasselt. Kościół beginażu malijskiego, którego budowę rozpoczęto w 1629 roku, to dość duża budowla, na planie bazyliki bez transeptu, składająca się z sześciu przęseł i chóru zredukowanego do półkolistej absydy. Nawy, które wsparte są na filarach, a nie na zwykłych kolumnach, nakryte są sklepieniami krzyżowymi , charakterystycznymi dla flamandzkiego baroku. Fasada zachodnia, na trzech poziomach, wyróżnia się więcej o skutki zwolnienia z listwy, pilastry , frontony ,  etc. , tylko przez obfitość elementów dekoracyjnych. W niszy na szczycie fasady znajduje się rzeźba „Bóg Ojciec” autorstwa Luca Fayd'herbe , który być może kierował pracami w końcowej fazie budowy. Poza tym kościół jest dziełem brukselskiego architekta Jacquesa Francarta, wspomaganego przez Pietera Huyssensa.

Kościół brukselski, dziś kościół parafialny Saint-Jean-Baptiste-au-Béguinage , ale lepiej znany jako kościół beginażu , rozpoczęty w 1657 r., ma plan w formie krzyża łacińskiego z sześcioma nawą przęsła, flankowane nawami bocznymi o znacznie zmniejszonej wysokości niż nawa główna, ale równej szerokości, transept, chór jednoprzęsłowy zamknięty wieloboczną absydą oraz stojąca za apsydą sześciokątna dzwonnica nasycona gotykiem wertykalność, ale pozostała niedokończona. Układ wnętrza nawiązuje do flamandzkiego kościoła barokowego, ale z bogatszą dekoracją i wyróżnia się pewnymi elementami, takimi jak sklepienia gwiaździste i niezwykłe wykończenie kolumn doryckich. Niezwykły jest również fakt, że każda nawa boczna jest osobno nakryta dachem dwuspadowym, w związku z czym każda ma osobny szczyt w elewacji zachodniej. Budynek ma niepewne ojcostwo, ale ogólnie przypisywane Lucowi Fayd'herbe.

Silnie spokrewnione kościoły beginażu Gandawy (Petit Béguinage), Hoogstraten i Lier (zwłaszcza Hoogstraten i Lier, drugi był wzorem dla pierwszego), można potraktować łącznie. Są to bazyliki o dość znacznych rozmiarach, bez transeptu, składające się z nawy sześcioprzęsłowej w Lier, pięciu w Hoogstraten lub ośmiu w Gandawie, zakończonej jednoprzęsłowym chórem zamkniętym półkolistą absydą jak w Lier i Hoogstraten lub wielokąt w Gandawie. Trzy budynki oparte są na kopulastych kolumnach doryckich. Fasady są bardzo podobne, z trzema przęsłami u podstawy i przęsłem na drugim poziomie, zwieńczonym koroną. Wieża jest przedłużeniem ściany fasady w Lier, na grzbiecie na poziomie początku chóru w Hoogstraten, a przystawka, za absydą, w Gandawie.

Dla porównania, kościół beginażu w Turnhout ma raczej rustykalny wygląd. Choć zbudowany w 1665 roku, nadal przyjmuje cechy gotyckie: ostrołukowe bliźniacze przęsła nawy głównej i chóru, półkoliste przęsła, ale bardzo wydłużone i bliźniacze w głównej fasadzie. Dobrze ilustruje to hybrydyczny charakter budowli: wykusze i przypory o gotyckim wyglądzie, ale ostrołukowe partie szczytu, fronton i woluty nawiązujące do stylu barokowego.

Kościół Wielkiego Beginażu w Gandawie, którego obecny wygląd w dużej mierze wynika z przekształceń w 1637 roku, wydaje się mało barokowy. Fasada, zamykająca nawę od zachodu trzema nawami, jest bardzo stonowana i posiada tylko nieliczne zdobienia nawiązujące do baroku. Fasada ogranicza się również do wieżyczek klatek schodowych, nawiązujących do miejscowego gotyku.

Kolejne okresy

W okresie klasycznym, a dokładniej w drugiej połowie XVIII XX  wieku zbudowano kościoły Hasselt Aalst. Ta w Hasselt, skromnych rozmiarów i trzeźwo wykonana, zbudowana w 1754 roku, to niewiele więcej niż duża kaplica z jedną nawą. Kościół Aalst, rozpoczęty w 1783 r., również niewielkich rozmiarów, jest kościołem halowym o pięciu przęsłach, wspartym na kolumnach doryckich; rzadka, ma solidną zachodnią dzwonnicę.

Najnowszy kościół beginażu to kościół Mont-Saint-Amand na odległych wschodnich przedmieściach Gandawy, najnowszy z trzech beginaży w tym mieście. Został zbudowany w 1872 roku w stylu neogotyckim, według planów Jeana-Baptiste Bethune'a , który wzorował się na kościele beginażu w Louvain.

Kaplice

Większość beginażu posiada jedną lub więcej kaplic o różnej wielkości. Mało interesujące architektonicznie, dodają jednak beginażom malowniczego charakteru.

Inne budynki

Domki zabaw

Domy murowane, często świetlik , który pełnił funkcję prywatnej rezydencji i Beguine Béguinages urok Flandrii, daty, w większości almshouses, z XVII -tego  wieku, to znaczy reformę przeciwnie, okres odnowienia beguinal ruchu; w Hasselt, Dixmude, Kortrijk i Sint-Truiden również pochodzą częściowo z XVIII wieku . Nie ma prawie żadnych domów sprzed tego okresu. Styl architektoniczny tych beginek to nic innego jak zwykły lokalny styl, co więcej, nadal w dużej mierze zależny od stylu gotyckiego, co w dużej mierze wyjaśnia średniowieczny i regionalny urok beginażu we Flandrii. Architektura będzie zatem Mosan w Tongeren i Sint-Truiden, Brabancja w Leuven, Diest, Aarschot, Herentals, Malines, Termonde, Antwerpia, Aalst, a nawet Gandawa, Brugia w Brugii, Zachodnia Flamandzka w Ypres i przesiąknięta duchem kampińskim w Turnhout i Hoogstraten. Jednak poza tymi różnicami w stylu, które są w ogóle nieistotne, wszystkie beginaże prezentują tę samą prostotę i jednolitość, a ich obudowy musiały bez wyjątku odzwierciedlać prostotę i trzeźwość żeńskiego życia.

Wbrew temu, co jest w zwyczaju w innych miejscach w mieście w XVII th  wieku w budownictwie mieszkaniowym, co sprzyja szczytowej fasadzie wyrównania Beguines domy są ułożone w rzędach ściany rynny . W niektórych beginażach domy wyposażone są od strony ulicy lub od strony suchej z małym ogrodem otoczonym ślepą ścianą; jest nieco podwyższony, gdzie jest przebity drzwiami, które czasami idą parami, a często są zwieńczone wnęką ze statuetką. Z reguły domy te mają jedno piętro. W kilku przypadkach całe linie lub całe ulice były budowane w skoordynowanych grupach, jak w Lier (ulica o nazwie Grachtkant ), Soldatenkwartier w Louvain i duża część beginażu w Aarschot. Hasselt powstał w jednej części w 1708 r. Szczególny jest przypadek Mont-Saint-Amand: beginaż w całości powstał od podstaw w 1872 r., w stylu neogotyckim z domieszką regionalnego stylu Brugii, według zdjęcia Arthura Verhaegena.

Klasztory i inne budowle

Beginki, które nie chciały lub nie mogły sobie pozwolić na prywatny dom, znajdowały zakwaterowanie w budynkach zbiorowych zwanych klasztorami . Te, choć większe, a czasem prezentujące fasadę bogato zdobioną kartuszami , niszami i ozdobnymi kamieniami, oferują styl architektoniczny zbliżony do zwykłych małych domów. Niektóre mają oddzielną kaplicę. Zazwyczaj kartusz wskazuje nazwę konwentu lub nazwisko dobroczyńcy, który sfinansował jego budowę.

Babcia mieszkała w osobnym domu, groothuis (dosł. duży dom ). Wiele beginaży posiadało własny szpital, zwany infirmerią , z własnym oratorium lub kaplicą.

Brama wejściowa

Brama wjazdowa, która w średniowieczu była niewiele więcej niż przejściem pod łukiem, w okresie baroku miała być bardziej reprezentacyjna . Powstają portiernie lub portale-wieże, a same drzwi zdobi bogato zdobiona rama, zwieńczona wnęką. Miej szczególnie okazały portal do beginażu w Gandawie (Grand Béguinage; portal został jednak następnie przeniesiony do Hôtel-Dieu de la Bilocque, obecnie muzeum ), Diest, Turnhout (od 1720 r. w stylu klasycznym) i de Lier, gdzie portal sprowadza się natomiast do bogatej framugi drzwi, bez stróżówki. Portal Brugii , pierwotnie bardzo prosty, pochodzący z XVII wieku , został ozdobiony obecną ozdobną fasadą w 1776 roku.

Beguinizm i literatura flamandzka

Ruch Beginów odegrał znaczącą rolę w rozwoju mistycyzmu flamandzkiego w średniowieczu i renesansie , a także do tego stopnia, że ​​niektórzy beginki zapisywali swoją doktrynę lub swoje doświadczenia na piśmie we flamandzkich listach. Bogata literatura mistyczna, która rozwinęła się w brabanckiej części Holandii przed 1250 rokiem, jest głównie dziełem beginek. Poniżej omówimy najważniejsze, przy czym należy rozumieć, że pobożne kobiety, które pierwotnie należały do ​​wspólnoty beginek, ale później, pod presją okoliczności, wstąpiły do ​​kongregacji cystersów, będą również uważane za beginki.

Najstarsze znane pisma mistyczne, pisane w języku niderlandzkim , pochodzą od Beatrice z Nazaretu (1200-1268). Jej imię pochodzi od opactwa cystersów Notre-Dame-de-Nazaret w Lier, gdzie była przeoryszą i gdzie spędziła ostatnie lata swojego życia. Jego ojciec, zamożny mieszczanin z Tienen, był współzałożycielem trzech opactw cysterskich. Bez matki, w wieku ośmiu lat została powierzona przez ojca beginkom z Léau , następnie w wieku piętnastu lat została zakonnicą i wstąpiła kolejno do klasztorów Bloemendaal koło Wavre , Maagdendal koło Oplinter w 1222 roku, a na koniec , od 1236 r. do nowo założonego klasztoru Nazaret w Lier. Z jednej strony zachowaliśmy od niej Liber Vitae , rodzaj autobiografii lub pamiętnika, pierwotnie napisanej w języku niderlandzkim, ale która sprowadzona została do nas dopiero dzięki adaptacji łacińskiej i która zawiera szereg wizji i traktatów ; te wizje, przypominające Hadewijch , ukazują ją wstępując do chóru serafinów i stając się duchem serafinów, kontemplując oblicze Boga; traktaty, często charakter alegoryczny ( The Five Lustra Serca , Klasztor Duszy ,  itd. ), opisują cechy życia duchowego, podkreślając, że szlachetne prezenty (zrozumienie, hojność, godności,  itd ), które byli dane przez naturę nie powinny być wymazane, lecz przeciwnie, wywyższone, wyniesione i udoskonalone w świętości; a z drugiej strony kazanie zatytułowane Seven manieren van heiligher Minnen ( Siedem stopni Świętej Miłości ), najstarszy znany w języku niderlandzkim tekst duchowy, będący próbą opisania słowami wniebowstąpienia duszy w siedmiu stopniach lub w siedmioma drogami, ku Najwyższej Miłości, która w ten sposób głosi mistyczną doktrynę Hadewijcha („Jak młoda kobieta, która służy swemu Panu z wielkiej miłości i bez zapłaty, i dla której wystarczy, że zostanie dopuszczona do służby i aby On toleruje jej służenie Mu, w ten sam sposób, w jaki dusza dąży do służenia Miłości z miłością, bez miary, z nadmiarem i poza zrozumieniem i ludzkim rozumem, w „pełnej służbie lojalności”.

Jeden z inicjatorów mistycyzmu chrześcijańskiego na Zachodzie i jedna z wielkich postaci średniowiecznej literatury flamandzkiej Hadewijch d'Anvers (1220―1260) był prawdopodobnie beginką. Niewiele o niej wiemy, poza tym, że prawdopodobnie urodziła się w Antwerpii, że niewątpliwie pochodziła ze szlacheckiej rodziny, o czym zdaje się świadczyć jej ogromna kultura literacka i intelektualna, którą bardzo wcześnie adoptowała. się z pobożnymi kobietami, z którymi utworzyła wspólnotę oddaną służbie chorym hotelowego boga, a także mistycyzmowi, i że przebywała w Nivelles. Najprawdopodobniej nie mieszkała w zamkniętym beginażu, ale żyła poza miastem, pod jakąś regułą lub kierunkiem, w małym zborze, z którym jednak wydaje się, że popadła. Mówiąc w języku niderlandzkim pozostawia skromny utwór pisany, na który składają się wiersze (45 wierszy lirycznych i 16 wierszy bardziej dydaktycznych, o zmiennej długości, trudno dostępne, ale o wielkiej urodzie formalnej), prozę (14 Wizji , kończących się wyliczeniem Doskonałości). ) i wreszcie korespondencja, zbiór listów na tematy związane z ascezą i mistycyzmem, z których niektóre są prawdziwymi esejami teoretycznymi. W ten sposób położyła podwaliny pod mistycyzm flamandzki, którego kulminacją był wiek później postać Ruusbroeca .

W 1535 r. wyszło spod ręki pobożnej kobiety, która pozostała anonimowa ( Virgo Anonyma ), ale która ma być beginką beginażu w Oisterwijk koło Tilburga , w dzisiejszej Holandii, dzieło mistycyzmu zatytułowane Die Evangelische Peerle ( literacka Perła ewangelicka ), która była szeroko rozpowszechniana (przekład łaciński redagował Esschius ) i miała znaczny wpływ. Francuskie tłumaczenie, opublikowane w 1602 r., wywarło wpływ na kardynała de Bérulle , inicjatora we Francji specyficznej duchowości mistycznej.

Zdarzało się, że jeden lub drugi beginaż we Flandrii służył jako teatr akcji lub miejsce w flamandzkim dziele literackim. Tak więc w beginażu Lier pisarz z Lier, Félix Timmermans, umiejscawia akcję swego De zeer schone uren van juffrouw Symforosa, Begijntjen , opowiadania, w którym duchowość begina pisarz. Fabuła, z pozoru niewinna, przedstawia młodą beginkę, która zakochuje się w młodym mężczyźnie, którego przeznaczeniem jest jednak życie zakonne i wydaje się, że nie jest w stanie odpowiedzieć na uczucia Mademoiselle Symphorose . Ale widząc pewnego dnia szczęśliwego i spełnionego młodzieńca w swoim klasztorze, stara się i udaje jej się przekroczyć swoją ludzką miłość i przemienić ją w rodzaj rozproszonej miłości i przemienić swoje rozczarowanie w wewnętrzną radość. W przeciwieństwie do mistycznych beginek nie stara się wtopić w boską esencję zewnętrzną lub abstrakcyjną, ale raczej zostać pochłonięta w uniwersalnej harmonii natury; tutaj znajdujemy panteizm tak niezmiennie obecny we wszystkich pracach Timmermansa, gdzie każde stworzenie gloryfikuje i odzwierciedla Stwórcę; mistyczne wyniesienie duszy zostaje tutaj zastąpione jej horyzontalną ekspansją. To samo nastawienie ludowej naiwności, ale jeszcze bardziej wyraźne, odnajdujemy w jego zbiorze baśni fantastycznych zatytułowanym Begijnhofsproken ( Opowieści beginażu ), z 1912 roku, a więc kilka lat wcześniej niż poprzedni. Argumentem tych siedmiu opowieści jest niezmiennie opozycja między pewnymi występkami odpowiedniej bohaterki Beginki (dumą, chciwością, przywiązaniem do rzeczy materialnych, a nawet pośrednio - pożądaniem  itp. ) a cnotami beginek, czyli tymi, franciszkanie , pokory, nędzy i oderwania. Pozorna szczerość, która tu i ówdzie zdaje się ograniczać do sentymentalizmu, oraz popularny język tych opowieści, przedstawiający na co dzień ten ograniczony świat, który stanowi beginaż, czasami starają się stłumić wrażenie nudy, gdy historia się rodzi. do rywalizacji, małostkowy lub okazujący zbyt dziecinną rutynową pobożność; daleko jest do wyrafinowanego mistycyzmu Hadewijcha czy Beatrycze z Nazaretu, nawet jeśli w siódmej opowieści występuje wzniesienie ku niebu, mobilizujące wszystkie miękkie tradycyjne wyobrażenia, w którym można dostrzec raczej sumaryczne przeżycie mistyczne.

Światowe dziedzictwo

W 1998 roku trzynaście beginaży we Flandrii zostało wpisanych na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Następujące trzy kryteria uzasadniały umieszczenie ich na tej liście:

  • religijna i tradycyjna specyfika architektoniczna oraz urbanistyka i planowanie wsi typowe dla Flandrii;
  • wyjątkowe świadectwo tradycji samodzielnych zakonnic w północno-zachodniej Europie w średniowieczu  ;
  • wyjątkowy zespół architektoniczny związany z charakterystycznym dla średniowiecza ruchem religijnym, łączącym wartości świeckie i monastyczne.
Identyfikator
UNESCO
Nazwisko Sytuacja Informacje kontaktowe Powierzchnia
855-001 Beginaż z Hoogstraten Hoogstraten , Antwerpia 51°24′12″N, 4°45′50″E′ 1,7 ha
855-002 Beginaż Liera Bluszcz , Antwerpia 51°07′42″N, 4°34′06″E 3,4 ha
855-003 Wielki Beginaż w Mechelen Mechelen , Antwerpia 51°01′54″N, 4°28′26″E 5,4 ha
855-004 Początek Turnhout Turnhout , Antwerpia 51°19′36″N, 4°56′35″E 1,5 ha
855-005 Beginaż w Sint-Truiden Sint-Truiden , Limburgia 50° 49 ′ 16 ″ N, 5° 11 ′ 35 ″ E 22,8 ha
855-006 Beginaż z Tongeren Tongeren , Limburgia 50°46′44″N, 5°28″09″E′ 2,5 ha
855-007 Beginaż Sint-Alexis w Dendermonde Dendermonde , Flandria Wschodnia 51°01′38″N, 4°05′49″E 2,5 ha
855-008 Mały beginaż w Gandawie Gandawa , Flandria Wschodnia 51°02′46″N, 3°44′10″E 4,5 ha
855-009 Wielki Beginaż w Mont-Saint-Amand Mont-Saint-Amand , Flandria Wschodnia 51°03′24″N, 3°44′50″E 5,7 ha
855-010 Beginaż w Diest Diest , Brabancja Flamandzka 50°59′14″N, 5°03′40″E′ 4,5 ha
855-011 Wielki Beginaż w Leuven Leuven , Brabancja Flamandzka 50°52′19″N, 4°41′50″E′ 4,2 ha
855-012 Beginaż w Brugii Brugia , Flandria Zachodnia 51° 12 04 ″ N, 3° 13 ′ 21 ″ E 0,55 ha
855-013 Beginaż z Kortrijk Kortrijk , Flandria Zachodnia 50° 49 ′ 42 ″ N, 3° 16 ′ 04 ″ E 0,7 ha

Lista flamandzkich beginek

Flamandzkie beginki można znaleźć we wszystkich prowincjach regionu Flandrii , w Belgii. Dokładnie:

Porządek alfabetyczny, z krótkim opisem, podaje:

Aarschot 50 ° 59 ′ 09 ″ N, 4 ° 49 ′ 48 ″ E

Założony w 1259 roku, w szczególności dzięki darowiźnie ziemi księcia Henryka III Brabancji , beginaż z Aarschot, będący odpowiedzią na plan skoncentrowany wokół trapezoidalnego placu, dość szybko osiągnął pewien rozkwit, mając nawet niewielkie gospodarstwa w sąsiednich wioskach. Po części uderzyło go kilka ciosów losu. pożar z 1543 r. i zniszczenie miasta w 1578 r. za panowania Karola Śmiałego , co nie oszczędziło beginażu; Jednak może to odzyskać, a nawet przedłużyć, pierwszą połowę XVII -tego  wieku. Ta ekspansja, która trwała przez cały XVIII wiek , osiągając siłę roboczą stu beginek, została zatrzymana przez przybycie francuskich republikanów , którzy zlikwidowali beginaż w 1797 roku. Po śmierci ostatniej beginki w 1856 roku, beginaż definitywnie straciła swoje religijne przeznaczenie i padła ofiarą planów urbanistycznych gminy, które przekształciły go w mieszkania i przebiły go na wylot, poświęcając kościół z początku XVII wieku i bramę wjazdową szeroką aleją łączącą nowo wybudowany dworzec do centrum miasta; podobnie rozebrano rząd małych domów graniczących od strony północnej. W 1944 r. to, co pozostało z beginażu, zostało doszczętnie zniszczone w wyniku bombardowania stacji, ale wschodnią i południową stronę odbudowano identycznie, z wyjątkiem wapnowania . Domy po zachodniej stronie, w tradycyjnym stylu, pochodzące z XVII wieku i stanowiące najbardziej malowniczą część tego mocno amputowanego miejsca, zostały odrestaurowane w 2000 roku.

Aalst 50°56′09″N, 4°02 440″E′

Małe szczątki tego Beguine którzy założyli niestacjonarne w 1260 roku, liczony do 200 Beguines w połowie XVI -go  wieku. Bardzo zniszczone przez protestantów w czasie wojen religijnych , odzyskał w następnym wieku, a nawet rozkwit w XVIII th  century, tak bardzo, że nowy kościół został zbudowany w 1786 roku W okresie rewolucyjnym, który zobaczyłem ją umieścić pod nadzorem Komisji Hospicjów Obywatelskich, nastąpiła nowa faza ekspansji, w której liczba beginek wzrosła do 80. Beginaż utrzymywano przez pewien czas dzięki patronatowi pobożnego barona Della Faille, zanim został przekazany zgromadzeniu zakonnemu w Gandawie . W 1952 r. teren przeszła w posiadanie towarzystwa budownictwa społecznego, które chcąc wybudować coś nowego, wyburzyło prawie wszystkie domy z Beguine. Ze starego beginażu tylko: grand'maison , w stylu flamandzkiego neorenesansu , datowany 1787; kaplica, pośród wyschnie , datowany 1872, zbudowany na grobie Johanna Dedemaecker, bardzo surową Beguine z XVII th , do których zostały przypisane cudownych uzdrowień; kościół w stylu klasycystycznym , rozpoczęty w 1786 r.; fragment muru ogrodzeniowego zbudowanego z inicjatywy Della Faille; dwa domy beginek, jedyne zachowane; zachowano natomiast pierwotny plan beginażu.

Anderlecht 50 ° 50 13 ″ N, 4° 18 ′ 22 ″ E

Ten beguinage jest jedynym zachowanym w rejonie Brukseli (Wielka Beguinage Our Lady of the Vine, zrównane z XIX th  century pozostaje tylko kościół Saint-Jean-Baptiste au Béguinage i Małej beginażu uśmiercono w 18 wieku ). Założony w 1252 r. pozostał bardzo skromny i nigdy nie miał więcej niż ośmiu beginek, na ogół o kiepskim wydobyciu i mieszkających w zwykłych domach (a nie w pojedynczych chatach). Beginaż nie posiadał własnego kościoła ani kaplicy, ale był zależny od pobliskiej kolegiaty Saint-Pierre-et-Saint-Guidon . Działka składa się z dwóch budynków rozmieszczonych po obu stronach małego wewnętrznego dziedzińca; jeden z nich jest klasztorem (domem powszechnym) i pochodzi częściowo z XIII wieku  ; drugi został zbudowany w tym samym tradycyjnym stylu, w 1756 r., po spaleniu poprzedniego budynku i mieścił dziadka. Chociaż beginaż został przydzielony przez władze Republiki Francuskiej Hospicjum Cywilnym, beginkom pozwolono tam pozostać za opłatą czynszu. Po wymarciu Beguines Anderlecht w 19 wieku , miejsce to było wykorzystywane do starszych kobiet, a następnie, po przejęciu przez gminy, Muzeum Folkloru.

Antwerpia 51°13′21″N, 4°24′50″E′

Pierwszy beginaż w Antwerpii został założony w 1240 roku, na terenie znajdującym się wówczas poza murami miasta . Przeżywała długi okres prosperity, aż w 1540 r. władze Antwerpii zdecydowały się podpalić, aby zapobiec wykorzystywaniu go jako bazy dla wojsk wroga. Beginaż odbudowano, tym razem w murach, na obecnym miejscu. Pod rządami kalwińskimi, ustanowionymi w 1576 r., beginkom nakazano opuszczenie terenu, nowe władze planowały przekształcenie beginażu w cmentarz. Po zdobyciu Antwerpii przez (katolickie) oddziały Farnese , beginki mogły wrócić do swoich budynków. The Beguine został odnowiony i rozbudowany w ciągu następnych dwóch stuleci, i miał jakieś 150 Beguines w późnym XVIII -tego  wieku. Francuskie wojska republikańskie, po zajęciu w 1794 roku Niderlandów Austriackich, stacjonowały tam garnizony. Nowe władze skonfiskowały kościół pochodzący z XVI w. , następnie sprzedały go jako własność publiczną; ostatecznie, po tym, jak służył jako źródło materiałów, został zburzony przez władze Antwerpii w 1819 roku, wraz z kilkudziesięcioma małymi domami. Resztę, wystawioną na licytację, Beguinki mogły odzyskać tylko częściowo; beginaż został w ten sposób odcięty od swojej północnej trzeciej części. Jednak beginaż powoli się zawalił, a ostatni beginaż wymarł w 1986 roku. Obecnie domy beginek zostały przekształcone w mieszkania. Obecny obiekt należy do typu mieszanego, to znaczy łączącego plan skupiony wokół dziedzińca z niewielką siecią ulic (po rozbudowie około 1650 r.) i obejmuje: barokową bramę wjazdową z 1711 r.; prezbiterium z barokowymi drzwiami z ok. 1700 r.; domy z cegły i piaskowca, tradycyjnym stylu, zazwyczaj XVII th  wieku, ale częściowo także dziesięć-neuviémistes rekonstrukcje; kościół, neoklasyczny budynek i neogotycki 1830 przez architekta Pierre Bourla, ale zintegrowanie prezbiterium zachowały XVI th i portal z XVII th  ; gdy wysycha , przekształcony w prywatnym ogrodzie, przeznaczone dla mieszkańców, rzeźb mieszkaniowych, w szczególności dwa 16-ci wiecznych rzeźb , które należały do mebli starego kościoła i 17-sze wiecznej fontanny .

Oudenaarde 50 ° 50 ′ 28 ″ N, 3° 36 ′ 19 ″ E

Beguines nie nabyć aktualną witrynę aż do połowy XV -go  wieku. Do tej pory były one obsługiwane w klasztorze cystersów w pobliżu St. Walburga kolegialnych, a następnie, XIV th  century, w domu posiadaniu własnego, który ostatecznie przypadają klasztoru. W XVI wieku na nowym miejscu dobudowano kaplicę . Po koleje wojen religijnych, the Beguine znał XVII th  wieku, okres rozkwitu i ekspansji; wybudowano wówczas okazałą barokową bramę wjazdową. 19-cia wieku , pomimo opadu od francuskiej polityki republikańskiej i antyklerykalizm w następnych dziesięcioleciach, przyniósł pewnego przebudzenia i beguinage nawet wzrosła o kilka dodatkowych domów. Od śmierci ostatniej beginki w latach 60. beginaż służył jako hospicjum dla starszych kobiet. Na stronie znajdują się: portal barokowy (1666); około czterdziestu małych domków w większości z XIX w. , niektóre z początku XX w. , pozostałe z początku XVII w. , ale wszystkie w podobnym tradycyjnym stylu, rozmieszczone wokół dwóch przylegających działek i przyległej alei; kaplica z 1516 r. w stylu późnogotyckim usytuowana w narożniku jednego z dwóch placów; niewielka neogotycka kaplica (II poł. XIX w .).

Brugia

Założony prawdopodobnie w początkach XIII -go  wieku, w miejscu, podczas gdy poza murami, na południe od miasta, pod klasztorze dominikanów , beginażu został podniesiony do parafii około 1240 roku, a wkrótce po jego własnej kaplicy. W pierwszych dniach beginażu beginki nie mieszkały w pojedynczych domach, ale w klasztorach , domach zbiorowych; ten stopniowo zmienił się przepaści między bogatymi i społecznej zubożałych Beguines, rozliczanie stopniowo XV th  century. Jeśli w niewielkim stopniu był celem obrazoburców , beginaż został ewakuowany w 1582 r. przez władzę kalwińską; dach kościoła, który służył wówczas jako magazyn, został zniszczony przez pożar. Po przywrócenie katolicki interweniował okres rozkwitu w XVII th  century: budowa remont, upiększanie kościoła naprawiony, ale również zmienić artykuły, zastrzegając Beguine sprawiły, że pobyt do pań z wyższych sfer. Za rządów republikańskich beginaż przeszedł zwykłe środki, z których po konkordacie tylko słabo wyszedł  ; ze 150 beginek, które naliczył w XV wieku , na początku XIX wieku pozostało tylko około dwudziestu  ; ten upadek był połączony z upadkiem duchowości Begina. Aby zaradzić spadkowi liczby i przeciwstawić się zniszczeniu budynków, proboszcz beginażu wpadł w 1927 r. na pomysł ściągnięcia tam benedyktynów francuskich; dziś w kilku małych domach nadal mieszkają siostry benedyktynki. Beginaż z Brugii, uważany za najpiękniejszy z beginażu we Flandrii, obejmuje: neoklasycystyczną bramę wejściową z 1776 r., na końcu mostu z tego samego okresu; jeden wysycha w przybliżeniu prostokątny, posadzone topole, podszyte Beguine domy prawie wszystkie w podobnym stylu tradycyjnym, którego historia sięga wielu z nich XVII th , dla innych XVIII e , dla niektórych z XIX TH czy nawet XX e , kilka domów są XVI p  ; kościół z połowy XIII wieku , ale przebudowany w XVIII wieku , w którym podjęliśmy się przekształcenia tej gotyckiej bazyliki w pseudobazylikę barokową (elewacje naw bocznych, niskie łukowe wykusze, meble barokowe  itp. ) ; aleja prowadząca do wyschniętych na południe, która jest wynikiem rozbudowy w XVI w. i sprawia, że ​​ten beginaż należy do typu mieszanego.

Kortrijk

Jednym z najlepiej zachowanych Flandrii, ten Beguine ma rozróżnienie jest znaleźć się natychmiast, jak tylko układ witryny w połowie XIII th  century, wewnątrz obwodu murów miejskich (pierwsze Beguines pojawił się około 1200, ale miał aż następnie znalazła zakwaterowanie w zwykłym domu). Dysponujący szpital i kaplica (1284), musiała cierpieć konfliktu że XIV th  century miast flamandzkich przeciwieństwie do króla Francji. Wieków, że następuje to okres rozkwitu, zwłaszcza XVII p , gdzie Beguine znacznie rozszerza do przyjmowania więcej niż 130 członków. Około 1700 r. beginaż służył jako koszary, a sto lat później, po zwycięstwie republikanów Francji. Miał trudności, nawet po konkordacie, wyzdrowieć z objęcia nadzoru przez Commission des Hospices Civils, grabieży i zakazu posiadania własnych dochodów. W połowie XIX TH , energiczny wielkiej damy, że dostał Beguine przestają celów wojskowych, skonsolidowane mur ogrodzenia i sprawił, że przyjęcie nowych statutów. Z pięćdziesięciu domów beginek dziesięć poświęcono w 1855 r. w celu poszerzenia sąsiedniej ulicy, ale inne zbudowano w ramach rekompensaty. Tak jak jest, również dzięki zdominowanej przez stronę katolicką gminie Kortrijk, beginaż jest dobrze zachowany i obejmuje: dwa trójkątne dziedzińce (północny, trawiasty, powstały w wyniku rozbudowy z XVII wieku ), wyłożony małymi domkami , w przeważającej części XVII -tego , prawie wszystkie bielone i poprzedzone murem ogród; tory są przedłużone o dwa małe ślepe uliczki, które klasyfikują beginaż w typie mieszanym; gotycki Chapel XV e całkowicie zmieniły się XVII e i XVIII E  ; Grand'Salle dawniej Infirmary, barokowy bramy wjazdowej od 1682; Grand'maison od 1649 roku; portierni z XVII TH barokowy ozdoby.

Diest

Założony w 1245 roku i pierwotnie położony poza murami miasta , ale włączony do nowych murów obronnych w drugiej połowie XIV wieku , ten beginaż jest jednak bardzo daleko od miasta. Już obdarzony z kościołem i ambulatorium, to wiedział, w XVI E  wieku, pod wpływem impulsu Esschius , oprócz duchowej odbudowy, ważnym ekspansji w kierunku południowym, w postaci małego miasta w prostopadłych ulic, u jednocześnie jako wzmocnienie muru ogrodzeniowego. Pod koniec XVII wieku beginaż liczył około stu domów i około 400 beginek. Francuscy Republikanie, podobnie jak wszędzie indziej, oddali beginaż pod nadzór Komisji Hospicjów Cywilnych, która wynajmowała domy zwykłej ludności cywilnej. Liczba Beguines nie powstrzymało maleje, aż do ich zaniku około 1930. Oprócz szeregu domów z XVI E i XVII E , znajduje się w małej miejscowości na południu, a które mogą być bardziej lub mniej zachowane w stanie nienaruszonym mimo zniszczeń wojennych, rozbiórek i przeróbek, w beginażu zachowało się kilka interesujących budowli, w szczególności: wieża bramna z barokowym portalem wzniesiona w 1671 r., niewątpliwie przekształcenie mniejszej wieży bramnej z 1526 r.; trzeźwy kościół św. Katarzyny, trójnawowy, z 1320 r. wraz z transeptem ok. 1400 r., w lokalnym stylu gotyckim (wykorzystanie piaskowca żelazistego); Ambulatorium ( XV e , powiększone w XVI TH i XVII e ) tworzenie dużych rozmiarów, z gotycka kapliczki; konwencja Apostołowie zbiorowa obudowa mniej szczęścia Beguines ( XVI th i XVII e ); Klasztor Ducha Świętego (rodzaj biurze charytatywnej), założona przez Esschius ( XVI th ); Klasztor Kalwarii (1540), założona również przez Esschius.

Dixmude 51°02′08″N, 2°51′46″E

Dziś o bardzo małym zasięgu, składającym się jedynie z niewielkiego dziedzińca, w przeszłości niewątpliwie był większy. W najstarszym dokumencie, który o nim wspomina, z 1273 r., chodzi o infirmerię. Gotycki kościół, znajdujący się w jednym z narożników dziedzińca, jest wynikiem rozbudowy w 1434 roku wcześniejszej kaplicy, prawdopodobnie odpowiadającej obecnemu chórowi. Oszczędzony przez obrazoburców beginaż został wykorzystany przez francuskich republikanów, którzy pozwolili żandarmerii zamieszkać w tym miejscu. Pierwszej wojny światowej zmniejszona beginażu, a także miasto, na pole ruin, ale zostanie on przebudowany identycznie. Dwupoziomowe mieszkania Beguine charakteryzują się stonowanym, tradycyjnym stylem, z lukarnami i otoczonymi murem ogrodami.

Gandawa

Miasto Gandawa ma trzy beginaże. Najstarszy, beginaż Saint-Élisabeth ( Begijnhof Sint-Elisabeth ) lub Stary beginaż ( Oud begijnhof ), powstał, gdy pobożne kobiety z Gandawy stłoczyły się na dawnej ziemi przylegającej do opactwa Bilocque. osiedlić się na innej ziemi dalej na północ, w pobliżu Lys . Nowy beginaż, otoczony fosą, szybko zyskał kaplicę, a następnie infirmerię. Składający się głównie z budownictwa zbiorowego, nabywał wówczas coraz więcej domów jednorodzinnych – łączna liczba budynków sięgała stu na początku XIV wieku . Beginażu nie oszczędziły wojny religijne: zwalnianie obrazoburców, a od 1577 r. nietolerancyjna postawa kalwińskich przywódców miasta, zakazujących katolicyzmu. Kontrreformacja który następnie był pomyślny okres dla beguinage: liczba ludności wzrosła do 800 członków, podczas gdy większość budynków została odbudowana, gotycki kościół przebudowany w barokowym sensie, a brama monumentalnym wejściu. Francuscy republikanie położyli kres temu dobrobytowi, umieszczając beginaż pod nadzorem Hospicjów Cywilnych. Po restauracji ani centralna władza Zjednoczonego Królestwa Niderlandów , ani po 1830 r. gmina Gandawa (liberalna) nie była przychylna Beginkom; gmina w szczególności widziała w beginażu przeszkodę dla swoich projektów urbanistycznych i już zobowiązała się do poszerzenia ulic i rozwoju nowych. W 1874 roku 700 beginek opuściło beginaż św. Elżbiety, by osiedlić się w nowo wybudowanym neogotyckim beginażu w Mont-Saint-Amand , na odległych północno-wschodnich przedmieściach Gandawy. Stary beginaż został ukończony, by przekształcić się w obudowę, jednak bez większych zniekształceń. Portal po usunięciu został zrekonstruowany w pobliżu Bilocque. Beginaż składa się z centralnej suszarni , wokół której zorganizowane jest małe miasto z prostopadle przecinającymi się ulicami. Pomimo zmian, liczba domów z XVII th i XVIII -tego  wieku zostały zachowane. Kościół Sainte-Élisabeth, pierwotnie pomyślany (połowa XIII w. ) jako budowla gotycka na planie bazyliki, w obecnej formie jest wynikiem kilku przeróbek, które po przekształceniu go w kościół halowy ok. 1640 r., ok. 1700 r. ponownie, podnosząc nawę główną, bazylikę, zastępując jednocześnie dzwonnicę zachodnią obecną kampanilą na grzbiecie. Są też zgłosić się szpital z kaplicą i kilka klasztorów w XVII th .

Petit Béguinage ( Klein Begijnhof ) lub Béguinage Notre-Dame-aux-Foins ( Begijnhof Onze-Lieve-Vrouw ter Hoye ), zbudowany w obrębie murów miejskich i podłączony do murów obronnych w południowo-wschodniej części miasta, jest trochę później niż beginaż Sainte-Élisabeth. W 1262 r. uzyskał kaplicę, którą wkrótce zastąpiono gotyckim kościołem i infirmerią. Bardzo zniszczony przez kalwinistów w 1578 r., został odbudowany w następnym stuleciu, a następnie przeżył swój największy rozkwit; z planu skoncentrowanego wokół suszy, który był początkowo, stał się, po dodaniu zaułka, aby pomieścić ponad 170 członków, typu mieszanego. W 1658 r. wzniesiono nowy kościół, bazylikę w stylu barokowym. Pojawienie się republikanów francuskich również przyniosło tu wiele niepowodzeń. W pierwszej połowie XIX w . beginaż ponownie zwiększył swoją liczebność (ok. 350 w 1830 r.), ale sprzeciwił się planom gminy, która chciała ulokować w nim ubogie rodziny. W 1862 r. nabył go pobożny patron, niemiecki książę Engelbert d'Arenberg , który pozwolił Beguinom przebywać tam wyłącznie na wynajem. W obecnej postaci beginaż, choć od kilkudziesięciu lat wolny od beginek, jest doskonale zachowany. Znajdziemy tam: neoklasycystyczną bramę wjazdową; A wysycha pokryte domów i klasztorów (sto w ogóle w beginażu), głównie z 17. wieku , poprzedzonym niewielkim ogrodem z białego pomalowane ściany; wspomniany już kościół barokowy; Grand'maison , od 1661 roku, ale odnowiony w neoklasycznym sensie w 1738; kilka kaplic, w tym kaplica Sainte-Godelieve, datowana na 1638 r., ale przebudowana w 1723 r.; pasa północ, rozszerzając XVII e z poszczególnych domów XVII e lub XIX E .

Wreszcie Wielki Beginaż w Mont-Saint-Amand ( Groot Begijnhof Sint-Amandsberg ), który zawdzięcza swoje istnienie zastraszaniu, jakie gmina Gandawa (liberalna, a więc antyklerykalna) znosiła, zwłaszcza od 1858 r., do beginek z Sainte- beginaż Elisabeth w centrum miasta. W 1872 roku, gdy Beguinom groziło wypędzenie, pobożny niemiecki książę Engelbert d'Arenberg zaproponował wybudowanie w Mont-Saint-Amand , na północno-wschodnich przedmieściach Gandawy, nowego beginażu, który zainaugurowano w 1874 roku. wyróżnia się tym, że został zaplanowany i urządzony od podstaw i w jednym ruchu, nawet jeśli układ ulic (często z zakolami lub zawracaniem) i ogólny układ imitujący plan średniowieczny (w tym przypadku należący do typu mieszanego) próba stworzenia wrażenia rozwoju organicznego. Projekt powierzono Jean-Baptiste Bethune , wielkiemu kantorowi neogotyckiej architektury w Belgii, który nalegał na dostarczenie planów kościoła, ale wykonanie reszty beginażu zlecił swojemu uczniowi Arthurowi Verhaegenowi. W miejscu, otoczonym murem obwodowym zwieńczonym fryzem zębowym i przeprutym dwoma portalami wejściowymi, znajduje się: 80 domów i 14 klasztorów, zbudowanych z brązowej cegły, rozmieszczonych wokół środkowych suchych lub graniczących z jedną z siedmiu sąsiadujących ulic; neogotycki kościół , z silnym pionu, ale trzeźwo wykonane, w tym wewnętrznej; kilka działek i kaplica.

Hasselt 50°55′56″N, 5°20 527″E′

Istnieje niewiele pozostało z tej Beguine zbudowany stacjonarne od roku 1571, po Beguine niestacjonarne , założony w pierwszej połowie XIII th  wieku pobliżu opactwa cystersów Herkenrode , został zniszczony w czasie wojen religijnych w 1567 roku the Beguine doświadczył ekspansji w na początku XVIII th , ale zmniejszyła się gwałtownie XIX th  century. Ostatnia beginka zniknęła w 1866 roku; gmina przeznaczyła część domów na zakwaterowanie potrzebujących, pozostałe domy, często jeszcze zbudowane z gliny i drewna, nadal niszczeją. Kościół został zniszczony podczas bombardowania w 1944 r., o jego lokalizacji świadczą jedynie nieliczne szczątki na ziemi. Po wojnie odrestaurowano dwa rzędy domów, tworzące północno-wschodni narożnik placu; datowane na XVIII wiek (od 1707 dla najstarszych) są w tradycyjnym mosańskim stylu . Zachowała się również wieża bramna w południowo-zachodnim narożniku.

Herentals 51°10′55″N, 4°50 416″E′

Obecny beginaż, zresztą bardzo amputowany, w rzeczywistości zastępuje, od czasu restauracji katolickiej w 1585 r., ten, który został zbudowany w 1260 nieco dalej na północ i liczył do 75 domów, ale który w 1578 r. Kalwini u władzy zniszczyli, z obawy, że posłuży jako punkt oparcia dla hiszpańskiego wroga. Ta nowa beguinage stopniowo ukształtowała się na koniec XVI -tego  wieku, był kapłanem i obdarzony w 1614 roku nowy kościół. Liczby wzrosły do ​​235, a następnie systematycznie malały – spadek ten przyspieszył wraz z przybyciem Francuzów, którzy umieścili beginaż pod nadzorem Commission des Hospices Civils. W XIX wieku , w obliczu erozji beginażu, a tym samym opróżnienia domów beginek, pomoc publiczna, właściciel terenu, postanowiła sprzedać zachodnią ścianę trójkątnej suszarni, aby zbudować tam szkołę. 1966, wyburzenie całej północnej części z myślą o budowie mieszkań dla osób starszych; Dziś zatem zachował się jedynie ciąg domów odpowiadający stronie południowo – wschodniej, lekko zakrzywionej suszarni oraz kościół i dwa portale wejściowe (z 1640 i 1622) . Wśród domów na szczególną uwagę zasługuje XVII- wieczny klasztor (obecnie biała powłoka) oraz infirmeria, obecnie muzeum, ze świetlikiem i schodkową barokową bramą. Jedyny zachowany od strony zachodniej, obok budynku szkolnego dom tzw. fundacyjny z 1647 roku, jest niewątpliwie najstarszym w beginażu. Kościół jest pseudobazyliką z 1614 r., murowaną z cegły z naprzemiennymi poziomymi warstwami piaskowca; Sklepienie kolebkowe w stylu barokowym, meble z XVII wieku .

Hoogstraten

Założony dość późno, bo w 1380 r. (ale można przypuszczać, że istniały jeszcze beginki przed tą datą), ten beginaż obejmuje dwie równiny , z których ta na południe jest wynikiem rozbudowy przeprowadzonej w 1636 r., kiedy liczebność beginażu nastąpiła po był najniższy w czasie Wojen Religijnych, gwałtownie wzrósł wraz z przybyciem Beguinek z Holandii. Szczyt przypada na początek XVIII wieku , kiedy jest około sześćdziesięciu małych domków i dwieście beginek. Następnie rozpoczął się upadek, przyspieszony przez przybycie Francuzów pod koniec XVIII wieku , a zakończony zniknięciem ostatniej beginki w 1972 roku. Domy, które oszczędziły kilofa burzących, w ostatniej fazie rozkładu , zostały uratowane w ostatniej chwili przez stowarzyszenie. Na północ od beginażu jeden z tych domów, klasztor i dwa sąsiednie, tworzą obecnie muzeum. Kościół, zbudowany w latach 1679-1687, na wzór beginażu kościoła w Lierze, ma charakter barokowy, ale raczej stonowany, poza bramą wjazdową; Rozległe okna w elewacji naczynia centralnego wyjaśniają świetlistość wnętrza. Druga równina tworzy południową połowę beginażu; Domy z XVII wieku ustawione są od strony południowej , natomiast strona wschodnia, zbudowana z prostej ściany, a nie rzędu domów, odzwierciedla granicę osiągniętą przez rozbudowę beginażu w XVII wieku .

Bluszcz

Ten beguinage, spopularyzowany przez pisarza Felix Timmermans , składa się z siatki ulic, i jest uważany za najstarszy w Flandrii: rzeczywiście, chociaż powstała dopiero w 1258 roku, to faktycznie sięga do społeczności mieści się w klasztorze. Podawane ponieważ początku XIII -go  wieku. W 1259 r. została uznana za parafię, a wkrótce miała własną kaplicę, następnie infirmerię i stół Ducha Świętego (dom potrzebujących) oraz trzy klasztory . Po raz pierwszy wybudowany poza murami, został włączony pod koniec XIV wieku , podczas rozbudowy miasta, do nowej klauzury. Po okresie wojen religijnych, kiedy beginaż został splądrowany, przeżył okres rozkwitu; Decyzję o budowie nowego kościoła opóźniła zaraza i kryzys gospodarczy, który dotknął miasto w drugiej połowie XVII wieku . Jednak około 1700 roku beginaż liczył ponad 300 beginek, więc konieczna była rozbudowa, której dokonano poprzez budowę Grachtkant , rzędu identycznych domów wybudowanych za jednym zamachem na wschód od beginażu w 1721 roku. ambulatorium zostało zbudowane około 1750 roku, połączenie stylu klasycznego i tradycyjnego, które następnie służyło jako sierociniec, zanim zostało przekształcone w zakwaterowanie w 1970 roku. Po przybyciu Francuzów w 1794 roku ambulatorium i domy przeszły w ręce Hospicjów Cywilnych; kościół ledwo uniknął rozbiórki. Tu, jak wszędzie, liczba beginek stopniowo spadała i w 1925 roku, czyli za Timmermansa, beginaż liczył nie więcej niż 67 członków. Obecnie teren obejmuje: około dziesięciu prostopadłych ulic i zaułków; trzy portale wejściowe, z których najbardziej rozbudowany, portyk w stylu barokowym, usytuowany od płn.-zach., pochodzi z końca XVII w  .; duża infirmeria z połowy XVIII w. , już opisana; barokowy kościół, który rozpoczął się w 1664 roku, fasada skierowana mieszanie różnych odcieniach kamienia, którego wieża, w późniejszym terminie, ma tendencję do klasycyzmu (bogate wyposażenie z XVII th i XVIII -tego  wieku); Domy oraz klasztory z XVII TH i XVIII TH .

Looz 50 ° 48 ′ 11 ″ N, 5° 20 ′ 26 ″ E

Około 1200 r. beginki osiedliły się wokół kaplicy szpitala joannitów, położonej nieco poza murami obronnymi, na zachód od wsi, i uzyskały w 1258 lub 1259 r. oficjalną fundację beginażu pod egidą Abbey Villers  ; wspomniana kaplica została następnie przeniesiona do beginażu. W 1654 r. dziewięć małych domów, zajętych przez tyle samo beginek, zostało zniszczonych przez wojska lotaryńskie podczas oblężenia miasta, ale zostały odbudowane. W 1797 r. beginaż, w którym mieszkały wówczas tylko cztery beginki, przeszedł w ręce wydawnictwa Assistance Publique, które w 1802 r. postanowiło uczynić z niego hospicjum dla osób starszych, zaś w 1814 r. kaplica stała się zwykłym kościołem parafialnym. Nowe hospicjum zbudowano dalej na zachód w 1836 roku; wydaje się, że przy tej okazji rozebrano budynki beginażu. Jakkolwiek może być, kaplica, obecnie nazywana Kaplicą Graethem , jest wszystkim, co pozostało ze starego beginażu; Składa się on z dwóch części, romańskiego trzech wschodnich zatok i chór pierwsze czwartej XII, XX  wieku z drugiej gotyku koniec XIII TH  ; Kolejnych zmian przeszedł na początku XVI w. (rozbiórka zabezpieczeń), następnie w 1654 r., po zniszczeniu przez mieszkańców Lotaryngii. Nawy pokryta drewnianych sufitów i posiada malowidła z XIV TH , XV TH i XVI -tego  wieku. Kaplica została zamieniona na salę wystawienniczą.

Leuven

Powszechnie przyjmuje się, że Wielki Beginaż , pierwotnie znajdujący się poza murami, powstał w 1232 roku; wcześniej pobożne kobiety gromadziły się wokół pobliskiego kościoła Saint-Quentin (dziś gotycki kościół nieco na wschód od beginażu). Beginki od razu miały swoją kaplicę i od 1250 roku utworzyły odrębną parafię. Średniowiecze charakteryzowało się wielkim rozkwitem beginażu, a prowadziły ją aż cztery równorzędne babki wraz z proboszczem w asyście trzech kapelani. W XVI -tego  wieku beguinage musiał cierpieć jednej strony katastrofalnej powodzi, a także wpływ wojen religijnych, miejsce na określonym miejscu koszary wojsk hiszpańskich. XVII th  century jednak był okresem dobre: Beguine, który następnie miał sto domów, zgromadzenie religijne był najbogatszym miastem. Polityka republikanów francuskich pod koniec XVIII e , dając Beguine Hospices cywilnego i płynąć powołań w następnym stuleciu zrobił Beguine stopniowo przekształca proletariacką miasto, a następnie stopniowo zanikać. W 1962 roku Uniwersytet w Louvain zdecydował się go nabyć i rozpoczął rozsądną kampanię restauracyjną, wypełniając tu i ówdzie zrujnowane miejsca nowymi budynkami zaprojektowanymi w podobnym stylu. Ten beginaż, w którym obecnie mieszka około 120 rodzin i studentów, obejmuje: gotycki kościół na planie bazyliki, z trzema nawami bez transeptu, o stonowanej konstrukcji, rozpoczęty w 1305 roku i ukończony w tym samym wieku XIV  , z wyjątkiem meble barokowe; kilka dużych, niezwykłych rezydencji, w tym Kerckecaemer (od 1698), gdzie spotykali się proboszcz i babki, a wśród wielu klasztorów rozproszonych w beginażu tzw. dom Chièvres z 1651, który służył klasztorowi dla biednych beginek; wspomniana dzielnica hiszpańska , przedłużenie z XVII w. , tworzące wypukłość na zachód od beginażu, również w kształcie trapezu; portal w stylu neoklasycystycznym, najnowocześniejszy z resztą; w dużej mierze zachowany mur obwodowy. Rzeka Dyle i jej odgałęzienia przecinają teren.

Znajduje się w północnej części Leuven The Small Beguinage poprzedza Wielki beginaż, gdyż sięga XIII -go  wieku. Obejmuje tylko jedną ulicę o długości około stu metrów i niewielką przyległą ślepą uliczkę. Jej geneza związana jest z pobliskim opactwem Sainte-Gertrude, zarezerwowanym dla arystokracji, a którego panie pomocnicze postanowiły spotkać się w zborze i założyć pod egidą opactwa kuratelę, która potrwa do „w 1631 r. beginaż. Ten wyposażył się w infirmerię, stół Ducha Świętego , aw 1369 roku kaplicę. Po perypetiach wojen religijnych, beginaż rozkwitł i będzie liczył do 25 domów i 5 klasztorów  ; po uzyskaniu w 1631 r. statusu pełnoprawnej parafii, stara gotycka kaplica została zastąpiona nowym kościołem. Jednak beginaż nie wyzdrowieje z konfiskaty i zakazu podjętego przez władze francuskie. Po śmierci ostatniej beginki w 1855 r. miejsce to definitywnie straciło swoje religijne przeznaczenie i zostało stopniowo wchłonięte przez otaczające miasto. W ten sposób rozebrano kościół i bramę, a następnie w 1954 r. infirmerię, aby umożliwić rozbudowę browaru przemysłowego. Niemniej jednak 27 domów, z oryginalnych 32, z których wiele pochodzi z XVII wieku , przetrwało i zostało odrestaurowanych w 1980 roku.

Mechelen

Podobnie jak Leuven, Mechelen ma dwa beginaże, położone w niewielkiej odległości od siebie, w północno-zachodniej części miasta. Pierwsze Beguines Mechelen pojawiają się na początku XIII th  wieku; najpierw osiedlili się w centrum, następnie osiedlili się na północnym krańcu miasta, a następnie, w 1259 roku, na terenie położonym dalej na północ. Na tym terenie powstanie największy jak dotąd beginaż, zarówno pod względem powierzchni dwudziestu hektarów, liczby konstrukcji, jak i personelu. W 1279 r. wybudowano kościół, na krótko przed uznaniem za parafię. Jego ambulatorium było bardzo znane, do tego stopnia, że ​​to właśnie przez malijczyków założono Hôtel-Dieu de Beaune . W 1578 r. gmina kalwińska celowo zniszczyła beginaż, obawiając się, że może służyć jako przyczółek dla armii hiszpańskiej. Po renowacji katolickiej beginki tym razem osiedliły się w murach i w tym celu nabyły dwa duże budynki pośrodku obecnego miejsca, w szczególności schronienie opactwa Hemiksem , powołanego na nową infirmerię; następnie cała dzielnica była stopniowo nabywana i integrowana w beginaż, który odtąd przybierał wygląd ulicznego beginażu. W latach 1629-1647 wzniesiono nowy, duży kościół w stylu barokowym. W 1700 liczba ta wzrosła do około 700, po czym nadal spadała. Władcy francuscy stłumili beginaż, wystawili kościół na sprzedaż oraz zburzyli trzy bramy wjazdowe, kończąc tym samym zamknięty charakter obiektu i przyspieszając jego wnikanie w otaczającą tkankę miejską. Jednak obecnie podejmowane są wysiłki, aby zachować jego specyfikę. W chwili obecnej w miejscu tym znajdują się: majestatyczny barokowy kościół, zbudowany pod kierunkiem architektów Franquart i Fayd'herbe , z bogato zdobioną fasadą; pozostałości dawnego klasztoru Aleksjan, włączone do beginażu w 1614 r.; szereg klasztorów z pierwszej połowy XVII wieku , w stylu flamandzkim lub tradycyjnym renesansowym , przy kilkunastu ulicach i zaułkach.

Niedaleko stąd znajduje się Petit Béguinage , pozostałość po pierwszym beginażu, opuszczona - z wyjątkiem kilku chorych lub zbyt starych beginek - kiedy beginki wyruszyły dalej na północ w 1259 roku. The XVI p i XVII p  wieku. Stara kaplica, położona na skraju beginażu, a obecnie wkomponowana w sąsiednią szkołę, pochodzi z 1588 roku i zastąpiła kaplicę z 1305 roku zniszczoną przez protestantów w 1580 roku.

Sint-Truiden

Prymitywna historia tego beginażu wiąże się z opactwem benedyktyńskim w tym samym mieście, którego opat ofiarował Beguinom, wówczas rozproszonym, ziemię położoną poza murami (i która tak pozostanie) na północ od miasta w 1258 roku. rozległy teren, zbudowano tylko połowę, resztę zajmował sad i bieląca łąka. Beginaż, pomyślany początkowo jako siatka ulic, otoczył się murem i wyposażył w infirmerię, stół Ducha Świętego i wyjątkowo własne gospodarstwo. Kościół, trzeźwa pseudobazylika zapoczątkowana w 1270 r., powstawała w trzech kampaniach, widocznych w strukturze budowli: zachodnia część o czterech przęsłach, jeszcze częściowo romańska i gotycka; środkowa część z czterech przęseł, od początku 14 wieku  ; wreszcie chór gotycki, dwuprzęsłowy, zamknięty pięcioboczną absydą, z XV w  .; drewniane sklepienie kolebkowe i dawne łuki pochodzą z tej ostatniej fazy. W czasie wojen religijnych beginaż został splądrowany przez protestantów. Beginaż przeszedł gruntowną przebudowę w 1780 roku: domy znajdujące się przed kościołem rozebrano, tworząc plac otoczony od południowego wschodu nowym rzędem klasztorów , co sprawiło, że beginaż należał obecnie do typu mieszanego. Środki republikańskie podjęte przeciwko niemu po 1794 r. były dla niego katastrofalne, a ostatni beginka wymarła w 1860 r. W latach 1957-1972 cały północny wschód i północny zachód został zburzony i zastąpiony nowoczesnymi domami jednorodzinnymi. W obecnym stanie w miejscu chronionym od 1974 r. znajdują się dziś: kościół, zachowany w stanie średniowiecznym; typowe gospodarstwo Hesbignonne z połowy XVIII wieku  ; kilku domów i klasztory większość XVII th i XVIII -tego , niektóre z nich (w drewnie strony ) na XVI TH w stylu Mosan tradycyjnych lokalnych; Torenhuis , prawdopodobnie główny dom, z wieży schodowej, 1619; ambulatorium.

Dendermonde

Jest to typowy beginaż na równinie , gdzie chaty beginek i inne konstrukcje ustawione są na skraju dużego trawiastego i zadrzewionego obszaru o kształcie trapezu. Beginki, które utworzyły wspólnotę około 1260 roku i zgrupowały się w pierwszym beginażu w pobliżu opactwa cysterskiego, osiedliły się w 1288 roku na obecnym miejscu, które było całkowicie otoczone murami obronnymi i rowem wypełnionym wodą. Beginaż, który posiadał kaplicę, przeżywał okres prosperity aż do wojen religijnych. Po przejęciu władzy kalwiński the Beguine zostało zdobyte i zniszczone, a kościół ( XIII th  century) spalone. Przywrócono władzę katolicką, odbudowano beginaż, a około 1700 liczba ta wzrosła do około 250, a następnie spadła. Wraz z przybyciem Francuzów beginaż, który liczył tylko około 80 beginek, stał się własnością Hospicjów Cywilnych. W połowie XIX wieku , gdy beginom nie udało się odzyskać swoich posiadłości i w żadnym wypadku, zwłaszcza w obliczu gwałtownego spadku powołań, nie byli w stanie utrzymać domów, liberalna gmina przygotowała się w 1866 roku do sprzedaży beginażu. uratowany przez pobożnego patrona, barona Van der Brugghen-De Naeyera, który nabył cały teren i wydzierżawił go Beguinom. Podczas I wojny światowej kościół został zniszczony, a prawie wszystkie domy zniszczone, gdy Teronde, miasto garnizonowe, zostało zaatakowane przez niemiecką artylerię. W 1924 roku spadkobiercy Van der Brugghen-De Naeyera, chcąc zrzec się beginażu, sprzedali całą zachodnią stronę, a resztę przekazali beginkom. Nowy, mniejszy, neogotycki kościół wybudowano w 1929 r. Ostatnia beginka zniknęła w 1975 r.; beginaż był stopniowo rehabilitowany od tej daty. Większość domów, poprzedzone lub nie z ogrodem są XVII th  century, ambulatorium z XVI th i XVII th . Istnieje kilka konwentów z XVII TH i plebanii XVI e , graniczące z długiego pasa prowadzącego od bramy wjazdowej na ulicy do Beguine (portierni, z mostkiem, wzniesiony na wejściu do samego beginaż rozebrano 1833) .

Tienen 50°48′05″N, 4°56 °27″E′

Ufundowany w 1242 r. przez beginki skupione wokół kaplicy, ten beginaż, mieszany typ, został obdarzony kościołem w 1250 r. O jego pomyślności świadczy liczba beginek, która wzrosła do 250 około 1400 r. Na początku XVII w. liczby te spadły do ​​50, w szczególności z powodu wojen religijnych i epidemii dżumy. Późniejsze przywrócenie władzy katolickiej stworzyło warunki do odrodzenia, w którym budynki były rehabilitowane lub trwale przebudowywane. Jak i gdzie indziej, XVIII e widzi spadek powołań przetwarzać brutalnie pogarsza republikańskich środków, szczególnie z udziałem sprzedaży Szpital i cywilne. Zniszczono bramę i plebanię, a na południe od beginażu wyczyszczono kawałek ziemi pod nieistniejący już szpital, drugi na szkołę podstawową. Klasztor Dominikanów nabył go w 1854 r. i przeprowadził pod kierownictwem Bethune przebudowy i renowacje  ; ale miejsce to całkowicie straciło swoje pierwotne religijne przeznaczenie w 1857 r., Kiedy zmarła ostatnia Beginka. Jednak klasyfikacja klasztoru i kościoła beginażu w 1946 r. uruchomiła akcję rekultywacyjną, niestety zniweczoną przez pożar, który strawił kościół w 1976 r. Ta gotycka bazylika, wyposażona w siedmioboczny chór, dawniej sklepiony w drewnianej kolebce, ozdobiony pod Bethune neogotyckimi witrażami, zachował się w stanie ruiny, z pewnością utrwalony. Większość domów Beguine, datowany XVII th i XVIII th , były silnie przekształcone i często są nie do poznania; Zachowała się jedynie XVIII- wieczna rezydencja oraz dwa zestawione obok siebie klasztory , znajdujące się za absydą kościoła, które Bethune łączy w jeden budynek i poprzedzone neogotycką galerią symulującą krużganek z 1854 roku.

Tongeren

Pierwszy beginaż w Tonga pochodzi z 1243 roku i składał się z domu położonego poza murami na zachód od miasta. Beginki osiedliły się na obecnym miejscu w 1257 roku. Wokół kościoła zgrupowane były lepianki i szachulce, służące jako domy zbiorowe: klasztory . Beginaż, złożony z siatki alejek, rozwinął się następnie z budową infirmerii, która miała później własną kaplicę z kapelanem i murem zamykającym. Kierowane przez cztery granddames osiągnęła ona w połowie XVI E pierwszy szczyt swoich numerów, z 265 Beguines. Po upadku pod koniec XVI wieku beginaż, podobnie jak wiele innych, przeszedł krzywiznę wznoszącą, przerwaną jedynie dewastacją dokonaną przez wojska Ludwika XIV, krzywą wznoszącą, a następnie krzywą opadającą w XVIII w. , zaakcentowaną polityką republikanów po 1794 r. W XIX w . gmina Tongeren z zamiarem wchłonięcia beginażu w tkankę miejską rozebrała bramę, przekształciła infirmerię w szkołę (1822), wybudowała w beginaż, wytyczył nowe ulice i zrzucił część otaczającego muru; transformacje i nowe budynki nadal zakłóca witrynę dobrze aż do XX th  wieku, Beguine został zabezpieczony jako pejzaż , który od 1981 roku mimo to utrzymuje autentyczną postać: gotycki kościół św Katarzyny (nawa i prezbiterium z końca XIII th , zabezpieczenie nieco później, transept środkowy XIV th , sklepienie nawy połowy XV e zastąpić drewniane sufity, neogotycki zakrystię z XIX tH  , meble i malarstwo XVII e i XVIII e ); infirmeria z 1659 r., murowana z cegły z obramowaniem z białego kamienia (typowa dla stylu mozańskiego ) i barokowa kaplica (1701); Hôtel-Dieu, który później stał się nowicjatem w 1731 r.; poza kościołem, typowy mały plac wyłożony domach XVII th i na początku XVIII TH  ; kolejna niewielka działka, Onder de Linde , wybudowana w połowie XVII wieku , z kilkoma zachowanymi domami z tego okresu; Lakemakerstoren , obronna wieża murów miejskich, na których beguinage został oparł się na południe; browar beginażu z 1644 r.

frekwencja

Beginaż ten, należący do typu plain beginażu , wyróżnia się bardzo wydłużonym kształtem (350x50m); 2/3 zachód jest przedłużeniem z 1618 roku. Swoje powstanie, którego data pozostaje niepewna, a rozwój zawdzięcza łaskom i przywilejom nadanym przez książąt Brabancji, twierdzy, w której władaniu znajduje się nieopodal. W XV w . dotarła do zespołu 50 beginek mieszkających w około dwudziestu domach. Po pożarze w 1562 r. i dewastacji (szczególnie kościoła) ikonoklastów, odżył w następnym stuleciu, rozszerzył swoje posiadłości na zachód i w 1665 r. wybudował nowy kościół. wzrosła ze stu w 1660 do 350 około 1700. Ten wzrost władzy nastąpił po upadku w XVIII wieku , zaostrzonym przez politykę republikańską, która oczywiście pozwalała Beguinom przebywać w tym miejscu, ale tłumiła przywileje, przykładem zwolnienia z podatku i zażądał zapłaty czynszu. Polubownego hospicja postawa CIVILS i brak projektów miejskich planowania zagrażających Beguine jednak nie mógł zapobiec, pomimo ostatecznego wzrostem powołań do połowy XIX TH , związanych ze wspomnianymi odnowienie katolicki The béguinisme s'całkiem gasić w Turnhout. Stanowisko, dość dobrze zachowane, zawiera: masywny portal neoklasycystyczny z 1700 r.; kościół z 1665 r., trójnawowy z skarpowanym szczytem, ​​łączący elementy barokowe i gotyckie; prezbiterium z 1648 r., wyjątkowo umieszczone wewnątrz beginażu; klasztoru Saint-Jean , 17-ci wieku , ale z fasadą przebudowany w 19 wieku , w którym obecnie znajduje się muzeum; różnorodne domy o XVI p i XVIII p , a także neo tradycyjnych domów późno XIX XX i na początku XX p  ; infirmeria z 1614 r., przebudowana w XIX w  .; neoklasycystyczna kaplica Sainte-Face, 1887.

Bibliografia

  • (nl) Michiel Heirman, Langs Vlaamse begijnhoven , wyd. Davidsfonds, Louvain, 2001.
  • en) Suzanne Van Aerschot, Les Béguinages de Flandre. Światowe dziedzictwo , wyd . Racine, Bruksela, 2001 ( ISBN  2-87386-258-0 ) .
  • (en) Silvana Panciera, Beginki . Wyd. Fidélité, Namur, 2012 ( ISBN  978-2-87356-520-6 ) .
  • (nl) Renaat Tisseghem & Jos Daemen, Begijnhoven, vroeger nago . Globe / Fontein red., Groot-Bijgaarden, 1994.
  • (nl) Z Begijnhovena . Pod reż. od prof. Stan Ich. Seria Steden w Landschappen . Wyd. De Sikkel, Antwerpia, 1931 (ciekawy rozdział o architekturze).
  • (en) * Geneviève De Cant Pascal i Christiane Verougstraete Majerus, Świat niezależnych kobiet, XII th  wieku do chwili obecnej: Flamandowie Béguinages Riverside (Connecticut), Herve van Caloen Foundation, al.  "Przewodnik świetlika dla inteligentnych podróżników",2003, 158  pkt. ( ISBN  0-9727718-1-6 )
  • (pl) Pascal Majérus, Te kobiety, o których mówi się, że są beginkami... Przewodnik po beginażach w Belgii. Bibliografia i źródła archiwalne , 2 tomy, Bruksela 1997, 945 s.
  • (en) Pascal Majérus, Flamandzki beginaż: gdzie duch staje się kamieniem , w: Lumière et Vie , styczeń-marzec 2013, s. 47-64.
  • (fr) Pascal Majérus, Béguinages de Belgique: poza mitem , w: Bulletin de Dexia Banque , 2000/3, LIV, s. 33-53.
  • (it) Pascal Majérus, La beghina tra chiostro e citta , w La Sonsalita dai monasteri al secolo. La diffusione del Carisma di Sant'Angela del Mondo , Brescia, 2009, s.  107-130
  • (nl-BE) A. Mens, Winkler Prins Encyclopaedie , Amsterdam & Bruxelles, Elsevier,1948, „Begijnen en begarden (artykuł)” , s.  509-513
  • (en) Walter Simons, Miasta kobiet. Beguine Communities inthe Medieval Low Countries, 1200-1565 , Filadelfia, University of Pennsylvania Press ,2001, 352  s. ( ISBN  0-8122-3604-1 , przeczytaj online )
  • (nl) Stan Leur, J. Van Mierlo, LJM Philippen i A. Stefens, De begijnhoven , Antwerpia, De Sikkel / VTB, coll.  "Steden en Landschappen",1931, 49  pkt.

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne

  • Opis UNESCO
  • Philippe Guignet „  stan Beguinal, pół-obudowa i” mieszane życie „z dziewczynek pobożnych reformacji katolickiej w południowej Holandii w czasach współczesnych  ”, historia, gospodarka i społeczeństwo , Armand Colin, n O  3,2005, s.  373-385 ( czytaj online )

Uwagi i referencje

Uwagi

  1. To Tournai, Liège i jego beginaż od Ducha Świętego oraz Enghien. Gminy zachowały ten termin w swojej toponimii, np. Thorembais-les-Béguines . W Andenne znajdowało się kilka beginaży i prawdopodobnie nie bez znaczenia jest to, że nazwa Saint Begu była związana z początkami ruchu Begina. Nivelles miał protobeguinów. Beginaż z Namur, choć całkowicie zniknął, stał się ogrodem Archévéché.
  2. Wstąpienie do klasztoru uwarunkowane było także wniesieniem dużej sumy pieniędzy.
  3. Beginaż w Liège był prowadzony przez cztery przeorysze .
  4. Od kiste w języku niderlandzkim.
  5. Koszty utrzymania klasztoru były pokrywane przez założyciela przez długi czas
  6. Albo Klaas , lub Claes van Esch , a nawet, od łacińskiej nazwy, Esschius
  7. W szczególności patrona beginażu
  8. Na przykład muzeum sztuki sakralnej w Sint-Truiden .
  9. Znajdujemy również pisownię Franquart i Franckaert .
  10. szczególności infirmeria i nowicjat
  11. 5  km w linii prostej na zachód-północny zachód od Hasselt
  12. którym prezentowane są również prace Alfreda Ost
  13. Istnieje również pisownia Gratem i Graetem .
  14. dwa przęsła, pierwotnie z zabezpieczeniami
  15. prawdopodobnie około 1500 Beguines w połowie XVI -go  wieku, rozpostarty ponad sto klasztorów
  16. obecny i jedyny portal pochodzi z 1960 roku
  17. około dwudziestu domów, dziś oddzielonych od suszarni murem
  18. kaplica Sainte-Agathe, która była do 1815 roku, datą jej rozbiórki, najstarszy budynek na miejscu
  19. 300 zaczyna się około 1700 roku, domy przebudowane na twardo

Bibliografia

  1. M. Heirman, Langs Vlaamse begijnhoven , str.  12 .
  2. M. Heirman, Langs Vlaamse begijnhoven , str.  13 .
  3. G. De Cant, P. Majérus i C. Verougstraete (2003), s.  27 i 32-33.
  4. M. Heirman, Langs Vlaamse begijnhoven , str.  15
  5. G. De Cant, P. Majérus i C. Verougstraete (2003), s.  22 .
  6. S. Leur, J. Van Mierlo, LJM Philippen i A. Stefens (1931) , s.  30.
  7. M. Heirman, Langs Vlaamse begijnhoven , s.  11
  8. M. Heirman, Langs Vlaamse begijnhoven , s.  16
  9. G. De Cant, P. Majérus i C. Verougstraete (2003), s.  34-35 i 55.
  10. M. Heirman, Langs Vlaamse begijnhoven , s.  17
  11. M. Heirman, Langs Vlaamse begijnhoven , s.  18
  12. M. Heirman, Langs Vlaamse begijnhoven , str.  19
  13. M. Heirman, Langs Vlaamse begijnhoven , s.  20 .
  14. Geneviève De Cant wskazuje, że w 2002 r. pozostały tylko 2 do 3 beginek, a ostatnia babka zmarła w styczniu 2003 r. Od 1940 r. w Limburgu nie było już żadnych beginek . Zob. G. De Cant, P. Majérus i C. Verougstraete (2003), s.  40 .
  15. Według artykułu w belgijskim dzienniku Grenz-Echo z 28 maja 2008, ostatnia beginka zmarła w Gandawie w wieku 99 lat.
  16. Ostatnia beginka na świecie umiera w Kortrijk , RTL, 14 kwietnia 2013 r.
  17. G. De Cant, P. Majérus i C. Verougstraete (2003), s.  27 .
  18. G. De Cant, P. Majérus i C. Verougstraete (2003), s.  74 .
  19. S. Leur, J. Van Mierlo, LJM Philippen i A. Stefens (1931) , s.  34 i 45.
  20. S. Leur, J. Van Mierlo, LJM Philippen i A. Stefens (1931) , s.  36.
  21. S. Leur, J. Van Mierlo, LJM Philippen i A. Stefens (1931) , s.  37-38.
  22. S. Leur, J. Van Mierlo, LJM Philippen i A. Stefens (1931) , s.  39-40.
  23. S. Leur, J. Van Mierlo, LJM Philippen i A. Stefens (1931) , s.  40-41.
  24. S. Leur, J. Van Mierlo, LJM Philippen i A. Stefens (1931) , s.  41.
  25. S. Leur, J. Van Mierlo, LJM Philippen i A. Stefens (1931) , s.  42.
  26. S. Leur, J. Van Mierlo, LJM Philippen i A. Stefens (1931) , s.  42-43.
  27. S. Leur, J. Van Mierlo, LJM Philippen i A. Stefens (1931) , s.  43.
  28. S. Ich, J. Van Mierlo, LJM Philippen i A. Stefens (1931) , s.  44.
  29. S. Ich, J. Van Mierlo, LJM Philippen i A. Stefens (1931) , s.  45.
  30. G. De Cant, P. Majérus i C. Verougstraete (2003), s.  29 .
  31. S. Ich, J. Van Mierlo, LJM Philippen i A. Stefens (1931) , s.  46.
  32. M. Heirman, Langs Vlaamse begijnhoven , s.  164 .
  33. G. De Cant, P. Majérus i C. Verougstraete (2003), s.  28 .
  34. S. Leur, J. Van Mierlo, LJM Philippen i A. Stefens (1931) , s.  46-47.
  35. S. Leur, J. Van Mierlo, LJM Philippen i A. Stefens (1931) , s.  20.
  36. S. Leur, J. Van Mierlo, LJM Philippen i A. Stefens (1931) , s.  21-22.
  37. S. Leur, J. Van Mierlo, LJM Philippen i A. Stefens (1931) , s.  22-25.
  38. S. Leur, J. Van Mierlo, LJM Philippen i A. Stefens (1931) , s.  25.
  39. (Nl) „  Begijnhof, Aarschot (zawiadomienie nr 122156)  ” , Bruksela, Agentschap Onroerend Erfgoed,2013(dostęp 29 grudnia 2017 )
  40. (nl) Michèle Eeman, Evert Vandeweghe, Clio d'Huyvetter i Bea de Longie, „  Sociale woonwijk Oud Begijnhof (zawiadomienie nr 127179)  ” , Bruksela, Agentschap Onroerend Erfgoed,2015(dostęp 29 grudnia 2017 )
  41. (nl) Madeleine Manderyck, Greet Plomteux i Rita Steyaert, „  Begijnhof, Antwerpia (zawiadomienie nr 300119)  ” , Bruksela, Agentschap Onroerend Erfgoed,1979(dostęp 29 grudnia 2017 )
  42. (nl) Chris Bogaert, Kathleen Lanclus, Tack Anja i Mieke Verbeeck, „  Begijnhof, Oudenaarde (zawiadomienie nr 27010)  ” , Bruksela, Agentschap Onroerend Erfgoed,1996(dostęp 29 grudnia 2017 )
  43. (nl) Stefanie Gilté & Aagje Vanwalleghem, „  Begijnhof, Brugge (zawiadomienie nr 122155)  ” , Bruksela, Agentschap Onroerend Erfgoed,2004(dostęp 29 grudnia 2017 )
  44. (nl) Ann De Gunsch, Sofie De Leeuw i Catheline Metdepenninghen, „  Sint-Elisabethbegijnhof, Kortrijk (zawiadomienie nr 108568)  ” , Bruksela, Agentschap Onroerend Erfgoed,2003(dostęp 29 grudnia 2017 )
  45. (Nl) Luc Genicot, Hadewych Sansen, Suzanne Van Aerschot, Jacqueline Vanhove & Anne de Crombrugghe, "  Begijnhof, Diest (zawiadomienie nr 121558)  " , Bruksela, Agentschap Onroerend Erfgoed,1972(dostęp 29 grudnia 2017 )
  46. (nl) Halewijn Missiaen & Pol Vanneste, „  Begijnhof, Diksmuide (zawiadomienie nr 77927)  ” , Bruksela, Agentschap Onroerend Erfgoed,2016(dostęp 29 grudnia 2017 )
  47. (nl) Chris Bogaert, Kathleen Lanclus i Mieke Verbeeck, „  Begijnhof Sint-Elisabeth (zawiadomienie nr 122164)  ” , Bruksela, Agentschap Onroerend Erfgoed,1979(dostęp 29 grudnia 2017 )
  48. (Nl) Chris Bogaert, Kathleen Lanclus i Mieke Verbeeck, „  Begijnhof Onze-Lieve-Vrouw ter Hoye (zawiadomienie nr 122163)  ” , Bruksela, Agentschap Onroerend Erfgoed,1979(dostęp 29 grudnia 2017 )
  49. (nl) Mieke Verbeeck, „  Groot Begijnhof, Sint-Amandsberg (zawiadomienie nr 122162)  ” , Bruksela, Agentschap Onroerend Erfgoed,1983(dostęp 29 grudnia 2017 )
  50. (nl) Frieda Schlusmans, „  Begijnhof Hasselt (nr rekordu 22113)  ” , Bruksela, Agentschap Onroerend Erfgoed,Dziewiętnaście osiemdziesiąt jeden(dostęp 29 grudnia 2017 )
  51. (nl) Rita Steyaert, „  Begijnhof van Herentals (zawiadomienie nr 106378)  ” , Bruksela, Agentschap Onroerend Erfgoed,2001(dostęp 29 grudnia 2017 )
  52. (Nl) S. De Sadeleer & Greet Plomteux, „  Begijnhof van Hoogstraten (zawiadomienie nr 121660)  ” , Bruksela, Agentschap Onroerend Erfgoed,2002(dostęp 29 grudnia 2017 )
  53. (Nl) Hilde Kennes, „  Begijnhof, Lier (zawiadomienie nr 120749)  ” , Bruksela, Agentschap Onroerend Erfgoed,2017(dostęp 29 grudnia 2017 )
  54. (nl) Frieda Schlusmans, „  Rusthuis- in begijnhofkapel (nr wpisu 31766)  ” , Bruksela, Agentschap Onroerend Erfgoed,1999(dostęp 29 grudnia 2017 )
  55. (Nl) Vincent Debonne, „  Groot Begijnhof, Leuven (zawiadomienie nr 125415)  ” , Bruksela, Agentschap Onroerend Erfgoed,2010(dostęp 29 grudnia 2017 )
  56. (Nl) Vincent Debonne, „  Klein Begijnhof, Leuven (zawiadomienie nr 125429)  ” , Bruksela, Agentschap Onroerend Erfgoed,2011(dostęp 29 grudnia 2017 )
  57. (nl) Barbara Dubaere, Michèle Eeman, Hilde Kennes i Lydie Mondelaers, „  Groot Begijnhof, Mechelen (zawiadomienie nr 122100)  ” , Bruksela, Agentschap Onroerend Erfgoed,2015(dostęp 29 grudnia 2017 )
  58. (nl) Michèle Eeman, Hilde Kennes & Lydie Mondelaers, „  Klein Begijnhof, Mechelen (zawiadomienie nr 122167)  ” , Bruksela, Agentschap Onroerend Erfgoed,1984(dostęp 29 grudnia 2017 )
  59. (Nl) Serge Defresne i Józef Gyselinck, „  Begijnhof, Sint-Truiden (zawiadomienie nr 104772)  ” , Bruksela, Agentschap Onroerend Erfgoed,2005(dostęp 29 grudnia 2017 )
  60. (Nl) Helena Duchêne i Mieke Verbeeck, „  Sint-Alexiusbegijnhof (zawiadomienie nr 125552)  ” , Bruksela, Agentschap Onroerend Erfgoed,2001(dostęp 29 grudnia 2017 )
  61. (nl) Luc Genicot, Hadewych Sansen, Suzanne Van Aerschot, Jacqueline Vanhove & Anne de Crombrugghe, “  Begijnhof, Tienen (zawiadomienie nr 121581)  ” , Bruksela, Agentschap Onroerend Erfgoed,1971(dostęp 29 grudnia 2017 )
  62. (nl) Frieda Schlusmans, „  Begijnhof Sint-Catharina (nr rejestru 120866)  ” , Bruksela, Agentschap Onroerend Erfgoed,1990(dostęp 29 grudnia 2017 )
  63. (Nl) S. De Sadeleer & Greet Plompteux, "  Begijnhof, Turnhout (zawiadomienie nr 122152)  " , Bruksela, Agentschap Onroerend Erfgoed,2014(dostęp 29 grudnia 2017 )